PT Você pode cancelar a assinatura a qualquer momento acessando Minha conta > Configurações do espaço de trabalho > Assinatura, clicando na seta ao lado do status da assinatura e selecionando a opção Cancelar assinatura.
"assinatura de meses" သို့ အင်္ဂလိပ်စာ သို့ဘာသာပြန်ပါ
ပေါ်တူဂီ မှ အင်္ဂလိပ်စာ သို့စကားစု "assinatura de meses" ကိုဘာသာပြန်ဆိုထားသော 50 ဘာသာပြန်ဆိုမှု၏ 50 ကိုပြထားသည်။
assinatura de meses ၏ ဘာသာပြန်ချက်များ
ပေါ်တူဂီ တွင် "assinatura de meses" ကို အောက်ပါ အင်္ဂလိပ်စာ စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။
assinatura de meses ၏ ပေါ်တူဂီ မှ အင်္ဂလိပ်စာ သို့ ဘာသာပြန်ခြင်း
ပေါ်တူဂီ
အင်္ဂလိပ်စာ
EN To unsubscribe at any time go to: My Account > Workspace Settings > Subscription > click on the arrow next to the subscription status and select the Unsubscribe option.
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| a | the |
| momento | time |
| gt | gt |
| na | at |
| seta | arrow |
| espaço de trabalho | workspace |
PT No final do período, a assinatura será automaticamente estendida para uma assinatura renovada (da mesma duração como assinatura original), a menos que seja cancelado pelo cliente por escrito um mínimo de 30 dias antes da data final da assinatura.
EN At the end of the period, the subscription will be automatically extended for a renewed subscription (of same duration as original subscription) unless cancelled by the Customer in writing a minimum of 30 days before the subscription end date.
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| assinatura | subscription |
| automaticamente | automatically |
| estendida | extended |
| original | original |
| cancelado | cancelled |
| cliente | customer |
| escrito | writing |
| a menos que | unless |
PT Para cancelar a assinatura a qualquer momento, acesse: Minha conta > Configurações do espaço de trabalho > Assinatura, clique na seta ao lado do status da assinatura e selecione a opção Cancelar assinatura.
EN To unsubscribe at any time go to: My Account > Workspace Settings > Subscription > click on the arrow next to the subscription status and select the Unsubscribe option.
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| momento | time |
| acesse | go to |
| gt | gt |
| seta | arrow |
| espaço de trabalho | workspace |
PT "AMD! Muito obrigado! Eu tive todas as minhas fotos do meu filho nos últimos 4 meses, e ele sendo apenas 10 meses agora, 4 meses é um grande negócio
EN “OMG! Thank you so much! I had all my pictures of my son for the last 4 months, and him being only 10 months now, 4 months is a big deal
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| fotos | pictures |
| filho | son |
| últimos | last |
| meses | months |
| agora | now |
| negócio | deal |
PT Os estágios têm uma duração mínima de 2 meses (60 dias) e máxima de 12 meses, mediante a quantidade de meses de mobilidade o estudante já realizou no ciclo de estudos que frequenta.
EN The internships have a minimum duration of 2 months (60 days) and maximum of 12 months, depending on the number of months of mobility the student has already completed in the cycle of studies he attends.
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| estágios | internships |
| duração | duration |
| mínima | minimum |
| meses | months |
| dias | days |
| máxima | maximum |
| mobilidade | mobility |
| estudante | student |
| ciclo | cycle |
| estudos | studies |
PT "AMD! Muito obrigado! Eu tive todas as minhas fotos do meu filho nos últimos 4 meses, e ele sendo apenas 10 meses agora, 4 meses é um grande negócio
EN “OMG! Thank you so much! I had all my pictures of my son for the last 4 months, and him being only 10 months now, 4 months is a big deal
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| fotos | pictures |
| filho | son |
| últimos | last |
| meses | months |
| agora | now |
| negócio | deal |
PT Se cancelar a sua assinatura anual três meses antes do pagamento, você ainda terá acesso por mais três meses
EN If you cancel your annual subscription three months before your payment is due, you will still get access for another three months
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| se | if |
| cancelar | cancel |
| assinatura | subscription |
| anual | annual |
| meses | months |
| pagamento | payment |
PT Você pode bloquear o preço atual da assinatura na nuvem e/ou a taxa atual de desconto de fidelidade na nuvem comprando uma assinatura na nuvem de 12 ou 24 meses.
EN You can lock in the current cloud subscription price and/or the current cloud loyalty discount rate by purchasing a 12- or 24-month cloud subscription.
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| você | you |
| bloquear | lock |
| atual | current |
| assinatura | subscription |
| nuvem | cloud |
| ou | or |
| desconto | discount |
| fidelidade | loyalty |
| comprando | purchasing |
PT Por exemplo, você não pode ter uma assinatura pré-paga de 12 meses e uma assinatura paga mensalmente na mesma organização.
EN For example, you cannot have a 12-month prepaid subscription & a pay monthly subscription on the same Organization.
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| assinatura | subscription |
| paga | pay |
| organização | organization |
PT Converta para uma assinatura anual. Atualmente, as inscrições anuais oferecem um desconto que equivale a dois meses grátis por ano. Saiba como fazer a conversão para uma assinatura anual.
EN Convert to an annual subscription. Annual subscriptions currently offer a discount that equates to 2 months free on an annual basis. Learn how to convert to an annual subscription.
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| atualmente | currently |
| meses | months |
| grátis | free |
| saiba | learn |
PT Você pode bloquear o preço atual da assinatura na nuvem e/ou a taxa atual de desconto de fidelidade na nuvem comprando uma assinatura na nuvem de 12 ou 24 meses.
EN You can lock in the current cloud subscription price and/or the current cloud loyalty discount rate by purchasing a 12- or 24-month cloud subscription.
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| você | you |
| bloquear | lock |
| atual | current |
| assinatura | subscription |
| nuvem | cloud |
| ou | or |
| desconto | discount |
| fidelidade | loyalty |
| comprando | purchasing |
PT Você pode bloquear os preços atuais da assinatura do Data Center e a taxa de desconto de fidelidade atual do Data Center comprando uma assinatura de 24 meses.
EN You can lock in the current Data Center subscription pricing and the current Data Center loyalty discount rate by purchasing a 24-month subscription.
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| bloquear | lock |
| assinatura | subscription |
| center | center |
| desconto | discount |
| fidelidade | loyalty |
| comprando | purchasing |
PT Por exemplo, você não pode ter uma assinatura pré-paga de 12 meses e uma assinatura paga mensalmente na mesma organização.
EN For example, you cannot have a 12-month prepaid subscription & a pay monthly subscription on the same Organization.
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| assinatura | subscription |
| paga | pay |
| organização | organization |
PT Esta opção de assinatura dá acesso ao mesmo conteúdo e recursos de uma assinatura profissional por uma fração do preço.1 As pessoas elegíveis terão uma redução na taxa de assinatura mediante comprovação de sua situação como estagiário.
EN This subscription option offers access to the same content and features as a professional subscription at a fraction of the price;1 eligible individuals receive a reduced subscription fee with proof of trainee status.
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| opção | option |
| acesso | access |
| conteúdo | content |
| recursos | features |
| fração | fraction |
| redução | reduced |
PT Se quiser atualizar de assinatura mensal para anual, os dias restantes na sua assinatura mensal serão descontados da sua assinatura anual - para que não seja cobrado duas vezes. O valor total estará na sua fatura.
EN If you want to upgrade from monthly to annually, the remaining days in your monthly subscription will be discounted from your annual subscription - so you don't get charged twice. The total amount will be in your invoice.
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| assinatura | subscription |
| mensal | monthly |
| dias | days |
| restantes | remaining |
| cobrado | charged |
| fatura | invoice |
PT Entre na sua conta pessoal online → Selecione "Gerenciar assinatura" (ou "Assinatura" no menu suspenso) → Selecione a opção de assinatura necessária e prossiga de acordo com as instruções.
EN Sign in to your online personal account → Select "Manage subscription" (or "Subscription" from a drop-down menu) → Select the subscription option you need and proceed according to the instructions.
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| online | online |
| gerenciar | manage |
| ou | or |
| menu | menu |
| suspenso | drop-down |
| instruções | instructions |
PT Se você cancelar seu plano de assinatura, você continuará a ter acesso aos serviços de assinatura até o final do período de assinatura atual
EN If you cancel your subscription plan, you will continue to have access to the subscription services until the end of your current subscription period
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| se | if |
| cancelar | cancel |
| serviços | services |
| atual | current |
| continuar | continue |
PT Os dados vão ser excluídos 15 dias (para sites de avaliação) ou 60 dias (para sites de assinatura paga) após o cancelamento da assinatura pelo não pagamento da assinatura do produto da Atlassian.
EN Your data will be deleted 15 days for trial sites or 60 days for paid subscription sites after you have been unsubscribed due to missed payment for an Atlassian product subscription.
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| excluídos | deleted |
| dias | days |
| sites | sites |
| ou | or |
| assinatura | subscription |
| atlassian | atlassian |
PT Você pode retomar a assinatura efetuando os pagamentos pendentes em 15 ou 60 dias após o cancelamento da assinatura do site. Efetuar o pagamento depois que os dados do site foram excluídos não reativa a assinatura (nem restaura os dados do site).
EN You can resubscribe by completing any missed payments within the 15 or 60 days after your site has been unsubscribed. Submitting payment once your site data has been deleted will not reactivate your subscription (or restore your site data).
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| assinatura | subscription |
| dias | days |
| excluídos | deleted |
PT Para cancelar a assinatura do Dashlane, é preciso cancelá-la onde você pagou pela assinatura. Acesse a página de suporte do Dashlane em Gerenciamento de cobrança e assinatura para aprender a cancelar a sua conta Dashlane premium.
EN To cancel your Dashlane subscription, you have to cancel it from where you paid for your subscription. Visit the Dashlane Support page on Managing Billing and Subscription to learn how to cancel your Dashlane premium account.
PT Em vez de oferecer uma solução em 18 meses, podemos começar a recuperar o valor para os negócios dentro de semanas ou poucos meses.
EN As opposed to providing a solution in 18 months, we can start giving value back to the business within weeks or months.
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| solução | solution |
| começar | start |
| recuperar | back |
| negócios | business |
| ou | or |
PT Contas gratuitas são suspensas após 12 meses de inatividade e totalmente excluídas 4 meses depois
EN Free accounts are suspended after 12 months of inactivity and totally deleted 4 months later
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| contas | accounts |
| gratuitas | free |
| são | are |
| meses | months |
| inatividade | inactivity |
| totalmente | totally |
PT Isto significa que os jovens que queiram fazer voluntariado num projeto de curta duração, até dois meses, podem depois inscrever-se num outro projeto de longa duração, que não exceda os dez meses.
EN This means that young people who want to volunteer for shorter projects, up to two months, can then register for another longer project, but one that does not exceed ten months.
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| jovens | young |
| voluntariado | volunteer |
| longa | longer |
| inscrever | register |
PT Perguntar outra vez em 3 meses Perguntar outra vez em 6 meses Perguntar outra vez em 1 ano Perguntar outra vez em 2 anos Perguntar outra vez em 3 anos
EN Ask again in 3 months Ask again in 6 months Ask again in 1 year Ask again in 2 years Ask again in 3 years
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| perguntar | ask |
| em | in |
PT Esses 18 meses incluem um período de sobreposição de seis meses entre um pacote de serviço e o pacote de serviço subsequente
EN That eighteen months includes a six month overlap period between a Service Pack and the subsequent Service Pack
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| incluem | includes |
| pacote | pack |
PT O comprador médio de DCIM passa mais de seis meses avaliando fornecedores em potencial e, depois, mais 6 a 12 meses implementando a solução escolhida
EN The average DCIM buyer spends over six months evaluating potential suppliers, and then an additional 6-12 months deploying the chosen solution
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| comprador | buyer |
| médio | average |
| meses | months |
| avaliando | evaluating |
| fornecedores | suppliers |
| potencial | potential |
| implementando | deploying |
| escolhida | chosen |
| dcim | dcim |
PT Resumo – A maioria dos compradores do DCIM passa mais de seis meses avaliando fornecedores em potencial e, depois, mais seis ou doze meses implementando a solução escolhida
EN Abstract - The majority of DCIM buyers spend over six months evaluating potential suppliers, and then an additional six to twelve months deploying the chosen solution
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| compradores | buyers |
| meses | months |
| avaliando | evaluating |
| fornecedores | suppliers |
| potencial | potential |
| implementando | deploying |
| escolhida | chosen |
| dcim | dcim |
PT Traga uma jaqueta ou um casaco leve nos meses mais quentes pois pode ventar um pouco a bordo, ou roupas adequadas para o frio nos meses de inverno.
EN Bring along a light jacket or wrap in warmer months as it may get breezy on board, or appropriately warm clothes in winter months.
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| jaqueta | jacket |
| ou | or |
| quentes | warm |
| roupas | clothes |
| inverno | winter |
PT • Antes dos 12 meses de idade: 5 visitas até $300 por visita • Aos 12 meses de idade e antes dos 18 anos: uma visita anual até $100 • Sem aplicação de franquia
EN • Before 12 months of age: up to $300 per visit • From 12 months of age and until the age of 18: one annual checkup, up to $100 • No deductible applies
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| meses | months |
| sem | no |
PT O período de tempo do ano letivo pode ser inferior a 12 meses, mas, por norma, não inferior a 9 meses
EN It may be shorter than 12 months but would typically not be shorter than 9 months
PT Cada passageiro adulto pode viajar com um máximo de 2 bebés (com menos de 24 meses) desde que um deles tenha mais de 18 meses e ocupe um lugar com cadeira/adaptador homologado
EN Each adult passenger may travel with a maximum of two infants (less than 24 months) as long as one of them is over 18 months old and occupies a seat with an approved chair/adaptor
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| passageiro | passenger |
| adulto | adult |
| viajar | travel |
| máximo | maximum |
| menos | less |
| cadeira | chair |
| lugar | seat |
PT Conseguirá o cartão Prata se alcança 2.500 pontos em vôos da BinterCanarias em um máximo de 12 meses; e a Ouro se alcança 8.000 pontos em vôos da BinterCanarias em um máximo de 12 meses.
EN The Silver card is awarded when 2,500 points are reached on BinterCanarias flights within 12 months and the Gold with 8,000 points on BinterCanarias flights within 12 months.
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| cartão | card |
| prata | silver |
| pontos | points |
| vôos | flights |
| meses | months |
| ouro | gold |
PT É possível aprender tudo isso em 3 meses (tempo integral) ou 6 meses (meio período)?
EN Is it possible to learn all this is 3 months (Full Time) or 6 months (Part Time)?
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| possível | possible |
| ou | or |
PT Não haverá reembolso ou crédito por meses parciais de serviço, reembolso de upgrade/downgrade ou reembolso por meses não utilizados com uma conta aberta
EN There will be no refunds or credits for partial months of service, upgrade/downgrade refunds, or refunds for months unused with an open account
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| não | no |
| reembolso | refunds |
| ou | or |
| meses | months |
| serviço | service |
| upgrade | upgrade |
| downgrade | downgrade |
| aberta | open |
PT Os e-mails enviados de uma conta serão salvos no banco de dados pelo período de 2 meses. Uma lista abrangente de cliques brutos será salva no banco de dados pelo período de 6 meses.
EN Emails sent from an account will be saved in the database for the period of 2 months.Comprehensive listing of raw clicks will be saved in the database for the period of 6 months.
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| enviados | sent |
| salvos | saved |
| período | period |
| meses | months |
| abrangente | comprehensive |
| cliques | clicks |
| brutos | raw |
PT Runway Tag garante que você não perca nenhum item por causa da bateria do Tracker! Você pode até encontrar sua bagagem perdida depois de três meses, pois a bateria do Runway Tag dura três meses
EN Runway Tag makes sure that you don?t lose any item because of the Tracker?s battery! You can even find your lost luggage after three months as the Runway Tag battery survives for three months
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| perca | lose |
| tracker | tracker |
| encontrar | find |
| bagagem | luggage |
| perdida | lost |
| s | s |
PT Opções de período de serviço disponíveis: 12, 24 e 36 meses, com descontos para períodos de 24 e 36 meses
EN 12, 24 and 36-month service term options available, with discounts for 24 and 36-month terms
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| opções | options |
| serviço | service |
| disponíveis | available |
| descontos | discounts |
PT Traga uma jaqueta ou um casaco leve nos meses mais quentes pois pode ventar um pouco a bordo, ou roupas adequadas para o frio nos meses de inverno.
EN Bring along a light jacket or wrap in warmer months as it may get breezy on board, or appropriately warm clothes in winter months.
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| jaqueta | jacket |
| ou | or |
| quentes | warm |
| roupas | clothes |
| inverno | winter |
PT O comprador médio de DCIM passa mais de seis meses avaliando fornecedores em potencial e, depois, mais 6 a 12 meses implementando a solução escolhida
EN The average DCIM buyer spends over six months evaluating potential suppliers, and then an additional 6-12 months deploying the chosen solution
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| comprador | buyer |
| médio | average |
| meses | months |
| avaliando | evaluating |
| fornecedores | suppliers |
| potencial | potential |
| implementando | deploying |
| escolhida | chosen |
| dcim | dcim |
PT A grosso modo, na extensão central do território do Matopiba predomina o clima tropical semi-úmido (~78% do território), com temperaturas médias acima de 18°C em todos os meses do ano, e períodos de seca entre 4 a 5 meses
EN Overall, in the central extension of the Matopiba territory there is a predominance of a semi-humid tropical climate (~78% of the territory), with average temperatures above 18°C every month, and periods of drought of 4 to 5 months
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| extensão | extension |
| central | central |
| território | territory |
| clima | climate |
| tropical | tropical |
| temperaturas | temperatures |
| períodos | periods |
| seca | drought |
| c | c |
PT Já o limite leste é caracterizado por um clima semi-árido, com baixa umidade e precipitação (6 meses secos) e temperaturas elevadas (acima de 18°C em todos os meses do ano).
EN Meanwhile the east border is characterized by a semi-arid climate, with low humidity and rainfall (6 dry months) and high temperatures (above 18°C every month).
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| caracterizado | characterized |
| clima | climate |
| baixa | low |
| umidade | humidity |
| temperaturas | temperatures |
| c | c |
PT • Antes dos 12 meses de idade: 5 visitas até $300 por visita • Aos 12 meses de idade e antes dos 18 anos: uma visita anual até $100 • Sem aplicação de franquia
EN • Before 12 months of age: up to $300 per visit • From 12 months of age and until the age of 18: one annual checkup, up to $100 • No deductible applies
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| meses | months |
| sem | no |
PT Imaginei que seria um projeto de nove meses mas já estávamos produzindo relatórios com ele em menos de dois meses”.
EN I thought this would be a nine-month project; in fact, we were already writing reports off it in less than two months.”
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| projeto | project |
| relatórios | reports |
| menos | less |
PT Regra geral: mediante solicitação do revendedor/parceiro/cliente, é possível vender licenças/assinaturas com contratos mais longos do que 12 meses, mas que não podem exceder 24 meses.
EN General rule: Upon reseller/partner/customer request, licenses/subscriptions can be sold for terms of more than 12 months, but should not exceed 24 months.
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| regra | rule |
| geral | general |
| solicitação | request |
| revendedor | reseller |
| parceiro | partner |
| cliente | customer |
| vender | sold |
| licenças | licenses |
| assinaturas | subscriptions |
| exceder | exceed |
PT Se um site fica inativo por três meses, ele vai ser suspenso. Se o site continuar inativo por seis meses, ele vai ser excluído.
EN If a Free site is dormant for 3 months, we will suspend the site. If after 6 months, the site remains inactive, we will delete the site.
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| se | if |
| site | site |
| meses | months |
PT Em vez de oferecer uma solução em 18 meses, podemos começar a recuperar o valor para os negócios dentro de semanas ou poucos meses.
EN As opposed to providing a solution in 18 months, we can start giving value back to the business within weeks or months.
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| solução | solution |
| começar | start |
| recuperar | back |
| negócios | business |
| ou | or |
PT "Em vez de oferecer uma solução em 18 meses, podemos começar a recuperar o valor para os negócios dentro de semanas ou poucos meses", disse Carla Maier, gerente sênior e plataformas e tecnologia de nuvem da UPS
EN “As opposed to providing a solution in 18 months, we can start giving value back to the business within weeks or months,” said Carla Maier, Senior Manager of Cloud Platforms and Technology at UPS
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| solução | solution |
| começar | start |
| recuperar | back |
| negócios | business |
| ou | or |
| disse | said |
| gerente | manager |
| sênior | senior |
| plataformas | platforms |
| tecnologia | technology |
| nuvem | cloud |
PT No Afeganistão, a maioria das escolas fechou quando o governo do país mudou em agosto de 2021. Nos meses seguintes, elas abriram gradualmente para meninos em todas as séries, mas as meninas acima da sexta série estão em casa há quase 10 meses.
EN In Afghanistan, most schools closed as the country’s government changed in August 2021. Over the following months they gradually opened for boys in all grades, but girls above grade six have been home for nearly 10 months.
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| afeganistão | afghanistan |
| escolas | schools |
| governo | government |
| país | country |
| mudou | changed |
| agosto | august |
| meses | months |
| gradualmente | gradually |
| meninos | boys |
| meninas | girls |
| s | s |
PT Perguntar outra vez em 3 meses Perguntar outra vez em 6 meses Perguntar outra vez em 1 ano Perguntar outra vez em 2 anos Perguntar outra vez em 3 anos
EN Ask again in 3 months Ask again in 6 months Ask again in 1 year Ask again in 2 years Ask again in 3 years
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| perguntar | ask |
| em | in |
PT Esses 18 meses incluem um período de sobreposição de seis meses entre um pacote de serviço e o pacote de serviço subsequente
EN That eighteen months includes a six month overlap period between a Service Pack and the subsequent Service Pack
| ပေါ်တူဂီ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| incluem | includes |
| pacote | pack |
ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်
အလားတူ ဘာသာပြန်များ
meses após assinatura assinatura de meses dois meses últimos dois meses três meses após dois meses meses três meses após meses depois seis meses meses antes sete meses meses desde três meses antes meses — incluindo vários meses meses últimos últimos meses últimos seis meses doze meses meses implementando economize meses nove meses três primeiros meses após cinco meses meses cobradas demorar meses esperar meses após meses meses após próximos meses meses e dez meses meses frios alguns meses últimos três meses meses grátis primeiros meses restantes meses economizando meses meses seguintes após vários meses últimos meses devido quatro meses cinco meses primeiros seis meses oito meses meses graças menos seis meses meses menosassinatura de meses ကို အခြားဘာသာစကားသို့ ဘာသာပြန်ပါ။
ကိုးရီးယား 
ချက် 
ဂျပန်လူမျိုး 
ဂျာမန် 
ငပိ 
တရုတ်လူမျိုး 
တူရကီ 
ထိုင်း 
ဒတ်ခ်ျ 
ဒိ 
နျော 
ပိုလန် 
ပြင်သစ် 
ဖင်လန် 
ဗီယက်နမ်လူမျိုး 
ရုရှ 
ဟန်ဂေရီ 
အင်ဒိုနီးရှား 
အင်္ဂလိပ်စာ 
အာရပ် 
အီတလီ