"bieden en toch" သို့ ပိုလန် သို့ဘာသာပြန်ပါ

NL Daarom hebben we er zoveel werk in gestoken om ervoor te zorgen dat onze gebruikersinterface gemakkelijk in één oogopslag te lezen is, terwijl we toch de diepere, meer granulaire informatie bieden waar SEO experts naar op zoek zijn.

• ervoor te zorgen
• oogopslag te lezen
• terwijl we toch
• diepere
• granulaire informatie bieden
• zoek

NL Om voor de passagiers beter bereikbaar te zijn, werkt Etihad samen met andere, grotere luchtvaartmaatschappijen om ondanks de kleine vloot van de luchtvaartmaatschappij toch voldoende bestemmingen te kunnen bieden.

• passagiers beter bereikbaar
• luchtvaartmaatschappij toch voldoende

NL , je zult Ahrefs ervaren als krachtig en toch makkelijk onder de knie te krijgen.

• zult Ahrefs ervaren
• krachtig en toch

NL Zelfs wanneer een nieuwe aanvrager niet oog in oog staat met een vertegenwoordiger van de bank, moet de bank toch nagaan of de aanvrager op afstand wel degelijk de rechtmatige eigenaar is van een identiteitsdocument, zoals een paspoort of een rijbewijs

• aanvrager niet oog
• bank toch nagaan
• aanvrager op afstand
• degelijk de rechtmatige
• identiteitsdocument

NL Het onderzoek richt zich momenteel op de verspreiding van deze malware in Japan. Toch zal het tijdens elk soort nieuwswaardige uitbraak opnieuw een wereldwijd probleem worden.

• Japan
• elk soort nieuwswaardige
• opnieuw een wereldwijd

NL “Ik had even geen geld voor een nieuw busabonnement. Dankzij Wagestream kon ik het toch direct regelen en gewoon naar mijn werk gaan. Ik had gelukkig geen lening meer nodig."

• nieuw busabonnement
• Dankzij Wagestream kon
• toch direct regelen
• gewoon naar mijn

NL Voor klanten die geen gebruik maken van de mobiel bankieren app, maar toch online betalingen doen, biedt de bank de mogelijkheid om de OTP authenticatiecode te ontvangen via SMS (online) of het scannen van een Cronto® code (offline)

• mobiel bankieren app
• toch online betalingen
• biedt de bank
• authenticatiecode te ontvangen
• SMS
• code
• offline

NL Alle MAGIX producten worden zo gebruikersvriendelijk mogelijk opgezet. Mochten bij u toch vragen opduiken over uw programma, dan vindt u hier zowel raad als ook verschillende mogelijkheden om contact op te nemen met de technische support van MAGIX.

• gebruikersvriendelijk mogelijk opgezet

NL Corendon Airlines levert maaltijd- en drankservice, toch zijn deze diensten enigszins veranderd door de pandemie en in lijn met de zich steeds verder ontwikkelende gezondheidsmaatregelen voor diensten aan boord

• Corendon Airlines levert
• drankservice
• steeds verder ontwikkelende
• diensten aan boord

NL Gedurende de eerste 30 dagen voor jaarlijkse of 14 dagen voor maandelijkse abonnementen, krijgt u als u besluit dat TotalAV? het toch niet voor u is, uw abonnementskosten volledig terug

• Gedurende de eerste
• jaarlijkse of dagen
• maandelijkse abonnementen
• besluit dat TotalAV
• abonnementskosten volledig terug

NL Ook al krijgt je bedrijf een positie, toch kunnen problemen met de technische SEO een top positie tegenhouden

• krijgt je bedrijf
• positie
• toch kunnen problemen
• positie tegenhouden

NL Het PowerDMARC-platform is zelfs voor niet-veiligheidsmensen gemakkelijk te gebruiken, maar als u toch wat hulp nodig hebt bij de interpretatie van de gegevens in de resultaten, staan wij voor u klaar!

• PowerDMARC-platform is zelfs
• toch wat hulp
• klaar

NL Neem de controle over je middeleeuwse Tribal Wars dorp op je mobiele apparaat! De browsergame is een ware klassieker, maar past toch perfect in de moderne tijd en is als app beschikbaar

• Neem de controle
• middeleeuwse Tribal Wars
• mobiele apparaat
• klassieker
• past toch perfect
• app beschikbaar

NL Ondanks de ligging in het gigantische skigebied «Les Portes du Soleil» ligt, heeft het vakantieoord Champéry in het Val d'Illiez in het Beneden-Wallis toch veel van zijn historische charme weten te bewaren.

• Ondanks de ligging
• gigantische skigebied
• Portes du
• ligt
• historische charme weten

NL Diepsneeuwhellingen ver weg van de drukte en toch goed bereikbaar: een droom voor freeriders

• Diepsneeuwhellingen ver weg
• drukte en toch
• bereikbaar
• droom voor freeriders

NL In Zwitserland kunnen we waar dan ook moeizaam een berg opklimmen en dan toch een SAC-hut, lekker eten en een warm bed vinden. Dani Arnold

• moeizaam een berg
• toch een SAC-hut
• warm bed vinden
• Dani Arnold

NL Bij vrouwelijke chef-koks werkt dat toch niet zo. Ik heb het gevoel dat je als vrouw alleen middels je werk respect kunt afdwingen. Ik werk dan ook hard, om iedereen te laten zien dat ik deze plek verdien.

• vrouwelijke chef-koks werkt
• vrouw alleen middels
• iedereen te laten
• plek

NL Een heel eenvoudig gerecht… en toch zo aanlokkelijk!

• heel eenvoudig
• toch zo aanlokkelijk

NL DAN Europe gaat door met he beschikbaar stellen van informatie betreffende duikveiligheid, maar de juiste attitude betreffende veiligheid moet toch van de duiker zelf komen

• he beschikbaar stellen
• betreffende duikveiligheid
• juiste attitude betreffende
• komen

NL MAGIX heeft in dit geval toch het bijzondere recht het contract met een opzegtermijn van een maand aan het einde van de maand op te zeggen.

• recht het contract

NL Als u een familie noodsituatie heeft, kunt u overwegen om de luchtvaartmaatschappij te bellen om te zien of er toch een deel van die kosten kan worden verlaagd.

• toch een deel

NL Sterk, stabiel, ruimtebesparend en toch met alles wat je nodig hebt om te shinen. Je zoektocht naar de perfecte verlichting is eindelijk voltooid.

• Sterk
• stabiel
• ruimtebesparend en toch
• verlichting is eindelijk

NL Je moet hem gewoon volgen. Je wil observeren hoe hij zich door de straten beweegt. Schijnbaar in gedachten – en toch heel alert. Een schuchtere rebel. Waar voeren zijn stappen hem nu heen, wat trekt zijn aandacht?

• hem gewoon volgen
• observeren hoe hij
• straten beweegt
• Schijnbaar in gedachten
• toch heel alert
• schuchtere rebel
• voeren zijn stappen
• heen
• trekt zijn aandacht

NL Toch kiezen veel mensen software omdat het krachtigere functies bevat voor zowel opnames als editen

• opnames als editen

NL Nu we toch bezig zijn, kunnen we net zo goed management definiëren

• definiëren

NL En als ze het toch proberen, wordt hun werk snel inefficiënt

• toch proberen
• werk snel inefficiënt

NL Of je een natuurlijke look wenst met een print op hout of toch liever gaat voor een strak interieur met illustraties op aluminium of acrylglas, de keuze is aan jou

• natuurlijke look wenst
• print op hout
• aluminium of acrylglas

NL Ik gebruik Office 365. Ik heb geen DMARC nodig, toch?

• Office
• toch

NL Ik gebruik Google GSuite. Ik heb geen DMARC nodig, toch?

• Google GSuite
• toch

NL In dit geval is uw hoofddomein weliswaar beschermd tegen spoofing-aanvallen, maar zijn uw subdomeinen, zelfs als u ze niet gebruikt om informatie uit te wisselen, toch kwetsbaar voor impersonatie-aanvallen.

• weliswaar beschermd tegen
• subdomeinen
• wisselen

NL Ik heb geen DMARC nodig voor Google, toch?

• toch

NL Met een beugel BH moeten de beugels onder je borst zitten en dus niet op de borst. Als ze toch op je borst zitten dan

• beugel BH moeten
• zitten en dus
• borst

NL Ik gebruik Office365. Ik heb DMARC niet nodig, toch? Het korte antwoord is Fout, je hebt nog steeds DMARC nodig.

• toch
• hebt nog steeds

NL Ook al is water een uitstekende afdichtingsvloeistof die vaak wordt gebruikt vanwege de beschikbaarheid en het gemak, toch is water niet altijd compatibel met toepassingen in de chemische industrie.

• water een uitstekende
• vaak wordt gebruikt
• toch is water
• compatibel met toepassingen
• chemische

NL Toch zijn auto's soms praktischer, omdat je veel te slepen hebt of omdat het bus- en treinnetwerk nog niet is wat je wilt

• Toch zijn auto's
• praktischer
• bus- en treinnetwerk
• wilt

NL Toch kan uw browser nog meer gegevens (lettertypen, resolutie, browserversie) naar onze server sturen

• gegevens
• lettertypen
• resolutie
• browserversie
• server sturen

NL Wanneer u foto's toch het liefst in de hand houdt kunt u ze ook zelf op de printer afdrukken.

• Wanneer u foto's
• printer

NL Toch ontbreekt bij de eerste het artistieke aspect

• eerste het artistieke

NL Indien je toch van oordeel bent dat je rechten geschonden zouden zijn en je binnen onze onderneming voor je bezorgdheden geen gehoor zou vinden, staat het je vrij een klacht in te dienen bij:

• Indien je toch
• rechten geschonden zouden
• gehoor zou vinden
• vrij een klacht
• dienen

NL 2020 is en was een moeilijk jaar voor velen. We zijn blij dat RAIDBOXES toch heeft kunnen groeien. En dat we een deel zijn geweest van...

• was een moeilijk
• velen
• blij dat RAIDBOXES
• groeien
• deel zijn geweest

NL Toch mag je de keywords niet uit het oog verliezen

• oog verliezen

NL Dit is niet ideaal, maar met goed ontworpen foutpagina's kun je je bezoekers toch vasthouden

• ideaal
• ontworpen foutpagina's kun
• bezoekers toch vasthouden

NL Het laatste voorbeeld van 404-pagina's van Slack is super eenvoudig, maar toch verrassend. Het is een mooi voorbeeld van creativiteit:

• Slack is super
• toch verrassend

NL Toch mogen de nadelen van deze drag-and-drop bouwers niet uit het oog worden verloren. Net als

• oog worden verloren

NL De interface is intuïtief, maar niet meer up-to-date, vereist handmatig opslaan en is beduidend trager dan de concurrentie. Toch kunnen de voordelen van deze WordPress page builder opwegen tegen de nadelen, afhankelijk van het toepassingsdoel.

• interface is intuïtief
• up-to-date
• vereist handmatig opslaan
• concurrentie
• WordPress page builder
• tegen de nadelen

NL Toch moet je je natuurlijk van tevoren afvragen of je al deze functies echt nodig hebt

• natuurlijk van tevoren

NL Kortere beoordelingen (45-60 minuten) om ervoor te zorgen dat ingenieurs het zo snel mogelijk kunnen doen, ze investeren zo min mogelijk tijd, terwijl ze toch genoeg tijd hebben om hun expertise te laten zien.

• Kortere beoordelingen
• minuten
• ervoor te zorgen
• investeren zo min
• tijd
• terwijl ze toch
• expertise te laten

NL Kortere beoordelingen (45-60 minuten) om ervoor te zorgen dat technici zo min mogelijk tijd investeren, maar toch genoeg om ze een eerlijke kans te geven.

• Kortere beoordelingen
• minuten
• ervoor te zorgen
• technici zo min
• tijd investeren

NL DAN Europe gaat door met he beschikbaar stellen van informatie betreffende duikveiligheid, maar de juiste attitude betreffende veiligheid moet toch van de duiker zelf komen

• he beschikbaar stellen
• betreffende duikveiligheid
• juiste attitude betreffende
• komen

NL Zelfs wanneer een nieuwe aanvrager niet oog in oog staat met een vertegenwoordiger van de bank, moet de bank toch nagaan of de aanvrager op afstand wel degelijk de rechtmatige eigenaar is van een identiteitsdocument, zoals een paspoort of een rijbewijs

• aanvrager niet oog
• bank toch nagaan
• aanvrager op afstand
• degelijk de rechtmatige
• identiteitsdocument