PT A exportação de PDF exportará camadas vetoriais do Affinity ocultas com camadas filho como camadas invisíveis
"ocultas com camadas" သို့ အင်္ဂလိပ်စာ သို့ဘာသာပြန်ပါ
ပေါ်တူဂီ မှ အင်္ဂလိပ်စာ သို့စကားစု "ocultas com camadas" ကိုဘာသာပြန်ဆိုထားသော 50 ဘာသာပြန်ဆိုမှု၏ 50 ကိုပြထားသည်။
ocultas com camadas ၏ ဘာသာပြန်ချက်များ
ပေါ်တူဂီ တွင် "ocultas com camadas" ကို အောက်ပါ အင်္ဂလိပ်စာ စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။
ocultas com camadas ၏ ပေါ်တူဂီ မှ အင်္ဂလိပ်စာ သို့ ဘာသာပြန်ခြင်း
ပေါ်တူဂီ
အင်္ဂလိပ်စာ
EN PDF export will export hidden Affinity vector layers that have child layers as invisible layers
PT As redes neurais artificiais (ANNs) são compostas por camadas de um nó, contendo uma camada de entrada, uma ou mais camadas ocultas e uma camada de saída
EN Artificial neural networks (ANNs) are comprised of a node layers, containing an input layer, one or more hidden layers, and an output layer
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| redes | networks |
| neurais | neural |
| contendo | containing |
| ou | or |
| ocultas | hidden |
PT Se sua planilha contiver valores correspondentes em colunas ocultas ou linhas filtradas, eles não serão substituídos; em vez disso, você receberá uma mensagem informando que existem valores correspondentes nas linhas ocultas
EN If your sheet contains matching values in hidden columns or filtered rows, those won't be replaced; instead, you will receive a message stating that matching values exist in the hidden rows
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| correspondentes | matching |
| ocultas | hidden |
| ou | or |
| mensagem | message |
| em vez disso | instead |
PT Se sua planilha contiver valores correspondentes em colunas ocultas ou linhas filtradas, eles não serão substituídos; em vez disso, você receberá uma mensagem informando que existem valores correspondentes nas linhas ocultas
EN If your sheet contains matching values in hidden columns or filtered rows, those won't be replaced; instead, you will receive a message stating that matching values exist in the hidden rows
PT Encontre e selecione o elemento certo com facilidade, mesmo no design mais elaborado. O painel de camadas ajuda a mover as camadas para cima / baixo e também para ocultar, bloquear ou renomear as camadas de uma maneira muito fácil.
EN Find and select the right element with ease, even in the most elaborate design. The layer panel helps you move layers up / down and also to hide, lock or rename layers in a very easy way.
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| encontre | find |
| selecione | select |
| elemento | element |
| design | design |
| ajuda | helps |
| mover | move |
| ocultar | hide |
| bloquear | lock |
| renomear | rename |
| maneira | way |
PT Sistema em camadas: as interações entre cliente e servidor podem ser mediadas por camadas adicionais. Essas camadas podem oferecer recursos extras, como balanceamento de carga, caches compartilhados ou segurança.
EN Layered system: Client-server interactions can be mediated by additional layers. These layers could offer additional features like load balancing, shared caches, or security.
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| interações | interactions |
| cliente | client |
| adicionais | additional |
| oferecer | offer |
| recursos | features |
| balanceamento | balancing |
| carga | load |
| compartilhados | shared |
| ou | or |
| segurança | security |
PT Se houver várias camadas no objeto inteligente, elas serão descompactadas em um novo grupo de camadas dentro do painel Camadas
EN If there are multiple layers in the Smart Object, the layers are unpacked into a new layer group within the Layers panel
PT Esses sinais de disparo ou não disparo combinam-se com outras respostas que podem estar ocultas nas múltiplas camadas da rede
EN These signals of firing or non-firing combine with other such responses that may be hidden in the multiple layers of the network
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| sinais | signals |
| ou | or |
| outras | other |
| ocultas | hidden |
| múltiplas | multiple |
| camadas | layers |
PT Elas são compostas por uma camada de entrada, uma camada ou camadas ocultas e uma camada de saída
EN They are comprised of an input layer, a hidden layer or layers, and an output layer
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| ou | or |
| ocultas | hidden |
PT Minimize o tempo de inatividade e melhore o desempenho do aplicativo com várias camadas de defesa contra ataques de vários vetores e camadas de aplicativos mistas.
EN Minimise downtime and bolster application performance with multiple layers of defence across multi-vector and mixed application layer attacks.
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| desempenho | performance |
| defesa | defence |
| ataques | attacks |
| vetores | vector |
| mistas | mixed |
| tempo de inatividade | downtime |
PT Ventos terrais fazem com que camadas de água mais profundas e frias substituam camadas de água da superfície que foram aquecidas pelo sol
EN Offshore winds cause colder deep water to replace surface water that has been warmed by the sun
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| ventos | winds |
| água | water |
| profundas | deep |
| superfície | surface |
PT com ajustes de intervalo avançados e zonas de destino simples para mascarar, recortar, reordenar e agrupar todos os tipos de camadas. Suporte total para camadas de texto, vetor, pixel e imagem.
EN with advanced range adjustments and simple drop zones to mask, clip, reorder and group all layer types. Text, vector, pixel and image layers are all fully supported.
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| ajustes | adjustments |
| avançados | advanced |
| zonas | zones |
| simples | simple |
| mascarar | mask |
| reordenar | reorder |
| texto | text |
| vetor | vector |
| pixel | pixel |
| imagem | image |
| agrupar | group |
PT Organize seus desenhos com camadas. Crie, bloqueie, renomeie e exclua camadas no aplicativo Web.
EN Organise your drawings with layers. Create, lock, rename and delete layers in the web app.
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| seus | your |
| desenhos | drawings |
| camadas | layers |
| bloqueie | lock |
| renomeie | rename |
| exclua | delete |
| no | in |
| aplicativo | app |
PT Sim. Camadas e extensões podem ser direcionadas para arquiteturas compatíveis com “x86_64” ou “arm64”. A arquitetura padrão para funções e camadas é “x86_64”.
EN Yes. Layers and extensions can be targeted to ‘x86_64’ or ‘arm64’ compatible architectures. The default architecture for functions and layers is ‘x86_64’.
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| camadas | layers |
| extensões | extensions |
| podem | can |
| arquiteturas | architectures |
| compatíveis | compatible |
| arquitetura | architecture |
| padrão | default |
| funções | functions |
PT Desempenho, proteção e conforto: se te equipares por camadas terás controlo total destas 3 funções. As camadas Flight Series™ funcionam em conjunto para otimizar a respirabilidade, isolamento, resistência e gestão da humidade.
EN Performance, protection, comfort – layering your gear allows you to have full control of all three. Flight Series™ layers work together to optimise breathability, insulation, weather resistance and moisture management.
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| desempenho | performance |
| proteção | protection |
| conforto | comfort |
| te | you |
| camadas | layers |
| flight | flight |
| isolamento | insulation |
| resistência | resistance |
PT Segurança em Camadas Moderna: Como mapear as camadas de segurança essenciais para defender proativamente o seu negócio
EN Modern Layered Security: Mapping the Must-Have Security Layers to Proactively Defend Your Business
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| moderna | modern |
| proativamente | proactively |
| negócio | business |
PT Sim. Camadas e extensões podem ser direcionadas para arquiteturas compatíveis com “x86_64” ou “arm64”. A arquitetura padrão para funções e camadas é “x86_64”.
EN Yes. Layers and extensions can be targeted to ‘x86_64’ or ‘arm64’ compatible architectures. The default architecture for functions and layers is ‘x86_64’.
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| camadas | layers |
| extensões | extensions |
| podem | can |
| arquiteturas | architectures |
| compatíveis | compatible |
| arquitetura | architecture |
| padrão | default |
| funções | functions |
PT Minimize o tempo de inatividade e melhore o desempenho do aplicativo com várias camadas de defesa contra ataques de vários vetores e camadas de aplicativos mistas.
EN Minimise downtime and bolster application performance with multiple layers of defence across multi-vector and mixed application layer attacks.
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| desempenho | performance |
| defesa | defence |
| ataques | attacks |
| vetores | vector |
| mistas | mixed |
| tempo de inatividade | downtime |
PT Crie composições marcantes, com camadas ilimitadas, tonalização automática e nenhuma mudança incorporada. O VEGAS Image mantém seus dados de imagem RAW e suas camadas independentes.
EN Create striking compositions with unlimited layers, automatic keying and zero baked-in changes. VEGAS Image keeps your image data RAW and your layers self-contained.
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| crie | create |
| composições | compositions |
| camadas | layers |
| ilimitadas | unlimited |
| nenhuma | zero |
| mudança | changes |
| vegas | vegas |
| mantém | keeps |
| raw | raw |
PT Observe que não é possível aplicar camadas de rotas da HERE sobre mapas de outros provedores de dados ou camadas de rotas de outro provedor de dados sobre mapas da HERE
EN Note that you may not layer routes from HERE on top of a map from another data provider, or layer routes from another data provider on top of maps from HERE
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| observe | note |
| camadas | layer |
| de | of |
| rotas | routes |
| dados | data |
| ou | or |
PT Ventos terrais fazem com que camadas de água mais profundas e frias substituam camadas de água da superfície que foram aquecidas pelo sol
EN Offshore winds cause colder deep water to replace surface water that has been warmed by the sun
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| ventos | winds |
| água | water |
| profundas | deep |
| superfície | surface |
PT A montagem do PCB é feita pelos nossos parceiros do serviço de montagem em Fremont, na Califórnia. O Logic 8 tem 8 camadas e os Logic Pro 8 e 16 têm mais camadas.
EN PCB assembly is performed by our assembly partners in Fremont, California. Logic 8 is 8-layer, and Logic Pro 8 and 16 have, well, more layers than that.
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| montagem | assembly |
| parceiros | partners |
| califórnia | california |
| logic | logic |
| pcb | pcb |
PT Sem limites em relação ao número de camadas, máscaras, grupos ou hierarquia de camadas
EN No limits on number of layers, masks, groups, or hierarchy of layers
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| sem | no |
| limites | limits |
| de | of |
| camadas | layers |
| máscaras | masks |
| grupos | groups |
| ou | or |
| hierarquia | hierarchy |
PT com ajustes de intervalo avançados e zonas de destino simples para mascarar, recortar, reordenar e agrupar todos os tipos de camadas. Suporte total para camadas de texto, vetor, pixel e imagem.
EN with advanced range adjustments and simple drop zones to mask, clip, reorder and group all layer types. Text, vector, pixel and image layers are all fully supported.
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| ajustes | adjustments |
| avançados | advanced |
| zonas | zones |
| simples | simple |
| mascarar | mask |
| reordenar | reorder |
| texto | text |
| vetor | vector |
| pixel | pixel |
| imagem | image |
| agrupar | group |
PT Manuseamento avançado de camadas com camadas ilimitadas
EN Advanced layer handling with unlimited layers
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| avançado | advanced |
| ilimitadas | unlimited |
PT Converta camadas de pixels em camadas de imagem
EN Convert pixel layers to image layers
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| converta | convert |
| camadas | layers |
| pixels | pixel |
| imagem | image |
PT Camadas : o mapeamento visual pode exibir diferentes visualizações de seus dados e permitir que você analise vários conjuntos de dados em um mapa com camadas
EN Layers: Visual mapping can display different views of your data and allow you to analyze multiple data sets on a map with layers
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| camadas | layers |
| visual | visual |
| visualizações | views |
| analise | analyze |
| conjuntos | sets |
PT Essas camadas podem ser definidas sobre um mapa básico com mapa de calor, gráfico, bolha, dados de geolocalização e outros tipos de camadas de fontes internas e externas.
EN These layers can be set over a basic map with heatmap, chart, bubble, geodata, and other types of layers from internal and external sources.
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| camadas | layers |
| podem | can |
| definidas | set |
| um | a |
| básico | basic |
| externas | external |
| bolha | bubble |
PT Ventos terrais fazem com que camadas de água mais profundas e frias substituam camadas de água da superfície que foram aquecidas pelo sol
EN Offshore winds cause colder deep water to replace surface water that has been warmed by the sun
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| ventos | winds |
| água | water |
| profundas | deep |
| superfície | surface |
PT Ventos terrais fazem com que camadas de água mais profundas e frias substituam camadas de água da superfície que foram aquecidas pelo sol
EN Offshore winds cause colder deep water to replace surface water that has been warmed by the sun
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| ventos | winds |
| água | water |
| profundas | deep |
| superfície | surface |
PT Ventos terrais fazem com que camadas de água mais profundas e frias substituam camadas de água da superfície que foram aquecidas pelo sol
EN Offshore winds cause colder deep water to replace surface water that has been warmed by the sun
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| ventos | winds |
| água | water |
| profundas | deep |
| superfície | surface |
PT Ventos terrais fazem com que camadas de água mais profundas e frias substituam camadas de água da superfície que foram aquecidas pelo sol
EN Offshore winds cause colder deep water to replace surface water that has been warmed by the sun
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| ventos | winds |
| água | water |
| profundas | deep |
| superfície | surface |
PT Ventos terrais fazem com que camadas de água mais profundas e frias substituam camadas de água da superfície que foram aquecidas pelo sol
EN Offshore winds cause colder deep water to replace surface water that has been warmed by the sun
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| ventos | winds |
| água | water |
| profundas | deep |
| superfície | surface |
PT Selecione uma ou mais camadas e escolha Camada > Objetos inteligentes > Converter em objeto inteligente. As camadas são agrupadas em um objeto inteligente.
EN Select one or more layers and choose Layer > Smart Objects > Convert To Smart Object. The layers are bundled into one Smart Object.
PT As camadas são descompactadas em um grupo de camadas no painel
EN The layers are unpacked into a layer group in the
PT Renomeie camadas por meio do menu Camadas, com atalho (somente para desktop)
EN Rename layers via the Layers menu, with shortcut (for desktop only)
PT Renomeie camadas por meio do menu Camadas, com atalhos (somente para desktop)
EN Rename layers via the Layers menu, with shortcuts (for desktop only)
PT O Cloudflare Registrar permite registrar e gerenciar com segurança os seus nomes de domínio com preços transparentes e sem markup, o que elimina o fator surpresa nas tarifas de renovação e cobranças adicionais ocultas.
EN Cloudflare Registrar securely registers and manages your domain names with transparent, no-markup pricing that eliminates surprise renewal fees and hidden add-on charges.
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| nomes | names |
| transparentes | transparent |
| sem | no |
| elimina | eliminates |
| surpresa | surprise |
| renovação | renewal |
| adicionais | add |
| ocultas | hidden |
PT O Registrar da Cloudflare permite registrar e gerenciar com segurança os seus nomes de domínio com preços transparentes e sem markup, o que elimina o fator surpresa nas tarifas de renovação e cobranças adicionais ocultas.
EN Cloudflare Registrar securely registers and manages your domain names with transparent, no-markup pricing that eliminates surprise renewal fees and hidden add-on charges.
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| nomes | names |
| transparentes | transparent |
| sem | no |
| elimina | eliminates |
| surpresa | surprise |
| renovação | renewal |
| adicionais | add |
| ocultas | hidden |
PT Ocultas pela floresta ou salpicadas por fazendas e casas de férias, as ilhas têm um charme especial.
EN Around the edges of the North and South Islands, there are many self-contained worlds for you to discover.
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| ilhas | islands |
| têm | are |
| é | there |
| um | many |
PT Convide colegas ou clientes para explorar oportunidades ocultas com visualizações interativas e dados precisos
EN Invite colleagues or customers to explore hidden opportunities with interactive visualisations and accurate data
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| convide | invite |
| colegas | colleagues |
| ou | or |
| clientes | customers |
| oportunidades | opportunities |
| ocultas | hidden |
| visualizações | visualisations |
| interativas | interactive |
| dados | data |
| precisos | accurate |
PT Eu realmente gosto de sua taxa de assinatura mensal fixa e não há taxas ocultas.
EN I really like their fixed monthly subscription fee and there are no hidden fees.
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| realmente | really |
| gosto | like |
| assinatura | subscription |
| mensal | monthly |
| fixa | fixed |
| ocultas | hidden |
PT Compilamos dez das melhores visualizações de dados de todos os tempos, com exemplos que colocam conquistas históricas em um mapa, analisam roteiros cinematográficos, revelam causas ocultas de mortalidade e muito mais.
EN We’ve collected 10 of the best examples of data visualisation of all time, with examples that map historical conquests, analyse film scripts, reveal hidden causes of mortality and more.
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| mapa | map |
| revelam | reveal |
| causas | causes |
| ocultas | hidden |
| mortalidade | mortality |
PT Ativar legendas e legendas ocultas (CC) em incorporações por padrão ? Central de Ajuda
EN Enabling Captions and Subtitles in Embeds by Default ? Vimeo Help Center
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| ativar | enabling |
| central | center |
| ajuda | help |
| incorpora | embeds |
PT Se você quiser que as legendas ou legendas ocultas (CC) apareçam no player incorporado por padrão, você pode fazer isso ajustando o código de incorporação antes de colocá-lo em seu site.
EN If you want captions or subtitles to appear in your embedded player by default, you can do so by adjusting the embed code before placing it in your site.
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| se | if |
| ou | or |
| player | player |
| incorporado | embedded |
| ajustando | adjusting |
| código | code |
PT Por exemplo, se você quiser ativar legendas ou legendas ocultas (CC) em francês por padrão, seu código de incorporação deve parecer assim:
EN For example, if you want to turn on French subtitles or captions by default, your embed code should look like this:
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| ativar | turn on |
| ou | or |
| código | code |
| parecer | look |
PT Ativar legendas e legendas ocultas (CC) em incorporações por padrão
EN Enabling Captions and Subtitles in Embeds by Default
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| ativar | enabling |
| incorpora | embeds |
PT Você pode ter certeza de que suas transmissões ao vivo são tão acessíveis quanto possível para todos os seus espectadores, adicionando legendas ocultas CC aos seus vídeos ao vivo.
EN You can make sure that your live broadcasts are as accessible as possible to all your viewers by adding captions to your live videos.
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| certeza | sure |
| transmissões | broadcasts |
| acessíveis | accessible |
| espectadores | viewers |
| legendas | captions |
| vídeos | videos |
PT Você pode adicionar arquivos de legendas ou legendas ocultas assim que seu vídeo for adicionado à sua conta do Vimeo, assim como faria com um vídeo comum do Vimeo. Para adicionar legendas, siga as instruções
EN You can add caption or subtitle files once your video has been added to your Vimeo account, just like you would with a regular Vimeo video. To add captions,, follow the instructions
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| legendas | captions |
| ou | or |
| siga | follow |
| instruções | instructions |
PT Faça um passeio de bicicleta por Austin e confira as principais atrações, além das joias ocultas menos conhecidas.
EN Take a bike tour around Austin and check out the main attractions, as well as the lesser-known hidden gems.
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| passeio | tour |
| bicicleta | bike |
| austin | austin |
| principais | main |
| atrações | attractions |
| ocultas | hidden |
| conhecidas | known |
ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်
အလားတူ ဘာသာပြန်များ
camadas ocultas ocultas com camadas legendas ocultas estar ocultas taxas ocultas ocultas joias ocultas fotos ocultas há condições ocultas legendas ocultas automáticas linhas ocultas páginas ocultas ocultas pela floresta cobranças adicionais ocultas acusações ocultas há taxas ocultas colunas ocultas revelam causas ocultas adicionando legendas ocultas ocultas com visualizações atuais permanecem ocultas haver planilhas ocultas ativar legendas ocultas camadas principais camadas várias camadas camadas agora diferentes camadas oferecemos três camadas camadas mistas essas camadas múltiplas camadas camadas superiores camadas vetoriais três camadas camadas ajuda camadas extras usar camadas camadas lambda multi camadas camadas ilimitadas camadas baseada duas camadas camadas fornecem camadas dentro extensões usando camadas painel camadas lixiviaram para camadas camadas de growth faça camadas
ကိုးရီးယား
ချက်
ဂျပန်လူမျိုး
ဂျာမန်
ငပိ
တရုတ်လူမျိုး
တူရကီ
ထိုင်း
ဒတ်ခ်ျ
ဒိ
နျော
ပိုလန်
ပြင်သစ်
ဖင်လန်
ဗီယက်နမ်လူမျိုး
ရုရှ
ဟန်ဂေရီ
အင်ဒိုနီးရှား
အင်္ဂလိပ်စာ
အာရပ်
အီတလီ