"filmagem" သို့ ဂျာမန် သို့ဘာသာပြန်ပါ

ပေါ်တူဂီ မှ ဂျာမန် သို့စကားစု "filmagem" ကိုဘာသာပြန်ဆိုထားသော 50 ဘာသာပြန်ဆိုမှု၏ 50 ကိုပြထားသည်။

filmagem ၏ ဘာသာပြန်ချက်များ

ပေါ်တူဂီ တွင် "filmagem" ကို အောက်ပါ ဂျာမန် စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။

filmagem filmmaterial video

filmagem ၏ ပေါ်တူဂီ မှ ဂျာမန် သို့ ဘာသာပြန်ခြင်း

ပေါ်တူဂီ
ဂျာမန်

PT Entre no set de filmagem e explore os locais ue foram usados na filmagem da trilogia O Hobbit.

DE Besuchen Sie das ehemalige Filmset und erkunden Sie die legendären Drehorte der „Hobbit“-Trilogie.

ပေါ်တူဂီ ဂျာမန်
explore erkunden
trilogia trilogie

PT 3. Para remover um pedaço de filmagem do corte, arraste e solte a filmagem em qualquer lugar fora da sequência de corte.

DE 3. Um ein Stück Filmmaterial aus dem Cutaway zu entfernen, ziehe das Filmmaterial an eine beliebige Stelle außerhalb der Cutaway-Sequenz und lege es dort ab.

ပေါ်တူဂီ ဂျာမန်
filmagem filmmaterial
lugar stelle

PT 5. Para remover um pedaço de filmagem do corte, arraste e solte a filmagem em qualquer lugar fora da sequência de corte.

DE 5. Um ein Stück Filmmaterial aus dem Cutaway zu entfernen, ziehe das Filmmaterial an eine beliebige Stelle außerhalb der Cutaway-Sequenz und lege es dort ab.

ပေါ်တူဂီ ဂျာမန်
filmagem filmmaterial
lugar stelle

PT Filmagem usada em seus vídeos: certifique-se de usar imagens de alta resolução (fotos e videoclipes). Sua filmagem fonte

DE In deinen Videos verwendetes Filmmaterial: Stelle sicher, dass du hochauflösendes Filmmaterial (Fotos und Videoclips) verwendest. Dein Quellmaterial

ပေါ်တူဂီ ဂျာမန်
usar verwendest
e und
certifique-se de sicher

PT Se você quiser de incluir um resultado em seu vídeo, basta tocar na filmagem e ela será adicionada automaticamente ao seu Storyboard. Você pode pré-visualizar a filmagem escolhida na parte inferior da tela.

DE Wenn du ein Ergebnis in dein Video einfügen möchtest, tippe einfach auf das Filmmaterial. Dadurch wird es automatisch zu deinem Storyboard hinzugefügt. Du kannst eine Vorschau des ausgewählten Filmmaterials am unteren Rand des Bildschirms ansehen.

ပေါ်တူဂီ ဂျာမန်
quiser möchtest
incluir einfügen
resultado ergebnis
adicionada hinzugefügt
automaticamente automatisch
inferior unteren
tela bildschirms
storyboard storyboard

PT 3. Para remover um pedaço de filmagem do corte, arraste e solte a filmagem em qualquer lugar fora da sequência de corte.

DE 3. Um ein Stück Filmmaterial aus dem Cutaway zu entfernen, ziehe das Filmmaterial an eine beliebige Stelle außerhalb der Cutaway-Sequenz und lege es dort ab.

ပေါ်တူဂီ ဂျာမန်
filmagem filmmaterial
lugar stelle

PT 5. Para remover um pedaço de filmagem do corte, arraste e solte a filmagem em qualquer lugar fora da sequência de corte.

DE 5. Um ein Stück Filmmaterial aus dem Cutaway zu entfernen, ziehe das Filmmaterial an eine beliebige Stelle außerhalb der Cutaway-Sequenz und lege es dort ab.

ပေါ်တူဂီ ဂျာမန်
filmagem filmmaterial
lugar stelle

PT Para filmagem em Alta Definição (HD), escolha Alto. Para filmagem em Definição Padrão (SD), escolha Principal.

DE Wähle für HD-Aufnahmen „Hoch“ aus. Wähle für SD-Aufnahmen „Hauptoption“ aus.

ပေါ်တူဂီ ဂျာမန်
hd hd
escolha wähle
sd sd

PT Filmagem usada em seus vídeos: certifique-se de usar imagens de alta resolução (fotos e videoclipes). Sua filmagem fonte

DE In deinen Videos verwendetes Filmmaterial: Stelle sicher, dass du hochauflösendes Filmmaterial (Fotos und Videoclips) verwendest. Dein Quellmaterial

ပေါ်တူဂီ ဂျာမန်
usar verwendest
e und
certifique-se de sicher

PT Depois de carregar sua filmagem, o Vimeo Create decidirá automaticamente sobre a duração do seu vídeo. Se desejar, você pode ajustar a duração do vídeo manualmente depois de selecionar sua filmagem.

DE Nachdem du dein Filmmaterial hochgeladen hast, legt Vimeo Create automatisch eine Länge für dein Video fest. Wenn du möchtest, kannst du die Videolänge nach der Auswahl deines Filmmaterials manuell anpassen.

ပေါ်တူဂီ ဂျာမန်
carregar hochgeladen
create create
automaticamente automatisch
duração länge
desejar möchtest
ajustar anpassen
manualmente manuell
selecionar auswahl

PT Se você quiser de incluir um resultado em seu vídeo, basta tocar na filmagem e ela será adicionada automaticamente ao seu Storyboard. Você pode pré-visualizar a filmagem escolhida na parte inferior da tela.

DE Wenn du ein Ergebnis in dein Video einfügen möchtest, tippe einfach auf das Filmmaterial. Dadurch wird es automatisch zu deinem Storyboard hinzugefügt. Du kannst eine Vorschau des ausgewählten Filmmaterials am unteren Rand des Bildschirms ansehen.

ပေါ်တူဂီ ဂျာမန်
quiser möchtest
incluir einfügen
resultado ergebnis
adicionada hinzugefügt
automaticamente automatisch
inferior unteren
tela bildschirms
storyboard storyboard

PT Matamata é obrigatória se você é um fan do Hobbit ou do Senhor dos Anéis. Faça uma visita guiada ao set de filmagem do Hobbit e desfrute dos cafés fabulosos da cidade.

DE Matamata ist ein Muss für alle „Herr der Ringe“-Fans. Nimm an einer geführten Besichtigung des Hobbingen-Filmsets teil und genieße die fabelhafte Cafékultu

ပေါ်တူဂီ ဂျာမန်
senhor herr
anéis ringe
desfrute genieße

PT A agitada cidade de Wellington está localizada no coração da indústria cinematográfica da Nova Zelândia. Se você for um cinéfilo, não perca esses passeios e locações de filmagem exclusivos.

DE Die lebhafte Stadt Wellington steht im Mittelpunkt der gefeierten Filmindustrie Neuseelands.

ပေါ်တူဂီ ဂျာမန်
cidade stadt
wellington wellington
no im
nova zelândia neuseelands

PT Parte set de filmagem, parte oficina de criação, esta atividade única permite que você explore com robótica, crie esculturas e até mesmo chegue perto de um robô galáctico gigante!

DE Teilweise Filmset, teilweise kreativer Workshop, bei dieser einzigartigen Aktivität kannst du Robotertechnik ausprobieren, Skulpturen erschaffen und sogar mit einem riesigen galaktischen Roboter auf Tuchfühlung gehen!

ပေါ်တူဂီ ဂျာမန်
atividade aktivität
única einzigartigen
você du
esculturas skulpturen
e und
crie erschaffen

PT Enquanto você é guiado pelas pastagens exuberantes do Shire™, aprenda como a mágica do filme foi feita enquanto seu guia explica as técnicas de filmagem e os detalhes intricados por trás da construção do cenário

DE Bei der Führung durch die üppigen Weiden des Auenlandes erfährst du, wie der Filmzauber entstanden ist, während dein Führer dir die Drehtechniken und die aufwändigen Details erklärt, die hinter dem Bau des Sets stecken

ပေါ်တူဂီ ဂျာမန်
aprenda erfährst
explica erklärt
detalhes details
construção bau
guia führer

PT É a época mais marcante do ano para fazer um tour pelo set de filmagem do Hobbiton

DE Es ist die beeindruckendste Zeit des Jahres,um einen Rundgang am Hobbiton-Filmset

PT 2. Arraste e solte a filmagem de apoio sobre o áudio escolhido. Estes são clipes cortados que serão exibidos enquanto o áudio do clipe principal é reproduzido. 

DE 2. Ziehe das unterstützende Filmmaterial über das gewählte Audio und lege es ab. Dabei handelt es sich um Cutaway-Clips, die angezeigt werden, während das Audio des Hauptclips abgespielt wird.

ပေါ်တူဂီ ဂျာမန်
filmagem filmmaterial
apoio unterstützende
áudio audio
clipes clips
exibidos angezeigt

PT Tente desabilitá-los seguindo estas instruções e tente fazer o upload da filmagem novamente:

DE Versuchen, diese zu deaktivieren, indem du diese Anweisungen befolgst. Versuche dann, das Filmmaterial erneut hochzuladen:

ပေါ်တူဂီ ဂျာမန်
instruções anweisungen
upload hochzuladen
filmagem filmmaterial
novamente erneut

PT Nada destrói uma boa filmagem como ter duas barras verticais pretas em ambos os lados do vídeo

DE Nichts ruiniert großartiges Filmmaterial so sehr wie zwei schwarze vertikale Balken auf beiden Seiten Ihres Videos

ပေါ်တူဂီ ဂျာမန်
nada nichts
barras balken
verticais vertikale
ambos beiden
ပေါ်တူဂီ ဂျာမန်
filmagem filmmaterial
e und

PT E, finalmente, às vezes é necessário um pouco de edição para fazer sua filmagem ir de "meh" a "uau"

DE Und schließlich ist manchmal eine kleine Bearbeitung erforderlich, damit Ihr Filmmaterial von "meh" zu "wow" wechselt

ပေါ်တူဂီ ဂျာမန်
e und
finalmente schließlich
vezes manchmal
necessário erforderlich
edição bearbeitung
filmagem filmmaterial

PT Colocação plana de equipamento de filmagem com peças de computador na mesa

DE Flache Verlegung von Filmgeräten mit Computerteilen auf dem Tisch

ပေါ်တူဂီ ဂျာမန်
mesa tisch

PT filmagem timelapse do nascer e do pôr do sol em alta definição 3274808 Vídeo stock no Vecteezy

DE Zeitraffer-High-Definition-Aufnahmen von Sonnenaufgang und Sonnenuntergang 3274808 Stock-Video bei Vecteezy

ပေါ်တူဂီ ဂျာမန်
e und
alta high
definição definition
vídeo video
stock stock
vecteezy vecteezy
pôr do sol sonnenuntergang

PT filmagem timelapse do nascer e do pôr do sol em alta definição Vídeo grátis

ပေါ်တူဂီ ဂျာမန်
e und
alta high
definição definition
grátis kostenloses
pôr do sol sonnenuntergang

PT Com a assinatura, você terá até 30 dias de filmagem, bem como outros benefícios, incluindo a capacidade de baixar filmagens importantes, alertas mais inteligentes, detecção de rosto familiar e outros recursos, como zonas de atividade e clipes.

DE Mit dem Abonnement erhalten Sie bis zu 30 Tage Filmmaterial sowie weitere Vorteile, darunter die Möglichkeit, wichtiges Filmmaterial herunterzuladen, intelligentere Warnungen, Gesichtserkennung und andere Funktionen wie Aktivitätszonen und Clips.

ပေါ်တူဂီ ဂျာမန်
assinatura abonnement
dias tage
filmagem filmmaterial
benefícios vorteile
baixar herunterzuladen
alertas warnungen
clipes clips
inteligentes intelligentere

PT Você pode editar a filmagem que gravou do aplicativo ou pode usar a câmera embutida do aplicativo para gravar vídeos de seis segundos, os quais podem ser carregados em sua página

DE Sie können mit der App aufgenommenes Filmmaterial bearbeiten oder mit der integrierten Kamera der App sechs Sekunden lange Videos aufnehmen, die dann auf Ihre Seite hochgeladen werden können

ပေါ်တူဂီ ဂျာမန်
editar bearbeiten
filmagem filmmaterial
aplicativo app
embutida integrierten
segundos sekunden
página seite

PT Este espelho topo de linha de terceira geração esconde a tela LCD para uma experiência de filmagem mais verdadeira. Seu visor híbrido também é

DE Dieses spiegellose Top-End der dritten Generation verbirgt den LCD-Bildschirm für ein wahrhaftiges filmähnliches Aufnahmeerlebnis. Der hybride

ပေါ်တူဂီ ဂျာမန်
topo top
geração generation
lcd lcd
híbrido hybride

PT O sistema Live Overlay mostra essencialmente a filmagem do usuário em pé no quadro do que está vendo em RV

DE Das Live-Overlay-System zeigt im Wesentlichen Aufnahmen des Benutzers, der im Rahmen dessen steht, was er in VR sieht

ပေါ်တူဂီ ဂျာမန်
sistema system
live live
mostra zeigt
essencialmente im wesentlichen
usuário benutzers
quadro rahmen

PT "Esperamos que um dia essa filmagem seja lembrada como a abertura de um novo capítulo em VR. A profundidade de foco natural traz a mesma melhoria para VR que as cores trazidas para TVs em preto e branco."

DE "Wir hoffen, dass dieses Filmmaterial eines Tages als Eröffnung eines neuen Kapitels in VR in Erinnerung bleibt. Die natürliche Fokustiefe verbessert die VR genauso wie die Farben von Schwarzweißfernsehern."

ပေါ်တူဂီ ဂျာမန်
dia tages
filmagem filmmaterial
novo neuen
vr vr
natural natürliche
melhoria verbessert

PT O AVerMedia PW310P é acessível e capaz, proporcionando excelente filmagem e conveniência sem um preço alto.

DE Der AVerMedia PW310P ist erschwinglich und leistungsfähig und liefert großartiges Filmmaterial und Komfort ohne einen hohen Preis.

ပေါ်တူဂီ ဂျာမန်
acessível erschwinglich
excelente großartiges
filmagem filmmaterial
conveniência komfort
sem ohne
um einen
preço preis
alto hohen

PT Os modelos são criações de vídeo pré-fabricados para seu uso. Você pode substituir o texto e trocar a filmagem por uma própria, ou simplesmente usar o modelo como está e compartilhá-lo nas mídias sociais. 

DE Vorlagen sind vorgefertigte Videoinhalte, die du verwenden kannst. Du kannst den Text ersetzen und das Filmmaterial gegen dein eigenes austauschen, oder die Vorlage einfach so verwenden, wie sie ist, und sie in sozialen Medien teilen. 

ပေါ်တူဂီ ဂျာမန်
substituir ersetzen
texto text
trocar austauschen
ou oder
simplesmente einfach

PT 3. Você então será redirecionado para o editor, para adicionar/alterar o texto, a filmagem e executar qualquer outra ação desejada. Você também pode salvar o modelo como está.

DE 4. Du wirst dann zum Editor weitergeleitet, um Text und Filmmaterial hinzuzufügen bzw. zu ändern und jede andere gewünschte Aktion durchzuführen. Du kannst die Vorlage auch so speichern, wie sie ist.

ပေါ်တူဂီ ဂျာမန်
será du wirst
redirecionado weitergeleitet
editor editor
adicionar hinzuzufügen
texto text
filmagem filmmaterial
executar durchzuführen
qualquer jede
ação aktion
desejada gewünschte
pode kannst
salvar speichern
modelo vorlage

PT Após escolher criar um vídeo do zero e selecionar sua filmagem e reordenar suas imagens, o próximo passo é selecionar um estilo.

DE Nachdem du dich entschieden hast, ein Video komplett neu zu erstellen und dein Videomaterial ausgewählt sowie deine Bilder neu angeordnet hast, ist der nächste Schritt die Auswahl eines Designs.

ပေါ်တူဂီ ဂျာမန်
criar erstellen
vídeo video
imagens bilder
passo schritt
estilo designs

PT Após escolher criar um vídeo do zero e selecionar sua filmagem, o próximo passo é selecionar um estilo.

DE Nachdem du dich entschieden hast, ein Video komplett neu zu erstellen und dein Videomaterial ausgewählt hast, ist der nächste Schritt die Auswahl eines Designs.

ပေါ်တူဂီ ဂျာမန်
criar erstellen
vídeo video
passo schritt
estilo designs

PT No momento, a reordenação da filmagem durante o processo de criação de vídeo está atualmente disponível apenas na versão Web. Você poderá reordenar suas filmagens em todas as plataformas durante o processo de edição de vídeo.

DE Die Neuanordnung des Filmmaterials während der Videoerstellung ist derzeit nur in der Web-Version verfügbar. Du kannst dein Filmmaterial auf allen Plattformen während des Bearbeitungsprozesses des Videos neu anordnen.

ပေါ်တူဂီ ဂျာမန်
apenas nur
web web
plataformas plattformen

PT Clique, segure e arraste a filmagem para o posicionamento desejado em seu storyboard.

DE Klicke, halte und ziehe das Filmmaterial an die gewünschte Stelle in deinem Storyboard.

ပေါ်တူဂီ ဂျာမန်
clique klicke
segure halte
filmagem filmmaterial
desejado gewünschte
storyboard storyboard

PT Após selecionar sua filmagem, clique em “Adicionar” para retornar ao Storyboard.

DE Klicke auf „Hinzufügen“, sobald du dein Filmmaterial ausgewählt hast, um zum Storyboard zurückzukehren.

ပေါ်တူဂီ ဂျာမန်
filmagem filmmaterial
adicionar hinzufügen
storyboard storyboard

PT Após selecionar sua filmagem, clique em “Adicionar” para retornar ao Storyboard. 

DE Klicke auf „Hinzufügen“, sobald du dein Filmmaterial ausgewählt hast, um zum Storyboard zurückzukehren.

ပေါ်တူဂီ ဂျာမန်
filmagem filmmaterial
adicionar hinzufügen
storyboard storyboard

PT Clique na filmagem que você gostaria de adicionar e clique em “Adicionar”.

DE Klicke auf das Material, das du hinzufügen möchtest, und klicke dann auf „Hinzufügen“.

ပေါ်တူဂီ ဂျာမန်
você du
gostaria möchtest
adicionar hinzufügen

PT Localize e selecione a filmagem que deseja usar em seu novo vídeo.

DE Suche das Filmmaterial, das du in deinem neuen Video verwenden möchtest, und wähle es aus.

ပေါ်တူဂီ ဂျာမန်
localize suche
selecione wähle
deseja möchtest
usar verwenden
em in
novo neuen

PT Localize e selecione a filmagem que deseja usar em seu vídeo.

DE Suche das Filmmaterial, das du in deinem Video verwenden möchtest, und wähle es aus.

ပေါ်တူဂီ ဂျာမန်
localize suche
selecione wähle
deseja möchtest
usar verwenden
em in

DE Tippe auf das Filmmaterial, das du verwenden möchtest.

ပေါ်တူဂီ ဂျာမန်
filmagem filmmaterial
você du
gostaria möchtest
usar verwenden

PT Sem uma assinatura, você ainda receberá notificações quando a campainha tocar, mas a câmera pode não armazenar a filmagem online ou não por tanto tempo.

DE Ohne Abonnement erhalten Sie weiterhin Benachrichtigungen, wenn es an der Tür klingelt, aber die Kamera speichert das Filmmaterial möglicherweise nicht oder nicht so lange online.

ပေါ်တူဂီ ဂျာမန်
assinatura abonnement
notificações benachrichtigungen
pode möglicherweise
armazenar speichert
filmagem filmmaterial
online online
ou oder
tanto so
receber erhalten

PT Os templates cuidadosamente elaborados do nosso criador de vídeos online vêm com uma variedade de ferramentas que podem transformar sua filmagem em um vídeo com qualidade de transmissão rapidamente

DE Unsere sorgfältig ausgearbeiteten Vorlagen für unseren Online-Videoprogramm enthalten eine Vielzahl von Tools, mit denen Sie Ihr Filmmaterial schnell in Videos in TV-Qualität verwandeln können

ပေါ်တူဂီ ဂျာမန်
templates vorlagen
cuidadosamente sorgfältig
online online
variedade vielzahl
ferramentas tools
transformar verwandeln
qualidade qualität
rapidamente schnell

PT Elden Ring parece um grande passo para FromSoftware - várias fontes, incluindo Phil Spencer do Xbox, discutiram que ele é o maior e mais ambicioso jogo do estúdio, o que é validado pela filmagem

DE Elden Ring sieht für FromSoftware nach einem großen Schritt aus – mehrere Quellen, darunter Phil Spencer von Xbox, haben diskutiert, dass es das bisher größte und ehrgeizigste Spiel des Studios ist, was durch das Filmmaterial bestätigt wird

ပေါ်တူဂီ ဂျာမန်
ring ring
parece sieht
passo schritt
fontes quellen
phil phil
xbox xbox
jogo spiel
estúdio studios
filmagem filmmaterial

PT Da mesma forma, a nova filmagem contém muita jogabilidade a cavalo, confirmando uma nova maneira de contornar um mundo aberto maior, uma inovação para FromSoftware

DE Ebenso enthält das neue Filmmaterial jede Menge Gameplay zu Pferd, was einen neuen Weg bestätigt, eine größere offene Welt zu erkunden, eine Premiere für FromSoftware

ပေါ်တူဂီ ဂျာမန်
filmagem filmmaterial
contém enthält
muita menge
jogabilidade gameplay
cavalo pferd
mundo welt
aberto offene
maior größere

PT O hub mundial principal terá um mapa para orientação, como você pode ver na filmagem, mas essas masmorras não.

DE Die Haupt-Hub-Welt wird eine Karte zur Orientierung haben, wie Sie im Filmmaterial sehen können, aber diese Dungeons nicht.

ပေါ်တူဂီ ဂျာမန်
hub hub
mundial welt
principal haupt
mapa karte
orientação orientierung
filmagem filmmaterial

PT Você pode obter 24 horas de filmagem gratuitamente ou se inscrever para ter acesso a mais gravações por uma pequena taxa mensal

DE Sie können 24-Stunden-Filmmaterial kostenlos erhalten oder für eine geringe monatliche Gebühr Zugang zu weiteren Aufnahmen abonnieren

ပေါ်တူဂီ ဂျာမန်
filmagem filmmaterial
gratuitamente kostenlos
ou oder
gravações aufnahmen
taxa gebühr
mensal monatliche
pequena geringe

PT Os Fairmont Hotels já receberam equipes, atores e forneceu locais de filmagem desde 1921, quando o filme mudo Kipps foi filmado, em parte, no The Savoy

DE Unsere Fairmont Hotels beherbergen seit langem Filmteams und berühmte Schauspieler und dienten schon 1921 als Drehort, als Szenen für den Stummfilm „Kipps“ im Savoy gedreht wurden

ပေါ်တူဂီ ဂျာမန်
fairmont fairmont
hotels hotels
atores schauspieler
e und
quando als
foi wurden

PT O programa Mythic Quest da Apple TV + não está deixando o bloqueio atrapalhar a filmagem de um novo episódio.

DE Apple scheint dank einer kürzlich erfolgten Ernennung zu planen, Apple TV + um Sport zu erweitern.

ပေါ်တူဂီ ဂျာမန်
apple apple
novo kürzlich

ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်