"mudar de assinatura" သို့ အင်္ဂလိပ်စာ သို့ဘာသာပြန်ပါ

ပေါ်တူဂီ မှ အင်္ဂလိပ်စာ သို့စကားစု "mudar de assinatura" ကိုဘာသာပြန်ဆိုထားသော 50 ဘာသာပြန်ဆိုမှု၏ 50 ကိုပြထားသည်။

mudar de assinatura ၏ ပေါ်တူဂီ မှ အင်္ဂလိပ်စာ သို့ ဘာသာပြန်ခြင်း

ပေါ်တူဂီ
အင်္ဂလိပ်စာ

PT Você pode cancelar a assinatura a qualquer momento acessando Minha conta > Configurações do espaço de trabalho > Assinatura, clicando na seta ao lado do status da assinatura e selecionando a opção Cancelar assinatura.

EN To unsubscribe at any time go to: My Account > Workspace Settings > Subscription > click on the arrow next to the subscription status and select the Unsubscribe option.

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
a the
momento time
gt gt
na at
seta arrow
espaço de trabalho workspace

PT No final do período, a assinatura será automaticamente estendida para uma assinatura renovada (da mesma duração como assinatura original), a menos que seja cancelado pelo cliente por escrito um mínimo de 30 dias antes da data final da assinatura.

EN At the end of the period, the subscription will be automatically extended for a renewed subscription (of same duration as original subscription) unless cancelled by the Customer in writing a minimum of 30 days before the subscription end date.

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
assinatura subscription
automaticamente automatically
estendida extended
original original
cancelado cancelled
cliente customer
escrito writing
a menos que unless

PT Para cancelar a assinatura a qualquer momento, acesse: Minha conta > Configurações do espaço de trabalho > Assinatura, clique na seta ao lado do status da assinatura e selecione a opção Cancelar assinatura.

EN To unsubscribe at any time go to: My Account > Workspace Settings > Subscription > click on the arrow next to the subscription status and select the Unsubscribe option.

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
momento time
acesse go to
gt gt
seta arrow
espaço de trabalho workspace

PT Além de tudo isso, sua assinatura Envato Elements lhe dá acesso a temas WP ilimitados, por isso é fácil mudar se você mudar de idéia mais tarde, ou se suas necessidades mudam à medida que seu site cresce

EN In addition to all that, your Envato Elements subscription gives you access to unlimited WP themes, so it’s easy to switch if you change your mind later, or if your needs change as your site grows

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
assinatura subscription
acesso access
temas themes
ilimitados unlimited
fácil easy
se if
ou or
necessidades needs
site site
cresce grows
mais tarde later

PT Sim, você pode mudar de assinatura. Você tem a opção de modificar a periodicidade do faturamento (mensal ou anual). Você também pode atualizar ou fazer o downgrade da sua assinatura. Você também pode adquirir mais recursos com os add-ons .

EN Yes, you may switch subscriptions. You have the option to modify the billing periodicity (monthly or yearly). You can also upgrade or downgrade your subscription. You can also purchase more features with add-ons.

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
mudar switch
opção option
modificar modify
faturamento billing
mensal monthly
anual yearly
atualizar upgrade
downgrade downgrade
recursos features
ons add-ons

PT Sim, você pode mudar de assinatura. Você tem a opção de modificar a periodicidade do faturamento (mensal ou anual). Você também pode fazer um upgrade ou downgrade da sua assinatura.

EN Yes, you may switch subscriptions. You have the option to modify the billing periodicity (monthly or yearly). You can also upgrade or downgrade your subscription.

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
mudar switch
opção option
modificar modify
faturamento billing
mensal monthly
anual yearly
upgrade upgrade
downgrade downgrade

PT Ao mudar de uma assinatura paga para outra, você paga apenas o saldo do crédito restante da assinatura anterior

EN When switching from one paid subscription to another, you only pay the balance of credit remaining from prior subscription

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
mudar switching
assinatura subscription
outra another
você you
saldo balance
crédito credit
restante remaining
anterior prior

PT Ao mudar de uma assinatura paga para outra, você paga apenas o saldo do crédito restante da assinatura anterior

EN When switching from one paid subscription to another, you only pay the balance of credit remaining from prior subscription

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
mudar switching
assinatura subscription
outra another
você you
saldo balance
crédito credit
restante remaining
anterior prior

PT Se você quiser mudar para uma assinatura anual durante a avaliação, entre em contato para saber o que a mudança do seu tipo de assinatura implica.

EN If you wish to convert to an annual subscription during your trial, you can Contact Us to ask about what is involved with switching your subscription type. 

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
se if
mudar switching
assinatura subscription
anual annual
a convert

PT Esta opção de assinatura dá acesso ao mesmo conteúdo e recursos de uma assinatura profissional por uma fração do preço.1 As pessoas elegíveis terão uma redução na taxa de assinatura mediante comprovação de sua situação como estagiário.

EN This subscription option offers access to the same content and features as a professional subscription at a fraction of the price;1 eligible individuals receive a reduced subscription fee with proof of trainee status.

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
opção option
acesso access
conteúdo content
recursos features
fração fraction
redução reduced

PT Se quiser atualizar de assinatura mensal para anual, os dias restantes na sua assinatura mensal serão descontados da sua assinatura anual - para que não seja cobrado duas vezes. O valor total estará na sua fatura.

EN If you want to upgrade from monthly to annually, the remaining days in your monthly subscription will be discounted from your annual subscription - so you don't get charged twice. The total amount will be in your invoice.

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
assinatura subscription
mensal monthly
dias days
restantes remaining
cobrado charged
fatura invoice

PT Entre na sua conta pessoal online → Selecione "Gerenciar assinatura" (ou "Assinatura" no menu suspenso) → Selecione a opção de assinatura necessária e prossiga de acordo com as instruções.

EN Sign in to your online personal account → Select "Manage subscription" (or "Subscription" from a drop-down menu) → Select the subscription option you need and proceed according to the instructions.

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
online online
gerenciar manage
ou or
menu menu
suspenso drop-down
instruções instructions

PT Se você cancelar seu plano de assinatura, você continuará a ter acesso aos serviços de assinatura até o final do período de assinatura atual

EN If you cancel your subscription plan, you will continue to have access to the subscription services until the end of your current subscription period

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
se if
cancelar cancel
serviços services
atual current
continuar continue

PT Os dados vão ser excluídos 15 dias (para sites de avaliação) ou 60 dias (para sites de assinatura paga) após o cancelamento da assinatura pelo não pagamento da assinatura do produto da Atlassian.

EN Your data will be deleted 15 days for trial sites or 60 days for paid subscription sites after you have been unsubscribed due to missed payment for an Atlassian product subscription.

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
excluídos deleted
dias days
sites sites
ou or
assinatura subscription
atlassian atlassian

PT Você pode retomar a assinatura efetuando os pagamentos pendentes em 15 ou 60 dias após o cancelamento da assinatura do site. Efetuar o pagamento depois que os dados do site foram excluídos não reativa a assinatura (nem restaura os dados do site).

EN You can resubscribe by completing any missed payments within the 15 or 60 days after your site has been unsubscribed. Submitting payment once your site data has been deleted will not reactivate your subscription (or restore your site data).

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
assinatura subscription
dias days
excluídos deleted

PT Para cancelar a assinatura do Dashlane, é preciso cancelá-la onde você pagou pela assinatura. Acesse a página de suporte do Dashlane em Gerenciamento de cobrança e assinatura para aprender a cancelar a sua conta Dashlane premium.

EN To cancel your Dashlane subscription, you have to cancel it from where you paid for your subscription. Visit the Dashlane Support page on Managing Billing and Subscription to learn how to cancel your Dashlane premium account.

PT Felizmente, você pode mudar o foco. Você pode mudar seu conteúdo, concentrando-se no que funciona.

EN Fortunately, you can refocus. You can shift your content by focusing on what works.

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
felizmente fortunately
mudar shift
conteúdo content
funciona works

PT Para aumentar o seu limite para transferências diárias domésticas e internacionais, vá até "Mudar o meu limite Pay Anyone" no menu do "Perfil". Defina o seu novo limite aumentado e selecione "Mudar meu limite".

EN To increase your limit for daily domestic and international transfers, go to "Change my Pay Anyone limit" in the "Profile" menu. Set up your new increased limit and select "Change my limit."

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
limite limit
transferências transfers
internacionais international
mudar change
pay pay
menu menu
perfil profile
novo new
selecione select

PT Mudar os fluxos de trabalho de uma empresa é como mudar rapidamente o curso de um navio

EN Changing a company’s workflows is like changing a ship’s course on short notice

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
mudar changing
é is
curso course
navio ship
fluxos de trabalho workflows

PT Se o líder principal deixar sua organização ou mudar de função, pode ser necessário mudar o líder principal de seus programas do Control Center

EN If the Primary Lead leaves your organization or changes roles, you may need to change the Primary Lead for your Control Center programs

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
se if
o the
deixar leaves
ou or
de for
função roles
necessário need
programas programs
center center

PT Se mudar de plano hoje e depois mudar de ideia, você pode programar para voltar ao seu plano original na próxima data de renovação.

EN If you change plan Today and later change your mind, you can schedule to go back to your original plan at your next renewal date.

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
se if
mudar change
original original
renovação renewal

PT Esperemos que estas notícias possam ajudar a olhar além do negativo e a mostrar que tudo o que se faz para mudar o mundo, por menor que seja, tem impacto e contribui para mudar pelo menos o dia ou até a vida de alguém!

EN We hope it helps you focus on something positive and also it reaffirms the facts that, whatever anyone does to change the world -however small or big-, it has an impact, it might change someone’s day or someone’s life!

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
menor small
impacto impact
dia day
ajudar helps

PT Se mudar de plano hoje e depois mudar de ideia, você pode programar para voltar ao seu plano original na próxima data de renovação.

EN If you change plan Today and later change your mind, you can schedule to go back to your original plan at your next renewal date.

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
se if
mudar change
original original
renovação renewal

PT Sim! Se você for um administrador, pode mudar o plano de Standard para Premium e vice-versa por meio das configurações de sua conta pessoal ou de sua equipe, Informações do plano e "Mudar plano".

EN Yes! If you’re an admin you can change your plan from Standard to Premium and vice versa by heading to your team or personal account settings, Plan details, and 'change plan'.

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
administrador admin
mudar change
premium premium
configurações settings
conta account
informações details
versa versa

PT Se mudar de plano hoje e depois mudar de ideia, você pode programar para voltar ao seu plano original na próxima data de renovação.

EN If you change plan Today and later change your mind, you can schedule to go back to your original plan at your next renewal date.

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
se if
mudar change
original original
renovação renewal

PT Se mudar de plano hoje e depois mudar de ideia, você pode programar para voltar ao seu plano original na próxima data de renovação.

EN If you change plan Today and later change your mind, you can schedule to go back to your original plan at your next renewal date.

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
se if
mudar change
original original
renovação renewal

PT Se mudar de plano hoje e depois mudar de ideia, você pode programar para voltar ao seu plano original na próxima data de renovação.

EN If you change plan Today and later change your mind, you can schedule to go back to your original plan at your next renewal date.

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
se if
mudar change
original original
renovação renewal

PT Se mudar de plano hoje e depois mudar de ideia, você pode programar para voltar ao seu plano original na próxima data de renovação.

EN If you change plan Today and later change your mind, you can schedule to go back to your original plan at your next renewal date.

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
se if
mudar change
original original
renovação renewal

PT Se mudar de plano hoje e depois mudar de ideia, você pode programar para voltar ao seu plano original na próxima data de renovação.

EN If you change plan Today and later change your mind, you can schedule to go back to your original plan at your next renewal date.

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
se if
mudar change
original original
renovação renewal

PT Se mudar de plano hoje e depois mudar de ideia, você pode programar para voltar ao seu plano original na próxima data de renovação.

EN If you change plan Today and later change your mind, you can schedule to go back to your original plan at your next renewal date.

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
se if
mudar change
original original
renovação renewal

PT Se mudar de plano hoje e depois mudar de ideia, você pode programar para voltar ao seu plano original na próxima data de renovação.

EN If you change plan Today and later change your mind, you can schedule to go back to your original plan at your next renewal date.

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
se if
mudar change
original original
renovação renewal

PT Se mudar de plano hoje e depois mudar de ideia, você pode programar para voltar ao seu plano original na próxima data de renovação.

EN If you change plan Today and later change your mind, you can schedule to go back to your original plan at your next renewal date.

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
se if
mudar change
original original
renovação renewal

PT Se mudar de plano hoje e depois mudar de ideia, você pode programar para voltar ao seu plano original na próxima data de renovação.

EN If you change plan Today and later change your mind, you can schedule to go back to your original plan at your next renewal date.

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
se if
mudar change
original original
renovação renewal

PT Poder Superior, conceda-nos a serenidade para aceitar as coisas que não podemos mudar, a coragem para mudar as coisas que podemos e a sabedoria para saber a diferença.

EN Higher Power, grant us the serenity to accept the things we cannot change, the courage to change the things we can, and the wisdom to know the difference.

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
superior higher
coragem courage
sabedoria wisdom
conceda grant

PT Mudar UC Browser de chinês para inglês é simples. Basta acessar as configurações do navegador para mudar o idioma de apresentação dos conteúdos do app para outro idioma.

EN Changing UC Browser from Chinese to English is simple. Simply access the browser settings to change the app content's display language into another.

PT Você pode mudar de plano quando quiser (mesmo durante o período de avaliação). Escolha um plano que atenda às suas necessidades e experimente. Você pode mudar de ideia quando quiser.

EN If you pick the wrong plan, you can switch plans at any time (even during your trial). Pick the plan that seems like the best fit and try it on. You can always change your mind.

PT Nesta corajosa palestra, ele diz: Vamos mudar a maneira como pensamos em mudar o mundo.

EN In this bold talk, he says: Let's change the way we think about changing the world.

PT Depois de se inscrever com sucesso no Hulu (ou se já tiver uma assinatura para começar), você só poderá assistir ao Hulu se mudar sua localização virtual para os Estados Unidos

EN Once you’ve successfully subscribed to Hulu (or if you already had a subscription to begin with), you?ll still only be able to watch Hulu if you change your virtual location to the United States

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
se if
assinatura subscription
começar begin
mudar change
virtual virtual
com sucesso successfully

PT Este é provavelmente também o motivo pelo qual os produtos AVG pagos não são exibidos no site imediatamente. No entanto, ao usar a versão gratuita, você terá muitas oportunidades de mudar para uma assinatura paga.

EN This is probably also the reason why paid AVG products are not shown on the website straight-away. However, while using the free version, you will get plenty of opportunities to switch to a paid subscription.

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
provavelmente probably
avg avg
site website
imediatamente straight
gratuita free
oportunidades opportunities
mudar switch
assinatura subscription

PT O que acontecerá com meus projetos se eu mudar meu plano de assinatura ou quando o período de teste premium terminar?

EN What happens to my projects if I change my subscription plan or when the premium trial period ends?

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
mudar change
ou or
período period
teste trial
premium premium
acontecer happens

PT Em casos particulares, seu dia de pagamento pode mudar, por exemplo, se seu método de pagamento não for liquidado com sucesso ou talvez sua assinatura paga tenha começado em um dia que não esteja contido dentro de um determinado mês

EN In particular cases, your payment day may change, for instance, if your payment method is not successfully settled or maybe your paid subscription started on a day that is not contained within a given month

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
casos cases
mudar change
método method
ou or
assinatura subscription
começado started
contido contained
determinado particular
com sucesso successfully
ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
posso can
assinatura subscription
unity unity

PT Se quiser mudar para sua assinatura mensal paga para uma anual, os administradores da organização podem acessar a seção de faturamento em admin.atlassian.com e clicar em Dados de faturamento

EN If you wish to convert to an annual subscription once you are in a paid monthly subscriptionorganization admins can navigate to the billing section of the admin.atlassian.com and click on 'Billing Details'

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
se if
assinatura subscription
mensal monthly
paga paid
anual annual
faturamento billing
atlassian atlassian
clicar click
dados details

PT A partir de 15 de fevereiro de 2023 PT, esses aplicativos vão ser removidos do Marketplace, então, você vai precisar ter uma assinatura do Jira Service Management Data Center (ou mudar para o plano Jira Service Management Cloud Premium ou Enterprise).

EN Effective February 15, 2023 PT, these apps will be removed from our Marketplace, after which point you will need to have a subscription to Jira Service Management Data Center (or move to Jira Service Management Cloud Premium or Enterprise plans).

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
removidos removed
marketplace marketplace
você you
jira jira
management management
center center
ou or
cloud cloud
premium premium
enterprise enterprise
pt pt

PT Você pode adicionar ou remover usuários à medida que sua equipe mudar. No fim de cada ciclo mensal de faturamento, você vai ser cobrado pela assinatura do mês seguinte, com base no número exato de usuários que tem no Jira Software.

EN You can add and remove users as your team changes. At the end of each monthly billing cycle, you will be billed for the following month's subscription based on the exact number of Jira Software users you have.

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
remover remove
usuários users
ciclo cycle
faturamento billing
cobrado billed
assinatura subscription
exato exact
jira jira
s s

PT Você pode adicionar ou remover usuários à medida que sua equipe mudar. No fim de cada ciclo mensal de faturamento, você vai ser cobrado pela assinatura do mês seguinte, com base no número exato de usuários que você tem no Confluence.

EN You can add and remove users as your team changes. At the end of each monthly billing cycle, you will be billed for the following month's subscription based on the exact number of Confluence users you have.

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
remover remove
usuários users
ciclo cycle
faturamento billing
cobrado billed
assinatura subscription
exato exact
confluence confluence
s s

PT O que acontecerá com meus projetos se eu mudar meu plano de assinatura ou quando o período de teste premium terminar?

EN What happens to my projects if I change my subscription plan or when the premium trial period ends?

PT Se a funcionalidade mudar com base no produto ou no nível de assinatura do usuário, seja para a HubSpot ou para a sua solução, as diferenças devem ser esclarecidas.

EN If functionality changes based on a user's product or subscription level, either for HubSpot or your solution, differences must be made clear.

PT Se a funcionalidade mudar com base no produto ou no nível de assinatura do usuário, seja para a HubSpot ou para a sua solução, as diferenças devem ser esclarecidas.

EN If functionality changes based on a user's product or subscription level, either for HubSpot or your solution, differences must be made clear.

PT Sim, você pode cancelar sua assinatura, fazer downgrade ou atualizar seu plano a qualquer momento. Se decidir cancelar ou fazer downgrade de sua assinatura nos primeiros 7 dias, vai receber um reembolso total. Sem quaisquer perguntas.

EN Yes, you can cancel your subscription, downgrade or upgrade your plan at any time. If you decide to cancel or downgrade your subscription within the first 7 days, youll get a full refund. No questions asked.

ပေါ်တူဂီ အင်္ဂလိပ်စာ
cancelar cancel
downgrade downgrade
atualizar upgrade
decidir decide
reembolso refund

ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်