PT Sempre um clássico, os para-choques são a melhor configuração para enviar uma mensagem que pegue, sem trocadilhos. Os autocolantes de para-choques são famosos por serem usados em declarações políticas, citações famosas e provérbios.
"choques" သို့ အင်္ဂလိပ်စာ သို့ဘာသာပြန်ပါ
ပေါ်တူဂီ မှ အင်္ဂလိပ်စာ သို့စကားစု "choques" ကိုဘာသာပြန်ဆိုထားသော 48 ဘာသာပြန်ဆိုမှု၏ 48 ကိုပြထားသည်။
choques ၏ ပေါ်တူဂီ မှ အင်္ဂလိပ်စာ သို့ ဘာသာပြန်ခြင်း
ပေါ်တူဂီ
အင်္ဂလိပ်စာ
EN Ever a classic, bumpers are the best setup for sending a message that will stick, no pun intended. Bumper stickers are famous for being used in political statements, famous quotes, and timeless sayings.
PT Precisamos pensar em maneiras de preparar as pessoas e as comunidades para lidar com choques e responder às emergências por conta própria
EN We need to think about ways to prepare people and communities to cope with shocks and respond to emergencies themselves
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| precisamos | we need |
| maneiras | ways |
| preparar | prepare |
| pessoas | people |
| comunidades | communities |
| choques | shocks |
| responder | respond |
| emergências | emergencies |
PT Entre o FY15 e o FY20, a CARE ajudou 5.4 milhões de pessoas em 39 países, 55% mulheres e meninas, a fortalecer sua capacidade de construir resiliência climática e reduzir suas vulnerabilidades contra choques que as afetam
EN Between FY15 and FY20, CARE has helped 5.4 million people in 39 countries, 55% women and girls, to strengthen their ability to build climate resilience and reduce their vulnerabilities against shocks that affect them
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| care | care |
| ajudou | helped |
| pessoas | people |
| países | countries |
| fortalecer | strengthen |
| capacidade | ability |
| resiliência | resilience |
| reduzir | reduce |
| vulnerabilidades | vulnerabilities |
| choques | shocks |
| afetam | affect |
PT Fazem autocolantes de para-choques com cantos arredondados?
EN Why did the size of my sticker change during proofing?
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| autocolantes | sticker |
PT Os ímans são fáceis de aplicar e remover do carro, e são uma ótima alternativa aos autocolantes para para-choques.
EN Easy to place on a car and even easier to remove, car magnets are a great alternative to bumper stickers.
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| alternativa | alternative |
| autocolantes | stickers |
PT Evite percepções equivocadas do potencial de desempenho e choques de interrupções inesperadas
EN Avoid misperceptions of performance potential and shocks of unexpected outages
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| evite | avoid |
| potencial | potential |
| desempenho | performance |
| choques | shocks |
| interrupções | outages |
PT A Somália está enfrentando choques triplos de COVID-19, infestação de gafanhotos do deserto e o efeito das enchentes de 2019-2020, incluindo o ciclone Gati experimentado em Bari-Puntland. Saiba mais
EN Somalia is currently facing triple shocks of COVID-19, desert locust infestation and the effect of the 2019-2020 floods including the Gati cyclone experienced in Bari-Puntland. Read More
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| somália | somalia |
| está | is |
| enfrentando | facing |
| choques | shocks |
| deserto | desert |
| efeito | effect |
| incluindo | including |
| mais | more |
PT A Somália enfrenta atualmente choques triplos de COVID 19, infestação de gafanhotos do deserto e os efeitos das enchentes de 2019/2020, deixando 5.9 milhões de pessoas com necessidade imediata de assistência humanitária.
EN Somalia is currently facing triple shocks of COVID 19, desert locust infestation and the effects of the 2019/2020 floods, leaving 5.9 million people in immediate need of humanitarian assistance.
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| somália | somalia |
| atualmente | currently |
| choques | shocks |
| covid | covid |
| deserto | desert |
| efeitos | effects |
| deixando | leaving |
| pessoas | people |
| necessidade | need |
| imediata | immediate |
| assistência | assistance |
PT Os empreendedores aumentarão sua segurança e confiança financeiras e permanecerão resilientes a choques para que, em última análise, possam expandir seus negócios.
EN Entrepreneurs will increase their financial security and confidence and stay resilient to shocks so that, ultimately, they can grow their businesses.
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| empreendedores | entrepreneurs |
| financeiras | financial |
| choques | shocks |
| negócios | businesses |
| permanecer | stay |
| em última análise | ultimately |
PT Os tablets são peças delicadas de hardware - mantenha os seus protegidos de choques e arranhões com essas capas de elite
EN Tablets are delicate pieces of hardware - keep yours protected from bumps and scratches with these elite cases
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| tablets | tablets |
| peças | pieces |
| hardware | hardware |
| mantenha | keep |
| protegidos | protected |
| arranhões | scratches |
| elite | elite |
PT As ações visam gerar uma gestão sustentável dos recursos produtivos, aumentar as capacidades de resiliência e desenvolver instâncias que permitam gerir, com eficiência e eficácia, os riscos de choques externos.
EN Actions are geared towards achieving sustainable management of production resources, increased resilience capacity and the development of platforms to enable efficient and effective management of the risk of external shocks.
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| ações | actions |
| sustentável | sustainable |
| resiliência | resilience |
| riscos | risk |
| choques | shocks |
| externos | external |
PT Depois de alguns choques curtos e rápidos na saída (sim, vamos levá-lo para Swain's Lane!), você vai apreciar as colinas levemente sinuosas e pistas tranquilas
EN After a couple of short, sharp shocks on the way out (yes, we are taking you up Swain's Lane!), you'll appreciate the gently rolling hills and quiet lanes
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| choques | shocks |
| curtos | short |
| s | s |
| apreciar | appreciate |
| colinas | hills |
| pistas | lanes |
PT Em apenas três dias, tínhamos os protótipos dos protetores de pára-choques e chegamos ao show com um produto totalmente novo.”
EN In a mere three days, we had prototype bumper guards, and we opened the show with a brand-new product.”
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| dias | days |
| tínhamos | we had |
| show | show |
| produto | product |
| novo | new |
| apenas | mere |
PT Todas as peças sensíveis são protegidas com segurança contra fatores externos, o que as torna resistentes à poeira, arranhões, impactos e choques
EN All sensitive parts are securely protected against external factors, which make them resistant to dust and scratches, impact and shocks
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| peças | parts |
| contra | against |
| fatores | factors |
| externos | external |
| poeira | dust |
| arranhões | scratches |
| impactos | impact |
| choques | shocks |
PT Todas as peças sensíveis são protegidas com segurança contra fatores externos, o que as torna resistentes à poeira, arranhões, impactos e choques
EN All sensitive parts are securely protected against external factors, which make them resistant to dust and scratches, impact and shocks
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| peças | parts |
| contra | against |
| fatores | factors |
| externos | external |
| poeira | dust |
| arranhões | scratches |
| impactos | impact |
| choques | shocks |
PT acompanha o ritmo de uma vida de aventuras – seja em batalhas intensas na quadra de squash, choques térmicos de uma sauna quente e um mergulho gelado, ou mesmo mantendo a aparência no meio da lama e das multidões em um festival de música
EN Collection keeps pace with an adventurous life – from intense battles on the squash court to the temperature shocks of a hot sauna and icy plunge, and even looking great among the mud and crowds at a music festival
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| ritmo | pace |
| batalhas | battles |
| choques | shocks |
| sauna | sauna |
| quente | hot |
| lama | mud |
| multidões | crowds |
| música | music |
| festival | festival |
PT Planejamento e engenharia: Sendo transformado por meio de design centrado no ser humano e modelos 3D digitais para antecipar e minimizar choques e tensões, sejam econômicos, ambientais ou sociais
EN Planning and engineering: Being transformed through human-centered design and digital, 3-D models to anticipate and minimize shocks and stresses, whether economic, environmental, or social
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| transformado | transformed |
| centrado | centered |
| d | d |
| minimizar | minimize |
| choques | shocks |
| sociais | social |
PT Os ambientes de caça também incluem rochas, árvores e terrenos perigosos, que fazem com que seja importante considerar os choques de impacto causados por quedas e colisões com características físicas
EN Hunting environments also include rocks, trees and dangerous terrain, which make impact shocks caused by falls and bumps with physical features an important consideration
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| ambientes | environments |
| caça | hunting |
| incluem | include |
| rochas | rocks |
| árvores | trees |
| perigosos | dangerous |
| importante | important |
| choques | shocks |
| impacto | impact |
| causados | caused |
| quedas | falls |
| características | features |
PT *Recomenda-se um disparo de teste após pancadas ou choques não intencionais na ótica do alvo.
EN *A test shot is recommended after unintentional blows or shocks to the target optics.
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| um | a |
| teste | test |
| após | after |
| ou | or |
| choques | shocks |
| não | the |
| ótica | optics |
| alvo | target |
| recomenda | recommended |
PT O congelamento profundo a -40° C e choques de temperatura de -25° a 50°C em menos de 5 minutos. Na câmara climática, as óticas da ZEISS são testadas até aos limites do material.
EN Deep freezing to -40°C and temperature shocks from -25° to 50°C in under 5 minutes. In the climatic chamber, ZEISS optics are tested to the material's limits.
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| choques | shocks |
| temperatura | temperature |
| minutos | minutes |
| câmara | chamber |
| zeiss | zeiss |
| são | are |
| testadas | tested |
| limites | limits |
| material | material |
| c | c |
| s | s |
PT Imprima autocolantes de gato para selar envelopes, colocar em convites, colar no seu portátil ou para-choques
EN Print cat stickers to seal envelopes, include with your invitations, or even place on your laptop or bumper
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| imprima | |
| autocolantes | stickers |
| gato | cat |
| envelopes | envelopes |
| colocar | place |
| convites | invitations |
| seu | your |
| portátil | laptop |
| ou | or |
PT Essa tecnologia integrada única automaticamente ajusta a intensidade da microcorrente de acordo com a resistência da sua pele à eletricidade, garantindo um tratamento livre de choques, maior segurança e melhores resultados.
EN A unique integrated tech that automatically micro-adjusts the device’s microcurrent intensity according to your skin’s resistance to electricity, guaranteeing a shock-free treatment, maximum safety & enhanced results.
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| tecnologia | tech |
| integrada | integrated |
| única | unique |
| automaticamente | automatically |
| ajusta | adjusts |
| intensidade | intensity |
| resistência | resistance |
| sua | your |
| pele | skin |
| eletricidade | electricity |
| garantindo | guaranteeing |
| um | a |
| tratamento | treatment |
| livre | free |
| segurança | safety |
| resultados | results |
| melhores | enhanced |
PT Durável mesmo em condições adversas, com alta resistência a choques térmicos, o DURAN® pode ser produzido em uma ampla variedade de dimensões com revestimentos antirreflexo e oferece excelente transmissão de luz.
EN Durable even in harsh conditions, with a high thermal shock resistance, DURAN® can be produced in a wide range of dimensions with anti-reflective coatings, and offers outstanding light transmission.
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| durável | durable |
| condições | conditions |
| resistência | resistance |
| produzido | produced |
| variedade | range |
| dimensões | dimensions |
| revestimentos | coatings |
| antirreflexo | anti-reflective |
| transmissão | transmission |
| luz | light |
PT Evite percepções equivocadas do potencial de desempenho e choques de interrupções inesperadas
EN Avoid misperceptions of performance potential and shocks of unexpected outages
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| evite | avoid |
| potencial | potential |
| desempenho | performance |
| choques | shocks |
| interrupções | outages |
PT Precisamos pensar em maneiras de preparar as pessoas e as comunidades para lidar com choques e responder às emergências por conta própria
EN We need to think about ways to prepare people and communities to cope with shocks and respond to emergencies themselves
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| precisamos | we need |
| maneiras | ways |
| preparar | prepare |
| pessoas | people |
| comunidades | communities |
| choques | shocks |
| responder | respond |
| emergências | emergencies |
PT Durável mesmo em condições adversas, com alta resistência a choques térmicos, o DURAN® pode ser produzido em uma ampla variedade de dimensões com revestimentos antirreflexo e oferece excelente transmissão de luz.
EN Durable even in harsh conditions, with a high thermal shock resistance, DURAN® can be produced in a wide range of dimensions with anti-reflective coatings, and offers outstanding light transmission.
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| durável | durable |
| condições | conditions |
| resistência | resistance |
| produzido | produced |
| variedade | range |
| dimensões | dimensions |
| revestimentos | coatings |
| antirreflexo | anti-reflective |
| transmissão | transmission |
| luz | light |
PT Isso nos deixa severamente despreparados para futuras pandemias e outros grandes choques no sistema de saúde, incluindo conflitos e mudanças climáticas
EN This leaves us severely unprepared for future pandemics and other major shocks to the health system, including conflict and climate change
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| futuras | future |
| outros | other |
| grandes | major |
| choques | shocks |
| sistema | system |
| saúde | health |
| incluindo | including |
| conflitos | conflict |
| mudanças | change |
| severamente | severely |
PT Devemos investir em sistemas de saúde que não apenas atendam às necessidades de hoje, mas que também sejam resilientes diante de choques futuros
EN We must invest in health systems that don’t just meet the needs of today, but that are also resilient in the face of future shocks
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| investir | invest |
| sistemas | systems |
| saúde | health |
| necessidades | needs |
| hoje | today |
| choques | shocks |
| futuros | future |
PT Fazem autocolantes de para-choques com cantos arredondados?
EN Why did the size of my sticker change during proofing?
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| autocolantes | sticker |
PT Os ímans são fáceis de aplicar e remover do carro, e são uma ótima alternativa aos autocolantes para para-choques.
EN Easy to place on a car and even easier to remove, car magnets are a great alternative to bumper stickers.
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| alternativa | alternative |
| autocolantes | stickers |
PT Como a maioria dos países do mundo, Gana está sendo impactada por esses choques
EN Like most countries in the world, Ghana is being impacted by these shocks
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| países | countries |
| mundo | world |
| gana | ghana |
| choques | shocks |
PT Estima-se que 7.8 milhões de pessoas na Somália/Somalilândia enfrentam grave escassez de alimentos no país. A crise da fome é causada pelo impacto combinado de conflitos, choques climáticos imprevisíveis e a pandemia do COVID-19. Saiba Mais
EN An estimated 7.8 million people in Somalia/Somaliland are faced with severe food shortages in the country. The hunger crisis is caused by the combined impact of conflict, unpredictable climatic shocks, and the COVID-19 pandemic. Read More
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| pessoas | people |
| somália | somalia |
| grave | severe |
| escassez | shortages |
| alimentos | food |
| país | country |
| crise | crisis |
| fome | hunger |
| causada | caused |
| impacto | impact |
| combinado | combined |
| conflitos | conflict |
| choques | shocks |
| pandemia | pandemic |
PT A Somália enfrenta atualmente choques triplos de COVID 19, infestação de gafanhotos do deserto e os efeitos das enchentes de 2019/2020, deixando 5.9 milhões de pessoas com necessidade imediata de assistência humanitária.
EN Somalia is currently facing triple shocks of COVID 19, desert locust infestation and the effects of the 2019/2020 floods, leaving 5.9 million people in immediate need of humanitarian assistance.
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| somália | somalia |
| atualmente | currently |
| choques | shocks |
| covid | covid |
| deserto | desert |
| efeitos | effects |
| deixando | leaving |
| pessoas | people |
| necessidade | need |
| imediata | immediate |
| assistência | assistance |
PT Entre o FY15 e o FY20, a CARE ajudou 5.4 milhões de pessoas em 39 países, 55% mulheres e meninas, a fortalecer sua capacidade de construir resiliência climática e reduzir suas vulnerabilidades contra choques que as afetam
EN Between FY15 and FY20, CARE has helped 5.4 million people in 39 countries, 55% women and girls, to strengthen their ability to build climate resilience and reduce their vulnerabilities against shocks that affect them
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| care | care |
| ajudou | helped |
| pessoas | people |
| países | countries |
| fortalecer | strengthen |
| capacidade | ability |
| resiliência | resilience |
| reduzir | reduce |
| vulnerabilidades | vulnerabilities |
| choques | shocks |
| afetam | affect |
PT Os empreendedores aumentarão sua segurança e confiança financeiras e permanecerão resilientes a choques para que, em última análise, possam expandir seus negócios.
EN Entrepreneurs will increase their financial security and confidence and stay resilient to shocks so that, ultimately, they can grow their businesses.
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| empreendedores | entrepreneurs |
| financeiras | financial |
| choques | shocks |
| negócios | businesses |
| permanecer | stay |
| em última análise | ultimately |
PT Imprima autocolantes de gato para selar envelopes, colocar em convites, colar no seu portátil ou para-choques
EN Print cat stickers to seal envelopes, include with your invitations, or even place on your laptop or bumper
PT Depois de aprovar o design, iremos imprimir os seus autocolantes em vinil e enviá-los rapidamente, para que comece a utilizar os seus autocolantes de universidade no para-choques do seu carro, computador portátil ou qualquer outro lugar.
EN Once you approve the design, we will print the vinyl stickers and get them to you to use exactly as you wish whether you are looking for college bumper stickers, college laptop stickers, or something else.
PT São perfeitos não apenas para o para-choques do seu carro, como também para reboques, caravanas, portáteis, garrafas de água e muito mais.
EN They're perfect for not only car bumper stickers but also state stickers for campers, laptops, state stickers for water bottles and more.
PT Obtenha ímans de para-choques rapidamente com tempo de processamento de 4 dias e portes grátis.
EN Get your bumper magnets fast with 4 day turnaround and free shipping.
PT Trabalhamos diretamente consigo para transformar o seu design, logótipo ou arte num íman de para-choques resistente, que vai aderir com facilidade e manter o seu visual original por vários anos.
EN We work directly with you to turn your design, logo or artwork into a durable bumper magnet that will stick great and look great for years.
PT Os clientes podem colocá-los nos seus frigoríficos ou até no para-choques dos seus carros - isto garante que nunca se esquecerão do seu negócio e dos serviços que fornece
EN Customers can put them right on their fridge or even on the bumper of their car – thus making sure they’re always aware of your business and what you have to offer
PT Sim, para encomendar autocolantes de para-choques com cantos arredondados, envie a sua arte com uma linha de corte arredondada nos cantos ou indique se deseja que os seus autocolan…
EN Yes, to order rounded corner bumper stickers provide artwork with a rounded corner cut line or indicate you want your stickers to have rounded corner artwork instructions. Rounded…
PT Sim, usamos um adesivo permanente nos nossos autocolantes retangulares e um adesivo removível nos autocolantes de para-choques.
EN Yes, we use a permanent adhesive for rectangle stickers and a removable adhesive for bumper stickers.
PT Um autocolante para parachoques é um autocolante para o seu carro. Pode ser retangular ou ter um corte personalizado. Todos os autocolantes para para-choques são impressos em vini…
EN A bumper sticker is a sticker for your car. It can be rectangular, or cut to a custom shape. Each bumper sticker is printed on a thick vinyl with a protective laminate that’s desi…
PT Algumas variedades são transferíveis (a Sticker Mule também tem ímans de pára-choques disponíveis), para que possa trocá-los caso se canse deles
EN Some varieties are transferable (Sticker Mule has bumper magnets available, too), so you can switch them around in case you get tired of them
PT Vidro traseiro ou pára-choques? Descubra algumas dicas e truques úteis sobre como aplicar autocolantes no seu carro. Encontrar o local perfeito para os autocolantes para carro não podia ser mais simples!
EN Rear-window or bumper sticker? Find out some useful tips and tricks on how to put stickers on your car. Finding the perfect location for you car stickers doesn't need to be tricky!
PT Sim, para encomendar autocolantes de para-choques com cantos arredondados, envie a sua arte com uma linha de corte arredondada nos cantos ou indique se deseja que os seus autocolantes tenham cantos arredondados nas instruções
EN Yes, to order rounded corner bumper stickers provide artwork with a rounded corner cut line or indicate you want your stickers to have rounded corner artwork instructions
PT Os autocolantes de para-choques com cantos arredondados incluem um adesivo removível, ideal para aplicar em carros, com um raio de canto de 6,35 mm.
EN Rounded corner bumper stickers feature a removable adhesive that's ideal for use on cars and have a 6,35 mm corner radius.
ဘာသာပြန်ချက်များကို 48 မှ 48 ကိုပြနေသည်
ကိုးရီးယား
ချက်
ဂျပန်လူမျိုး
ဂျာမန်
ငပိ
တရုတ်လူမျိုး
တူရကီ
ထိုင်း
ဒတ်ခ်ျ
ဒိ
နျော
ပိုလန်
ပြင်သစ်
ဖင်လန်
ဗီယက်နမ်လူမျိုး
ရုရှ
ဟန်ဂေရီ
အင်ဒိုနီးရှား
အင်္ဂလိပ်စာ
အာရပ်
အီတလီ