"kinderen die ernstige" သို့ ရုရှ သို့ဘာသာပြန်ပါ

ဒတ်ခ်ျ မှ ရုရှ သို့စကားစု "kinderen die ernstige" ကိုဘာသာပြန်ဆိုထားသော 50 ဘာသာပြန်ဆိုမှု၏ 50 ကိုပြထားသည်။

kinderen die ernstige ၏ ဒတ်ခ်ျ မှ ရုရှ သို့ ဘာသာပြန်ခြင်း

ဒတ်ခ်ျ
ရုရှ

NL Ontmoet andere mensen in jouw omgeving die kinderen hebben en word lid van een Meetup! Ga eropuit en maak nieuwe vrienden terwijl de kinderen met elkaar spelen!

RU Познакомьтесь с другими родителями, присоединяйтесь к Meetup! Заводите новых друзей, пока дети играют вместе!

စကားအသုံးအနှုန်း Poznakomʹtesʹ s drugimi roditelâmi, prisoedinâjtesʹ k Meetup! Zavodite novyh druzej, poka deti igraût vmeste!

ဒတ်ခ်ျ ရုရှ
andere другими
nieuwe новых
vrienden друзей
kinderen дети

NL Er zijn enkele gratis opties, maar die komen bijna altijd met ernstige beperkingen

RU Есть несколько бесплатных вариантов, но они почти всегда имеют серьезные ограничения

စကားအသုံးအနှုန်း Estʹ neskolʹko besplatnyh variantov, no oni počti vsegda imeût serʹeznye ograničeniâ

ဒတ်ခ်ျ ရုရှ
gratis бесплатных
zijn они
bijna почти
beperkingen ограничения

NL Een aanslag zijn op de privacy van slachtoffers van ernstige misdrijven en minderjarigen die geen publieke persoonlijkheden zijn.

RU направлены против конфиденциальности жертв серьезных преступлений или несовершеннолетних, которые являются частными лицами.

စကားအသုံးအနှုန်း napravleny protiv konfidencialʹnosti žertv serʹeznyh prestuplenij ili nesoveršennoletnih, kotorye âvlâûtsâ častnymi licami.

ဒတ်ခ်ျ ရုရှ
van против
privacy конфиденциальности
die которые

NL Er zijn enkele gratis opties, maar die komen bijna altijd met ernstige beperkingen

RU Есть несколько бесплатных вариантов, но они почти всегда имеют серьезные ограничения

စကားအသုံးအနှုန်း Estʹ neskolʹko besplatnyh variantov, no oni počti vsegda imeût serʹeznye ograničeniâ

ဒတ်ခ်ျ ရုရှ
gratis бесплатных
zijn они
bijna почти
beperkingen ограничения

NL “Toen Peter Hahn overging op telewerken, ontdekten we dat onze VPN ernstige prestatieproblemen veroorzaakte

RU «Когда компания Peter Hahn перешла на удаленную работу, мы обнаружили, что наша сеть VPN вызывает серьезные проблемы с производительностью

စကားအသုံးအနှုန်း «Kogda kompaniâ Peter Hahn perešla na udalennuû rabotu, my obnaružili, čto naša setʹ VPN vyzyvaet serʹeznye problemy s proizvoditelʹnostʹû

ဒတ်ခ်ျ ရုရှ
vpn vpn
peter peter
onze наша

NL Volledige context voor snelle respons bij ernstige incidenten

RU Быстрая реакция на серьезные инциденты с опорой на исчерпывающий контекст

စကားအသုံးအနှုန်း Bystraâ reakciâ na serʹeznye incidenty s oporoj na isčerpyvaûŝij kontekst

ဒတ်ခ်ျ ရုရှ
incidenten инциденты
context контекст

NL Uw merk zou het gezicht zijn van een grote phishing-zwendel, en klanten zouden hun vertrouwen in u verliezen, wat ernstige gevolgen zou hebben voor uw bedrijf in de toekomst.

RU Ваш бренд станет лицом крупной фишинговой аферы, а клиенты потеряют доверие к вам, что серьезно отразится на вашем бизнесе в будущем.

စကားအသုံးအနှုန်း Vaš brend stanet licom krupnoj fišingovoj afery, a klienty poterâût doverie k vam, čto serʹezno otrazitsâ na vašem biznese v buduŝem.

ဒတ်ခ်ျ ရုရှ
merk бренд
een а
klanten клиенты
vertrouwen доверие
bedrijf бизнесе
toekomst будущем

NL In het geval van ernstige inbreuken kunnen boetes de hoogste van 20 miljoen euro of 4% van de wereldwijde omzet bereiken .

RU В случае серьезных нарушений размер штрафа может составить более 20 миллионов евро или 4% мирового оборота .

စကားအသုံးအနှုန်း V slučae serʹeznyh narušenij razmer štrafa možet sostavitʹ bolee 20 millionov evro ili 4% mirovogo oborota .

ဒတ်ခ်ျ ရုရှ
geval случае
kunnen может
miljoen миллионов

NL Leer hoe u zich kunt beschermen tegen e-mail spoofing en waarom u zich zorgen moet maken over deze ernstige bedreiging van de informatiebeveiliging

RU Узнайте, как защититься от подделки электронной почты и почему вас должна волновать эта серьезная угроза информационной безопасности

စကားအသုံးအနှုန်း Uznajte, kak zaŝititʹsâ ot poddelki élektronnoj počty i počemu vas dolžna volnovatʹ éta serʹeznaâ ugroza informacionnoj bezopasnosti

ဒတ်ခ်ျ ရုရှ
mail почты
moet должна
beschermen безопасности

NL Dit wordt nog problematischer wanneer bedrijven melding maken van aanhoudend en ernstige personeelstekorten.

RU Этот риск усугубляется тем, что компании вот уже долгое время сетуют на серьезные трудности в поиске сотрудников.

စကားအသုံးအနှုန်း Étot risk usugublâetsâ tem, čto kompanii vot uže dolgoe vremâ setuût na serʹeznye trudnosti v poiske sotrudnikov.

ဒတ်ခ်ျ ရုရှ
bedrijven компании
dit вот
van в

NL Bovendien zal dit jaar het maanlicht geen ernstige belemmering vormen voor de waarnemingen

RU К тому же в этом году лунный свет не помешает наблюдениям

စကားအသုံးအနှုန်း K tomu že v étom godu lunnyj svet ne pomešaet nablûdeniâm

ဒတ်ခ်ျ ရုရှ
jaar году

NL Volledige context voor snelle respons bij ernstige incidenten

RU Быстрая реакция на серьезные инциденты с опорой на исчерпывающий контекст

စကားအသုံးအနှုန်း Bystraâ reakciâ na serʹeznye incidenty s oporoj na isčerpyvaûŝij kontekst

ဒတ်ခ်ျ ရုရှ
incidenten инциденты
context контекст

NL In het geval van ernstige inbreuken kunnen boetes de hoogste van 20 miljoen euro of 4% van de wereldwijde omzet bereiken .

RU В случае серьезных нарушений размер штрафа может составить более 20 миллионов евро или 4% мирового оборота .

စကားအသုံးအနှုန်း V slučae serʹeznyh narušenij razmer štrafa možet sostavitʹ bolee 20 millionov evro ili 4% mirovogo oborota .

ဒတ်ခ်ျ ရုရှ
geval случае
kunnen может
miljoen миллионов

NL Uw merk zou het gezicht zijn van een grote phishing-zwendel, en klanten zouden hun vertrouwen in u verliezen, wat ernstige gevolgen zou hebben voor uw bedrijf in de toekomst.

RU Ваш бренд станет лицом крупной фишинговой аферы, а клиенты потеряют доверие к вам, что серьезно отразится на вашем бизнесе в будущем.

စကားအသုံးအနှုန်း Vaš brend stanet licom krupnoj fišingovoj afery, a klienty poterâût doverie k vam, čto serʹezno otrazitsâ na vašem biznese v buduŝem.

ဒတ်ခ်ျ ရုရှ
merk бренд
een а
klanten клиенты
vertrouwen доверие
bedrijf бизнесе
toekomst будущем

NL zeer waarschijnlijk gevolgen heeft voor de openbare veiligheid of ernstige schade kan veroorzaken.

RU может повлиять на общественную безопасность или причинить серьезный вред кому-либо.

စကားအသုံးအနှုန်း možet povliâtʹ na obŝestvennuû bezopasnostʹ ili pričinitʹ serʹeznyj vred komu-libo.

ဒတ်ခ်ျ ရုရှ
kan может
veiligheid безопасность

NL Dat zijn belangrijke mensen, en het negeren van hun berichten zal vrijwel zeker ernstige gevolgen hebben

RU Это важные люди, и игнорирование их сообщений почти наверняка будет иметь серьезные последствия

စကားအသုံးအနှုန်း Éto važnye lûdi, i ignorirovanie ih soobŝenij počti navernâka budet imetʹ serʹeznye posledstviâ

ဒတ်ခ်ျ ရုရှ
belangrijke важные
mensen люди
berichten сообщений
zal будет

NL Deze huiveringwekkende statistieken over e-mailbeveiliging in Bahrein roepen een aantal ernstige vragen op: 

RU Эта ужасающая статистика по безопасности электронной почты в Бахрейне вызывает ряд серьезных вопросов: 

စကားအသုံးအနှုန်း Éta užasaûŝaâ statistika po bezopasnosti élektronnoj počty v Bahrejne vyzyvaet râd serʹeznyh voprosov: 

ဒတ်ခ်ျ ရုရှ
statistieken статистика
in в
aantal ряд
vragen вопросов

NL Credential stuffing-aanvallen kunnen een ernstige bedreiging vormen voor persoons- en bedrijfsgegevens

RU Атаки с подстановкой учетных данных могут подвергнуть серьезному риску личные и бизнес-данные

စကားအသုံးအနှုန်း Ataki s podstanovkoj učetnyh dannyh mogut podvergnutʹ serʹeznomu risku ličnye i biznes-dannye

NL Aangezien keyloggers moeilijk zijn om te detecteren, vormen ze een ernstige bedreiging voor bedrijven, individuen en overheden.

RU Поскольку кейлоггеры трудно обнаружить, это делает их серьезной угрозой для бизнеса, частных лиц и правительств.

စကားအသုံးအနှုန်း Poskolʹku kejloggery trudno obnaružitʹ, éto delaet ih serʹeznoj ugrozoj dlâ biznesa, častnyh lic i pravitelʹstv.

NL "City Dads Group is een veelzijdige community van vaders die er alles aan doen om aanwezig te zijn in het leven van hun kinderen

RU «Группа City Dads — это пестрое сообщество отцов, которые хотят активно участвовать в жизни своих детей

စကားအသုံးအနှုန်း «Gruppa City Dads — éto pestroe soobŝestvo otcov, kotorye hotât aktivno učastvovatʹ v žizni svoih detej

ဒတ်ခ်ျ ရုရှ
community сообщество
kinderen детей

NL Het is niet alleen voor het beperken van de toegang voor kinderen die het apparaat gebruiken.

RU Это не только для ограничения доступа для детей, использующих устройство.

စကားအသုံးအနှုန်း Éto ne tolʹko dlâ ograničeniâ dostupa dlâ detej, ispolʹzuûŝih ustrojstvo.

ဒတ်ခ်ျ ရုရှ
alleen только
toegang доступа
kinderen детей
apparaat устройство

NL * Logies en ontbijt gratis voor 2 kinderen onder de 16 jaar die een kamer delen met hun ouders of grootouders.

RU * Бесплатное проживание и завтрак для двух детей младше 16 лет, живущих в одном номере с родителями или бабушкой и дедушкой.

စကားအသုံးအနှုန်း * Besplatnoe proživanie i zavtrak dlâ dvuh detej mladše 16 let, živuŝih v odnom nomere s roditelâmi ili babuškoj i deduškoj.

ဒတ်ခ်ျ ရုရှ
en и
ontbijt завтрак
kinderen детей

NL We verwerken niet bewust persoonlijke gegevens van kinderen die jonger zijn dan 13 jaar

RU Кроме того, умышленно мы не обрабатываем персональные данные лиц, чей возраст не достиг 13 лет

စကားအသုံးအနှုန်း Krome togo, umyšlenno my ne obrabatyvaem personalʹnye dannye lic, čej vozrast ne dostig 13 let

ဒတ်ခ်ျ ရုရှ
die того
persoonlijke персональные
gegevens данные
jaar лет

NL Het is niet alleen voor het beperken van de toegang voor kinderen die het apparaat gebruiken.

RU Это не только для ограничения доступа детей, использующих устройство.

စကားအသုံးအနှုန်း Éto ne tolʹko dlâ ograničeniâ dostupa detej, ispolʹzuûŝih ustrojstvo.

ဒတ်ခ်ျ ရုရှ
alleen только
toegang доступа
kinderen детей
apparaat устройство

NL Deel de liefde! Geef uw partner, kinderen en overige familieleden dezelfde gemoedsrust die u ook heeft.

RU Поделитесь своей любовью! Разделите спокойствие, которое Вы приобретете с RoboForm, со всеми членами Вашей семьи.

စကားအသုံးအနှုန်း Podelitesʹ svoej lûbovʹû! Razdelite spokojstvie, kotoroe Vy priobretete s RoboForm, so vsemi členami Vašej semʹi.

ဒတ်ခ်ျ ရုရှ
uw своей
die которое

NL * Logies en ontbijt gratis voor 2 kinderen onder de 16 jaar die een kamer delen met hun ouders of grootouders.

RU * Бесплатное проживание и завтрак для двух детей младше 16 лет, живущих в одном номере с родителями или бабушкой и дедушкой.

စကားအသုံးအနှုန်း * Besplatnoe proživanie i zavtrak dlâ dvuh detej mladše 16 let, živuŝih v odnom nomere s roditelâmi ili babuškoj i deduškoj.

ဒတ်ခ်ျ ရုရှ
en и
ontbijt завтрак
kinderen детей

NL Deel de liefde! Geef uw partner, kinderen en overige familieleden dezelfde gemoedsrust die u ook heeft.

RU Поделитесь своей любовью! Разделите спокойствие, которое Вы приобретете с RoboForm, со всеми членами Вашей семьи.

စကားအသုံးအနှုန်း Podelitesʹ svoej lûbovʹû! Razdelite spokojstvie, kotoroe Vy priobretete s RoboForm, so vsemi členami Vašej semʹi.

ဒတ်ခ်ျ ရုရှ
uw своей
die которое

NL "City Dads Group is een veelzijdige community van vaders die er alles aan doen om aanwezig te zijn in het leven van hun kinderen

RU «Группа City Dads — это пестрое сообщество отцов, которые хотят активно участвовать в жизни своих детей

စကားအသုံးအနှုန်း «Gruppa City Dads — éto pestroe soobŝestvo otcov, kotorye hotât aktivno učastvovatʹ v žizni svoih detej

ဒတ်ခ်ျ ရုရှ
community сообщество
kinderen детей

NL Het is niet alleen voor het beperken van de toegang voor kinderen die het apparaat gebruiken.

RU Это не только для ограничения доступа детей, использующих устройство.

စကားအသုံးအနှုန်း Éto ne tolʹko dlâ ograničeniâ dostupa detej, ispolʹzuûŝih ustrojstvo.

ဒတ်ခ်ျ ရုရှ
alleen только
toegang доступа
kinderen детей
apparaat устройство

NL Maak via Meetup kennis met andere ouders in jouw omgeving die eropuit willen en genieten van het leven met opgroeiende kinderen.

RU Познакомьтесь с родителями, живущими неподалеку, чтобы встречаться, общаться и вместе растить детей.

စကားအသုံးအနှုန်း Poznakomʹtesʹ s roditelâmi, živuŝimi nepodaleku, čtoby vstrečatʹsâ, obŝatʹsâ i vmeste rastitʹ detej.

ဒတ်ခ်ျ ရုရှ
kinderen детей

NL Het is niet alleen voor het beperken van de toegang voor kinderen die het apparaat gebruiken.

RU Это не только для ограничения доступа для детей, использующих устройство.

စကားအသုံးအနှုန်း Éto ne tolʹko dlâ ograničeniâ dostupa dlâ detej, ispolʹzuûŝih ustrojstvo.

ဒတ်ခ်ျ ရုရှ
alleen только
toegang доступа
kinderen детей
apparaat устройство

NL Content rapporteren die seksuele uitbuiting van kinderen promoot

RU Сообщение о контенте, содержащем материалы, связанные с детской порнографией

စကားအသုံးအနှုန်း Soobŝenie o kontente, soderžaŝem materialy, svâzannye s detskoj pornografiej

NL Als de klant bijvoorbeeld een website moet testen die kinderwagens verkoopt, wordt u mogelijk gevraagd of u al dan niet kleine kinderen heeft

RU Например, если клиенту нужно протестировать сайт по продаже детских колясок, вас могут спросить, есть ли у вас маленькие дети

စကားအသုံးအနှုန်း Naprimer, esli klientu nužno protestirovatʹ sajt po prodaže detskih kolâsok, vas mogut sprositʹ, estʹ li u vas malenʹkie deti

NL Ouders toestaan om de online activiteiten van hun kinderen te beschermen.

RU Позволяет родителям защищать онлайн-активность своих детей.

စကားအသုံးအနှုန်း Pozvolâet roditelâm zaŝiŝatʹ onlajn-aktivnostʹ svoih detej.

ဒတ်ခ်ျ ရုရှ
beschermen защищать
hun своих
kinderen детей

NL In de lobby zijn voor jong en oud ruimtes voorzien voor amusement en games en zodra ze aankomen krijgen kinderen een cadeautje

RU В лобби для детей и взрослых имеются зоны для игр и развлечений, а по прибытии детей ждет сюрприз

စကားအသုံးအနှုန်း V lobbi dlâ detej i vzroslyh imeûtsâ zony dlâ igr i razvlečenij, a po pribytii detej ždet sûrpriz

ဒတ်ခ်ျ ရုရှ
kinderen детей
en и
zijn имеются
games игр

NL Logies en ontbijt gratis voor kinderen onder de 16 jaar (zie voorwaarden)

RU Для 2 детей младше 16 лет проживание и завтрак предоставляются бесплатно (ознакомьтесь с условиями)

စကားအသုံးအနှုန်း Dlâ 2 detej mladše 16 let proživanie i zavtrak predostavlâûtsâ besplatno (oznakomʹtesʹ s usloviâmi)

ဒတ်ခ်ျ ရုရှ
kinderen детей
jaar лет
en и
ontbijt завтрак
gratis бесплатно

RU На второй номер для ребенка (смотреть список отелей, участвующих в акции)

စကားအသုံးအနှုန်း Na vtoroj nomer dlâ rebenka (smotretʹ spisok otelej, učastvuûŝih v akcii)

ဒတ်ခ်ျ ရုရှ
kamer номер
hotels отелей

NL Onze speeltuinen zijn er voor uw kinderen: ze gaan op in hun spel, hebben plezier en laten hun fantasie de vrije loop

RU У нас есть специальные игровые зоны для детей: здесь они могут бегать, веселиться и придумывать разнообразные игры

စကားအသုံးအနှုန်း U nas estʹ specialʹnye igrovye zony dlâ detej: zdesʹ oni mogut begatʹ, veselitʹsâ i pridumyvatʹ raznoobraznye igry

ဒတ်ခ်ျ ရုရှ
kinderen детей
er здесь
en и
spel игры

NL En dat geldt ook voor de kinderen! Een duik in het zwembad, gamen, hun favoriete strips lezen, een stad bouwen met Kapla®...

RU И ваши дети тоже! Купаться в бассейне, играть в приставку, читать любимые комиксы, строить город из конструктора Kapla®...

စကားအသုံးအနှုန်း I vaši deti tože! Kupatʹsâ v bassejne, igratʹ v pristavku, čitatʹ lûbimye komiksy, stroitʹ gorod iz konstruktora Kapla®...

ဒတ်ခ်ျ ရုရှ
kinderen дети
ook тоже
lezen читать
bouwen строить
stad город

RU 11. Персональные данные детей

စကားအသုံးအနှုန်း 11. Personalʹnye dannye detej

ဒတ်ခ်ျ ရုရှ
kinderen детей

NL Wij verzamelen niet bewust persoonsgegevens van kinderen onder de leeftijd van 16

RU Мы не собираем персональные данные детей младше 16 лет преднамеренно

စကားအသုံးအနှုန်း My ne sobiraem personalʹnye dannye detej mladše 16 let prednamerenno

ဒတ်ခ်ျ ရုရှ
verzamelen собираем
kinderen детей

RU Рецепты детских дней рождения

စကားအသုံးအနှုန်း Recepty detskih dnej roždeniâ

RU Рецепты выпечки, Рецепты детских дней рождения, Вегетарианские рецепты

စကားအသုံးအနှုန်း Recepty vypečki, Recepty detskih dnej roždeniâ, Vegetarianskie recepty

ဒတ်ခ်ျ ရုရှ
recepten рецепты

NL Alle recepten zijn ontworpen voor een gezin van 2 volwassenen en 2 kinderen, maar u kunt de hoeveelheden in elk recept naar eigen wens aanpassen.

RU Все рецепты рассчитаны на семью из 2 взрослых и 2 детей, но вы можете менять количество в любом рецепте по своему усмотрению.

စကားအသုံးအနှုန်း Vse recepty rassčitany na semʹû iz 2 vzroslyh i 2 detej, no vy možete menâtʹ količestvo v lûbom recepte po svoemu usmotreniû.

ဒတ်ခ်ျ ရုရှ
recepten рецепты
kinderen детей

NL De game is geweldig in dat het leuk is voor zowel kinderen als volwassenen om te spelen! "

RU Игра отлично подходит для того, что для детей и взрослых для детей и взрослых! »

စကားအသုံးအနှုန်း Igra otlično podhodit dlâ togo, čto dlâ detej i vzroslyh dlâ detej i vzroslyh! »

ဒတ်ခ်ျ ရုရှ
geweldig отлично
kinderen детей

NL Houd in realtime in de gaten wat er gebeurt op de apparaten van kinderen. Help ze een handje als ze de hulp van een volwassene nodig hebben

RU Следите за тем, что происходит на экранах детей в реальном времени. Оказывайте помощь, когда им нужна поддержка взрослых

စကားအသုံးအနှုန်း Sledite za tem, čto proishodit na ékranah detej v realʹnom vremeni. Okazyvajte pomoŝʹ, kogda im nužna podderžka vzroslyh

ဒတ်ခ်ျ ရုရှ
gebeurt происходит
kinderen детей
hulp помощь

NL Of het nu gaat om design, wellness, golf of gezinnen met kinderen.

RU Отели на любой вкус и бюджет: с изысканным дизайном, велнес- и спа-зоной, гольфполем, или для семейного отдыха.

စကားအသုံးအနှုန်း Oteli na lûboj vkus i bûdžet: s izyskannym dizajnom, velnes- i spa-zonoj, golʹfpolem, ili dlâ semejnogo otdyha.

NL Het is dus goed mogelijk dat je kinderen niet meer weg willen als ze er eenmaal zijn.

RU И вашим детям там так понравится, что они не захотят оттуда уходить.

စကားအသုံးအနှုန်း I vašim detâm tam tak ponravitsâ, čto oni ne zahotât ottuda uhoditʹ.

ဒတ်ခ်ျ ရုရှ
er там

NL 84% van ouders heeft aangegeven dat zij waarschijnlijk zouden deelnemen aan praktische activiteiten met hun kinderen indien zij aanwijzingen, materiaal en een lesplan krijgen.

RU 84 % родителей выразили готовность проводить практические уроки для детей, если у них будут инструкции, материалы и план урока.

စကားအသုံးအနှုန်း 84 % roditelej vyrazili gotovnostʹ provoditʹ praktičeskie uroki dlâ detej, esli u nih budut instrukcii, materialy i plan uroka.

ဒတ်ခ်ျ ရုရှ
kinderen детей
indien если
materiaal материалы

RU Ускоренный учебный курс для детей: кто такой инженер?

စကားအသုံးအနှုန်း Uskorennyj učebnyj kurs dlâ detej: kto takoj inžener?

ဒတ်ခ်ျ ရုရှ
een для
kinderen детей
wat кто

ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်