NL Recht op toegang. U hebt het recht om te bevestigen of wij uw persoonsgegevens verwerken en, indien dat het geval is, hebt u het recht om een kopie van die gegevens en informatie over de verwerking te verkrijgen.
"recht het contract" သို့ ပိုလန် သို့ဘာသာပြန်ပါ
ဒတ်ခ်ျ မှ ပိုလန် သို့စကားစု "recht het contract" ကိုဘာသာပြန်ဆိုထားသော 50 ဘာသာပြန်ဆိုမှု၏ 50 ကိုပြထားသည်။
recht het contract ၏ ဘာသာပြန်ချက်များ
ဒတ်ခ်ျ တွင် "recht het contract" ကို အောက်ပါ ပိုလန် စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။
recht het contract ၏ ဒတ်ခ်ျ မှ ပိုလန် သို့ ဘာသာပြန်ခြင်း
ဒတ်ခ်ျ
ပိုလန်
PL Prawo do dostępu. Użytkownik ma prawo do potwierdzenia faktu, czy przetwarzamy jego dane osobowe, a jeśli tak, ma prawo do uzyskania kopii tych danych oraz informacji dotyczących ich przetwarzania.
| ဒတ်ခ်ျ | ပိုလန် |
|---|---|
| recht | prawo |
| toegang | dostępu |
| en | oraz |
| indien | jeśli |
| kopie | kopii |
NL Recht op toegang. U hebt het recht om te bevestigen of wij uw persoonsgegevens verwerken en, indien dat het geval is, hebt u het recht om een kopie van die gegevens en informatie over de verwerking te verkrijgen.
PL Prawo do dostępu. Użytkownik ma prawo do potwierdzenia faktu, czy przetwarzamy jego dane osobowe, a jeśli tak, ma prawo do uzyskania kopii tych danych oraz informacji dotyczących ich przetwarzania.
| ဒတ်ခ်ျ | ပိုလန် |
|---|---|
| recht | prawo |
| toegang | dostępu |
| en | oraz |
| indien | jeśli |
| kopie | kopii |
NL Recht op afmelding: consumenten hebben het recht om — te allen tijde — bedrijven die persoonsgegevens van de consument aan derde partijen verkopen de opdracht te geven om te stoppen met deze verkoop. Dit wordt ook het recht op afmelding genoemd.
PL Prawo do rezygnacji: Konsument ma prawo w dowolnej chwili zażądać od firm, sprzedających dane osobowe o konsumencie stronom trzecim, zaprzestania tej sprzedaży, co jest określane jako prawo do rezygnacji.
NL Dit is het geval voor gegevens die worden verzameld tijdens het registratieproces voor de uitvoering van een contract of voor de uitvoering van precontractuele maatregelen, wanneer de gegevens niet langer nodig zijn voor de uitvoering van het contract
PL Dotyczy to danych zebranych podczas procesu rejestracji w celu realizacji umowy lub w celu wdrożenia środków przedumownych, gdy dane te nie są już potrzebne do realizacji umowy
| ဒတ်ခ်ျ | ပိုလန် |
|---|---|
| uitvoering | realizacji |
| contract | umowy |
| of | lub |
NL Dit is het geval voor het SEPA-mandaat voor automatische afschrijving voor de uitvoering van een contract of voor de uitvoering van precontractuele maatregelen, wanneer de gegevens niet langer nodig zijn voor de uitvoering van het contract
PL Ma to miejsce w przypadku upoważnienia do polecenia zapłaty SEPA w celu realizacji umowy lub wdrożenia środków przedumownych, gdy dane nie są już wymagane do realizacji umowy
| ဒတ်ခ်ျ | ပိုလန် |
|---|---|
| uitvoering | realizacji |
| contract | umowy |
| of | lub |
| wanneer | gdy |
| gegevens | dane |
| nodig | wymagane |
NL Wanneer het contract niet wordt beëindigd en de LINK 240 niet wordt geretourneerd voor het einde van de derde maand, wordt het contract voor de resterende 36 maanden voortgezet onder dezelfde voorwaarden en condities.
PL Jeżeli umowa nie zostanie rozwiązana i/lub urządzenia LINK 240 nie zostaną zwrócone w ciągu pierwszych 3 miesięcy trwania umowy, umowa pozostanie w mocy zgodnie z obowiązującymi warunkami przez 36 miesięcy.
| ဒတ်ခ်ျ | ပိုလန် |
|---|---|
| wordt | zostanie |
| en | i |
| link | link |
| voorwaarden | warunkami |
NL Het contract kan te allen tijde, zonder opzegtermijn, worden opgezegd tegen het einde van het contract.
PL Umowa może być rozwiązana w każdym czasie, bez wypowiedzenia, na koniec umowy.
| ဒတ်ခ်ျ | ပိုလန် |
|---|---|
| het | że |
| kan | może |
| zonder | bez |
| einde | koniec |
| worden | być |
NL Elke add-on kan onafhankelijk van BOX en het contract worden opgezegd met een opzegtermijn van één maand tot het einde van het contract.
PL Każdy dodatek może być anulowany niezależnie od BOX i umowy z okresem wypowiedzenia wynoszącym jeden miesiąc do końca umowy.
| ဒတ်ခ်ျ | ပိုလန် |
|---|---|
| onafhankelijk | niezależnie |
| en | i |
| contract | umowy |
| maand | miesiąc |
| worden | być |
NL De e-mailbox kan te allen tijde, zonder voorafgaande kennisgeving, worden opgezegd, onafhankelijk van het contract aan het einde van het toegewezen contract.
PL Skrzynka e-mail może zostać zamknięta w każdej chwili, bez uprzedzenia, niezależnie od umowy na koniec przydzielonej umowy.
| ဒတ်ခ်ျ | ပိုလန် |
|---|---|
| kan | może |
| tijde | chwili |
| onafhankelijk | niezależnie |
| contract | umowy |
| einde | koniec |
| worden | zostać |
NL Wanneer het contract niet wordt beëindigd en de LINK 240 niet wordt geretourneerd voor het einde van de derde maand, wordt het contract voor de resterende 36 maanden voortgezet onder dezelfde voorwaarden en condities.
PL Jeżeli umowa nie zostanie rozwiązana i/lub urządzenia LINK 240 nie zostaną zwrócone w ciągu pierwszych 3 miesięcy trwania umowy, umowa pozostanie w mocy zgodnie z obowiązującymi warunkami przez 36 miesięcy.
| ဒတ်ခ်ျ | ပိုလန် |
|---|---|
| wordt | zostanie |
| en | i |
| link | link |
| voorwaarden | warunkami |
NL Wanneer het contract niet wordt beëindigd en de LINK 245 niet wordt geretourneerd voor het einde van de derde maand, wordt het contract voor de resterende 36 maanden voortgezet onder dezelfde voorwaarden en condities.
PL Jeżeli umowa nie zostanie rozwiązana i/lub urządzenia LINK 245 nie zostaną zwrócone w ciągu pierwszych 3 miesięcy trwania umowy, umowa pozostanie w mocy zgodnie z obowiązującymi warunkami przez 36 miesięcy.
| ဒတ်ခ်ျ | ပိုလန် |
|---|---|
| wordt | zostanie |
| en | i |
| link | link |
| voorwaarden | warunkami |
NL De basis voor gegevensverwerking is Art. 6(1)(b) DSGVO, die het mogelijk maakt gegevens te verwerken voor het nakomen van een contract of voor maatregelen voorafgaand aan een contract.
PL Podstawą przetwarzania danych jest art. 6 ust. 1 lit. b) RODO, który zezwala na przetwarzanie danych w celu wykonania umowy lub środków wstępnych do umowy.
| ဒတ်ခ်ျ | ပိုလန် |
|---|---|
| gegevens | danych |
| contract | umowy |
| of | lub |
NL Het concrete voorwerp van het contract is een zogenaamd "RAIDBOXES-Account " (hierna uniform gebruikt voor klantenmenu en algemeen contract), waarin de klant een of meer " BOXES " (hierna ook "BOX"), domeinen en add-ons kan aanmaken en beheren
PL Konkretnym przedmiotem umowy jest tak zwane "RAIDBOXES-Account" (dalej jednolicie używane dla menu klienta i całej umowy), w którym klient może stworzyć i zarządzać jednym lub więcej "BOXES" (dalej także "BOX"), domenami i dodatkami
| ဒတ်ခ်ျ | ပိုလန် |
|---|---|
| contract | umowy |
| gebruikt | używane |
| en | i |
| waarin | w którym |
| meer | więcej |
| beheren | zarządzać |
NL 2 Sluiting van het contract, uitvoering van het contract, opzegging
PL 2 Zawarcie umowy, wykonanie umowy, rozwiązanie umowy
| ဒတ်ခ်ျ | ပိုလန် |
|---|---|
| contract | umowy |
NL Als de begindatum van het contract van de add-on verschilt van de begindatum van het contract dat gekoppeld is aan BOX , zal de add-on onafhankelijk gefactureerd worden op een pro-rata basis voor de overeenkomstige periode.
PL Jeśli data rozpoczęcia kontraktu dla dodatku jest inna niż data rozpoczęcia kontraktu powiązanego z BOX , dodatek będzie rozliczany niezależnie na zasadzie pro-rata za odpowiedni okres.
| ဒတ်ခ်ျ | ပိုလန် |
|---|---|
| als | jeśli |
| onafhankelijk | niezależnie |
| periode | okres |
NL Als de begindatum van het contract voor de postbus afwijkt van de begindatum van het contract voor de postbus die bij BOX hoort, wordt de postbus voor de overeenkomstige periode pro rata gefactureerd.
PL Jeśli data rozpoczęcia umowy dla skrzynki P.O. jest inna niż data rozpoczęcia umowy dla skrzynki P.O. powiązanej z BOX , skrzynka P.O. będzie rozliczana niezależnie na zasadzie proporcjonalnej za odpowiedni okres.
| ဒတ်ခ်ျ | ပိုလန် |
|---|---|
| als | jeśli |
| contract | umowy |
| periode | okres |
NL De basis voor gegevensverwerking is Art. 6(1)(b) DSGVO, die het mogelijk maakt gegevens te verwerken voor het nakomen van een contract of voor maatregelen voorafgaand aan een contract.
PL Podstawą przetwarzania danych jest art. 6 ust. 1 lit. b) RODO, który zezwala na przetwarzanie danych w celu wykonania umowy lub środków wstępnych do umowy.
| ဒတ်ခ်ျ | ပိုလန် |
|---|---|
| gegevens | danych |
| contract | umowy |
| of | lub |
NL Na beëindiging van uw mailbox-contract op RAIDBOXES wordt uw link naar mailbox.org verwijderd, op voorwaarde dat dit het laatste mailbox-contract was
PL Po wygaśnięciu umowy na skrzynkę pocztową pod adresem RAIDBOXES , Twój link do mailbox.org zostanie usunięty, pod warunkiem, że była to ostatnia umowa na skrzynkę
| ဒတ်ခ်ျ | ပိုလန် |
|---|---|
| raidboxes | raidboxes |
| wordt | zostanie |
| link | link |
| laatste | ostatnia |
| was | była |
NL MAGIX heeft in dit geval toch het bijzondere recht het contract met een opzegtermijn van een maand aan het einde van de maand op te zeggen.
PL Jeżeli klient wyrazi swój sprzeciw zachowując przewidziany na to okres, umowa będzie kontynuowana na dotychczasowych warunkach; MAGIX przysługuje jednak prawo do nadzwyczajnego wypowiedzenia umowy miesiąc przed, na koniec danego miesiąca.
| ဒတ်ခ်ျ | ပိုလန် |
|---|---|
| recht | prawo |
| maand | miesiąc |
| einde | koniec |
| magix | magix |
NL RAIDBOXES heeft het recht om het domein van de klant vrij te geven na beëindiging van het contract.
PL RAIDBOXES jest uprawniony do zwolnienia domeny klienta po rozwiązaniu umowy.
| ဒတ်ခ်ျ | ပိုလန် |
|---|---|
| raidboxes | raidboxes |
| klant | klienta |
| contract | umowy |
NL MAGIX heeft in dit geval toch het bijzondere recht het contract met een opzegtermijn van een maand aan het einde van de maand op te zeggen.
PL Jeżeli klient wyrazi swój sprzeciw zachowując przewidziany na to okres, umowa będzie kontynuowana na dotychczasowych warunkach; MAGIX przysługuje jednak prawo do nadzwyczajnego wypowiedzenia umowy miesiąc przed, na koniec danego miesiąca.
| ဒတ်ခ်ျ | ပိုလန် |
|---|---|
| recht | prawo |
| maand | miesiąc |
| einde | koniec |
| magix | magix |
NL Indien u een betaald contract met ons aangaat, verwerken wij uw persoonsgegevens om de rechten en plichten in verband met dat contract na te komen.
PL Jeśli zawrzesz z nami płatną umowę, będziemy przetwarzać Twoje dane osobowe w celu wypełnienia praw i obowiązków związanych z tą umową.
| ဒတ်ခ်ျ | ပိုလန် |
|---|---|
| indien | jeśli |
| rechten | praw |
| en | i |
| contract | umowę |
| verwerken | przetwarzać |
NL Klanten van RAIDBOXES hebben de mogelijkheid om binnen hun contract extra e-mailboxen te reserveren. Om e-maildiensten te kunnen aanbieden, werkt RAIDBOXES samen met mailbox.org binnen een reseller-contract.
PL Klienci RAIDBOXES mają możliwość zarezerwowania dodatkowych skrzynek e-mail w ramach umowy. Aby móc oferować usługi poczty elektronicznej, RAIDBOXES współpracuje z mailbox.org w ramach umowy resellerskiej.
| ဒတ်ခ်ျ | ပိုလန် |
|---|---|
| klanten | klienci |
| raidboxes | raidboxes |
| contract | umowy |
| extra | dodatkowych |
| werkt | pracuje |
| aanbieden | oferować |
NL Perm & Contract Contract Vast
PL Perm & Contract Zlecenie Praca stała
NL Maak een keuze Vast Contract Perm & Contract
PL Proszę wybrać Praca Stała Zlecenie Perm & Contract
| ဒတ်ခ်ျ | ပိုလန် |
|---|---|
| een | a |
| keuze | wybrać |
NL Atlassian behoudt zich het recht voor om het contract met een leverancier te beëindigen wanneer de service niet langer vereist is
PL Atlassian zastrzega sobie prawo do rozwiązania umowy z dowolnym dostawcą, gdy usługi takiego dostawcy przestaną być wymagane.
| ဒတ်ခ်ျ | ပိုလန် |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| contract | umowy |
| leverancier | dostawcy |
| wanneer | gdy |
| service | usługi |
| vereist | wymagane |
| is | być |
NL De klant heeft er geen recht op dat aan de server hetzelfde IP-adres wordt toegewezen voor de gehele duur van het contract.
PL Klient nie jest uprawniony do posiadania tego samego adresu IP przypisanego do serwera przez cały okres obowiązywania umowy.
| ဒတ်ခ်ျ | ပိုလန် |
|---|---|
| klant | klient |
| server | serwera |
| duur | okres |
| contract | umowy |
| adres | adresu |
NL De actie die de publisher en Tradedoubler recht geeft op een commissie, zoals gespecificeerd in het contract.
PL Transakcja Działanie Wydawcy i Tradedoubler uprawniające ich do otrzymania prowizji zgodnie z postanowieniami Zamówienia na usługi.
| ဒတ်ခ်ျ | ပိုလန် |
|---|---|
| actie | działanie |
| en | i |
NL e. Het is noodzakelijk om de persoonsgegevens te verwijderen om aan een wettelijke verplichting uit hoofde van het recht van de unie of het recht van de lidstaten waaronder de voor de verwerking verantwoordelijke valt te voldoen.
PL e. Usunięcie danych osobowych jest konieczne w celu wypełnienia obowiązku prawnego wynikającego z prawa Unii lub prawa państw członkowskich, którym podlega administrator danych.
| ဒတ်ခ်ျ | ပိုလန် |
|---|---|
| noodzakelijk | konieczne |
| unie | unii |
| of | lub |
NL U hebt het recht op toegang van persoonsgegevens gedekt door het DPF, en u hebt het recht om dergelijke gegevens te corrigeren, aan te passen of te verzoeken om de verwijdering ervan
PL Masz prawo dostępu do danych osobowych objętych DPF oraz prawo do poprawiania, zmiany lub żądania usunięcia takich danych
NL 3. Het recht tot opzegging op staande voet blijft onverlet. MAGIX heeft met name het recht tot onmiddellijke opzegging wanneer de klant met de betaling van de vergoedingen voor de bijdrage minimaal twee maandelijkse bijdragen achterloopt.
PL 3. Prawo do natychmiastowego wypowiedzenia pozostaje nienaruszone. MAGIX jest uprawniony do bezterminowego wypowiedzenia w przypadku, gdy klient zalega z opłatami, których suma wynosi co najmniej dwie miesięczne kwoty.
| ဒတ်ခ်ျ | ပိုလန် |
|---|---|
| klant | klient |
| minimaal | najmniej |
| magix | magix |
NL Het recht om te worden vergeten, d.w.z. het recht om ons te vragen uw persoonlijke gegevens waarover wij beschikken te wissen of anderszins te verwijderen. Neem contact met ons op via de gegevens in punt 10 voor meer informatie.
PL Prawo do bycia zapomnianym, tj. prawo do poproszenia nas o usunięcie lub pozbycie się w inny sposób Państwa danych osobowych, które posiadamy. Aby dowiedzieć się więcej, skontaktuj się z nami, korzystając z danych podanych w punkcie 10.
| ဒတ်ခ်ျ | ပိုလန် |
|---|---|
| vragen | które |
| anderszins | w inny sposób |
| contact | skontaktuj |
| meer | więcej |
NL Recht om te annuleren, aan te passen of te beëindigen Keeper Security behoudt zich te allen tijde en om welke reden dan ook het recht voor om het programma te annuleren, aan te passen of te beëindigen
PL Prawo do anulowania, zmiany lub zakończenia Keeper Security zastrzega sobie prawo do anulowania, zmiany lub zakończenia Programu w dowolnej chwili bez podania przyczyny
| ဒတ်ခ်ျ | ပိုလန် |
|---|---|
| annuleren | anulowania |
| of | lub |
| security | security |
| tijde | chwili |
| programma | programu |
NL Recht om te wissen. U hebt het recht te verzoeken dat uw gegevens zonder onnodige vertraging worden gewist indien zij op onrechtmatige wijze worden verwerkt of indien het doel waarvoor zij werden verwerkt of verzameld, is opgehouden te bestaan.
PL Prawo do usunięcia. Użytkownik ma prawo zażądać usunięcia swoich danych bez zbędnej zwłoki, jeżeli były one przetwarzane niezgodnie z prawem lub jeżeli ustał cel, dla którego były one przetwarzane lub gromadzone.
| ဒတ်ခ်ျ | ပိုလန် |
|---|---|
| recht | prawo |
| gegevens | danych |
| zonder | bez |
| verwerkt | przetwarzane |
| of | lub |
| doel | cel |
| verzameld | gromadzone |
| hebt | ma |
| verzoeken | zażądać |
| uw | swoich |
NL Onder GDPR hebben individuen het recht om de organisaties te vragen die ze van toepassing zijn op het recht op draagbaarheid, rechtvaardigen en vergeten worden
PL Pod GDPR jednostki mają prawo poprosić organizacje, które mają zastosowanie do prawa do przenośności, naprawiania i zapomnienia
| ဒတ်ခ်ျ | ပိုလန် |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
| organisaties | organizacje |
| en | i |
| hebben | mają |
NL 3. Het recht tot opzegging op staande voet blijft onverlet. MAGIX heeft met name het recht tot onmiddellijke opzegging wanneer de klant met de betaling van de vergoedingen voor de bijdrage minimaal twee maandelijkse bijdragen achterloopt.
PL 3. Prawo do natychmiastowego wypowiedzenia pozostaje nienaruszone. MAGIX jest uprawniony do bezterminowego wypowiedzenia w przypadku, gdy klient zalega z opłatami, których suma wynosi co najmniej dwie miesięczne kwoty.
| ဒတ်ခ်ျ | ပိုလန် |
|---|---|
| klant | klient |
| minimaal | najmniej |
| magix | magix |
NL Het recht om te worden vergeten, d.w.z. het recht om ons te vragen uw persoonlijke gegevens waarover wij beschikken te wissen of anderszins te verwijderen. Neem contact met ons op via de gegevens in punt 10 voor meer informatie.
PL Prawo do bycia zapomnianym, tj. prawo do poproszenia nas o usunięcie lub pozbycie się w inny sposób Państwa danych osobowych, które posiadamy. Aby dowiedzieć się więcej, skontaktuj się z nami, korzystając z danych podanych w punkcie 10.
| ဒတ်ခ်ျ | ပိုလန် |
|---|---|
| vragen | które |
| anderszins | w inny sposób |
| contact | skontaktuj |
| meer | więcej |
NL Recht om te annuleren, aan te passen of te beëindigen Keeper Security behoudt zich te allen tijde en om welke reden dan ook het recht voor om het programma te annuleren, aan te passen of te beëindigen
PL Prawo do anulowania, zmiany lub zakończenia Keeper Security zastrzega sobie prawo do anulowania, zmiany lub zakończenia Programu w dowolnej chwili bez podania przyczyny
| ဒတ်ခ်ျ | ပိုလန် |
|---|---|
| annuleren | anulowania |
| of | lub |
| security | security |
| tijde | chwili |
| programma | programu |
NL Het recht om te weten en het recht op inzage: indien gewenst bevestigen wij graag of wij uw persoonsgegevens verwerken, welke gegevens wij verwerken en met welk doel deze verwerking plaatsvindt.
PL Prawo do informacji i prawo dostępu do danych – chętnie potwierdzimy, czy przetwarzamy Państwa dane osobowe, jakie dane przetwarzamy i w jakim celu.
| ဒတ်ခ်ျ | ပိုလန် |
|---|---|
| recht | prawo |
| en | i |
| verwerken | przetwarzamy |
| doel | celu |
NL Recht om te wissen. U hebt het recht te verzoeken dat uw gegevens zonder onnodige vertraging worden gewist indien zij op onrechtmatige wijze worden verwerkt of indien het doel waarvoor zij werden verwerkt of verzameld, is opgehouden te bestaan.
PL Prawo do usunięcia. Użytkownik ma prawo zażądać usunięcia swoich danych bez zbędnej zwłoki, jeżeli były one przetwarzane niezgodnie z prawem lub jeżeli ustał cel, dla którego były one przetwarzane lub gromadzone.
| ဒတ်ခ်ျ | ပိုလန် |
|---|---|
| recht | prawo |
| gegevens | danych |
| zonder | bez |
| verwerkt | przetwarzane |
| of | lub |
| doel | cel |
| verzameld | gromadzone |
| hebt | ma |
| verzoeken | zażądać |
| uw | swoich |
NL Persoonlijke informatie verplaatsen, kopiëren of exporteren. Dit staat bekend als het recht op dataportabiliteit. U hebt het recht om te verzoeken dat uw persoonsgegevens worden doorgegeven aan een derde.
PL Przeniesienie, kopiowanie lub eksportowanie danych osobowych. Zwane także „prawem do przenoszenia”. Masz prawo żądać, aby Twoje dane osobowe zostały przekazane osobie trzeciej.
| ဒတ်ခ်ျ | ပိုလန် |
|---|---|
| recht | prawo |
| hebt | masz |
| derde | trzeciej |
NL Persoonlijke informatie verplaatsen, kopiëren of exporteren. Dit staat bekend als het recht op dataportabiliteit. U hebt het recht om te verzoeken dat uw persoonsgegevens worden doorgegeven aan een derde.
PL Przeniesienie, kopiowanie lub eksportowanie danych osobowych. Zwane także „prawem do przenoszenia”. Masz prawo żądać, aby Twoje dane osobowe zostały przekazane osobie trzeciej.
NL Recht op verzoeken om verwijdering: consumenten hebben eveneens het recht om te verzoeken om de verwijdering van persoonsgegevens, maar alleen in het geval de gegevens zijn verzameld van de klant.
PL Prawo do usunięcia: Klienci mają prawo poprosić o usunięcie ich danych osobowych, ale pod warunkiem, że dane zostały przekazane przez klienta.
NL De AVG biedt uitgebreide rechten voor individuen in de Europese Unie en geeft hen, onder meer, het recht om te worden vergeten en het recht op een kopie van alle persoonlijke gegevens die van hen worden bewaard
PL Rozporządzenie GDPR zwiększa zakres praw mieszkańców Unii Europejskiej, przyznając im między innymi prawo do bycia zapomnianym i wykonania kopii swoich danych osobowych
NL Het recht gegevens te verwijderen (wissen), of in AVG-rechtsgebieden, het 'recht om vergeten te worden'.
PL Prawo do usunięcia (skasowania) danych lub „prawo do bycia zapomnianym” w jurysdykcjach, gdzie obowiązuje RODO.
NL 10.2 De Cliënt kan enkel een recht tot weigering van uitvoering of een retentierecht doen gelden indien het recht voortvloeit uit dezelfde contractuele relatie als de vordering van rankingCoach.
PL 10.2 Klient może dochodzić prawa do odmowy wykonania lub prawa zatrzymania tylko wtedy, gdy prawo to wynika z tego samego stosunku umownego, co roszczenie rankingCoach.
| ဒတ်ခ်ျ | ပိုလန် |
|---|---|
| enkel | tylko |
| of | lub |
| rankingcoach | rankingcoach |
NL Recht om te wijzigen. U hebt het recht om fouten te corrigeren, onvolledige of onjuiste gegevens te wijzigen en de authenticiteit van de informatie die wordt verwerkt, te garanderen.
PL Prawo do zmian. Użytkownik ma prawo do poprawiania błędów, modyfikowania niekompletnych lub błędnych danych i zapewnienia autentyczności przetwarzanych informacji.
| ဒတ်ခ်ျ | ပိုလန် |
|---|---|
| recht | prawo |
| wijzigen | zmian |
| fouten | błędów |
| of | lub |
| en | i |
| garanderen | zapewnienia |
| hebt | ma |
NL Recht op beperking van de verwerking. U hebt het recht te verzoeken om opschorting van de verwerking van uw gegevens indien deze onwettig is of de juistheid van de gegevens wordt betwist.
PL Prawo do ograniczenia przetwarzania. Użytkownik ma prawo zażądać wstrzymania przetwarzania jego danych, jeśli jest to niezgodne z prawem lub jeśli prawidłowość tych danych została zakwestionowana.
| ဒတ်ခ်ျ | ပိုလန် |
|---|---|
| recht | prawo |
| beperking | ograniczenia |
| verwerking | przetwarzania |
| gegevens | danych |
| indien | jeśli |
| of | lub |
| verzoeken | zażądać |
NL Het recht op annulering ("recht om te worden vergeten") bestaat niet indien de verwerking noodzakelijk is:
PL Prawo do odstąpienia od umowy ("prawo do bycia zapomnianym") nie istnieje, jeśli przetwarzanie danych jest konieczne:
| ဒတ်ခ်ျ | ပိုလန် |
|---|---|
| recht | prawo |
| indien | jeśli |
| verwerking | przetwarzanie |
| noodzakelijk | konieczne |
NL b. toelaatbaar is volgens het recht van de unie of van de lidstaten waaronder de voor de verwerking verantwoordelijke valt en dat recht passende maatregelen bevat ter bescherming van de rechten, vrijheden en rechtmatige belangen van de betrokkene, of
PL b. jest dopuszczalny na mocy prawa Unii lub państw członkowskich, którym podlega administrator danych, i prawo to zawiera właściwe środki w celu ochrony praw, wolności i uzasadnionych interesów podmiotu danych; lub
| ဒတ်ခ်ျ | ပိုလန် |
|---|---|
| unie | unii |
| of | lub |
| en | i |
| bescherming | ochrony |
| maatregelen | środki |
ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်
အလားတူ ဘာသာပြန်များ
hebt het recht recht hebt recht recht gekregen recht bezwaar uitsluitend recht recht voldoen recht omvat recht hebt enig recht wettelijk recht eveneens recht recht verleend jouw recht duitse recht klant recht recht stellen recht tegen recht geven recht moeten recht te bewijzen toepasselijk recht recht te beweren recht op gegevenswissing ander recht recht uitoefenen recht hebben recht op toegang recht van mensen verdedig je recht recht om vergeten recht passende maatregelen mailbox contract contract contract nemen contract af elk contract bindend contract contract sluiten jouw contract contract tussen contract sluit betaald contract contract waarin contract eindigt een contract contract van netgear het doe het zelf het behalen
ကိုးရီးယား
ချက်
ဂျပန်လူမျိုး
ဂျာမန်
ငပိ
တရုတ်လူမျိုး
တူရကီ
ဒိ
နျော
ပိုလန်
ပေါ်တူဂီ
ပြင်သစ်
ဖင်လန်
ရုရှ
ဟန်ဂေရီ
အင်္ဂလိပ်စာ
အာရပ်
အီတလီ