PT Por meio de experiências por conteúdo, opções de patrocínio e capacidade de desenvolver comunidades partindo do zero, o Meetup Pro faz com que seja fácil encontrar membros e comunidades compatíveis com suas metas
"comunidades" သို့ အင်္ဂလိပ်စာ သို့ဘာသာပြန်ပါ
ပေါ်တူဂီ မှ အင်္ဂလိပ်စာ သို့စကားစု "comunidades" ကိုဘာသာပြန်ဆိုထားသော 50 ဘာသာပြန်ဆိုမှု၏ 50 ကိုပြထားသည်။
comunidades ၏ ဘာသာပြန်ချက်များ
ပေါ်တူဂီ တွင် "comunidades" ကို အောက်ပါ အင်္ဂလိပ်စာ စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။
comunidades ၏ ပေါ်တူဂီ မှ အင်္ဂလိပ်စာ သို့ ဘာသာပြန်ခြင်း
ပေါ်တူဂီ
အင်္ဂလိပ်စာ
EN Through branded experiences, sponsorship options, and the ability to build communities from scratch, Meetup Pro makes it easy to find members and communities that align with your goals
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| experiências | experiences |
| patrocínio | sponsorship |
| desenvolver | build |
| comunidades | communities |
| zero | scratch |
| meetup | meetup |
| fácil | easy |
| membros | members |
| metas | goals |
PT As comunidades em Vanuatu também estão experimentando melhores resultados de saúde por meio de um modelo piloto de responsabilidade centrado na comunidade para o setor de saúde por meio do envolvimento das comunidades e do uso de mídia digital.
EN Communities in Vanuatu are also experiencing better health outcomes through piloting a community-centered accountability model for the health sector through engagement of communities and use of digital media.
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| experimentando | experiencing |
| melhores | better |
| resultados | outcomes |
| saúde | health |
| modelo | model |
| responsabilidade | accountability |
| centrado | centered |
| setor | sector |
| envolvimento | engagement |
| uso | use |
| mídia | media |
| vanuatu | vanuatu |
PT Quando uma marca reconhece esses grupos como comunidades de consumidores, ela pode criar trocas mais pessoais com eles. E quando as comunidades de consumidores se sentem reconhecidas por uma marca, elas respondem com maior lealdade.
EN When a brand recognizes these groups as consumer communities, it can create more personal exchanges with them. And when consumer communities feel recognized by a brand, they respond with greater loyalty.
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| marca | brand |
| reconhece | recognizes |
| consumidores | consumer |
| pode | can |
| trocas | exchanges |
| sentem | feel |
| reconhecidas | recognized |
| respondem | respond |
| lealdade | loyalty |
PT Na ocasião, quase sempre acontecem encontros com as comunidades do Carmelo Secular e outros grupos carmelitanos, principalmente as comunidades dos institutos afiliados.
EN At the same time he will almost always meet with Secular Order communities, and with other Carmelite groups, first and foremost the Affiliated Institutes.
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| ocasião | time |
| quase | almost |
| sempre | always |
| institutos | institutes |
| afiliados | affiliated |
PT O investimento da Fundação PepsiCo irá promover o SFtW nas comunidades onde a empresa opera, trabalhando com comunidades de agricultores de pequena escala no Egito, Uganda, Peru, Guatemala, Índia e Nigéria
EN The PepsiCo Foundation’s investment will advance SFtW in communities where the company operates by working with small-scale farming communities in Egypt, Uganda, Peru, Guatemala, India, and Nigeria
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| promover | advance |
| comunidades | communities |
| onde | where |
| opera | operates |
| trabalhando | working |
| pequena | small |
| escala | scale |
| egito | egypt |
| Índia | india |
| nigéria | nigeria |
| pepsico | pepsico |
| uganda | uganda |
| peru | peru |
| guatemala | guatemala |
PT A parceria na África Ocidental se concentra no estabelecimento de comunidades agrícolas de cacau mais prósperas, sustentáveis e resilientes por meio de uma abordagem de desenvolvimento comunitário que envolve as comunidades em todo o processo.
EN The partnership in West Africa focuses on establishing more prosperous, sustainable, and resilient cocoa farming communities through a community development approach that engages communities throughout the entire process.
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| parceria | partnership |
| África | africa |
| ocidental | west |
| cacau | cocoa |
| envolve | engages |
| concentra | focuses |
PT Terrastories é um aplicativo para comunidades mapearem, protegerem e compartilharem histórias sobre suas terras. Ele pode ser usado por indivíduos ou comunidades que desejam conectar conteúdo de áudio ou vídeo a lugares em um mapa.
EN Terrastories is an application for communities to map, protect, and share stories about their land. It can be used by individuals or communities who want to connect audio or video content to places on a map.
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| comunidades | communities |
| histórias | stories |
| terras | land |
| ou | or |
| conteúdo | content |
| áudio | audio |
| vídeo | video |
| lugares | places |
| mapa | map |
PT Quando uma marca reconhece esses grupos como comunidades de consumidores, ela pode criar trocas mais pessoais com eles. E quando as comunidades de consumidores se sentem reconhecidas por uma marca, elas respondem com maior lealdade.
EN When a brand recognizes these groups as consumer communities, it can create more personal exchanges with them. And when consumer communities feel recognized by a brand, they respond with greater loyalty.
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| marca | brand |
| reconhece | recognizes |
| consumidores | consumer |
| pode | can |
| trocas | exchanges |
| sentem | feel |
| reconhecidas | recognized |
| respondem | respond |
| lealdade | loyalty |
PT Na ocasião, quase sempre acontecem encontros com as comunidades do Carmelo Secular e outros grupos carmelitanos, principalmente as comunidades dos institutos afiliados.
EN At the same time he will almost always meet with Secular Order communities, and with other Carmelite groups, first and foremost the Affiliated Institutes.
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| ocasião | time |
| quase | almost |
| sempre | always |
| institutos | institutes |
| afiliados | affiliated |
PT Em alguns casos, os projetos REDD são implementados sem o consentimento das comunidades locais e, às vezes, sobre sua oposição direta, ou vinculam as comunidades a contratos onerosos por décadas
EN In some cases, REDD projects are implemented without the consent of local communities and, at times, over their outright opposition, or bind communities to onerous contracts for decades
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| casos | cases |
| projetos | projects |
| sem | without |
| consentimento | consent |
| locais | local |
| oposição | opposition |
| ou | or |
| contratos | contracts |
| décadas | decades |
PT Por meio de experiências por conteúdo, opções de patrocínio e capacidade de desenvolver comunidades partindo do zero, o Meetup Pro faz com que seja fácil encontrar membros e comunidades compatíveis com suas metas
EN Through branded experiences, sponsorship options, and the ability to build communities from scratch, Meetup Pro makes it easy to find members and communities that align with your goals
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| experiências | experiences |
| patrocínio | sponsorship |
| desenvolver | build |
| comunidades | communities |
| zero | scratch |
| meetup | meetup |
| fácil | easy |
| membros | members |
| metas | goals |
PT As comunidades em Vanuatu também estão experimentando melhores resultados de saúde por meio de um modelo piloto de responsabilidade centrado na comunidade para o setor de saúde por meio do envolvimento das comunidades e do uso de mídia digital.
EN Communities in Vanuatu are also experiencing better health outcomes through piloting a community-centered accountability model for the health sector through engagement of communities and use of digital media.
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| experimentando | experiencing |
| melhores | better |
| resultados | outcomes |
| saúde | health |
| modelo | model |
| responsabilidade | accountability |
| centrado | centered |
| setor | sector |
| envolvimento | engagement |
| uso | use |
| mídia | media |
| vanuatu | vanuatu |
PT compartilhados com outros usuários no MyPega, na Pega Community, em www.pega.com, na Pega Academy, em espaços ou grupos de colaboração e outras comunidades online — coletivamente, as “Comunidades Online”);
EN disclosed to other users on MyPega, Pega Community, www.pega.com, Pega Academy, collaboration spaces or groups and other online communities (collectively, “Online Communities”))
PT RAIZARTE – Uma orquestra, três comunidades Projeto dirigido a crianças de diferentes comunidades da ilha de São Miguel, que alia a aprendizagem de música ao desenvolvimento pessoal e social
EN RAIZARTE – One orchestra, three communities A project for the children of different communities on São Miguel Island that combines learning music with personal and social development
PT <p>Os nossos sites e aplicações podem oferecer quadros de mensagens, páginas de conversação, blogs, salas de chat, ambientes de comunidades sociais, páginas de perfil e outros fóruns sem audiência restrita
EN <p>Our sites and applications may offer message boards, conversation pages, blogs, chat rooms, social community environments, profile pages, and other forums that do not have a restricted audience
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| gt | gt |
| nossos | our |
| aplicações | applications |
| oferecer | offer |
| quadros | boards |
| mensagens | message |
| blogs | blogs |
| salas | rooms |
| ambientes | environments |
| perfil | profile |
| outros | other |
| fóruns | forums |
| sem | not |
| audiência | audience |
| restrita | restricted |
| lt | lt |
| p | p |
PT Comunidades de bibliotecas e ciências da informação e informações
EN Library and information science communities & information
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| comunidades | communities |
| bibliotecas | library |
PT Trabalhando em parceria para concretizar a sua missão e inspirar as comunidades
EN Working in partnership to realize your mission and inspire your communities
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| trabalhando | working |
| parceria | partnership |
| missão | mission |
| inspirar | inspire |
| comunidades | communities |
PT Temos orgulho das contribuições únicas para o desenvolvimento da sustentabilidade que fazemos em parceria com as comunidades globais de pesquisa e saúde.
EN We are proud of our unique contributions to sustainability development, in partnership with our global research and health communities
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| orgulho | proud |
| contribuições | contributions |
| desenvolvimento | development |
| sustentabilidade | sustainability |
| parceria | partnership |
| comunidades | communities |
| globais | global |
| pesquisa | research |
| saúde | health |
PT Fazemos essas contribuições em parceria com as comunidades globais de pesquisa e saúde.
EN We make these contributions in partnership with our global research and health communities.
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| contribuições | contributions |
| parceria | partnership |
| comunidades | communities |
| globais | global |
| pesquisa | research |
| saúde | health |
PT Por meio da combinação de talentos, a Fundação também apoia os esforços dos funcionários da Elsevier de exercer um papel ativo em suas comunidades locais e globais.
EN Through gift-matching, the Foundation also supports the efforts of Elsevier employees to play a positive role in their local and global communities.
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| fundação | foundation |
| apoia | supports |
| esforços | efforts |
| funcionários | employees |
| papel | role |
| locais | local |
| globais | global |
PT Com mais de 50 congressos por ano, o portfólio de eventos da Elsevier oferece uma rota direta para pesquisadores e representantes do setor de todo o mundo em um grande número de comunidades.
EN With over 50 conferences a year the Elsevier portfolio of events provides a direct route to global researchers and industry representatives in a number of communities.
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| congressos | conferences |
| ano | year |
| portfólio | portfolio |
| eventos | events |
| rota | route |
| direta | direct |
| pesquisadores | researchers |
| representantes | representatives |
| setor | industry |
| mundo | global |
| comunidades | communities |
PT Com pouco treinamento e suporte, essas comunidades estão criando redes locais de forma barata e confiável, usando hardware padrão de baixo custo e equipamentos não especializados.
EN With minimal training and support, communities are building their own local networks cheaply and reliably with commodity hardware and non-specialist equipment.
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| treinamento | training |
| suporte | support |
| criando | building |
| locais | local |
| confiável | reliably |
| usando | with |
| hardware | hardware |
| equipamentos | equipment |
| especializados | specialist |
PT O Projeto Pangea é uma iniciativa que oferece conectividade segura à internet para comunidades carentes por meio da Rede global e interconectada da Cloudflare
EN Project Pangea is Cloudflare’s effort to help bring underserved communities secure connectivity to the Internet through Cloudflare’s global and interconnected network
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| comunidades | communities |
| global | global |
PT Comunidades em todo o mundo estão sentindo os efeitos do coronavírus (COVID-19) nos seus eventos. Estamos aqui para ajudar da melhor forma possível.
EN Communities around the world are feeling the effects of the coronavirus (COVID-19) on their live experiences. We’re here to help in any way we can.
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| comunidades | communities |
| mundo | world |
| efeitos | effects |
| aqui | here |
| forma | way |
| possível | can |
PT Uma das maiores comunidades de open-source do mundo, a Drupal permite a criação de conteúdos, desempenho confiável e segurança excecional.
EN The industry leader in foreign filing for companies and firms seeking to maximize their foreign filing budget.
PT Acreditamos que um modelo de desenvolvimento aberto ajuda a criar tecnologias mais seguras, estáveis e inovadoras. Quando colaboramos com comunidades open source, estamos desenvolvendo softwares que vão além dos limites da capacidade tecnológica.
EN We believe using an open development model helps create more secure, stable, and innovative technologies. By collaborating with open source communities, we’re developing software that pushes the boundaries of technological ability.
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| acreditamos | we believe |
| ajuda | helps |
| seguras | secure |
| comunidades | communities |
| source | source |
| softwares | software |
| limites | boundaries |
| capacidade | ability |
PT Com comunidades litorâneas e a história da corrida do ouro e kauri, Coromandel é conhecida por seus talentosos habitantes e por suas galerias de arte.
EN Dotted with charming seaside communities and steeped in gold rush and Kauri logging history, The Coromandel is known for its talented, creative locals and quality arts & crafts galleries.
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| comunidades | communities |
| história | history |
| ouro | gold |
| é | is |
| conhecida | known |
| galerias | galleries |
| arte | arts |
| kauri | kauri |
| coromandel | coromandel |
PT Trabalhar com as comunidades para antecipar, preparar e mitigar os efeitos dos desastres.
EN Working with communities to anticipate, prepare for, and mitigate the effects of disasters.
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| trabalhar | working |
| comunidades | communities |
| preparar | prepare |
| mitigar | mitigate |
| efeitos | effects |
| desastres | disasters |
PT Criar o espaço para o governo e os provedores de serviços privados e as comunidades discutirem e alcançarem uma melhor prestação de serviços
EN Creating the space for government and private service providers and communities to discuss and achieve improved service delivery.
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| espaço | space |
| governo | government |
| provedores | providers |
| serviços | service |
| privados | private |
| comunidades | communities |
| melhor | improved |
PT Depositando toda a confiança na Atlassian para cuidar da manutenção, Sky e sua equipe podem gastar mais tempo focando naquilo que fazem melhor — promover a criatividade e construir comunidades
EN Putting their full trust in Atlassian to worry about maintenance, Sky and his team can spend more time focusing on what they do best — fostering creativity and building communities
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| confiança | trust |
| atlassian | atlassian |
| manutenção | maintenance |
| sky | sky |
| podem | can |
| gastar | spend |
| tempo | time |
| focando | focusing |
| promover | fostering |
| criatividade | creativity |
| comunidades | communities |
PT Procurando um software inovador que acabe com a complexidade dos negócios?Uma empresa em crescimento, comprometida com seus clientes e comunidades? Você achou o lugar certo.
EN Looking for innovative software that crushes business complexity?A growing company with a deep commitment to our clients and communities? You've come to the right place.
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| software | software |
| inovador | innovative |
| complexidade | complexity |
| crescimento | growing |
| clientes | clients |
| comunidades | communities |
| lugar | place |
| certo | right |
PT E colabore com nossas comunidades
EN And give back to our communities
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| nossas | our |
| comunidades | communities |
PT Seja em sustentabilidade ambiental ou voluntariado, oferecemos nossa cidadania corporativa e contribuição ativa para as comunidades onde vivemos e trabalhamos. E fazemos parcerias com embaixadores de marca que compartilham dos nossos valores.
EN From environmental sustainability to volunteering, we strive to be responsible corporate citizens and active contributors in the communities where we live and work. And we partner with brand ambassadors who share our values.
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| voluntariado | volunteering |
| corporativa | corporate |
| ativa | active |
| comunidades | communities |
| vivemos | we live |
| trabalhamos | work |
| embaixadores | ambassadors |
PT Nossos embaixadores de marca são referências do esporte e das comunidades em que atuam. Conheça os atletas de elite que apoiam nossa missão e compartilham dos nossos valores.
EN Our brand ambassadors are not only leaders in their sports – they’re leaders in their communities. Meet the top athletes who support our mission and share our values.
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| embaixadores | ambassadors |
| esporte | sports |
| comunidades | communities |
| conheça | meet |
| atletas | athletes |
| missão | mission |
| compartilham | share |
PT Qual é o nível de vulnerabilidade dos sistemas de saúde em comunidades de turismo rural?
EN How vulnerable are healthcare systems in rural recreation communities?
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| qual | how |
| é | are |
| sistemas | systems |
| saúde | healthcare |
| comunidades | communities |
| rural | rural |
PT À medida que os governos continuam a responder à pandemia do coronavírus, todos os dias surgem mais notícias do seu impacto nas empresas e comunidades em todo o mundo
EN As governments continue to respond to the coronavirus pandemic, each day still brings new headlines of its impact on businesses and communities worldwide
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| governos | governments |
| responder | respond |
| coronavírus | coronavirus |
| dias | day |
| notícias | new |
| impacto | impact |
| empresas | businesses |
| comunidades | communities |
PT Pessoas como eu querem a chance de criar as suas comunidades online, sem fins lucrativos. A Ning deu-me essa chance. Há quase um ano, faço trabalhos de caridade, implementando com êxito vários projetos sociais.
EN People like me are seeking the opportunity to build their online communities for nonprofit purposes. NING gave me this chance. For almost a year, I have been doing charity work, successfully implementing various social projects.
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| pessoas | people |
| chance | chance |
| comunidades | communities |
| online | online |
| fins | purposes |
| ano | year |
| caridade | charity |
| implementando | implementing |
| sociais | social |
| sem fins lucrativos | nonprofit |
| ning | ning |
| deu | gave |
| com êxito | successfully |
PT A Experian UK desenvolveu um painel Safeguard para identificar e proteger comunidades vulneráveis contra a COVID-19
EN Experian UK developed a Safeguard dashboard to pinpoint and protect vulnerable communities from COVID-19
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| uk | uk |
| desenvolveu | developed |
| painel | dashboard |
| identificar | pinpoint |
| comunidades | communities |
PT Dê uma olhada no seu Facebook Audience Insights para encontrar informações sobre sua audiência, as comunidades com que se engajam, seus demográficos, hobbies e interesses.
EN Look at your Facebook Audience Insights for information about your audience, the communities they engage with, their demographics, and their hobbies and interests.
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| comunidades | communities |
| demográficos | demographics |
| interesses | interests |
PT Antes de integrar a equipe ProFuturo no Líbano, eu tinha perseguido meu desejo de estar no campo humanitário trabalhando em organizações chave ao serviço de comunidades vulneráveis no meu país
EN Prior to joining the ProFuturo team in Lebanon, I had pursued my desire to be in the humanitarian field by working at key organizations who served the vulnerable communities in my country
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| a | the |
| equipe | team |
| desejo | desire |
| campo | field |
| humanitário | humanitarian |
| trabalhando | working |
| chave | key |
| país | country |
| profuturo | profuturo |
PT Acreditamos que todos podem ser defensores da igualdade, da inclusão e da diversidade e, juntos, trabalhamos muito para criar um espaço de trabalho que reflita a diversidade de nossos clientes e comunidades
EN We believe everyone can be a champion of equality, inclusion and diversity, and together we strive to create a workplace that reflects the diversity of our customers and communities
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| acreditamos | we believe |
| igualdade | equality |
| inclusão | inclusion |
| diversidade | diversity |
| reflita | reflects |
| clientes | customers |
| comunidades | communities |
PT "A melhor parte do Tableau tem sido o impacto que vemos nas comunidades que atendemos. Os dados impulsionam discussões sobre para onde queremos ir, nossas expectativas, nossas esperanças e os impactos que esperamos ter."
EN "The best part of Tableau has been the impact we see on the communities we serve. Data drives discussions about where we want to go, our expectations, our hopes and the impacts we hope to have."
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| tableau | tableau |
| vemos | we see |
| comunidades | communities |
| discussões | discussions |
| expectativas | expectations |
| esperanças | hopes |
| esperamos | we hope |
PT Ela remove os estrangulamentos e permite consistência e reutilização de dados ao fornecer todos os dados, sob demanda, e em uma única camada lógica, controlada, segura e serve a diversas comunidades de usuários.
EN Remove bottlenecks and enable consistency and reuse by providing all data, on demand, in a single logical layer that is governed, secure, and serves a diverse community of users.
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| remove | remove |
| permite | enable |
| consistência | consistency |
| sob | by |
| demanda | demand |
| camada | layer |
| lógica | logical |
| serve | serves |
| diversas | diverse |
| comunidades | community |
| usuários | users |
PT Você aprenderá a conectar as ideias da sua equipe com o melhor que as comunidades open source têm a oferecer
EN You’ll learn to connect your team’s ideas with the best that open source communities have to offer
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| ideias | ideas |
| comunidades | communities |
| open | open |
| source | source |
| aprender | learn |
PT Os especialistas da Red Hat trazem uma profunda experiência com tecnologias Red Hat, comunidades open source e as principais práticas transformadoras necessárias para despertar o potencial das suas equipes.
EN Red Hat experts bring deep experience with Red Hat technologies, open source communities, and the key transformative practices needed to unlock your teams’ potential.
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| especialistas | experts |
| red | red |
| hat | hat |
| profunda | deep |
| experiência | experience |
| comunidades | communities |
| open | open |
| source | source |
| principais | key |
| necessárias | needed |
| potencial | potential |
| equipes | teams |
PT A Cisco Networking Academy transforma a vida de alunos, educadores e comunidades com o poder da tecnologia, da educação e das oportunidades de carreira. Disponível para qualquer pessoa, em qualquer lugar.
EN Cisco Networking Academy transforms the lives of learners, educators and communities through the power of technology, education and career opportunities. Available to anyone, anywhere.
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| cisco | cisco |
| networking | networking |
| academy | academy |
| transforma | transforms |
| vida | lives |
| alunos | learners |
| educadores | educators |
| comunidades | communities |
| poder | power |
| tecnologia | technology |
| educação | education |
| oportunidades | opportunities |
| carreira | career |
| disponível | available |
PT A maioria dos nossos alunos fazem cursos presenciais em uma instituição acadêmica em suas comunidades
EN The majority of our students take courses in-person at an education institution in their local community
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| alunos | students |
| fazem | take |
| instituição | institution |
| comunidades | community |
PT Saiba como a Cisco oferece suporte a comunidades, clientes e parceiros com soluções, tecnologias, dicas e recursos nessa época desafiadora.
EN Learn how Cisco is supporting communities, customers and partners with solutions, technology, tips and resources during this challenging time.
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| saiba | learn |
| cisco | cisco |
| comunidades | communities |
| clientes | customers |
| parceiros | partners |
| soluções | solutions |
| tecnologias | technology |
| dicas | tips |
| recursos | resources |
| época | time |
| desafiadora | challenging |
| suporte | supporting |
PT Precisamos pensar em maneiras de preparar as pessoas e as comunidades para lidar com choques e responder às emergências por conta própria
EN We need to think about ways to prepare people and communities to cope with shocks and respond to emergencies themselves
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| precisamos | we need |
| maneiras | ways |
| preparar | prepare |
| pessoas | people |
| comunidades | communities |
| choques | shocks |
| responder | respond |
| emergências | emergencies |
PT Doe hoje para fornecer ajuda de emergência às comunidades mais pobres do mundo.
EN Give today to provide disaster relief aid to the poorest communities in the world.
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| hoje | today |
| comunidades | communities |
| mundo | world |
ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်
အလားတူ ဘာသာပြန်များ
comunidades comunidades carentes essas comunidades maiores comunidades comunidades afetadas comunidades locais comunidades onde comunidades globais comunidades onde vivemos emergência às comunidades diversas comunidades criar comunidades comunidades onde vivem comunidades vulneráveis grandes comunidades organizar comunidades diferentes comunidades comunidades open source muitas comunidades nossas comunidades comunidades online servir comunidades ajudam comunidades comunidades pobres várias comunidades apoiar comunidades formar comunidades comunidades durante comunidades de hoje comunidades indígenas comunidades produtoras comunidades rurais pobres fomentam comunidades fortes comunidades anfitriãs estamos desenvolvendo comunidades comunidades e apoio às comunidades comunidades desde nossas comunidades locais comunidades agrícolas comunidades linguísticas três comunidades retribuir às comunidades comunidades marginalizadas usando comunidades fortalecer nossas comunidades construir comunidades isoladas comunidades crie comunidades online cinco comunidades
ကိုးရီးယား
ချက်
ဂျပန်လူမျိုး
ဂျာမန်
ငပိ
တရုတ်လူမျိုး
တူရကီ
ထိုင်း
ဒတ်ခ်ျ
ဒိ
နျော
ပိုလန်
ပြင်သစ်
ဖင်လန်
ဗီယက်နမ်လူမျိုး
ရုရှ
ဟန်ဂေရီ
အင်ဒိုနီးရှား
အင်္ဂလိပ်စာ
အာရပ်
အီတလီ