ဘာသာပြန်သူငှားပါ ကျွန်တော်ကဘာသာပြန်သူပါ

"basel" သို့ ပြင်သစ် သို့ဘာသာပြန်ပါ

ဒတ်ခ်ျ မှ ပြင်သစ် သို့စကားစု "basel" ကိုဘာသာပြန်ဆိုထားသော 50 ဘာသာပြန်ဆိုမှု၏ 50 ကိုပြထားသည်။

basel ၏ ဘာသာပြန်ချက်များ

ဒတ်ခ်ျ တွင် "basel" ကို အောက်ပါ ပြင်သစ် စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။

basel basel bâle

basel ၏ ဒတ်ခ်ျ မှ ပြင်သစ် သို့ ဘာသာပြန်ခြင်း

ဒတ်ခ်ျ
ပြင်သစ်

NL Klimaat Basel: Klimatogram, Temperatuur grafiek en Klimaat tabel voor Basel - Climate-Data.org

FR Climat Bâle: Pluviométrie et Température moyenne Bâle, diagramme ombrothermique pour Bâle - Climate-Data.org

ဒတ်ခ်ျ ပြင်သစ်
basel bâle
org org

NL Recentelijk is het Kunstmuseum Basel met nieuwbouw uitgebreid. Het bestaat nu uit drie gebouwen. Kunstmuseum Basel heeft een collectie eigentijdse kunst | Tegenwoordige tijd, te voet bereikbaar in pakweg vijf minuten vanaf het hoofdgebouw.

FR Réunissant 150 000 pièces en 80 langues environ, la Fondation Martin Bodmer compte parmi les plus importantes bibliothèques privées au monde.

NL Hotel Schweizerhof Basel bestaat al ruim 155 jaar en is daarmee een van de oudste hotels in de stad Basel

FR Fort de ses 155 ans d’histoire, l’hôtel Schweizerhof Basel se présente comme l’un des plus anciens hôtels de la ville de Bâle

ဒတ်ခ်ျ ပြင်သစ်
oudste anciens
stad ville
is ses

NL Het Basel Action Network steunt juridische hervorming om zo e-afval te reduceren.

FR Le Basel Action Network soutient les réformes juridiques visant à réduire les e-déchets.

ဒတ်ခ်ျ ပြင်သစ်
basel basel
action action
network network
steunt soutient
juridische juridiques
reduceren réduire

NL Prijsinformatie over aanbieding “Basel ontdekken”

FR Informations sur les prix de l’offre "Découvrir Basel"

ဒတ်ခ်ျ ပြင်သစ်
basel basel
ontdekken découvrir

NL Met 40 musea biedt de cultuurstad voor genieters de hoogste 'museumdichtheid' van het land. Bovendien beschikt Basel over een fraaie binnenstad, moderne architectuur en de Rijn, die je uitnodigt tot verpozen.

FR Avec 40 musées, la ville culturelle des épicuriens offre la plus haute densité en musées du pays. Bâle dispose en outre d’une belle vieille ville, d’une architecture moderne et s’agrémente du Rhin, qui incite à la détente.

ဒတ်ခ်ျ ပြင်သစ်
musea musées
biedt offre
basel bâle
moderne moderne
architectuur architecture
rijn rhin

NL 2 Nachten, 2 nachten in Prijs per familiekamer, ontbijtbuffet, Ticket voor "Schattenjacht met Basil" van Basel...

FR 2 Nuits, 2 Nuits en Chambre double, Demi-pension, 1 x dîner à 4 plats par personne et par séjour, 1 x dîner à...

ဒတ်ခ်ျ ပြင်သစ်
nachten nuits

NL Recentelijk is het Kunstmuseum Basel met nieuwbouw uitgebreid

FR Récemment, le Kunstmuseum Basel s?est doté d?un nouveau bâtiment

ဒတ်ခ်ျ ပြင်သစ်
recentelijk récemment
basel basel

NL Kunstmuseum Basel heeft een collectie eigentijdse kunst | Tegenwoordige tijd, te voet bereikbaar in pakweg vijf minuten vanaf het hoofdgebouw.

FR Le musée d?art de Bâle et musée d?art contemporain rassemble des œuvres d?art contemporain et se situe à cinq bonnes minutes du bâtiment principal.

ဒတ်ခ်ျ ပြင်သစ်
basel bâle
kunst art
te à

NL In het koele water, en midden in het centrum van Basel!

FR En ville, ils sont devenus incontournables: lors des chaudes journées d?été, les bars rooftop de Zurich vous offrent un bol d?air urbain et un peu de hauteur tout en savourant une boisson rafraîchissante ? panorama exceptionnel compris.

ဒတ်ခ်ျ ပြင်သစ်
en et

NL Vanuit de Elzas kwamen door deze poort veel belangrijke levensmiddelen de stad Basel binnen

FR C?est pourquoi la vieille ville regorge encore aujourd?hui de petites et grandes caves voûtées, utilisées par les habitants au gré de leur fantaisie

ဒတ်ခ်ျ ပြင်သစ်
veel encore
stad ville

NL Van hieruit heb je een schitterend zicht op de daken van het oude centrum van Basel en op de bergruggen van de Jura, het Zwarte Woud en de Vogezen.

FR Notamment pour la «pub culture».

NL Klik om uploads voor Paul Basel te bekijken

FR Cliquez pour afficher les importations pour Paul Basel

ဒတ်ခ်ျ ပြင်သစ်
klik cliquez
paul paul
basel basel
bekijken afficher

NL Dit prachtige hotel is een levendige culturele plek vol geschiedenis en stijl, centraal gelegen tussen Bern, Basel en Zürich

FR Idéalement situé entre Berne, Bâle et Zurich, cet hôtel somptueux est un lieu de culture chargé d?histoire et au style unique

ဒတ်ခ်ျ ပြင်သစ်
hotel hôtel
plek lieu
en et
bern berne
basel bâle
zürich zurich
gelegen situé

NL In de zomer bruist het leven aan de Rijnoever van Kleinbasel! Enkel wie zich ooit in de Rijn heeft gewaagd, kent de ziel van Basel

FR En été, les rives du Rhin du Petit-Bâle fourmillent d’activité! Pour comprendre l’âme de Bâle, il faut se baigner au moins une fois dans le Rhin

ဒတ်ခ်ျ ပြင်သစ်
rijn rhin
basel bâle
zomer été
ziel âme
heeft faut

NL 2019 – Der Teufelhof Basel geeft zichzelf ter gelegenheid van zijn 30-jarige verjaardag nieuwe kunstkamers cadeau. Die van Dieter Meier blijft bestaan: het vertelt een even merkwaardig verhaal als de “Teufelhof” zelf.

FR 2019: pour ses 30 ans, l’hôtel Der Teufelhof Basel s’offre de nouvelles chambres artistiques. Celle conçue par Dieter Meier demeure inchangée: elle raconte une histoire singulière, semblable à celle du «Teufelhof».

ဒတ်ခ်ျ ပြင်သစ်
basel basel
nieuwe nouvelles
blijft demeure
vertelt raconte
verhaal histoire

NL Bijna alle hoekjes van Teufelhof Basel hebben wel een verrassing te bieden.

FR Le Teufelhof Basel crée la surprise dans presque tous ses recoins.

ဒတ်ခ်ျ ပြင်သစ်
basel basel
verrassing surprise

NL Aan boord van de vloot van de Basler passagiersscheepvaart valt er altijd wat te beleven; sluistochten tussen Basel en Rheinfelden, stads- en havenrondvaarten, fondue met muziek en nog veel meer.

FR Quand le «Blüemlisalp», bateau à vapeur historique, s'élance sur le lac de Thoune, tous les grands romantiques et les amoureux d'histoire en ont le cœur qui bat.

ဒတ်ခ်ျ ပြင်သစ်
en et

NL Ingebed tussen de Aare en de Rijn ligt het heuvelachtige landschap van de Aargauer Jura – het grootste natuur- en recreatiegebied tussen Basel en Zürich.

FR Niché entre l’Aar et le Rhin se trouve le paysage de collines du Jura argovien, le plus grand espace de nature et de détente entre Bâle et Zurich.

ဒတ်ခ်ျ ပြင်သစ်
en et
rijn rhin
landschap paysage
basel bâle
zürich zurich
ingebed niché
natuur nature

NL De anabaptisten hadden een consistent geloof en lieten hun kinderen niet dopen. Onder bescherming van de bisschop van Basel mochten ze zich vestigen in de Jura.

FR Les anabaptistes avaient une attitude cohérente devant leur foi, et ne faisaient pas baptiser leurs enfants. Ils purent se réfugier dans le Jura sous la protection de l?évêque de Bâle.

ဒတ်ခ်ျ ပြင်သစ်
consistent cohérente
geloof foi
en et
kinderen enfants
bescherming protection
basel bâle

NL Basel Bern Lausanne Sankt Gallen Zürich Bern Regio Fribourg Regio Meer van Genève Graubünden Ticino Wallis Zürich Regio

FR Ascona Bâle Berne Lausanne Saint-Gall Zurich Berne Région Fribourg Région Lac Léman Lac des Quatre Cantons Les Grisons Tessin Valais Zurich Région

ဒတ်ခ်ျ ပြင်သစ်
basel bâle
bern berne
lausanne lausanne
zürich zurich
fribourg fribourg
meer lac
graubünden grisons
ticino tessin
wallis valais

NL De rustieke sfeer en omgeving, op een half uurtje rijden van Basel, zijn perfect voor een weekenduitstapje.

FR Le cadre rustique et les environs, à une demi-heure en voiture de Bâle, en font une destination idéale pour une excursion le week-end.

ဒတ်ခ်ျ ပြင်သစ်
half demi
basel bâle
perfect idéale

NL Wat zou de Gotthard zijn zonder zijn toegangswegen? Vanuit Chiasso in het zuiden, vanuit Schaffhausen in het noordoosten en vanuit Basel in het noordwesten van Zwitserland bereikt de ViaGottardo de centrale alpenpas

FR Que serait le Gothard sans ses voies d'accès? Que ce soit de Chiasso, au sud, de Schaffhouse, au nord-est, ou encore de Bâle, au nord-ouest de la Suisse, la ViaGottardo constitue la voie d'accès au fameux col situé au coeur des Alpes

ဒတ်ခ်ျ ပြင်သစ်
schaffhausen schaffhouse
noordoosten nord-est
basel bâle

NL Combi-aanbieding met korting: Reis per openbaar vervoer inclusief entree (ook voor bestaande tickets) voor Zoo Basel

FR Offre combinée à prix réduit: Voyage en transports publics et prestation de loisir (également pour les titres de transport existants) pour Zoo Basel

ဒတ်ခ်ျ ပြင်သစ်
openbaar publics
bestaande existants
basel basel

NL Meer info over: Oude binnenstad van Basel

FR En savoir plus sur: Sur les traces des montres

ဒတ်ခ်ျ ပြင်သစ်
meer plus

NL Meer info over: + Oude binnenstad van Basel

FR En savoir plus sur: + Sur les traces des montres

ဒတ်ခ်ျ ပြင်သစ်
meer plus

NL De stad Biel behoorde tot 1798 toe aan de wereldlijke bezittingen van de bisschop van Basel, kerkelijk tot aan de reformatie van 1528 aan het bisdom van Lausanne

FR Jusqu'en 1798, la ville de Bienne était soumise à l'évêque de Bâle pour ce qui était des affaires laïques ; du point de vue ecclésiastique, elle appartint au diocèse de l'évêché de Lausanne jusqu'à la Réforme de 1528

ဒတ်ခ်ျ ပြင်သစ်
stad ville
basel bâle
lausanne lausanne

NL Wandel eens door de oude binnenstad van Basel, die behoort tot de best instandgehouden en fraaiste van Europa, en laat u daarbij verrassen door de ongeëvenaarde architectonische veelzijdigheid.

FR Promenez-vous dans la vieille ville de Bâle qui fait partie des plus belles et des mieux préservées d'Europe et laissez-vous surprendre par la variété exceptionnelle des styles architecturaux

ဒတ်ခ်ျ ပြင်သစ်
oude vieille
binnenstad ville
basel bâle
best mieux
en et
europa europe
laat laissez

NL De openbare ruimte van Basel heeft een uitgebreide collectie kunst en stedelijke ontdekkingen te bieden. Op verschillende plekken in de stad is het werk van nationale en internationale graffiti- en streetart-kunstenaars te bewonderen.

FR Bâle a beaucoup à offrir en matière d’œuvres d’art et de découvertes urbaines dans les lieux publics. Les œuvres d’artistes de street art nationaux et internationaux peuvent être admirées en divers endroits de la ville.

ဒတ်ခ်ျ ပြင်သစ်
openbare publics
basel bâle
en et
bieden offrir
verschillende divers
nationale nationaux
internationale internationaux
werk œuvres
kunstenaars artistes

NL Parken, tuinen en pleinen in Basel | Zwitserland Toerisme

FR Parcs, jardins et places - Bâle | Suisse Tourisme

ဒတ်ခ်ျ ပြင်သစ်
parken parcs
tuinen jardins
en et
pleinen places
basel bâle
zwitserland suisse
toerisme tourisme

NL Parken, tuinen en pleinen in Basel

FR Parcs, jardins et places - Bâle

ဒတ်ခ်ျ ပြင်သစ်
parken parcs
tuinen jardins
en et
pleinen places
basel bâle

NL In Basel bevinden zich de grootste collecties op het gebied van volks- en volkenkunde in Zwitserland

FR Avec des expositions passionnantes et des manifestations très variées, le Museum der Kulturen promeut la vie culturelle et la connaissance à Bâle et dans les environs, mais également au niveau supranational

ဒတ်ခ်ျ ပြင်သစ်
basel bâle
en et
zich également

NL Basel ontdekken | Zwitserland Toerisme

FR Découvrir Basel | Suisse Tourisme

ဒတ်ခ်ျ ပြင်သစ်
basel basel
ontdekken découvrir
zwitserland suisse
toerisme tourisme

NL Meer info over: Basel ontdekken

FR En savoir plus sur: Découvrir Basel

ဒတ်ခ်ျ ပြင်သစ်
meer plus
basel basel

NL Meer info over: + Basel ontdekken

FR En savoir plus sur: + Découvrir Basel

ဒတ်ခ်ျ ပြင်သစ်
meer plus
basel basel

NL Met de mountainbike op spectaculaire singletrails door de Alpen, langs de Jura van Basel aan het Meer van Genève, of door de Vooralpen eens dwars door heel Zwitserland

FR En VTT sur des singletrails spectaculaires à travers les Alpes, le long du Jura, de Bâle jusqu’au lac Léman, ou à travers les Préalpes pour traverser toute la Suisse

ဒတ်ခ်ျ ပြင်သစ်
mountainbike vtt
alpen alpes
basel bâle
meer lac

NL Meer info over: Art Basel en het parcours

FR En savoir plus sur: Art dans la ville

ဒတ်ခ်ျ ပြင်သစ်
art art

NL Meer info over: + Art Basel en het parcours

FR En savoir plus sur: + Art dans la ville

ဒတ်ခ်ျ ပြင်သစ်
art art

NL Baden Basel Bern Chur Genève La Chaux-de-Fonds Lausanne Sankt Gallen Winterthur Zug Zürich Bern Regio Oost-Zwitserland / Liechtenstein Meer van Genève Regio (Vaud) Graubünden Zürich Regio

FR Baden Bâle Berne Coire Genève La Chaux-de-Fonds Lausanne Schaffhouse Saint-Gall Thoune Winterthour Zoug Zurich Berne Région Suisse Orientale / Liechtenstein Région du Léman (Vaud) Les Grisons Zurich Région

ဒတ်ခ်ျ ပြင်သစ်
basel bâle
bern berne
chur coire
genève genève
lausanne lausanne
zug zoug
zürich zurich
regio région
graubünden grisons
baden baden
zwitserland suisse
oost orientale
liechtenstein liechtenstein

NL De drie nationale luchthavens van Zürich, Basel en Genève bedienen dagelijks talloze bestemmingen in Europa en daarbuiten

FR Les trois aéroports nationaux de Zurich, Bâle et Genève desservent quotidiennement une multitude de destinations en Europe et outre-mer

ဒတ်ခ်ျ ပြင်သစ်
nationale nationaux
luchthavens aéroports
zürich zurich
basel bâle
en et
genève genève
dagelijks quotidiennement
bestemmingen destinations
europa europe

NL Vele Duitse steden zoals Berlijn, Hamburg of Frankfurt hebben 40 rechtstreekse verbindingen met Basel, Zürich, Bern, Luzern, Chur, Thun en Interlaken via de dagelijkse dienstregeling.

FR Avec au total plus de 40 liaisons quotidiennes, les villes suisses de Bâle, Zurich, Berne, Lucerne, Coire, Thoune et Interlaken sont accessibles directement depuis de nombreuses villes allemandes telles que Berlin, Hambourg, Francfort ou Munich.

ဒတ်ခ်ျ ပြင်သစ်
berlijn berlin
rechtstreekse directement
verbindingen liaisons
basel bâle
zürich zurich
bern berne
luzern lucerne
chur coire
dagelijkse quotidiennes
thun thoune
interlaken interlaken
hamburg hambourg
frankfurt francfort

NL In slechts enkele uren van Italië naar Zwitserland: de EuroCity rijdt meerdere keren per dag tussen de Italiaanse steden Milaan, Venetië, Bologna en Genua en de grote Zwitserse steden Basel, Bern, Genève, Lausanne, Luzern, Lugano en Zürich.

FR De l’Italie à la Suisse en quelques heures seulement: plusieurs fois par jour, le train EuroCity relie les villes italiennes de Milan, Venise, Bologne et Gêne aux métropoles suisses de Bâle, Berne, Genève, Lausanne, Lucerne, Lugano et Zurich.

ဒတ်ခ်ျ ပြင်သစ်
slechts seulement
italiaanse italiennes
milaan milan
venetië venise
en et
basel bâle
bern berne
genève genève
lausanne lausanne
luzern lucerne
zürich zurich

NL Het weer en klimaat voor Basel voor individuele maanden

FR La météo et le climat à Bâle pour des mois individuels

ဒတ်ခ်ျ ပြင်သစ်
basel bâle
individuele individuels
maanden mois

NL In Juli wordt in Basel gemiddeld het hoogste aantal uren zonneschijn per dag gemeten. In Juli is er gemiddeld 10.73 uren zonneschijn per dag en in totaal 332.57 uren zonneschijn in Juli.

FR En Juillet, le plus grand nombre d'heures d'ensoleillement quotidien est mesuré à Bâle en moyenne. En Juillet, il y a en moyenne 10.73 heures d'ensoleillement par jour et un total de 332.57 heures d'ensoleillement en Juillet.

ဒတ်ခ်ျ ပြင်သစ်
juli juillet
basel bâle
gemiddeld moyenne
en et
gemeten mesuré

NL In Januari wordt in Basel gemiddeld het laagste aantal dagelijkse uren zonneschijn gemeten. In Januari zijn er gemiddeld 3.81 uren zonneschijn per dag en in totaal 118.06 uren zonneschijn.

FR En Janvier, le nombre d'heures d'ensoleillement quotidien le plus bas est mesuré à Bâle en moyenne. En Janvier, il y a en moyenne 3.81 heures d'ensoleillement par jour et un total de 118.06 heures d'ensoleillement.

ဒတ်ခ်ျ ပြင်သစ်
januari janvier
basel bâle
gemiddeld moyenne
en et
gemeten mesuré

NL De dichtstbijzijnde luchthavens van Basel zijn: Luchthaven Bazel-Mulhouse-Freiburg (BSL) 6.20km,Luchthaven Bern-Belp (BRN) 72.15km,Luchthaven Zürich (ZRH) 74.12km

FR Les aéroports les plus proches de Bâle sont: EuroAirport Basel-Mulhouse-Freiburg (BSL) 6.20km,Bern Airport (BRN) 72.15km,Zurich Airport (ZRH) 74.12km

ဒတ်ခ်ျ ပြင်သစ်
zürich zurich
bern bern

NL Als thuis van de grootste kunstbeurs in Amerika (Art Basel Miami Beach), is Miami uitgegroeid tot een bloeiende culturele hub voor zowel de VS en de wereld

FR Accueil de la grande foire d'art en Amérique (Art Basel Miami Beach), Miami est devenu un centre culturel en plein essor pour les États-Unis et pour le monde entier

ဒတ်ခ်ျ ပြင်သစ်
art art
basel basel
is est
uitgegroeid devenu
culturele culturel
hub centre
miami miami

NL Het Basel Action Network steunt juridische hervorming om zo e-afval te reduceren.

FR Le Basel Action Network soutient les réformes juridiques visant à réduire les e-déchets.

ဒတ်ခ်ျ ပြင်သစ်
basel basel
action action
network network
steunt soutient
juridische juridiques
reduceren réduire

ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်

အလားတူ ဘာသာပြန်များ

basel kunstmuseum basel basel´s coffeehouses on basel action network