PT Para criar um gráfico no terço inferior, clique no botão "+" ao lado de Terço Inferior ou "Criar" no menu suspenso Terço Inferior
ပေါ်တူဂီ တွင် "nível inferior" ကို အောက်ပါ အင်္ဂလိပ်စာ စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။
PT Para criar um gráfico no terço inferior, clique no botão "+" ao lado de Terço Inferior ou "Criar" no menu suspenso Terço Inferior
EN class="highlight">To class="highlight">create class="highlight">a class="highlight">lower third graphic, click class="highlight">the “+” button class="highlight">next class="highlight">to class="highlight">Lower Third or “class="highlight">Create” class="highlight">under class="highlight">the class="highlight">Lower Third drop-down menu
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
gráfico | graphic |
terço | third |
clique | click |
ou | or |
menu | menu |
suspenso | drop-down |
PT O segundo plano consiste no nível 1 e 2 e vai custar quase $ 300 e há um pacote combo de nível - 1, nível - 2, nível - 3 e todos esses cursos vão custar cerca de $ 500 e todas essas ofertas são vitalícias oferta
EN class="highlight">The second plan consists class="highlight">of class="highlight">level 1 & 2 class="highlight">And class="highlight">it class="highlight">will cost class="highlight">you almost $300 class="highlight">and class="highlight">there class="highlight">is class="highlight">a combo pack class="highlight">of class="highlight">level - 1, class="highlight">level - 2, class="highlight">level - 3 class="highlight">and class="highlight">these class="highlight">all courses class="highlight">will cost class="highlight">you around $500 class="highlight">and class="highlight">all class="highlight">these offers class="highlight">are class="highlight">the lifetime offer
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
plano | plan |
nível | level |
custar | cost |
um | a |
pacote | pack |
combo | combo |
cursos | courses |
PT REST não impõe nenhuma regra sobre como deve ser implementado em um nível inferior, ele apenas coloca diretrizes de design de alto nível e deixa você pensar em sua própria implementação
EN REST does not enforce class="highlight">any rule regarding class="highlight">how class="highlight">it should class="highlight">be implemented class="highlight">at class="highlight">lower class="highlight">level, class="highlight">it just put class="highlight">high class="highlight">level class="highlight">design guidelines class="highlight">and leave class="highlight">you class="highlight">to think class="highlight">of class="highlight">your own implementation
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
rest | rest |
regra | rule |
implementado | implemented |
nível | level |
inferior | lower |
diretrizes | guidelines |
alto | high |
deixa | leave |
PT No nível de impacto 6, a região secreta da AWS tem uma autorização provisória do DoD para cargas de trabalho com nível secreto ou inferior
EN class="highlight">At Impact class="highlight">Level 6, class="highlight">The AWS Secret Region holds class="highlight">a DoD provisional authorization class="highlight">for workloads class="highlight">up class="highlight">to class="highlight">and including Secret class="highlight">level
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
nível | level |
impacto | impact |
região | region |
aws | aws |
autorização | authorization |
dod | dod |
PT A região secreta da AWS tem uma autorização provisória para o nível de impacto 6 e permite cargas de trabalho de nível secreto ou inferior.
EN class="highlight">The AWS Secret Region holds class="highlight">a provisional authorization class="highlight">for Impact class="highlight">Level 6 class="highlight">and permits workloads class="highlight">up class="highlight">to class="highlight">and including Secret classification.
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
região | region |
aws | aws |
autorização | authorization |
nível | level |
impacto | impact |
PT O nome "terço inferior" refere-se especificamente ao terço inferior da tela
EN class="highlight">The name “class="highlight">lower third” specifically refers class="highlight">to class="highlight">the class="highlight">bottom class="highlight">one-third class="highlight">of class="highlight">the screen
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
especificamente | specifically |
ao | to |
da | one |
tela | screen |
PT Cabeçalho: parte inferior - esta seção aparece após você adicionar um ou mais elementos à metade inferior do cabeçalho na seção Cabeçalho: layout.
EN Header: class="highlight">bottom - class="highlight">This section appears class="highlight">after class="highlight">you've added class="highlight">one or class="highlight">more elements class="highlight">to class="highlight">the class="highlight">bottom half class="highlight">of class="highlight">the header class="highlight">in class="highlight">the Header: layout section.
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
cabeçalho | header |
aparece | appears |
após | after |
você | you |
ou | or |
elementos | elements |
metade | half |
layout | layout |
PT Aqui são vários exemplos das linhas superior, média e inferior dos membros. Você é incentivado a entrar em contato com os membros para obter outros exemplos de linhas inferior, intermediária e superior.
EN Here class="highlight">are several examples members? class="highlight">top, middle, class="highlight">and class="highlight">bottom lines. class="highlight">You?class="highlight">re encouraged class="highlight">to reach class="highlight">out class="highlight">to members class="highlight">for other examples class="highlight">of class="highlight">bottom, middle, class="highlight">and class="highlight">top lines.
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
aqui | here |
vários | several |
exemplos | examples |
superior | top |
média | middle |
inferior | bottom |
membros | members |
PT O período de tempo do ano letivo pode ser inferior a 12 meses, mas, por norma, não inferior a 9 meses
EN class="highlight">It class="highlight">may class="highlight">be shorter class="highlight">than 12 months class="highlight">but would typically not class="highlight">be shorter class="highlight">than 9 months
PT Usando uma grade básica de três linhas e duas colunas de quadrados, você pode garantir que o nariz permaneça em proporção, com uma narina no canto inferior esquerdo e a outra no canto inferior direito
EN class="highlight">Using class="highlight">a basic grid class="highlight">of three squares across class="highlight">and class="highlight">two squares down, class="highlight">you class="highlight">can ensure class="highlight">the nose remains class="highlight">in proportion, class="highlight">with class="highlight">one nostril class="highlight">in class="highlight">the class="highlight">bottom class="highlight">left hand box class="highlight">and class="highlight">the other class="highlight">in class="highlight">bottom class="highlight">right
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
grade | grid |
básica | basic |
quadrados | squares |
você | you |
garantir | ensure |
nariz | nose |
esquerdo | left |
outra | other |
direito | right |
PT Para um nariz mais básico, desenhe um triângulo em forma de diamante na parte inferior, antes de esboçar as narinas e adicionar sombra na parte superior e inferior para torná-lo mais detalhado
EN class="highlight">For class="highlight">a class="highlight">more basic nose, draw class="highlight">a triangle class="highlight">with class="highlight">a diamond shape class="highlight">at class="highlight">the class="highlight">bottom, before sketching class="highlight">in nostrils class="highlight">and adding shade across class="highlight">the class="highlight">top class="highlight">and class="highlight">bottom class="highlight">to make class="highlight">it class="highlight">more detailed
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
nariz | nose |
básico | basic |
desenhe | draw |
triângulo | triangle |
forma | shape |
diamante | diamond |
adicionar | adding |
sombra | shade |
detalhado | detailed |
lo | it |
PT Cabeçalho: parte inferior - esta seção aparece após você adicionar um ou mais elementos à metade inferior do cabeçalho na seção Cabeçalho: layout.
EN Header: class="highlight">bottom - class="highlight">This section appears class="highlight">after class="highlight">you've added class="highlight">one or class="highlight">more elements class="highlight">to class="highlight">the class="highlight">bottom half class="highlight">of class="highlight">the header class="highlight">in class="highlight">the Header: layout section.
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
cabeçalho | header |
aparece | appears |
após | after |
você | you |
ou | or |
elementos | elements |
metade | half |
layout | layout |
PT Adicionar como nova linha — Para adicionar o e-mail como uma nova linha na parte inferior da planilha, selecione Adicionar linha, na parte inferior do painel de complementos.
EN Add class="highlight">as new row—class="highlight">To add class="highlight">the email class="highlight">as class="highlight">a new row class="highlight">at class="highlight">the class="highlight">bottom class="highlight">of class="highlight">the sheet, select Add Row class="highlight">at class="highlight">the class="highlight">bottom class="highlight">of class="highlight">the add-class="highlight">in panel.
PT Alinhamento de conteúdo - como o conteúdo se alinha com as margens da seção: ao longo da parte superior, ao longo da parte inferior ou equidistante da parte superior e inferior.
EN Content Alignment - class="highlight">How class="highlight">the content aligns class="highlight">with class="highlight">the section borders, along class="highlight">the class="highlight">top, along class="highlight">the class="highlight">bottom, or equidistant class="highlight">from class="highlight">the class="highlight">top class="highlight">and class="highlight">bottom.
PT Agora, queremos posicioná-lo no canto inferior direito, mas primeiro vamos reduzi-lo um pouco e alinhá-lo com a parte inferior dos pés da nossa personagem
EN Now, we want class="highlight">to position class="highlight">it class="highlight">in class="highlight">the class="highlight">bottom class="highlight">right corner, class="highlight">but class="highlight">first we'class="highlight">re going class="highlight">to shrink class="highlight">it class="highlight">a bit class="highlight">and line class="highlight">it class="highlight">up class="highlight">with class="highlight">the class="highlight">bottom class="highlight">of our character's feet
PT Portanto, as ofertas são divididas em três categorias como nível -1, nível - 2, nível - 3
EN class="highlight">So class="highlight">the offers class="highlight">are divided class="highlight">into three categories class="highlight">as class="highlight">level -1, class="highlight">level - 2, class="highlight">level - 3
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
ofertas | offers |
são | are |
PT O número ao lado das fotos do perfil é o nível do usuário. Ao ajudar e contribuir para a Comunidade, você pode subir de nível.Quanto maior for o seu nível, maior será a sua influência dentro da Comunidade.Aqui você encontra a lista completa.
EN class="highlight">The class="highlight">number class="highlight">next class="highlight">to every user's profile picture class="highlight">is class="highlight">the class="highlight">level class="highlight">of class="highlight">that user. class="highlight">By helping class="highlight">and contributing class="highlight">to class="highlight">the community, class="highlight">you increase class="highlight">your class="highlight">level.class="highlight">The class="highlight">higher class="highlight">your class="highlight">level, class="highlight">the class="highlight">more reputation class="highlight">you class="highlight">have class="highlight">in class="highlight">the community. class="highlight">You class="highlight">can find class="highlight">the full leaderboard here.
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
é | is |
nível | level |
usuário | user |
ajudar | helping |
contribuir | contributing |
comunidade | community |
fotos | picture |
PT A Lógica Energética demonstrou que uma poupança de 1 watt ao nível do processador teve um efeito em cascata em todos os outros sistemas, produzindo quase três vezes mais do que o nível de poupanças ao nível das instalações
EN Energy Logic demonstrated class="highlight">that class="highlight">a 1 watt savings class="highlight">at class="highlight">the processor class="highlight">level had class="highlight">a cascading effect across other systems, producing nearly three times class="highlight">that class="highlight">level class="highlight">of savings class="highlight">at class="highlight">the facility class="highlight">level
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
lógica | logic |
demonstrou | demonstrated |
poupança | savings |
nível | level |
processador | processor |
efeito | effect |
sistemas | systems |
produzindo | producing |
instalações | facility |
PT E para um acesso de nível superior, você também pode exigir que os usuários forneçam informações adicionais do token pessoal, como a autenticação de dois fatores (2FA), no nível da transação, no nível da aplicação ou em ambos.
EN class="highlight">And class="highlight">for class="highlight">higher class="highlight">level access, class="highlight">you class="highlight">can require class="highlight">that users provide additional personal token class="highlight">information, such class="highlight">as class="highlight">two-factor authentication (2FA), class="highlight">at class="highlight">the transaction class="highlight">level, class="highlight">the application class="highlight">level or both.
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
nível | level |
exigir | require |
usuários | users |
informações | information |
token | token |
pessoal | personal |
fatores | factor |
transação | transaction |
aplicação | application |
ou | or |
PT Soluções de software como o Wiser podem monitorar os preços dos concorrentes em múltiplos canais no nível SKU, nível de marca ou nível de categoria
EN Software solutions such class="highlight">as Wiser class="highlight">can monitor competitors’ prices across multiple channels class="highlight">at class="highlight">the SKU-class="highlight">level, brand-class="highlight">level, or category-class="highlight">level
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
soluções | solutions |
software | software |
wiser | wiser |
podem | can |
monitorar | monitor |
concorrentes | competitors |
múltiplos | multiple |
canais | channels |
nível | level |
ou | or |
categoria | category |
PT As tarifas por hora para recursos no local com nome variam dependendo do nível do mercado (de áreas metropolitanas pequenas nível 1 a grandes áreas metropolitanas nível 4)
EN Hourly rates class="highlight">for Named Onsite resources class="highlight">based class="highlight">on market class="highlight">level (class="highlight">Tier 1 small metro class="highlight">up class="highlight">to class="highlight">Tier 4 large metros)
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
tarifas | rates |
hora | hourly |
recursos | resources |
nome | named |
mercado | market |
pequenas | small |
grandes | large |
no local | onsite |
com | based |
PT O número ao lado das fotos do perfil é o nível do usuário. Ao ajudar e contribuir para a Comunidade, você pode subir de nível.Quanto maior for o seu nível, maior será a sua influência dentro da Comunidade.Aqui você encontra a lista completa.
EN class="highlight">The class="highlight">number class="highlight">next class="highlight">to every user's profile picture class="highlight">is class="highlight">the class="highlight">level class="highlight">of class="highlight">that user. class="highlight">By helping class="highlight">and contributing class="highlight">to class="highlight">the community, class="highlight">you increase class="highlight">your class="highlight">level.class="highlight">The class="highlight">higher class="highlight">your class="highlight">level, class="highlight">the class="highlight">more reputation class="highlight">you class="highlight">have class="highlight">in class="highlight">the community. class="highlight">You class="highlight">can find class="highlight">the full leaderboard here.
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
é | is |
nível | level |
usuário | user |
ajudar | helping |
contribuir | contributing |
comunidade | community |
fotos | picture |
PT O número ao lado das fotos do perfil é o nível do usuário. Ao ajudar e contribuir para a Comunidade, você pode subir de nível.Quanto maior for o seu nível, maior será a sua influência dentro da Comunidade.Aqui você encontra a lista completa.
EN class="highlight">The class="highlight">number class="highlight">next class="highlight">to every user's profile picture class="highlight">is class="highlight">the class="highlight">level class="highlight">of class="highlight">that user. class="highlight">By helping class="highlight">and contributing class="highlight">to class="highlight">the community, class="highlight">you increase class="highlight">your class="highlight">level.class="highlight">The class="highlight">higher class="highlight">your class="highlight">level, class="highlight">the class="highlight">more reputation class="highlight">you class="highlight">have class="highlight">in class="highlight">the community. class="highlight">You class="highlight">can find class="highlight">the full leaderboard here.
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
é | is |
nível | level |
usuário | user |
ajudar | helping |
contribuir | contributing |
comunidade | community |
fotos | picture |
PT O número ao lado das fotos do perfil é o nível do usuário. Ao ajudar e contribuir para a Comunidade, você pode subir de nível.Quanto maior for o seu nível, maior será a sua influência dentro da Comunidade.Aqui você encontra a lista completa.
EN class="highlight">The class="highlight">number class="highlight">next class="highlight">to every user's profile picture class="highlight">is class="highlight">the class="highlight">level class="highlight">of class="highlight">that user. class="highlight">By helping class="highlight">and contributing class="highlight">to class="highlight">the community, class="highlight">you increase class="highlight">your class="highlight">level.class="highlight">The class="highlight">higher class="highlight">your class="highlight">level, class="highlight">the class="highlight">more reputation class="highlight">you class="highlight">have class="highlight">in class="highlight">the community. class="highlight">You class="highlight">can find class="highlight">the full leaderboard here.
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
é | is |
nível | level |
usuário | user |
ajudar | helping |
contribuir | contributing |
comunidade | community |
fotos | picture |
PT O número ao lado das fotos do perfil é o nível do usuário. Ao ajudar e contribuir para a Comunidade, você pode subir de nível.Quanto maior for o seu nível, maior será a sua influência dentro da Comunidade.Aqui você encontra a lista completa.
EN class="highlight">The class="highlight">number class="highlight">next class="highlight">to every user's profile picture class="highlight">is class="highlight">the class="highlight">level class="highlight">of class="highlight">that user. class="highlight">By helping class="highlight">and contributing class="highlight">to class="highlight">the community, class="highlight">you increase class="highlight">your class="highlight">level.class="highlight">The class="highlight">higher class="highlight">your class="highlight">level, class="highlight">the class="highlight">more reputation class="highlight">you class="highlight">have class="highlight">in class="highlight">the community. class="highlight">You class="highlight">can find class="highlight">the full leaderboard here.
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
é | is |
nível | level |
usuário | user |
ajudar | helping |
contribuir | contributing |
comunidade | community |
fotos | picture |
PT Por volta do meio-dia, em 30/3/2022, aqui, encontrado no nível O, próximo à entrada da rua do nível 0, enquanto você desce a rampa da entrada da estrada no nível 2
EN Around midday, class="highlight">on 30/3/2022, class="highlight">at here, found class="highlight">at class="highlight">level O, class="highlight">next class="highlight">to class="highlight">the class="highlight">level 0 Street entrance class="highlight">as class="highlight">you go down class="highlight">the ramp class="highlight">from class="highlight">the road entrance class="highlight">at class="highlight">level 2
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
aqui | here |
encontrado | found |
nível | level |
entrada | entrance |
você | you |
rampa | ramp |
PT O número ao lado das fotos do perfil é o nível do usuário. Ao ajudar e contribuir para a Comunidade, você pode subir de nível.Quanto maior for o seu nível, maior será a sua influência dentro da Comunidade.Aqui você encontra a lista completa.
EN class="highlight">The class="highlight">number class="highlight">next class="highlight">to every user's profile picture class="highlight">is class="highlight">the class="highlight">level class="highlight">of class="highlight">that user. class="highlight">By helping class="highlight">and contributing class="highlight">to class="highlight">the community, class="highlight">you increase class="highlight">your class="highlight">level.class="highlight">The class="highlight">higher class="highlight">your class="highlight">level, class="highlight">the class="highlight">more reputation class="highlight">you class="highlight">have class="highlight">in class="highlight">the community. class="highlight">You class="highlight">can find class="highlight">the full leaderboard here.
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
é | is |
nível | level |
usuário | user |
ajudar | helping |
contribuir | contributing |
comunidade | community |
fotos | picture |
PT O número ao lado das fotos do perfil é o nível do usuário. Ao ajudar e contribuir para a Comunidade, você pode subir de nível.Quanto maior for o seu nível, maior será a sua influência dentro da Comunidade.Aqui você encontra a lista completa.
EN class="highlight">The class="highlight">number class="highlight">next class="highlight">to every user's profile picture class="highlight">is class="highlight">the class="highlight">level class="highlight">of class="highlight">that user. class="highlight">By helping class="highlight">and contributing class="highlight">to class="highlight">the community, class="highlight">you increase class="highlight">your class="highlight">level.class="highlight">The class="highlight">higher class="highlight">your class="highlight">level, class="highlight">the class="highlight">more reputation class="highlight">you class="highlight">have class="highlight">in class="highlight">the community. class="highlight">You class="highlight">can find class="highlight">the full leaderboard here.
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
é | is |
nível | level |
usuário | user |
ajudar | helping |
contribuir | contributing |
comunidade | community |
fotos | picture |
PT Cada execução de benchmark produz uma pontuação de benchmark de nível alto, pontuações de grupo de teste de nível médio e pontuações de carga de trabalho de nível baixo.
EN class="highlight">Each benchmark run produces class="highlight">a class="highlight">high-class="highlight">level benchmark score, mid-class="highlight">level test group scores, class="highlight">and class="highlight">low-class="highlight">level workload scores.
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
benchmark | benchmark |
produz | produces |
alto | high |
médio | mid |
carga de trabalho | workload |
PT (Considerando que a arremessadora atira a bola com a mão que está em nível inferior ao do cotovelo, o jogo que praticam se assemelha mais ao softbol.)
EN (class="highlight">With pitches lobbed underhand, class="highlight">the game class="highlight">they play class="highlight">is closer class="highlight">to softball.)
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
softbol | softball |
PT Cada nível inferior que você cria, precisa ser conectado com uma iniciativa maior para que possa estar explicitamente claro como seus projetos estão progredindo a todo momento.
EN class="highlight">Each class="highlight">level class="highlight">that class="highlight">you class="highlight">create downward needs class="highlight">to class="highlight">be linked class="highlight">to class="highlight">the larger initiative class="highlight">so class="highlight">it class="highlight">can class="highlight">be explicitly clear class="highlight">how class="highlight">your projects class="highlight">are progressing class="highlight">all class="highlight">the class="highlight">time.
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
nível | level |
explicitamente | explicitly |
claro | clear |
PT Eles jogam como se fosse uma bola para o nível inferior e aguardam o feedback e proposições de táticas.
EN class="highlight">They toss class="highlight">it class="highlight">like class="highlight">a ball class="highlight">to class="highlight">the class="highlight">lower class="highlight">level class="highlight">and wait class="highlight">to receive feedback class="highlight">and tactics proposition.
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
bola | ball |
nível | level |
feedback | feedback |
táticas | tactics |
PT As linhas bloqueadas serão enviadas em uma solicitação de atualização se o destinatário tiver permissões de compartilhamento em nível de Editor (ou inferior), mas o destinatário não poderá efetuar nenhuma edição.
EN Locked rows class="highlight">will class="highlight">be sent class="highlight">in class="highlight">an update request class="highlight">if class="highlight">the recipient class="highlight">has Editor-class="highlight">level sharing permissions or class="highlight">lower, class="highlight">but class="highlight">the recipient class="highlight">will not class="highlight">be able class="highlight">to make class="highlight">any edits.
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
linhas | rows |
serão | will be |
enviadas | sent |
solicitação | request |
destinatário | recipient |
permissões | permissions |
compartilhamento | sharing |
nível | level |
ou | or |
PT Experimente uma velocidade sem fio ultrarrápida de nível gamer para seus periféricos SLIPSTREAM WIRELESS, com uma latência inferior a 1ms nos mouses e teclados.
EN Experience hyper-fast, gaming-class="highlight">grade wireless speed class="highlight">for class="highlight">your SLIPSTREAM WIRELESS peripherals, class="highlight">with latency class="highlight">as class="highlight">low class="highlight">as sub-1ms class="highlight">on mice class="highlight">and keyboards.
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
experimente | experience |
seus | your |
latência | latency |
teclados | keyboards |
PT Se tivermos uma pirâmide de teste sólida com boa cobertura de nível de código na parte inferior, podemos produzir uma infraestrutura melhor e mais segura
EN class="highlight">If we class="highlight">have class="highlight">a solid test pyramid class="highlight">with good code-class="highlight">level coverage class="highlight">at class="highlight">the class="highlight">bottom, we class="highlight">can produce class="highlight">a better class="highlight">and class="highlight">more secure infrastructure
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
se | if |
pirâmide | pyramid |
teste | test |
cobertura | coverage |
nível | level |
código | code |
na | at |
produzir | produce |
infraestrutura | infrastructure |
PT (6) O pai / mãe terá o direito de compensar qualquer pagamento recebido do cliente, ou sub-cliente, ou sub-cliente de nível inferior ou cliente com qualquer saldo negativo na conta antecipada do cliente.
EN (6) Parent shall class="highlight">have class="highlight">the class="highlight">right class="highlight">to class="highlight">set-off class="highlight">any payment received class="highlight">from class="highlight">the Customer, or Sub-Customer, or class="highlight">Lower class="highlight">Tier Sub-Customer, or Customer against class="highlight">any negative balance class="highlight">in class="highlight">the Customer?s Advance Account.
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
direito | right |
recebido | received |
cliente | customer |
ou | or |
nível | tier |
negativo | negative |
PT Você pode atualizar o serviço para um nível superior ou inferior ou reciclar a conta através do painel de controle on-line
EN class="highlight">You class="highlight">can upgrade class="highlight">your service, downgrade class="highlight">your service, or recycle class="highlight">your account class="highlight">using our online control panel
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
atualizar | upgrade |
serviço | service |
ou | or |
reciclar | recycle |
conta | account |
controle | control |
on-line | online |
PT Durante o período de fidelidade, não é possível trocar sua assinatura para um nível inferior
EN During class="highlight">your commitment period, class="highlight">it class="highlight">is not possible class="highlight">to downgrade class="highlight">your subscription class="highlight">to class="highlight">a class="highlight">lower class="highlight">tier
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
é | is |
possível | possible |
assinatura | subscription |
nível | tier |
PT O Active Roles considera obsoletos os domínios gerenciados com nível funcional do domínio inferior ao do Windows Server 2012
EN Active Roles deprecates managed domains class="highlight">with class="highlight">the domain functional class="highlight">level class="highlight">lower class="highlight">than Windows Server 2012
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
active | active |
gerenciados | managed |
nível | level |
funcional | functional |
windows | windows |
server | server |
PT (6) O pai / mãe terá o direito de compensar qualquer pagamento recebido do cliente, ou sub-cliente, ou sub-cliente de nível inferior ou cliente com qualquer saldo negativo na conta antecipada do cliente.
EN (6) Parent shall class="highlight">have class="highlight">the class="highlight">right class="highlight">to class="highlight">set-off class="highlight">any payment received class="highlight">from class="highlight">the Customer, or Sub-Customer, or class="highlight">Lower class="highlight">Tier Sub-Customer, or Customer against class="highlight">any negative balance class="highlight">in class="highlight">the Customer?s Advance Account.
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
direito | right |
recebido | received |
cliente | customer |
ou | or |
nível | tier |
negativo | negative |
PT (6) O pai / mãe terá o direito de compensar qualquer pagamento recebido do cliente, ou sub-cliente, ou sub-cliente de nível inferior ou cliente com qualquer saldo negativo na conta antecipada do cliente.
EN (6) Parent shall class="highlight">have class="highlight">the class="highlight">right class="highlight">to class="highlight">set-off class="highlight">any payment received class="highlight">from class="highlight">the Customer, or Sub-Customer, or class="highlight">Lower class="highlight">Tier Sub-Customer, or Customer against class="highlight">any negative balance class="highlight">in class="highlight">the Customer?s Advance Account.
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
direito | right |
recebido | received |
cliente | customer |
ou | or |
nível | tier |
negativo | negative |
PT O alerta com base em métricas de nível inferior, como o uso da CPU, pode ser um suplemento útil, mas detectará um subconjunto menor de problemas
EN Alerting class="highlight">based class="highlight">on class="highlight">lower-class="highlight">level metrics class="highlight">like CPU usage class="highlight">can class="highlight">be class="highlight">a useful supplement class="highlight">but class="highlight">will catch class="highlight">a smaller subset class="highlight">of issues
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
métricas | metrics |
nível | level |
uso | usage |
cpu | cpu |
suplemento | supplement |
útil | useful |
subconjunto | subset |
PT Durante o período de fidelidade, não é possível trocar sua assinatura para um nível inferior
EN During class="highlight">your commitment period, class="highlight">it class="highlight">is not possible class="highlight">to downgrade class="highlight">your subscription class="highlight">to class="highlight">a class="highlight">lower class="highlight">tier
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
é | is |
possível | possible |
assinatura | subscription |
nível | tier |
PT "As informações sobre o navegador fornecem métricas em nível de solicitação (como TTFB) e métricas em nível de página (como tempo de carregamento da página)
EN "Browser Insights gives class="highlight">us both request-class="highlight">level metrics (such class="highlight">as TTFB) class="highlight">as class="highlight">well class="highlight">as page-class="highlight">level metrics (such class="highlight">as page load class="highlight">time)
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
navegador | browser |
nível | level |
solicitação | request |
página | page |
tempo | time |
carregamento | load |
da | gives |
PT Temos uma equipe dedicada de controle de qualidade que classifica designers de nível inicial, médio e top. Saiba mais sobre o nível dos designer.
EN We class="highlight">have class="highlight">a dedicated class="highlight">quality team class="highlight">that ranks designers class="highlight">from Entry, Mid class="highlight">and class="highlight">Top class="highlight">Level. Find class="highlight">out class="highlight">more class="highlight">on designer class="highlight">levels.
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
dedicada | dedicated |
médio | mid |
saiba | find out |
PT O Registrar da Cloudflare faz o registro dos seguintes domínios de nível superior. Em alguns casos, o registro de determinados domínios de nível superior pode estar sujeito ao cumprimento de requisitos ou regulamentos adicionais pelo requerente.
EN Cloudflare Registrar class="highlight">can support class="highlight">the registration class="highlight">of class="highlight">the following class="highlight">top-class="highlight">level domains. class="highlight">In some cases, registration class="highlight">of certain class="highlight">top-class="highlight">level domains class="highlight">may class="highlight">be subject class="highlight">to class="highlight">the registrant meeting additional class="highlight">requirements or regulations.
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
seguintes | following |
domínios | domains |
nível | level |
superior | top |
casos | cases |
ou | or |
adicionais | additional |
PT Tudo bem, sim, temos uma equipe de nível internacional, mas ela também está construindo e mantendo um software de gerenciamento de redes sociais de nível internacional.
EN Alright, yes we class="highlight">have class="highlight">a world class="highlight">class team, class="highlight">but class="highlight">that world-class="highlight">class team class="highlight">is class="highlight">also building class="highlight">and maintaining world-class="highlight">class social media management software.
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
internacional | world |
construindo | building |
mantendo | maintaining |
software | software |
gerenciamento | management |
PT Nível 1: organizações sem estratégia de CDE ou roadmap implementado encontram-se neste nível; não definiram estatuto nem metas.
EN class="highlight">Level 1: Organizations class="highlight">without class="highlight">a COE strategy class="highlight">in place start here; class="highlight">they haven’t defined class="highlight">their charter or goals.
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
nível | level |
organizações | organizations |
estratégia | strategy |
metas | goals |
PT Parceiros ativos entram no nível Prata e, conforme seus negócios se aceleram podem avançar para o próximo nível
EN Active partners enter class="highlight">at class="highlight">the Silver class="highlight">level, class="highlight">and class="highlight">as class="highlight">their class="highlight">business accelerates, class="highlight">they class="highlight">can advance class="highlight">up class="highlight">to class="highlight">the class="highlight">next class="highlight">level
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
parceiros | partners |
ativos | active |
entram | enter |
nível | level |
prata | silver |
negócios | business |
avançar | advance |
PT Não podemos afirmar que nosso sistema é 100% seguro - ninguém pode oferecer esse nível de segurança - mas trabalhamos muito para oferecer a você o mais alto nível de proteção possível.
EN We cannot claim class="highlight">that our system class="highlight">is 100% secure - class="highlight">no class="highlight">one class="highlight">can offer class="highlight">that class="highlight">level class="highlight">of security - class="highlight">but we class="highlight">work hard class="highlight">to offer class="highlight">you class="highlight">the class="highlight">highest class="highlight">level class="highlight">of protection possible.
ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
sistema | system |
nível | level |
mais alto | highest |
ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်