PT A presente Política de Privacidade descreve como a Voxy coleta e recebe informações sobre o Usuário através do site, dos serviços e do Conteúdo e por intermédio das empresas do grupo Voxy, inclusive off-line.
ပေါ်တူဂီ တွင် "política também descreve" ကို အောက်ပါ အင်္ဂလိပ်စာ စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။
PT A presente Política de Privacidade descreve como a Voxy coleta e recebe informações sobre o Usuário através do site, dos serviços e do Conteúdo e por intermédio das empresas do grupo Voxy, inclusive off-line.
EN This Privacy Policy describes how Voxy collects and receives information about you through the Site, Services and Content and through Voxy’s businesses, including offline.
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
política | policy |
privacidade | privacy |
descreve | describes |
voxy | voxy |
coleta | collects |
recebe | receives |
serviços | services |
empresas | businesses |
off-line | offline |
s | s |
PT A Política de uso aceitável da Giganews define o uso aceitável da sua conta da Giganews, descreve o que consideramos ser um abuso dos nossos serviços e detalha os procedimentos que seguimos quando investigamos relatórios de abuso.
EN The Giganews Acceptable Use Policy outlines acceptable usage of your Giganews account, describes what we consider to be abuse of our services, and details the procedures we follow in investigating reports of abuse.
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
aceitável | acceptable |
descreve | describes |
consideramos | we consider |
abuso | abuse |
serviços | services |
seguimos | we follow |
giganews | giganews |
PT A política compacta é enviada pelo servidor web junto com os cookies que ela descreve. Para obter mais informações, consulte o guia de implantação P3P em http://www.w3.org/TR/p3pdeployment.
EN The compact policy is sent by the Web server along with the cookies it describes. For more information, see the P3P deployment guide at http://www.w3.org/TR/p3pdeployment.
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
política | policy |
compacta | compact |
enviada | sent |
cookies | cookies |
descreve | describes |
informações | information |
implantação | deployment |
http | http |
org | org |
PT A presente Política de Privacidade descreve como a Voxy coleta e recebe informações sobre o Usuário através do site, dos serviços e do Conteúdo e por intermédio das empresas do grupo Voxy, inclusive off-line.
EN This Privacy Policy describes how Voxy collects and receives information about you through the Site, Services and Content and through Voxy’s businesses, including offline.
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
política | policy |
privacidade | privacy |
descreve | describes |
voxy | voxy |
coleta | collects |
recebe | receives |
serviços | services |
empresas | businesses |
off-line | offline |
s | s |
PT A EMCDDA publicou briefings de política e prática em locais de trabalho. Este briefing de política e prática fornece uma visão geral das principais questões, opções de resposta, evidências e implicações para a política e a prática.
EN EMCDDA has published Policy and practice briefings in Workplaces. This policy and practice briefing provides an overview of the key issues, response options, evidence and implications for policy and practice.
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
publicou | published |
política | policy |
prática | practice |
fornece | provides |
principais | key |
questões | issues |
opções | options |
implicações | implications |
locais de trabalho | workplaces |
PT Podemos atualizar esta política de cookies e recomendamos que você revise a política de tempos em tempos para se manter informado sobre como estamos usando cookies. Esta política de cookies foi atualizada pela última vez em 4 de outubro de 2019.
EN We may update this cookies policy and we would encourage you to review the policy from time to time to stay informed of how we are using cookies. This cookies policy was last updated on 4 October 2019.
PT Esta política de privacidade foi atualizada pela última vez na data indicada acima. A Callbox pode fazer atualizações e alterações nesta política ao publicar uma política atualizada em nosso site.
EN This privacy policy was last updated on the date indicated above. Callbox may make updates and changes to this policy by posting an updated policy on our website.
PT Roy Povarchik descreve deste modo: Os maiores nomes nas mídias sociais também são grandes nomes nas notícias.
EN Roy Povarchik puts it this way: The biggest names on social media are also big names in the news.
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
modo | way |
nomes | names |
PT Este whitepaper descreve a alta disponibilidade no Tableau Server 2018.2 com o Tableau Services Manager. Ele também explica como planejar a arquitetura, configurar e implantar o Tableau Server em diversos tipos de hardware.
EN This white paper outlines high availability in Tableau Server 2018.2 with Tableau Services Manager. It also describes how to architect, configure and deploy on a variety of hardware.
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
descreve | describes |
disponibilidade | availability |
tableau | tableau |
server | server |
services | services |
manager | manager |
hardware | hardware |
PT Também publicamos uma versão preliminar da internet que descreve uma maneira automatizada para registros e registrars carregarem registros DS em nome de nossos clientes
EN We’ve also published an Internet Draft outlining an automated way for registries and registrars to upload DS records on behalf of our customers
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
internet | internet |
maneira | way |
automatizada | automated |
ds | ds |
clientes | customers |
em nome de | behalf |
PT A próxima tabela também descreve as condições em que o Recovery Manager for Exchange pode extrair e registrar bancos de dados do Exchange Server de backups de VSS (Volume Shadow Copy Snapshot) criados com um determinado software de backup.
EN The next table also describes the conditions where Recovery Manager for Exchange can extract and register Exchange Server databases from VSS (Volume Shadow Copy Snapshot) backups created with particular backup software.
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
tabela | table |
descreve | describes |
condições | conditions |
recovery | recovery |
manager | manager |
exchange | exchange |
pode | can |
extrair | extract |
registrar | register |
server | server |
volume | volume |
criados | created |
determinado | particular |
software | software |
bancos de dados | databases |
PT Esta Declaração de Privacidade Phoseon também descreve suas escolhas e direitos em relação ao uso, acesso e correção ou exclusão de suas informações de usuário
EN This Phoseon Privacy Statement also describes your choices and rights regarding the use, access and correction or deletion of your user information
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
declaração | statement |
privacidade | privacy |
phoseon | phoseon |
descreve | describes |
escolhas | choices |
correção | correction |
informações | information |
PT Referência da API Descreve detalhadamente todas as operações de API do Amazon RDS. Também fornece exemplos de solicitações, respostas e erros para os protocolos de serviços da Web com suporte.
EN API Reference Describes all the API operations for Amazon RDS in detail. Also, provides sample requests, responses, and errors for the supported web services protocols.
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
referência | reference |
api | api |
descreve | describes |
operações | operations |
amazon | amazon |
rds | rds |
exemplos | sample |
solicitações | requests |
respostas | responses |
erros | errors |
protocolos | protocols |
web | web |
PT Referência de API dos Insights de Performance Descreve detalhadamente todas as operações de API de Insights de Performance do Amazon RDS. Também fornece exemplos de solicitações, respostas e erros para os protocolos de serviço da Web com suporte.
EN Performance Insights API Reference Describes all the API operations for Amazon RDS Performance Insights in detail. Also, provides sample requests, responses, and errors for the supported web service protocols.
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
referência | reference |
api | api |
insights | insights |
performance | performance |
descreve | describes |
operações | operations |
amazon | amazon |
rds | rds |
exemplos | sample |
solicitações | requests |
respostas | responses |
erros | errors |
protocolos | protocols |
web | web |
PT O relatório também descreve a relação que existe entre as diferentes instituições do governo mexicano e as plataformas digitais para solicitar a remoção ou restrição do acesso aos conteúdos
EN It also describes the relationship between various institutions of the Mexican state and digital platforms to ask them to remove or restrict access to content
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
descreve | describes |
relação | relationship |
diferentes | various |
instituições | institutions |
mexicano | mexican |
plataformas | platforms |
acesso | access |
conteúdos | content |
PT Também publicamos uma versão preliminar da internet que descreve uma maneira automatizada para registros e registrador registradores carregarem registros DS em nome de nossos clientes
EN We’ve also published an Internet Draft outlining an automated way for registries and registrars to upload DS records on behalf of our customers
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
internet | internet |
maneira | way |
automatizada | automated |
registradores | registrars |
ds | ds |
clientes | customers |
em nome de | behalf |
PT Pigmento descreve-se como uma aplicação de coloração para adultos, mas parece que as crianças também se vão divertir muito com ele
EN Pigment describes itself as an adult coloring app, but it looks like kids will also have a lot of fun with it
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
adultos | adult |
crianças | kids |
descreve | describes |
PT Se houver um cenário primário em seu livro, tente descrevê-lo o mais vividamente possível. Aproveite para explorar sua singularidade também.
EN If there is a primary setting in your book, try to describe it as vividly as possible. Take the time to explore its uniqueness as well.
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
se | if |
cenário | setting |
primário | primary |
livro | book |
tente | try |
possível | possible |
PT A próxima tabela também descreve as condições em que o Recovery Manager for Exchange pode extrair e registrar bancos de dados do Exchange Server de backups de VSS (Volume Shadow Copy Snapshot) criados com um determinado software de backup.
EN The next table also describes the conditions where Recovery Manager for Exchange can extract and register Exchange Server databases from VSS (Volume Shadow Copy Snapshot) backups created with particular backup software.
PT Também descreve suas escolhas em relação ao uso, acesso e correção de suas informações pessoais
EN It also describes your choices regarding use, access and correction of your personal information
PT Você também pode incluir o campo label para atribuir um rótulo de associação definido que descreve a associação. Saiba mais sobre como associar registros por meio da API de associações.
EN You can also include the label field to assign a defined association label that describes the association. Learn more about associating records via the associations API.
PT Ela também descreve as opções disponíveis sobre nosso uso de informações pessoais e como você pode acessar e atualizar essas informações.
EN It also describes the choices available to you regarding our use of your personal information and how you can access and update this information.
PT Você também pode especificar o Política de devolução assim como o seu Política de Envio desta página. Isso informará seus clientes de como você lida de reembolso e envio para que eles não sejam tirados de surpresa mais tarde.
EN You can also specify the Return Policy as well as your Shipping Policy from this page. This will inform your customers of how you handle Refunds and Shipping so that they are not taken by surprise later on.
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
especificar | specify |
política | policy |
envio | shipping |
clientes | customers |
surpresa | surprise |
informar | inform |
PT A política de privacidade de cada cliente deve ser publicada em seu site e você deve revisar sua política e também esta.
EN Each customer’s privacy policy should be published on its website and you should review their policy as well as this one.
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
política | policy |
privacidade | privacy |
publicada | published |
site | website |
revisar | review |
PT Para Guedes, a vacinação em massa é a principal política econômica que pode ser realizada no momento, além de ser também a principal política de saúde. “A vacinação vai garantir o retorno seguro às atividades econômicas”, assegurou.
EN For Guedes, mass vaccination is the main economic policy that can be carried out now, and it is also the main health policy. ?Vaccination will guarantee a safe return to economic activities,? he assured.
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
vacinação | vaccination |
massa | mass |
política | policy |
realizada | carried out |
saúde | health |
retorno | return |
atividades | activities |
PT Você também pode consultar nossa Política de Privacidade, nosso Aviso Legal ou nossa Política de Cookies, garantimos que depois de ler isto você vai querer tirar uma boa soneca.
EN You can also check out our Privacy Policy, Legal Notice, and our Cookie Policy for some more light bedtime reading to send you right off to sleep.
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
você | you |
privacidade | privacy |
aviso | notice |
cookies | cookie |
PT Mais informações estão também disponíveis em nossa Política de cookies e em nossa Política de privacidade.
EN Further information is also available in our Cookie Policy and our Privacy Policy.
PT Este artigo descreve as políticas e procedimentos que orientam a forma como gerenciamos os dados de clientes e usuários finais em nossos sistemas e como lidamos com as solicitações de governos e outras solicitações legais de dados.
EN This paper outlines policies and procedures that guide how we manage customer and end-user data on our systems — and how we address government and other legal requests for data.
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
orientam | guide |
sistemas | systems |
outras | other |
PT A ferramenta descreve seus logs e oferece a você uma tabela e um gráfico abrangentes, nos quais você pode analisar todo o processo de rastreamento.
EN The tool decrypts your logs and provides you with a comprehensive table and graph where you can analyze the whole crawl process.
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
logs | logs |
oferece | provides |
tabela | table |
gráfico | graph |
abrangentes | comprehensive |
nos | with |
analisar | analyze |
todo | whole |
processo | process |
PT Para cada função, a pessoa da função descreve em forma de notas “O que eu acho”
EN For each role, the person in the role describes their “What I think” notes
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
função | role |
descreve | describes |
notas | notes |
eu | i |
acho | think |
PT Risco: um contrato inteligente é um programa de computador que descreve um acordo com a capacidade de autoexecutar e aplicar os termos de um contrato
EN Risk: A smart contract is a computer programme that describes an agreement with the ability to self-execute and enforce the terms of a contract
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
risco | risk |
inteligente | smart |
programa | programme |
computador | computer |
descreve | describes |
capacidade | ability |
aplicar | enforce |
termos | terms |
PT A lenda Māori que descreve a origem do haka o considera como uma celebração da vida.
EN The Māori legend describing the origin of the haka paints it as a celebration of life.
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
lenda | legend |
origem | origin |
celebração | celebration |
vida | life |
PT O vice-presidente da América do Norte no Uptime Institute, Matt Stansberry, descreve as principais 5 perguntas que você precisa responder na estratégia de seu Datacenter ed. 2018.
EN Uptime Institute's Vice President of North America, Matt Stansberry, outlines the top 5 questions you need to address in your 2018 data center strategy.
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
américa | america |
norte | north |
uptime | uptime |
institute | institute |
estratégia | strategy |
presidente | president |
PT Este artigo descreve um incidente de segurança ocorrido em outubro de 2020.
EN This article describes a security incident from October 2020.
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
este | this |
descreve | describes |
incidente | incident |
segurança | security |
outubro | october |
PT Um serviço descreve uma coleção de fontes de dados disponíveis por meio da API. Isso inclui serviços de terceiros, como produtos do iCloud ou Reincubate, como asrelay .
EN A service describes a collection of data sources available through the API. This includes third-party services, such as iCloud, or Reincubate products, such as asrelay.
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
descreve | describes |
coleção | collection |
disponíveis | available |
api | api |
inclui | includes |
icloud | icloud |
ou | or |
reincubate | reincubate |
PT Com o Confluence, a gente pode consolidar todas as informações em um local central e atribuir acesso conforme necessário", descreve ele
EN With Confluence, we can consolidate all information into a central location and then assign access as needed,” he describes
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
confluence | confluence |
pode | can |
consolidar | consolidate |
informações | information |
um | a |
local | location |
central | central |
atribuir | assign |
acesso | access |
necessário | needed |
descreve | describes |
PT Joff é Vice-presidente de produtos da Atlassian. É líder de produtos no Vale do Silício há um bom tempo e se descreve como "um cara alto, meio nerd, que trabalha com produtos" no LinkedIn.
EN Joff is a VP of Product at Atlassian. He’s a long time Silicon Valley product leader and describes himself as a “tall, slightly nerdy product guy” on his Linkedin profile.
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
atlassian | atlassian |
vale | valley |
silício | silicon |
tempo | time |
descreve | describes |
cara | guy |
PT O restante desta seção descreve como as solicitações pull podem ser aproveitadas em relação a fluxos de trabalho de colaboração diferentes.
EN The rest of this section describes how pull requests can be leveraged against different collaboration workflows.
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
restante | rest |
descreve | describes |
pull | pull |
podem | can |
colaboração | collaboration |
diferentes | different |
fluxos de trabalho | workflows |
PT O Contrato Social descreve informações essenciais sobre a Lumen, incluindo o nome da Empresa, onde está sediada e quantas ações são autorizadas.
EN The Articles of Incorporation outline essential information about Lumen, including the Company’s name, where it is based and how many shares are authorised.
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
informações | information |
essenciais | essential |
sobre | about |
lumen | lumen |
incluindo | including |
sediada | based |
quantas | how many |
ações | shares |
s | s |
PT Em seu Prezi Video, Darren Murph, chefe de trabalho remoto da Gitlab, mostra os benefícios de trabalhar remotamente e descreve como definir reuniões assíncronas com eficiência
EN In his Prezi video, Darren Murph, the Head of Remote at Gitlab, walks through the benefits of working remotely and describes how to set asynchronous meetings effectively
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
prezi | prezi |
video | video |
chefe | head |
gitlab | gitlab |
benefícios | benefits |
descreve | describes |
reuniões | meetings |
PT Esta comunicação geralmente descreve esses direitos e fornece os métodos para os residentes da Califórnia enviarem solicitações
EN This disclosure generally describes those rights and provides the methods for California residents to submit requests
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
geralmente | generally |
descreve | describes |
direitos | rights |
métodos | methods |
residentes | residents |
califórnia | california |
solicitações | requests |
PT Além disso, descreve suas escolhas quanto ao uso, acesso e correção de suas informações pessoais.
EN It also describes your choices regarding use, access and correction of your personal information.
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
descreve | describes |
escolhas | choices |
uso | use |
acesso | access |
correção | correction |
informações | information |
além disso | also |
PT Leia as descrições abaixo para descobrir qual delas descreve melhor cada membro da sua equipe.
EN Read through the descriptions below to see which one fits your team member best.
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
descrições | descriptions |
melhor | best |
membro | member |
equipe | team |
PT A PrestaShop inclui +600 características, mas sente que ainda lhe falta esse pequeno pormenor? Certifique-se de que este ainda não foi mencionado e crie um assunto para descrevê-lo!
EN PrestaShop comes with +600 features but you feel it is still lacking that little something? Make sure it has not been reported yet and create an issue to describe it!
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
prestashop | prestashop |
características | features |
sente | feel |
pequeno | little |
assunto | issue |
certifique-se de | sure |
PT O workshop gratuito de uma hora descreve as bases da alfabetização de dados e como capacitar sua força de trabalho com dados.
EN The workshop outlines the foundations of data literacy and how to empower our workforce with data.
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
workshop | workshop |
bases | foundations |
alfabetização | literacy |
dados | data |
capacitar | empower |
força de trabalho | workforce |
PT Este padrão descreve critérios para diferenciar quatro classificações de topologia de infraestrutura de local com base em níveis crescentes de componentes de capacidade redundante e caminhos de distribuição
EN This Standard describes criteria to differentiate four classifications of site infrastructure topology based on increasing levels of redundant capacity components and distribution paths
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
padrão | standard |
descreve | describes |
critérios | criteria |
diferenciar | differentiate |
classificações | classifications |
topologia | topology |
infraestrutura | infrastructure |
local | site |
níveis | levels |
crescentes | increasing |
componentes | components |
capacidade | capacity |
redundante | redundant |
caminhos | paths |
distribuição | distribution |
PT Steven Donziger descreve o caso de desacato como uma "charada" enquanto o julgamento chega ao fim
EN Steven Donziger Describes Contempt Case As a ?Charade? As Trial Comes to a Close
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
steven | steven |
descreve | describes |
uma | a |
julgamento | trial |
fim | close |
donziger | donziger |
PT Quando você entende seus valores e suas metas do produto, poder descrevê-los com os clientes é bastante útil e entender quem não quer vender.
EN When you understand your values and your goals of the product, being able to outline them with the customers is pretty helpful and understanding who not to sell to.
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
metas | goals |
poder | able |
clientes | customers |
bastante | pretty |
útil | helpful |
PT O Sysprobs tem um guia instrutivo para tornar o OS X 10.9 inicializável no VMware com uma imagem VMDK e descreve como inicializar o Mavericks com o Windows 7 ou o Windows 8. Verifique o guia aqui .
EN Sysprobs has an instructive guide to making OS X 10.9 bootable in VMware with a VMDK image, and describes how to boot Mavericks with Windows 7 or Windows 8. Check the guide here.
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
tornar | making |
x | x |
vmware | vmware |
imagem | image |
descreve | describes |
mavericks | mavericks |
ou | or |
verifique | check |
os | os |
PT Seu novo diretório deve conter pelo menos dois arquivos: um contendo o código JavaScript e um arquivo package.json que descreve a finalidade do plugin e define suas dependências.
EN Your new folder must contain at least two files: one containing the actual JavaScript code and one package.json file that describes the purpose of the plugin and sets its dependencies.
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
novo | new |
código | code |
javascript | javascript |
package | package |
json | json |
descreve | describes |
finalidade | purpose |
plugin | plugin |
dependências | dependencies |
ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်