RU Следуйте своим ощущениям. При отборе снимков прислушивайтесь к своим ощущениям. Не зацикливайтесь и не пересматривайте свои решения.
"своим" သို့ ဒတ်ခ်ျ သို့ဘာသာပြန်ပါ
ရုရှ မှ ဒတ်ခ်ျ သို့စကားစု "своим" ကိုဘာသာပြန်ဆိုထားသော 50 ဘာသာပြန်ဆိုမှု၏ 50 ကိုပြထားသည်။
своим ၏ ဘာသာပြန်ချက်များ
ရုရှ တွင် "своим" ကို အောက်ပါ ဒတ်ခ်ျ စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။
| своим | aan alleen allemaal alles bent biedt bij dan dat de deze die doen door een eigen en gaan heb hebben heeft het hun iets in is je kan kunnen maar maken medewerkers mensen met mijn naar nemen niet of om ons onze op producten te tot u uw van van de voor waarop wanneer wat we weten wij wilt zal ze zijn zo zoals zodat één |
своим ၏ ရုရှ မှ ဒတ်ခ်ျ သို့ ဘာသာပြန်ခြင်း
ရုရှ
ဒတ်ခ်ျ
NL Ga af op je instinct: Volg je instinct bij het achteraf selecteren van foto’s. Maak je niet te druk over je geselecteerde foto’s en kom niet terug op je beslissing.
| ရုရှ | ဒတ်ခ်ျ |
|---|---|
| решения | beslissing |
RU Оказывайте поддержку своим сотрудникам так же, как вы оказываете поддержку своим клиентам
NL Help je werknemers net zo goed als je klanten
| ရုရှ | ဒတ်ခ်ျ |
|---|---|
| поддержку | help |
| сотрудникам | werknemers |
| клиентам | klanten |
RU Оказывайте поддержку своим сотрудникам так же, как вы оказываете поддержку своим клиентам
NL Help je werknemers net zo goed als je klanten
| ရုရှ | ဒတ်ခ်ျ |
|---|---|
| поддержку | help |
| сотрудникам | werknemers |
| клиентам | klanten |
RU Оказывайте поддержку своим сотрудникам так же, как вы оказываете поддержку своим клиентам
NL Help je werknemers net zo goed als je klanten
| ရုရှ | ဒတ်ခ်ျ |
|---|---|
| поддержку | help |
| сотрудникам | werknemers |
| клиентам | klanten |
RU Оказывайте поддержку своим сотрудникам так же, как вы оказываете поддержку своим клиентам
NL Help je werknemers net zo goed als je klanten
| ရုရှ | ဒတ်ခ်ျ |
|---|---|
| поддержку | help |
| сотрудникам | werknemers |
| клиентам | klanten |
RU Оказывайте поддержку своим сотрудникам так же, как вы оказываете поддержку своим клиентам
NL Help je werknemers net zo goed als je klanten
| ရုရှ | ဒတ်ခ်ျ |
|---|---|
| поддержку | help |
| сотрудникам | werknemers |
| клиентам | klanten |
RU Оказывайте поддержку своим сотрудникам так же, как вы оказываете поддержку своим клиентам
NL Help je werknemers net zo goed als je klanten
| ရုရှ | ဒတ်ခ်ျ |
|---|---|
| поддержку | help |
| сотрудникам | werknemers |
| клиентам | klanten |
RU Оказывайте поддержку своим сотрудникам так же, как вы оказываете поддержку своим клиентам
NL Help je werknemers net zo goed als je klanten
| ရုရှ | ဒတ်ခ်ျ |
|---|---|
| поддержку | help |
| сотрудникам | werknemers |
| клиентам | klanten |
RU Оказывайте поддержку своим сотрудникам так же, как вы оказываете поддержку своим клиентам
NL Help je werknemers net zo goed als je klanten
| ရုရှ | ဒတ်ခ်ျ |
|---|---|
| поддержку | help |
| сотрудникам | werknemers |
| клиентам | klanten |
RU Оказывайте поддержку своим сотрудникам так же, как вы оказываете поддержку своим клиентам
NL Help je werknemers net zo goed als je klanten
| ရုရှ | ဒတ်ခ်ျ |
|---|---|
| поддержку | help |
| сотрудникам | werknemers |
| клиентам | klanten |
RU Оказывайте поддержку своим сотрудникам так же, как вы оказываете поддержку своим клиентам
NL Help je werknemers net zo goed als je klanten
| ရုရှ | ဒတ်ခ်ျ |
|---|---|
| поддержку | help |
| сотрудникам | werknemers |
| клиентам | klanten |
RU Оказывайте поддержку своим сотрудникам так же, как вы оказываете поддержку своим клиентам
NL Help je werknemers net zo goed als je klanten
| ရုရှ | ဒတ်ခ်ျ |
|---|---|
| поддержку | help |
| сотрудникам | werknemers |
| клиентам | klanten |
RU Оказывайте поддержку своим сотрудникам так же, как вы оказываете поддержку своим клиентам
NL Help je werknemers net zo goed als je klanten
| ရုရှ | ဒတ်ခ်ျ |
|---|---|
| поддержку | help |
| сотрудникам | werknemers |
| клиентам | klanten |
RU Оказывайте поддержку своим сотрудникам так же, как вы оказываете поддержку своим клиентам
NL Help je werknemers net zo goed als je klanten
| ရုရှ | ဒတ်ခ်ျ |
|---|---|
| поддержку | help |
| сотрудникам | werknemers |
| клиентам | klanten |
RU Оказывайте поддержку своим сотрудникам так же, как вы оказываете поддержку своим клиентам
NL Help je werknemers net zo goed als je klanten
| ရုရှ | ဒတ်ခ်ျ |
|---|---|
| поддержку | help |
| сотрудникам | werknemers |
| клиентам | klanten |
RU Добавьте подлинность и контекст к своим работам, поделившись своим мыслительным процессом, лежащим в основе проекта
NL Voeg authenticiteit en context toe aan je werk door je denkproces achter het project te delen
| ရုရှ | ဒတ်ခ်ျ |
|---|---|
| и | en |
| контекст | context |
RU Я использую Ahrefs более 8 лет и просто не представляю, как бы я управлял своим онлайн-бизнесом без него.
NL Ik gebruik Ahrefs nu meer dan 8 jaar en zie mezelf onze online business op dit punt gewoon niet runnen zonder Ahrefs.
| ရုရှ | ဒတ်ခ်ျ |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
| более | meer |
| лет | jaar |
| и | en |
| просто | gewoon |
| как | dan |
RU Если вы хотите получить доступ к своим сообщениям WhatsApp в целом или по отдельности, вы можете использовать этот метод для этого
NL Als u toegang wilt tot uw WhatsApp-berichten als geheel of afzonderlijk, kunt u deze methode gebruiken om dit te doen
| ရုရှ | ဒတ်ခ်ျ |
|---|---|
| хотите | wilt |
| доступ | toegang |
| своим | uw |
| или | of |
| использовать | gebruiken |
| метод | methode |
RU Подключите Opsgenie к своим повседневным инструментам
NL Verbind Opsgenie met de tools die je elke dag gebruikt
| ရုရှ | ဒတ်ခ်ျ |
|---|---|
| opsgenie | opsgenie |
RU Добавьте к своим маркетинговым ресурсам наши инструменты, шаблоны, рекомендации и практические советы
NL Voeg tools, sjablonen, best practices en uitvoerbare adviezen toe aan je marketing-arsenaal
| ရုရှ | ဒတ်ခ်ျ |
|---|---|
| инструменты | tools |
| шаблоны | sjablonen |
| и | en |
RU Используйте собственный домен и настраиваемые HTML, CSS и JavaScript, чтобы предоставить своим клиентам тот интерфейс, который они знают и любят.
NL Gebruik een aangepast domein naast HTML, CSS en JavaScript om de ervaring te bieden die je klanten verwachten en geweldig vinden.
| ရုရှ | ဒတ်ခ်ျ |
|---|---|
| и | en |
| html | html |
| css | css |
| javascript | javascript |
| предоставить | bieden |
| клиентам | klanten |
RU Смогу ли я поделиться своим флаером или распечатать его?
NL Kan ik mijn flyer delen of printen?
| ရုရှ | ဒတ်ခ်ျ |
|---|---|
| поделиться | delen |
| своим | mijn |
| или | of |
| распечатать | printen |
RU Имею ли я полный контроль над своим облачным сервером?
NL Heb ik volledige controle over mijn Cloud Server?
| ရုရှ | ဒတ်ခ်ျ |
|---|---|
| полный | volledige |
| контроль | controle |
| над | over |
| своим | mijn |
| сервером | server |
RU Независимо от ваших технических знаний, cPanel Предоставляет вам все, что вам нужно, чтобы управлять своим сайтом, как Pro.
NL Ongeacht je technische kennis, cPanel Biedt u alles wat u nodig heeft om uw website als een pro te beheren.
| ရုရှ | ဒတ်ခ်ျ |
|---|---|
| знаний | kennis |
| cpanel | cpanel |
| сайтом | website |
RU Hostwinds Имеет пользовательский контроль облака, чтобы вы могли удобно управлять своим сервером.
NL Hostwinds Heeft een op maat gemaakte cloudbeheer, zodat u uw server gemakkelijk kunt beheren.
| ရုရှ | ဒတ်ခ်ျ |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| пользовательский | op maat |
| могли | kunt |
| удобно | gemakkelijk |
| сервером | server |
RU Мы рады помочь вам перенести ваш контент на любую новую службу, чтобы вы могли начать работу со своим Hostwinds аккаунт как можно скорее.
NL We helpen u graag met het migreren van uw inhoud naar een nieuwe service, zodat u aan de slag kunt met uw Hostwinds account zo snel mogelijk.
| ရုရှ | ဒတ်ခ်ျ |
|---|---|
| контент | inhoud |
| любую | een |
| новую | nieuwe |
| hostwinds | hostwinds |
| аккаунт | account |
RU cPanel Предоставляет вам все, что вам нужно управлять своим сайтом, как Pro, независимо от ваших технических знаний.
NL cPanel Biedt u alles wat u nodig heeft om uw website als een pro te beheren, ongeacht uw technische kennis.
| ရုရှ | ဒတ်ခ်ျ |
|---|---|
| cpanel | cpanel |
| сайтом | website |
| знаний | kennis |
RU Если вы не довольны своим нынешним хостингом и хотите что-то быстрее, то любой из наших бизнес-пакетов будет отличным потомком
NL Als je niet blij bent met je huidige hosting en iets sneller wilt, dan zal een van onze zakelijke pakketten een geweldige pasvorm zijn
| ရုရှ | ဒတ်ခ်ျ |
|---|---|
| довольны | blij |
| своим | zijn |
| хотите | wilt |
| быстрее | sneller |
| будет | zal |
RU Мы предлагаем полный спектр утилит, чтобы помочь вам создать и управлять своим сайтом
NL We bieden een volledig assortiment hulpprogramma's om u te helpen bij het maken en beheren van uw website
| ရုရှ | ဒတ်ခ်ျ |
|---|---|
| предлагаем | bieden |
| полный | volledig |
| спектр | assortiment |
| помочь | helpen |
| создать | maken |
| управлять | beheren |
| сайтом | website |
RU Примечание. Если вы не знакомы с языком HTML, то в целях выполнения этой операции можно посоветоваться со своим веб-дизайнером.
NL Let op: als je niet vertrouwd bent met HTML, is het raadzaam je web designer te vragen dit voor je te doen.
| ရုရှ | ဒတ်ခ်ျ |
|---|---|
| html | html |
RU Reincubate iPhone Backup Extractor помогает людям получить доступ к своим данным так, как это было невозможно.
NL Reincubate iPhone Backup Extractor helpt mensen om toegang te krijgen tot hun gegevens op manieren die ze anders niet zouden kunnen hebben.
| ရုရှ | ဒတ်ခ်ျ |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| помогает | helpt |
| людям | mensen |
| доступ | toegang |
| данным | gegevens |
| extractor | extractor |
RU Получить доступ к своим расчетам стоимости можно также прямо на сайте my.atlassian.com.
NL Je kan je offertes ook rechtstreeks bekijken via my.atlassian.com.
| ရုရှ | ဒတ်ခ်ျ |
|---|---|
| также | ook |
| прямо | rechtstreeks |
| atlassian | atlassian |
RU ИТ-директора делятся своим опытом адаптации корпоративной культуры к модели распределенных трудовых ресурсов на постоянной основе.
NL CIO’s vertellen hoe hun bedrijfscultuur zich aanpast aan medewerkers die doorlopend verspreid werken.
| ရုရှ | ဒတ်ခ်ျ |
|---|---|
| своим | hun |
RU А как компания мы упорно работаем над укреплением связей с сообществом, которое называем своим домом.
NL Als bedrijf stropen wij onze mouwen op om te investeren in de directe omgeving van onze thuisbasis.
| ရုရှ | ဒတ်ခ်ျ |
|---|---|
| как | als |
| компания | bedrijf |
| своим | wij |
RU Дайте своим контент-менеджерам возможности комплексного управления знаниями
NL Geef je contentmanagers meer mogelijkheden met geïntegreerd kennismanagement
| ရုရှ | ဒတ်ခ်ျ |
|---|---|
| возможности | mogelijkheden |
RU Согласно исследованию, лидеры в сфере клиентского опыта считают своим главным приоритетом адаптацию к потребностям клиентов.
NL In het onderzoek gaven CX-leiders aan dat het snel aanpassen aan de behoeften van de klant hun grootste prioriteit is.
| ရုရှ | ဒတ်ခ်ျ |
|---|---|
| потребностям | behoeften |
| клиентов | klant |
RU «Мы постоянно стараемся внушить своим продавцам, что размер компании не имеет значения
NL "We proberen onze verkopers altijd duidelijk te maken dat de grootte van een bedrijf er niet toe doet
| ရုရှ | ဒတ်ခ်ျ |
|---|---|
| постоянно | niet |
| размер | grootte |
| компании | bedrijf |
RU Могу ли я получить доступ к своим зашифрованным сообщениям без использования Mailfence?
NL Kan ik mijn versleutelde berichten inzien zonder gebruik te maken van Mailfence?
| ရုရှ | ဒတ်ခ်ျ |
|---|---|
| к | van |
| своим | mijn |
| без | zonder |
| использования | gebruik |
RU Например, вы можете получить доступ к своим сообщениям на локальном клиенте через IMAP/POP
NL U kunt uw berichten benaderen op een local client middels IMAPS/POPS
| ရုရှ | ဒတ်ခ်ျ |
|---|---|
| своим | uw |
RU Быстро подтвердите те домены, которые вы уже контролируете, и получите расширенный доступ к своим сайтам
NL Verifieer snel domeinen die al onder uw controle zijn en krijg meer toegang tot uw eigen sites
| ရုရှ | ဒတ်ခ်ျ |
|---|---|
| домены | domeinen |
| которые | die |
| уже | al |
| и | en |
| получите | krijg |
| доступ | toegang |
RU Apple предоставляет ограниченный клиент iCloud Photo Library в комплекте со своим приложением iCloud для Windows
NL Apple biedt een beperkte iCloud-bibliotheek met fotobibliotheek, gebundeld met hun iCloud voor Windows-app
| ရုရှ | ဒတ်ခ်ျ |
|---|---|
| предоставляет | biedt |
| icloud | icloud |
| своим | hun |
| приложением | app |
| windows | windows |
RU Фицпатрик, руководствуясь ценностями в бизнесе и технологиях, оказывает услуги своим местным и профессиональным сообществам
NL Fitzpatrick is een door waarden geleide zakelijke en technische leider en ondersteunt zijn lokale en professionele gemeenschappen door middel van service
| ရုရှ | ဒတ်ခ်ျ |
|---|---|
| своим | zijn |
| местным | lokale |
RU Люди, имеющие доступ к своим данным - на безопасной основе - это важно и правильно.
NL Mensen die toegang hebben tot hun eigen gegevens - op een veilige basis - is belangrijk en goed.
| ရုရှ | ဒတ်ခ်ျ |
|---|---|
| доступ | toegang |
| данным | gegevens |
| безопасной | veilige |
| основе | basis |
| важно | belangrijk |
| и | en |
| правильно | goed |
RU Вы почти наверняка вошли в свой iPhone со своим Apple ID, что означает, что ваш телефон может получить доступ к хранилищу iCloud
NL Je hebt bijna zeker ingelogd op je iPhone met je Apple ID, wat betekent dat je telefoon toegang heeft tot je iCloud-opslag
| ရုရှ | ဒတ်ခ်ျ |
|---|---|
| почти | bijna |
| iphone | iphone |
| означает | betekent |
| ваш | je |
| телефон | telefoon |
| получить | heeft |
| доступ | toegang |
RU Управляйте своим временем более эффективно с помощью встроенного в MeisterTask инструмента для отслеживания времени
NL Beheer je tijd efficiënter met MeisterTask's ingebouwde tijdregistratie
| ရုရှ | ဒတ်ခ်ျ |
|---|---|
| для | met |
RU Предоставьте своим администраторам возможность сосредоточиться на стратегических бизнес-приоритетах.
NL Zo krijgen beheerders meer tijd om zich te focussen op strategische bedrijfsprioriteiten.
| ရုရှ | ဒတ်ခ်ျ |
|---|---|
| стратегических | strategische |
RU Дайте своим командам по продажам возможность проанализировать клиентский опыт — покажите, сколько задач Jira связано с их клиентами.
NL Geef verkoopteams inzicht in de klantervaring door ze te laten zien hoeveel Jira-issues er bij hun klanten horen.
| ရုရှ | ဒတ်ခ်ျ |
|---|---|
| сколько | hoeveel |
| jira | jira |
| клиентами | klanten |
RU Предоставляйте своим пользователям бесперебойный доступ к Crowd и другим связанным системам благодаря модели кластера «актив-актив».
NL Bied gebruikers ononderbroken toegang tot Crowd en de daarmee verbonden systemen via het active-active-clusteringmodel.
| ရုရှ | ဒတ်ခ်ျ |
|---|---|
| пользователям | gebruikers |
| доступ | toegang |
| и | en |
| системам | systemen |
RU В разделе настроек Bitbucket находятся важные настройки, с помощью которых вы можете управлять своим аккаунтом, например:
NL In de instellingen voor Bitbucket vind je belangrijke instellingen voor het beheren van je account, zoals:
| ရုရှ | ဒတ်ခ်ျ |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| важные | belangrijke |
| с | van |
| управлять | beheren |
| своим | het |
| например | zoals |
RU Как вы получаете доступ к своим данным, если вышеописанное происходит? Это просто
NL Hoe krijgt u toegang tot uw gegevens als het bovenstaande gebeurt? Het is makkelijk
| ရုရှ | ဒတ်ခ်ျ |
|---|---|
| получаете | krijgt |
| доступ | toegang |
| данным | gegevens |
| происходит | gebeurt |
ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်
ကိုးရီးယား
ဂျပန်လူမျိုး
ဂျာမန်
ငပိ
တရုတ်လူမျိုး
တူရကီ
ထိုင်း
ဒတ်ခ်ျ
ဒိ
ပိုလန်
ပေါ်တူဂီ
ပြင်သစ်
ဗီယက်နမ်လူမျိုး
ဟန်ဂေရီ
အင်ဒိုနီးရှား
အင်္ဂလိပ်စာ
အာရပ်
အီတလီ