ဘာသာပြန်သူငှားပါ ကျွန်တော်ကဘာသာပြန်သူပါ

"familiar" သို့ ဂျာမန် သို့ဘာသာပြန်ပါ

ပေါ်တူဂီ မှ ဂျာမန် သို့စကားစု "familiar" ကိုဘာသာပြန်ဆိုထားသော 50 ဘာသာပြန်ဆိုမှု၏ 50 ကိုပြထားသည်။

familiar ၏ ဘာသာပြန်ချက်များ

ပေါ်တူဂီ တွင် "familiar" ကို အောက်ပါ ဂျာမန် စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။

familiar alles als bekannt bekannte die familie freundlichen haus vertraut vertraute

familiar ၏ ပေါ်တူဂီ မှ ဂျာမန် သို့ ဘာသာပြန်ခြင်း

ပေါ်တူဂီ
ဂျာမန်

PT Todos os usuários precisam morar no mesmo país que o gerente da família para serem adicionados ao plano familiar do Google Play Music. Um membro também não deve fazer parte de outro grupo familiar.

DE Alle Nutzer müssen im selben Land wie der Familienmanager leben, um zu einem Google Play Music-Familienplan hinzugefügt zu werden. Ein Mitglied darf auch nicht Teil einer anderen Familiengruppe sein.

ပေါ်တူဂီ ဂျာမန်
usuários nutzer
morar leben
país land
adicionados hinzugefügt
google google
play play
membro mitglied
parte teil
outro anderen

PT Depois que um gerente do Plano Familiar estabelece um método de pagamento familiar e todos se juntam, cada membro do plano pode comprar músicas, aplicativos, jogos, filmes, shows, ebooks e revistas

DE Nachdem ein Family Plan-Manager eine Familienzahlungsmethode eingerichtet hat und alle Mitglieder beigetreten sind, kann jedes Mitglied des Plans Musik, Apps, Spiele, Filme, Shows, E-Books und Magazine kaufen

ပေါ်တူဂီ ဂျာမန်
gerente manager
comprar kaufen
músicas musik
aplicativos apps
jogos spiele
filmes filme
shows shows
revistas magazine

PT A Clario fornece um plano de assinatura familiar ("Plano Familiar") que inclui três licenças separadas e pode ser compartilhado com membros da família ou amigos de acordo com os termos descritos neste Contrato

DE Clario hat ein Familien-Abonnement („Familien-Abo“) mit drei separaten Lizenzen im Angebot, die Sie entsprechend den Bestimmungen dieser Vereinbarung mit Familienmitgliedern und Freunden teilen können

ပေါ်တူဂီ ဂျာမန်
licenças lizenzen
separadas separaten
família familien

PT O fato é que a Olympus sempre teve esse conjunto de botões ocupados, então é realmente familiar se você for um usuário familiar

DE Die Sache ist die, Olympus hatte schon immer diese geschäftigen Tasten, also ist es eigentlich vertraut, wenn Sie ein vertrauter Benutzer sind

ပေါ်တူဂီ ဂျာမန်
botões tasten
realmente eigentlich
usuário benutzer

PT Gostaríamos que Ring desenvolvesse recursos inteligentes, como reconhecer rostos, para que você saiba se é um estranho na porta ou um rosto familiar familiar

DE Es würde uns gefallen, wenn Ring intelligente Funktionen wie das Erkennen von Gesichtern entwickeln würde, damit Sie wissen, ob es sich um einen Fremden an der Tür oder um ein bekanntes Familiengesicht handelt

ပေါ်တူဂီ ဂျာမန်
ring ring
recursos funktionen
inteligentes intelligente
você sie
porta tür
ou oder

PT Quando você configura seu grupo familiar em um dispositivo Apple, um Álbum Familiar é criado automaticamente no aplicativo Fotos em todos os

DE Wenn Sie Ihre Familiengruppe auf einem Apple-Gerät einrichten, wird automatisch ein Familienalbum in der Fotos-App auf allen Geräten der

ပေါ်တူဂီ ဂျာမန်
automaticamente automatisch
fotos fotos

PT Moro em um grande apartamento familiar no centro de Paris, a 15 minutos a pé de Beaubourg. Deixo em um grande apartamento familiar no centro do Pa...

DE Ich lebe in einer großen Familienwohnung im Zentrum von Paris, 15 Minuten zu Fuß von Beaubourg entfernt. Ich gehe in eine große Familienwohnung im...

PT Sejamos sinceros, a maioria dos funcionários não está satisfeita com a sua intranet. Uma página inicial aborrecida, conteúdo desatualizado, opções de pesquisa que nunca funcionam, para não falar na falta de acessibilidade móvel. É-lhe familiar?

DE Das Intranet der Firma ... wirklich glücklich sind die wenigsten damit. Die Homepage wirkt langweilig, die Inhalte veraltet und die Suchfunktionen ... funktionieren nicht. So wenig wie der Zugriff über Mobilgeräte. Kommt Ihnen das bekannt vor?

ပေါ်တူဂီ ဂျာမန်
página homepage
conteúdo inhalte
desatualizado veraltet
funcionam funktionieren
familiar bekannt
intranet intranet

PT Ligue colaboradores, parceiros e fornecedores através de espaços comuns com uma interface social familiar para promover diálogos abertos, colaboração e a criação de relações.

DE Vernetzen Sie Mitarbeiter, Partner und Zulieferer durch gemeinsame Arbeitsbereiche mit vertrauter Social-Media-Oberfläche. Für einen offenen Austausch, Kollaboration und Networking.

ပေါ်တူဂီ ဂျာမန်
colaboradores mitarbeiter
parceiros partner
fornecedores zulieferer
uma einen
interface oberfläche
social social
abertos offenen
colaboração kollaboration
familiar vertrauter

PT Um verdadeiro ambiente familiar em que pode desenvolver os seus pontos fortes, ser desafiado e alcançar as suas aspirações profissionais.

DE Wir halten zusammen  – das werden Sie spüren. So können Sie Ihre Stärken weiter entwickeln, haben keine Angst vor Herausforderungen und erreichen Ihre beruflichen Ziele.

ပေါ်တူဂီ ဂျာမန်
pontos fortes stärken
profissionais beruflichen

PT Editores online para documentos, planilhas e apresentações altamente compatíveis com os formatos do MS Office, que conseguem substituir um pacote office familiar em um instante.

DE Online-Editoren für Dokumente, Tabellenkalkulationen und Präsentationen, die mit MS Office-Formaten kompatibel sind und bekannte Office-Suites im Handumdrehen ersetzen können.

ပေါ်တူဂီ ဂျာမန်
editores editoren
online online
planilhas tabellenkalkulationen
compatíveis kompatibel
formatos formaten
office office
substituir ersetzen
familiar bekannte

PT Desfrute da interface familiar com guias

DE Genießen Sie die vertraute Benutzeroberfläche mit Registerkarten

ပေါ်တူဂီ ဂျာမန်
desfrute genießen
interface benutzeroberfläche
familiar vertraute
guias registerkarten

PT Masterton é o maior dos cinco municípios que compõem Wairarapa e é uma vibrante cidade familiar, lar do Queen Elizabeth Park

DE Masterton ist die größte der fünf Ortschaften in Wairarapa und eine lebendige, familienfreundliche Stadt

ပေါ်တူဂီ ဂျာမန်
cidade stadt
em in

PT Uma solução de gerenciador de senhas familiar, que trará tranquilidade para você e sua família.

DE Eine Passwort-Lösung für Familien, die Ihnen und Ihrer Familie Ruhe und Frieden bringt.

ပေါ်တူဂီ ဂျာမန်
solução lösung
senhas passwort
tranquilidade ruhe

PT O Live Patching usa a abordagem familiar baseada em ftrace para executar as atualizações

DE Zur Ausführung der Updates verwendet Live Patching den vertrauten ftrace-basierten Ansatz

ပေါ်တူဂီ ဂျာမန်
live live
abordagem ansatz
baseada basierten
atualizações updates

PT Vector de pessoas diversidade familiar 133286 Vetor no Vecteezy

DE Personas Vector Diversidad vertraut 133286 Vektor Kunst bei Vecteezy

ပေါ်တူဂီ ဂျာမန်
familiar vertraut
pessoas personas

PT Mantendo-se como um negócio familiar até os dias de hoje, a CityPASS é uma pequena empresa de mais de 40 empregados que compartilham uma paixão por viagens

DE CityPASS ist ein kleines Unternehmen mit über reisebegeisterten 40 Mitarbeitern, das noch immer in Familienbesitz ist

ပေါ်တူဂီ ဂျာမန်
pequena kleines
empregados mitarbeitern

PT Programas holísticos para promover o bem-estar, planejamento familiar e muito mais

DE Ganzheitliche Programme für Wohlbefinden, Familienplanung und mehr

ပေါ်တူဂီ ဂျာမန်
programas programme
bem-estar wohlbefinden
e und

PT No desktop, insira uma atualização de status da maneira familiar, mas você poderá adicioná-la à sua história como uma alternativa à criação de um status.

DE Geben Sie auf dem Desktop ein Status-Update auf die bekannte Weise ein, aber Sie werden angeboten, es Ihrer Story als Alternative zum Erstellen eines Status hinzuzufügen.

ပေါ်တူဂီ ဂျာမန်
desktop desktop
atualização update
status status
maneira weise
história story
alternativa alternative
criação erstellen
familiar bekannte

PT Felizmente, Myers foge de um asilo para hospedar uma terapia familiar.

DE Glücklicherweise bricht Myers aus einer Anstalt aus, um eine Familientherapie zu veranstalten.

ပေါ်တူဂီ ဂျာမန်
felizmente glücklicherweise
myers myers

PT Acreditamos que é para atender aos usuários que não configuram uma unidade de Compartilhamento Familiar do iCloud com seus filhos, mas, ao invés disso, dar a eles seu próprio iPhone com sua própria conta do iCloud

DE Wir glauben, dass dies für Benutzer gedacht ist, die keine iCloud Family Sharing-Einheit mit ihren Kindern einrichten, sondern ihnen stattdessen ihr eigenes iPhone mit ihrem eigenen iCloud-Konto geben

ပေါ်တူဂီ ဂျာမန်
acreditamos wir glauben
usuários benutzer
unidade einheit
compartilhamento sharing
filhos kindern
iphone iphone
conta konto

PT Somos uma empresa global, mas nossa base é familiar. (É verdade!)

DE Wir sind global aufgestellt und zugleich tief familiär verwurzelt

ပေါ်တူဂီ ဂျာမန်
global global
nossa wir

PT 5 Muito familiar Qual é o número médio de novos clientes que você recebe mensalmente?*

DE 5 Sehr vertraut Wie hoch ist die durchschnittliche Anzahl der Neukunden, die Sie monatlich gewinnen?*

ပေါ်တူဂီ ဂျာမန်
familiar vertraut
médio durchschnittliche
mensalmente monatlich

PT Você também pode colocar sua marca na pesquisa, para que ela seja uma experiência mais interna e familiar. 

DE Sie können die Umfragen auch mit Ihrem Branding versehen, damit sie ein internes, vertrautes Erlebnis bieten. 

ပေါ်တူဂီ ဂျာမန်
marca branding
pesquisa umfragen
experiência erlebnis
interna internes

PT Somos uma empresa familiar não listada com uma visão de longo prazo

DE Wir sind ein familiengeführtes, nicht börsennotiertes Unternehmen mit einer langfristigen Vision

ပေါ်တူဂီ ဂျာမန်
visão vision

PT A carreira com BARE oferece muitas vantagens únicas, não menos do que o prazer de trabalhar em uma atmosfera familiar, juntamente com a emoção de uma empresa global empresarial e exposição aos mercados internacionais.

DE Eine Karriere bei BARE bietet viele einzigartige Vorteile, nicht zuletzt das Vergnügen, in einer familiären Atmosphäre mit dem Reiz eines erergischen globalen Unternehmens und dem Kontakt mit internationalen Märkten zu arbeiten.

ပေါ်တူဂီ ဂျာမန်
carreira karriere
oferece bietet
vantagens vorteile
prazer vergnügen
atmosfera atmosphäre
mercados märkten

PT Um conjunto familiar de quatro escovas de dentes de bambu de madeira

DE Ein Familien-Set aus vier Bambus-Zahnbürsten aus Holz.

ပေါ်တူဂီ ဂျာမန်
conjunto set
bambu bambus
de aus

PT Nossa tradição enquanto empresa familiar, as mais modernas tecnologias e também o conhecimento e comprometimento dos nossos colaboradores distinguem nossa empresa e nossos produtos

DE Unsere Tradition als familiengeführtes Unternehmen, modernste Technologien sowie das Wissen und das Engagement unserer Mitarbeiter zeichnen uns und unsere Produkte aus

ပေါ်တူဂီ ဂျာမန်
tradição tradition
empresa unternehmen
tecnologias technologien
conhecimento wissen
comprometimento engagement
colaboradores mitarbeiter

PT Uma empresa familiar cheia de tradição, sempre olhando para o futuro.

DE Ein Familienunternehmen mit Tradition, stets auf dem Weg in die Zukunft.

ပေါ်တူဂီ ဂျာမန်
tradição tradition
sempre stets
futuro zukunft

PT Andar familiar, com, carro bebê, em, cidade, pôr do sol 340371 Vetor no Vecteezy

DE Familie, die mit Babyauto am Stadtsonnenuntergang geht 340371 Vektor Kunst bei Vecteezy

PT Andar familiar, com, carro bebê, em, cidade, pôr do sol Vetor Pro

DE Familie, die mit Babyauto am Stadtsonnenuntergang geht Pro Vektoren

ပေါ်တူဂီ ဂျာမန်
vetor vektoren

PT passatempo familiar 1306018 Vídeo stock no Vecteezy

DE Familienhobby 1306018 Stock-Video bei Vecteezy

ပေါ်တူဂီ ဂျာမန်
vídeo video
stock stock
no bei
vecteezy vecteezy

PT empresa familiar, comércio eletrônico e trabalho em casa em covid-19. 3194973 Vídeo stock no Vecteezy

DE Familienunternehmen, E-Commerce und Homeoffice in Covid-19. 3194973 Stock-Video bei Vecteezy

ပေါ်တူဂီ ဂျာမန်
comércio commerce
e und
vídeo video
stock stock
vecteezy vecteezy
comércio eletrônico e-commerce

PT empresa familiar, comércio eletrônico e trabalho em casa em covid-19. Vídeo Pro

DE Familienunternehmen, E-Commerce und Homeoffice in Covid-19. Pro Video

ပေါ်တူဂီ ဂျာမန်
comércio commerce
e und
vídeo video
comércio eletrônico e-commerce

PT empresa familiar, comércio eletrônico e trabalho de casa em covid-19 3277957 Vídeo stock no Vecteezy

DE Familienunternehmen, E-Commerce und Homeoffice in Covid-19 3277957 Stock-Video bei Vecteezy

ပေါ်တူဂီ ဂျာမန်
comércio commerce
e und
vídeo video
stock stock
vecteezy vecteezy
comércio eletrônico e-commerce

PT empresa familiar, comércio eletrônico e trabalho de casa em covid-19 Vídeo Pro

DE Familienunternehmen, E-Commerce und Homeoffice in Covid-19 Pro Video

ပေါ်တူဂီ ဂျာမန်
comércio commerce
e und
vídeo video
comércio eletrônico e-commerce

PT feliz avô sorridente em cadeira de rodas relaxando com os braços levantados, apreciando a natureza com a neta em um dia ensolarado no parque. vida familiar de férias. 2905529 Vídeo stock no Vecteezy

DE Glücklich lächelnder Großvater im Rollstuhl, der sich mit erhobenen Armen entspannt und die Natur mit seiner Enkelin an einem sonnigen Tag im Park genießt. Familienleben im Urlaub. 2905529 Stock-Video bei Vecteezy

ပေါ်တူဂီ ဂျာမန်
natureza natur
dia tag
ensolarado sonnigen
parque park
férias urlaub
vídeo video
stock stock
vecteezy vecteezy
cadeira de rodas rollstuhl

PT feliz avô sorridente em cadeira de rodas relaxando com os braços levantados, apreciando a natureza com a neta em um dia ensolarado no parque. vida familiar de férias. Vídeo grátis

DE Glücklich lächelnder Großvater im Rollstuhl, der sich mit erhobenen Armen entspannt und die Natur mit seiner Enkelin an einem sonnigen Tag im Park genießt. Familienleben im Urlaub. Kostenloses Video

ပေါ်တူဂီ ဂျာမန်
natureza natur
dia tag
ensolarado sonnigen
no im
parque park
férias urlaub
vídeo video
grátis kostenloses
cadeira de rodas rollstuhl

PT canoa remo familiar 3165649 Vídeo stock no Vecteezy

DE Familienpaddelkanu 3165649 Stock-Video bei Vecteezy

ပေါ်တူဂီ ဂျာမန်
vídeo video
stock stock
no bei
vecteezy vecteezy

PT canoa remo familiar 3165751 Vídeo stock no Vecteezy

DE Familienpaddelkanu 3165751 Stock-Video bei Vecteezy

ပေါ်တူဂီ ဂျာမန်
vídeo video
stock stock
no bei
vecteezy vecteezy

PT canoa remo familiar 3165856 Vídeo stock no Vecteezy

DE Familienpaddelkanu 3165856 Stock-Video bei Vecteezy

ပေါ်တူဂီ ဂျာမန်
vídeo video
stock stock
no bei
vecteezy vecteezy

PT Sim, animais de estimação.Os cães, gatinhos ou qualquer outro animal são uma parte importante do núcleo familiar e a sua segurança é importante para os seus donos

DE Dank des wiederaufladbaren Akkus kann die Cam ganz kabellos und autark arbeiten

ပေါ်တူဂီ ဂျာမန်
qualquer ganz

PT Com a assinatura, você terá até 30 dias de filmagem, bem como outros benefícios, incluindo a capacidade de baixar filmagens importantes, alertas mais inteligentes, detecção de rosto familiar e outros recursos, como zonas de atividade e clipes.

DE Mit dem Abonnement erhalten Sie bis zu 30 Tage Filmmaterial sowie weitere Vorteile, darunter die Möglichkeit, wichtiges Filmmaterial herunterzuladen, intelligentere Warnungen, Gesichtserkennung und andere Funktionen wie Aktivitätszonen und Clips.

ပေါ်တူဂီ ဂျာမန်
assinatura abonnement
dias tage
filmagem filmmaterial
benefícios vorteile
baixar herunterzuladen
alertas warnungen
clipes clips
inteligentes intelligentere

PT No entanto, se o dispositivo da criança tiver sido adicionado ao "Compartilhamento familiar", como recomenda a Apple , a técnica não funcionará .

DE Wenn das Gerät des Kindes jedoch, wie von Apple empfohlen , zur „Familienfreigabe“ hinzugefügt wurde, funktioniert die Technik nicht .

ပေါ်တူဂီ ဂျာမန်
dispositivo gerät
criança kindes
adicionado hinzugefügt
recomenda empfohlen
técnica technik
apple apple
funcionar funktioniert

PT Mesmo que o dispositivo da criança tenha sido configurado incorretamente e não possua “Compartilhamento Familiar”, há outro fator que impede que essa técnica funcione para crianças

DE Auch wenn das Gerät des Kindes nicht korrekt eingerichtet wurde und keine gemeinsame Nutzung der Familie möglich ist, verhindert ein weiterer Faktor, dass diese Technik für Kinder funktioniert

ပေါ်တူဂီ ဂျာမန်
dispositivo gerät
configurado eingerichtet
compartilhamento gemeinsame
fator faktor
impede verhindert
técnica technik

PT Os pais que desejam usar o Screen Time efetivamente devem configurar o dispositivo da criança com “Compartilhamento Familiar” (consulte as orientações da Apple aqui )

DE Eltern, die Screen Time effektiv nutzen möchten, sollten das Gerät des Kindes mit „Familienfreigabe“ konfigurieren (siehe Anleitung von Apple hier )

ပေါ်တူဂီ ဂျာမန်
pais eltern
screen screen
efetivamente effektiv
devem sollten
configurar konfigurieren
criança kindes
consulte siehe
orientações anleitung
desejam möchten
apple apple

PT Ao retornar ao Fairmont Heritage Place, você é recebido de volta a um ambiente familiar, uma comunidade de vizinhos e amigos

DE Bei jedem Ihrer Aufenthalte im Fairmont Heritage Place genießen Sie einen freundlichen Empfang in unserer Gemeinschaft aus Nachbarn und Freunden

ပေါ်တူဂီ ဂျာမန်
fairmont fairmont
place place
familiar freundlichen
comunidade gemeinschaft
vizinhos nachbarn
e und
recebido empfang

PT O nosso hotel estabeleceu uma parceria com uma fazenda familiar orgânica. O hotel fornece óleo de cozinha usado para alimentar o equipamento de biodiesel da fazenda.

DE Unser Hotel ist eine Partnerschaft mit einem Biobauernhof eines Familienunternehmens eingegangen. Wir liefern dem Bauernhof altes Speiseöl als Kraftstoff für die Biodieselmotoren auf dem Hof.

ပေါ်တူဂီ ဂျာမန်
hotel hotel
parceria partnerschaft
óleo öl

PT Convide um amigo ou familiar para a sua casa e explique o que você tem feito e de que maneira

DE Lade einen Freund oder ein Familienmitglied ein und erkläre ihm oder ihr, was du machst und wie du es machst

ပေါ်တူဂီ ဂျာမန်
ou oder

PT Peça ao amigo ou familiar que faça perguntas. Tente respondê-lo da melhor forma possível para realmente praticar.

DE Lasse den Freund oder das Familienmitglied Fragen stellen. Versuche, sie so gut du kannst zu beantworten, das ist eine wirklich gute Übung.

ပေါ်တူဂီ ဂျာမန်
ou oder
perguntas fragen
tente versuche
possível kannst

ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်