PT No entanto, o benefício de usar um web builder e um designer profissional significa que o processo é simplificado e muito mais rápido do que se você contratasse um programador
ပေါ်တူဂီ တွင် "programador" ကို အောက်ပါ အင်္ဂလိပ်စာ စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။
programador | developer programmer |
PT No entanto, o benefício de usar um web builder e um designer profissional significa que o processo é simplificado e muito mais rápido do que se você contratasse um programador
EN However, the benefit of using a web builder and a professional designer, means that the process is simplified and much faster than if you were to hire a developer
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
web | web |
builder | builder |
profissional | professional |
processo | process |
simplificado | simplified |
se | if |
você | you |
PT Não tem de ser um programador - o nosso criador de rede arrastar-e-soltar permite que crie facilmente um site profissional num piscar de olhos.
EN You don’t have to be a developer - our drag-and-drop network builder empowers you to easily create a professional website in a blink of an eye.
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
programador | developer |
permite | empowers |
facilmente | easily |
profissional | professional |
piscar | blink |
olhos | eye |
PT Isto significa que outro programador também poderá trabalhar com o código depois de passar o projeto para o cliente.
EN This means that after finishing the project, our source code can be supported by any other programmer
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
programador | programmer |
PT Procura um novo desafio para crescer com a PrestaShop? Conecte-se a mais de 300.000 comerciantes dispostos a alavancar as suas lojas online com a ajuda de um programador PrestaShop.
EN Are you looking for a new challenge to thrive with PrestaShop? Connect with more than 300.000 merchants willing to leverage their stores with the help of a PrestaShop developer.
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
novo | new |
desafio | challenge |
prestashop | prestashop |
comerciantes | merchants |
dispostos | willing |
lojas | stores |
ajuda | help |
programador | developer |
PT Para uma criança, depende dos pais; para ML, é baseado nas habilidades do programador ou cientista de dados que define o conjunto de dados que identifica um cão
EN For a child it is dependent on the parent, for ML, it is based on the skills of the programmer or data scientist who defines the set of data that identifies a dog
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
criança | child |
pais | parent |
ml | ml |
habilidades | skills |
programador | programmer |
ou | or |
cientista | scientist |
dados | data |
define | defines |
conjunto | set |
identifica | identifies |
cão | dog |
PT E você não precisa ser um programador para usá-lo.
EN And you don’t have to be a programmer to use it.
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
programador | programmer |
usá-lo | use it |
PT Não faz sentido proibir o programador de utilizar fontes externas
EN There is no point in forbidding the programmer to use external sources
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
programador | programmer |
de | in |
fontes | sources |
externas | external |
PT Mostre o logotipo, o nome e as cores da marca da sua empresa no programador
EN Feature your company's logo, name and brand colors on the scheduler
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
o | the |
cores | colors |
PT Torne-se um programador web full-stack. Aprenda os fundamentos do design Front-end e da arquitetura Back-end usando tecnologias de primeira linha. Você aprenderá a codificar com os fundamentos do HTML...Ver mais informações
EN Code meaningful applications from scratch by becoming a Full Stack Web Developer. Learn Front-end design and Back-end architecture fundamentals, using top-notch technologies such as HTML5, CSS3, and J...View more information
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
programador | developer |
web | web |
fundamentos | fundamentals |
codificar | code |
ver | view |
informações | information |
full | full |
stack | stack |
html | html |
PT Neste exemplo, é possível definir uma cor específica para cada ícone no menu Little Swipe devido à opção para programador.
EN In this example, it was possible to define a specific color for each icon in the Little Swipe menu because of the developer option.
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
exemplo | example |
cor | color |
específica | specific |
ícone | icon |
menu | menu |
little | little |
programador | developer |
PT Foi criada em 2008 por um programador anônimo conhecido como Satoshi Nakamoto, que lançou o whitepaper em uma lista de emails de criptografia e depois disponibilizou código open-source para o software que implementa o protocolo.
EN It was created in 2008 by an anonymous programmer known as Satoshi Nakamoto, who released the white paper in a cryptography mailing list and later open sourced the software that implements the protocol.
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
criada | created |
programador | programmer |
anônimo | anonymous |
conhecido | known |
criptografia | cryptography |
implementa | implements |
protocolo | protocol |
open | open |
PT Escale centenas de milhares de trabalhos computacionais por todos os serviços computacionais da AWS, além de recursos com o AWS Batch, um programador batch nativo da nuvem.
EN Scale hundreds of thousands of computing jobs across all AWS compute services and features with AWS Batch, a cloud-native batch scheduler.
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
trabalhos | jobs |
serviços | services |
aws | aws |
recursos | features |
nativo | native |
PT Kerry é um programador positivo e apaixonado que trabalha na indústria de jogos há mais de 18 anos. Ele se dedica a desenvolver soluções inovadoras onde nada parece possível.
EN Kerry is a positive and passionate programmer who has been working in the gaming industry for over 18 years. He is dedicated to developing innovative solutions where none seem possible.
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
programador | programmer |
positivo | positive |
apaixonado | passionate |
trabalha | working |
indústria | industry |
jogos | gaming |
desenvolver | developing |
soluções | solutions |
inovadoras | innovative |
parece | seem |
possível | possible |
nada | none |
PT codificação, programação, código, programador, negócios, trabalho, macbook, laptop, tecnologia, escritório Public Domain
EN illustration, user, mobile, device, sharing, content, social, network, digital marketing, share Public Domain
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
negócios | marketing |
laptop | mobile |
tecnologia | digital |
public | public |
domain | domain |
PT codificação, programação, código, programador, negócios, trabalho, macbook, laptop, tecnologia, escritório | Pxfuel
EN coding, programming, code, programmer, business, working, macbook, laptop, technology, office | Pxfuel
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
programador | programmer |
trabalho | working |
macbook | macbook |
laptop | laptop |
tecnologia | technology |
pxfuel | pxfuel |
PT codificação, programação, código, programador, negócios, trabalho, macbook, laptop, tecnologia, escritório
EN coding, programming, code, programmer, business, working, macbook, laptop, technology, office
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
programador | programmer |
trabalho | working |
macbook | macbook |
laptop | laptop |
tecnologia | technology |
PT Nosso Programador de Tweet simplificará sua publicação e poupará seu tempo
EN Our Tweet Scheduler will streamline your publishing and save you time
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
publicação | publishing |
tempo | time |
simplificar | streamline |
poupar | save |
PT Logotipo Do Programador Facial é ótimo se você trabalha em Desenvolvimento de software, Computadores, Digital industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
EN Face Programmer Logo is great if you're working in IT, Computers, Digital industries. Use this template to create a logo for your business or team
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
logotipo | logo |
programador | programmer |
facial | face |
ótimo | great |
se | if |
trabalha | working |
computadores | computers |
digital | digital |
use | use |
modelo | template |
ou | or |
PT Logotipo Preto E Branco Do Programador é ótimo se você trabalha em Digital industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
EN Black And White Programmer Logo is great if you're working in Digital industries. Use this template to create a logo for your business or team
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
logotipo | logo |
programador | programmer |
ótimo | great |
se | if |
trabalha | working |
use | use |
modelo | template |
ou | or |
equipe | team |
PT Quando eu era criança, queria ser jogador de futebol, mas acabei me tornando um programador de televisão
EN When I was a child I wanted to be a soccer player, then I became a TV scheduler
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
criança | child |
queria | i wanted |
jogador | player |
futebol | soccer |
um | a |
televisão | tv |
PT Um programador inteligente permite a você iniciar e pausar o download de arquivos, bem como executar outras ações (iniciar outras aplicações, estabelecer ou desligar conexão, etc.) na hora definida.
EN A smart scheduler allows you to start and pause downloading files, as well as perform other actions (launch other applications, establish or hang up connection, etc.) at the set time.
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
um | a |
inteligente | smart |
permite | allows |
pausar | pause |
download | downloading |
arquivos | files |
bem | well |
outras | other |
aplicações | applications |
ou | or |
conexão | connection |
etc | etc |
hora | time |
PT Doutorado em cinema, crítico de cinema, programador de festivais, curador de cinema e conferencista
EN Has a PhD in cinema, and is a film critic, festival programmer, film curator and lecturer
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
doutorado | phd |
crítico | critic |
programador | programmer |
PT Programador, curador e coordenador científico de projectos educativos no Musil – Museu da Indústria e do Trabalho (Brescia) e membro do comité de avaliação de projectos do Piemonte Doc Film Fund
EN Programmer, curator and scientific coordinator of educational projects at Musil – Museum of Industry and Labour (Brescia) and member of the projects evaluation committee of the Piemonte Doc Film Fund
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
programador | programmer |
coordenador | coordinator |
científico | scientific |
educativos | educational |
no | at |
museu | museum |
indústria | industry |
avaliação | evaluation |
doc | doc |
film | film |
PT Chema González Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofia (Espanha) Programador, comissário e trabalhador cultural, explora as relações entre a arte contemporânea e a imagem em movimento
EN Chema González National Museum Reina Sofia Art Center (Spain) Programmer, commissioner and cultural worker who explores the relations between contemporary art and moving image
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
nacional | national |
espanha | spain |
programador | programmer |
comissário | commissioner |
trabalhador | worker |
explora | explores |
relações | relations |
a | the |
imagem | image |
sofia | sofia |
PT Convidámos Sergio Silva, ex-programador da Cinemateca Brasileira, a programar esta sessão em que nos traz imagens que estão em risco, imagens que não se podem perder.
EN We invited Sergio Silva, a former programmer at the Brazilian Cinematheque to curate this session in which he brings us endangered images that cannot get lost.
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
silva | silva |
cinemateca | cinematheque |
brasileira | brazilian |
sessão | session |
imagens | images |
perder | lost |
programador | programmer |
PT Se você é um novato no mundo digital ou um aspirante a SysAdmin ou programador, esses cursos vão impulsionar sua carreira. Cursos avançados também vão prepará-lo para obter certificações que habilitam você para seguir uma carreira.
EN Whether you're a novice to the digital world or an aspiring SysAdmin or programmer, these courses will propel you forward. Advanced courses will also prepare you for career-ready certification.
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
novato | novice |
mundo | world |
digital | digital |
programador | programmer |
cursos | courses |
carreira | career |
avançados | advanced |
certificações | certification |
PT Encontre a certificação que atenda às suas necessidades. Confira o conjunto completo de Certificações da Unity em quatro níveis de dificuldade e caminhos de especialização que vão de Programador a Artista.
EN Find the right certification to meet your needs. Check out Unity’s full suite of Certifications across four difficulty levels and specialization tracks ranging from Programmer to Artist.
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
encontre | find |
necessidades | needs |
unity | unity |
níveis | levels |
dificuldade | difficulty |
especialização | specialization |
programador | programmer |
artista | artist |
s | s |
PT É um trabalho que deve ser realizado de uma forma multidisciplinar uma vez que um programador web não será o mais qualificado, por exemplo, para rever o conteúdo do seu site
EN This kind of work needs to be multidisciplinary, because a web developer will not be the most qualified to proofread the contents of your site, for example
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
multidisciplinar | multidisciplinary |
programador | developer |
qualificado | qualified |
conteúdo | contents |
PT Foi também o programador principal do festival FIB Benicàssim até 2019, e trabalha na conferência da indústria musical Monkey Week, coordenando as conferências e painéis
EN He was also Head of Booking at FIB Benicàssim festival until 2019, and works at music industry conference Monkey Week coordinating the conferences and panels
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
trabalha | works |
indústria | industry |
musical | music |
week | week |
painéis | panels |
principal | head |
festival | festival |
PT Entre 2001 e 2005 foi assistente de programação de artes do espetáculo no deSingel international arts centre (Antuérpia, Bélgica), antes de se tornar programador de artes do espetáculo no Vooruit arts centre (Gent, Bélgica)
EN Between 2001 and 2005 he was the assistant to the performing arts programmer at deSingel international arts centre (Antwerp, Belgium), before he became the performing arts programmer at Vooruit arts centre (Gent, Belgium)
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
assistente | assistant |
international | international |
centre | centre |
antuérpia | antwerp |
bélgica | belgium |
programador | programmer |
PT Nós não ensinamos apenas a criar um produto, mas também como pensar e resolver problemas como um programador.
EN All our students learn to collaborate within a team of developers or data scientists and adopt the technical workflow followed by most successful tech companies.
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
nós | our |
um | a |
PT No entanto, os estudos de variância do programador sugerem uma média de quatro vezes mais rápida no quartil superior versus o quartil inferior [[Prechelt00]] (http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/summary?doi=10.1.1.43.4788)
EN However, programmer variance studies suggest an average of four times faster in the top versus bottom quartile [Prechelt00]
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
estudos | studies |
programador | programmer |
sugerem | suggest |
média | average |
rápida | faster |
versus | versus |
PT Da mesma forma, a média diminuição na velocidade da funcionalidade (por causa do poderoso impacto da variância do programador) não aparecerá imediatamente.
EN Similarly, the average decrease in feature velocity (because of the powerful impact of programmer variance) will not show up immediately.
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
média | average |
velocidade | velocity |
funcionalidade | feature |
poderoso | powerful |
impacto | impact |
programador | programmer |
imediatamente | immediately |
PT Por exemplo, como se tornar um melhor programador? Em parte, por meio de tutoria de grandes programadores e vários exemplos de grande código
EN For example, how does one become a better programmer? In part, by mentoring from great programmers and seeing lots of examples of great code
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
tornar | become |
programador | programmer |
parte | part |
programadores | programmers |
código | code |
se | does |
PT Tecnicamente, ele checa em vez de testar se o código em teste implementou o comportamento pretendido pelo programador que o projetou
EN Technically, it checks rather than tests if the code under test has implemented the behaviour intended by the programmer who designed it
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
tecnicamente | technically |
se | if |
implementou | implemented |
comportamento | behaviour |
pretendido | intended |
programador | programmer |
PT Portanto, a escolha razoável é apenas deixar que o mesmo programador escreva o teste e o código em teste.
EN So the reasonable choice is just let the same programmer writes both the test and the code under test.
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
escolha | choice |
razoável | reasonable |
apenas | just |
deixar | let |
programador | programmer |
teste | test |
código | code |
PT Leitor apaixonado que adora colecionar Livros de Administração, ele também gosta de jogar rúgbi e é um programador de computador amador.
EN Passionate reader who loves collecting Management Books, he also enjoys playing rugby, and is an amateur Computer programmer.
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
leitor | reader |
apaixonado | passionate |
adora | loves |
livros | books |
administração | management |
jogar | playing |
um | an |
programador | programmer |
computador | computer |
amador | amateur |
PT Miguel começou a trabalhar como programador em 2006, desde então tem se envolvido em vários projetos em diferentes indústrias e países
EN Miguel started working as a software developer in 2006, since then he's been involved in several different projects across different industries and countries
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
começou | started |
programador | developer |
envolvido | involved |
indústrias | industries |
países | countries |
miguel | miguel |
PT Em seu trabalho combina o seu background em artes, design gráfico e de programador, com nova tecnologia de design thinking centrada no usuário
EN His work combines a background in art, graphic design and code, with new technology and user-centered design thinking
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
combina | combines |
background | background |
nova | new |
tecnologia | technology |
centrada | centered |
usuário | user |
PT Code Yourself é um curso de programação exclusivo, perfeito para um programador júnior
EN Code Yourself is a unique programming course that is perfect for a junior programmer
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
é | is |
exclusivo | unique |
perfeito | perfect |
programador | programmer |
júnior | junior |
PT C Teste on-line é projetado principalmente para avaliar os candidatos com alta capacidade na codificação C e conhecimento de várias funções. Neste teste, o programador precisará escrever código usando o Idioma Coding C.
EN C Online Test is designed mainly to assess candidates having high ability in C coding, and knowledge of various functions. In this test, the programmer will need to write code using C coding language.
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
on-line | online |
principalmente | mainly |
conhecimento | knowledge |
funções | functions |
programador | programmer |
c | c |
PT Programador vs Desenvolvedor vs Engineer: Um guia final para os recrutadores técnicos para distingui-los
EN Programmer vs Developer vs Engineer: An Ultimate Guide for Technical Recruiters To Tell Them Apart
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
vs | vs |
engineer | engineer |
guia | guide |
final | ultimate |
recrutadores | recruiters |
técnicos | technical |
PT Um programador COBOL escreve e trabalha com programas de computador escrevendo usando COBOL. Eles são frequentemente ativos no campo do processamento de dados de negócios.
EN A COBOL programmer writes and works with computer programs writing using COBOL. They are often active in the field of business data processing.
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
programador | programmer |
escreve | writes |
trabalha | works |
programas | programs |
computador | computer |
escrevendo | writing |
ativos | active |
campo | field |
dados | data |
cobol | cobol |
PT Os candidatos de telas de teste on-line Adaface R para os recrutadores de habilidades típicas procuram em um programador R:
EN The Adaface R Online test screens candidates for the typical skills recruiters look for in an R programmer:
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
telas | screens |
teste | test |
on-line | online |
adaface | adaface |
r | r |
recrutadores | recruiters |
habilidades | skills |
procuram | look for |
programador | programmer |
PT Foi criada em 2008 por um programador anônimo conhecido como Satoshi Nakamoto, que lançou o whitepaper em uma lista de emails de criptografia e depois disponibilizou código open-source para o software que implementa o protocolo.
EN It was created in 2008 by an anonymous programmer known as Satoshi Nakamoto, who released the white paper in a cryptography mailing list and later open sourced the software that implements the protocol.
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
criada | created |
programador | programmer |
anônimo | anonymous |
conhecido | known |
criptografia | cryptography |
implementa | implements |
protocolo | protocol |
open | open |
PT Escale centenas de milhares de trabalhos computacionais por todos os serviços computacionais da AWS, além de recursos com o AWS Batch, um programador batch nativo da nuvem.
EN Scale hundreds of thousands of computing jobs across all AWS compute services and features with AWS Batch, a cloud-native batch scheduler.
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
trabalhos | jobs |
serviços | services |
aws | aws |
recursos | features |
nativo | native |
PT codificação, programação, código, programador, negócios, trabalho, macbook, laptop, tecnologia, escritório Public Domain
EN analysis, business, chart, computer, connection, copy space, corporate, data, design space, desk Public Domain
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
programação | design |
public | public |
domain | domain |
PT Kerry é um programador positivo e apaixonado que trabalha na indústria de jogos há mais de 18 anos. Ele se dedica a desenvolver soluções inovadoras onde nada parece possível.
EN Kerry is a positive and passionate programmer who has been working in the gaming industry for over 18 years. He is dedicated to developing innovative solutions where none seem possible.
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
programador | programmer |
positivo | positive |
apaixonado | passionate |
trabalha | working |
indústria | industry |
jogos | gaming |
desenvolver | developing |
soluções | solutions |
inovadoras | innovative |
parece | seem |
possível | possible |
nada | none |
PT Nosso Programador de Tweet simplificará sua publicação e poupará seu tempo
EN Our Tweet Scheduler will streamline your publishing and save you time
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
publicação | publishing |
tempo | time |
simplificar | streamline |
poupar | save |
PT Formado em estética, Nicolas Feodoroff é crítico de arte e cinema, programador e curador
EN Nicolas Feodoroff, graduated in aesthetics, is an art and film critic, programmer, curator
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
estética | aesthetics |
é | is |
crítico | critic |
arte | art |
cinema | film |
programador | programmer |
nicolas | nicolas |
ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်