ဘာသာပြန်သူငှားပါ ကျွန်တော်ကဘာသာပြန်သူပါ

"afgelopen jaren enorm" သို့ ငပိ သို့ဘာသာပြန်ပါ

ဒတ်ခ်ျ မှ ငပိ သို့စကားစု "afgelopen jaren enorm" ကိုဘာသာပြန်ဆိုထားသော 50 ဘာသာပြန်ဆိုမှု၏ 50 ကိုပြထားသည်။

afgelopen jaren enorm ၏ ဘာသာပြန်ချက်များ

ဒတ်ခ်ျ တွင် "afgelopen jaren enorm" ကို အောက်ပါ ငပိ စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။

afgelopen 1 a a la a lo largo de a los al algunos aplicación año años cada como con cuando de de la de las de los del dentro desde después durante el el último en en el en la entre es esta estado este están final forma fue ha haber hacer han hasta hay hemos la las los mientras mismo más nosotros nuestro o para para el pasado pero por puede que qué ser si sido sin sobre también tenido terminado tiempo tiene tienen todo todos una uno ver web y ya última últimas último últimos
jaren a ahora al algo algunas algunos antes aunque año años cada como con cuando cómo datos de de la de las de los del desde después dos durante día el en en el entre es eso esta este esto estos está están hay la las lo que los los años mismo momento muchas mucho muchos muy más no o otros pasado pero por primer primera puede que qué sea ser serie si sido siempre sin sin embargo sobre solo son su también tan tener tiempo tiene todo todos tu un una uno unos varios ver vez y
enorm a a la a los además ahora al algo algunas algunos alta alto amplia así aunque bastante bien buena cada calidad cantidad como con considerablemente cualquier cuando cómo datos de de la de las de los del desde diferentes diseño dos durante el en en el enorme enormemente entre es ese esta este están estándar extremadamente forma fue general gran grande grandes hace hacer hasta herramientas importante incluso la las lo que los línea masiva medida mejor mejorar mi mismo montón mucho mucho más muchos muy más más de nivel no o otra otros para para el parte pero poco por precio que qué realmente seguridad ser si si bien sin sin embargo sobre solo su también tan tanto tener tiempo tiene tienen todas todo todos todos los tremendamente tu un un montón de un poco una uno usar ver vez y ya

afgelopen jaren enorm ၏ ဒတ်ခ်ျ မှ ငပိ သို့ ဘာသာပြန်ခြင်း

ဒတ်ခ်ျ
ငပိ

NL Het volgt een trend die de afgelopen jaren door de tv-industrie is verscheurd, maar de afgelopen jaren echt naar huis is gegaan

ES Está siguiendo una tendencia que ha estado arrasando en la industria de la televisión durante los últimos años, pero que realmente ha tenido éxito en los últimos dos años

ဒတ်ခ်ျ ငပိ
trend tendencia
echt realmente
industrie industria
tv televisión

NL Hoewel de gevolgen van de luchtverontreiniging in Europa de afgelopen decennia al enorm zijn verminderd (22 ), is het effect van fijnstof (PM) op de menselijke gezondheid enorm

ES Aunque los efectos de la contaminación atmosférica en Europa ya se han reducido enormemente en los últimos decenios (22 ), el impacto de las partículas en la salud humana es enorme

ဒတ်ခ်ျ ငပိ
europa europa
verminderd reducido
menselijke humana
gezondheid salud

NL Deze markt van ongeveer £ 200 is in de loop der jaren enorm veranderd, met nu enorm veel concurrentie die in staat is behoorlijk capabele apparaten aan te bieden voor een kwart van de prijs van een vlaggenschip

ES Este mercado de alrededor de £ 200 ha cambiado mucho a lo largo de los años, con una gran cantidad de competencia capaz de ofrecer dispositivos bastante capaces por un cuarto del precio de un buque insignia

ဒတ်ခ်ျ ငပိ
markt mercado
veranderd cambiado
concurrentie competencia
apparaten dispositivos
bieden ofrecer
vlaggenschip buque insignia

NL De prijs van Bitcoin is de afgelopen jaren enorm gestegen, maar veel mensen staan nog steeds versteld van wat het precies is - dus laten we het uitleg...

ES El precio de Bitcoin se ha disparado en los últimos años, pero muchas personas todavía están desconcertadas por qué es exactamente, ¡así que déjenos

ဒတ်ခ်ျ ငပိ
bitcoin bitcoin
jaren años
veel muchas
mensen personas

NL Sky Q is de afgelopen jaren enorm uitgebreid en verbeterd in het VK, maar er ontbreekt nog één belangrijke functie: Sky Q via breedband.

ES Sky Q se ha expandido y mejorado enormemente en el Reino Unido durante los últimos años, pero todavía falta una característica importante: Sky Q a

ဒတ်ခ်ျ ငပိ
q q
jaren años
enorm enormemente
uitgebreid expandido
en y
verbeterd mejorado
vk reino unido
ontbreekt falta
belangrijke importante
functie característica

NL Drones zijn de afgelopen jaren enorm in populariteit gestegen en worden nu gebruikt voor militaire operaties, luchtinspecties, bezorging en verzending, fotografie en meer

ES Los drones han ganado una gran popularidad en los últimos años y ahora se utilizan para operaciones militares, inspecciones aéreas, entrega y envío, fotografía y más

ဒတ်ခ်ျ ငပိ
jaren años
populariteit popularidad
en y
gebruikt utilizan
operaties operaciones
fotografie fotografía
drones drones

NL De afgelopen jaren zijn podcasts enorm in populariteit gestegen. Waarom niet meedoen en ook op die kar springen?

ES En los últimos años, los podcasts se han disparado en popularidad. ¿Por qué no unirse al carro?

ဒတ်ခ်ျ ငပိ
jaren años
podcasts podcasts
populariteit popularidad
meedoen unirse

NL Het aantal online shoppers is de afgelopen jaren enorm gegroeid

ES El número de compradores online ha crecido drásticamente en los últimos años

ဒတ်ခ်ျ ငပိ
online online
jaren años
gegroeid crecido

NL Snapchat is de afgelopen jaren enorm veranderd. Frequente updates betekenen dat de app er bijna niet uitziet en werkt zoals hij oorspronkelijk deed.

ES Snapchat ha cambiado mucho en los últimos años. Las actualizaciones frecuentes significan que la aplicación se ve y no funciona casi como lo hacía

ဒတ်ခ်ျ ငပိ
jaren años
enorm mucho
veranderd cambiado
updates actualizaciones
betekenen significan
uitziet ve
werkt funciona
hij se

NL Er zijn veel andere robotstofzuigers met enorm verschillende prijskaartjes, functies en specificaties. We hebben er de afgelopen jaren veel geprobeerd en de volgende zijn andere die we ook zouden aanraden om te overwegen.

ES Hay muchos otros robots aspiradores con etiquetas de precio, características y especificaciones muy diferentes. Hemos probado muchos de ellos en los últimos años y los siguientes son otros que también recomendamos considerar.

ဒတ်ခ်ျ ငပိ
en y
geprobeerd probado
aanraden recomendamos
overwegen considerar

NL Er is de afgelopen jaren enorm veel gepraat over 5G

ES Ha habido un montón de conversaciones sobre 5G en los últimos años

ဒတ်ခ်ျ ငပိ
de los
jaren años

NL Sky Q is de afgelopen jaren enorm uitgebreid en verbeterd in het VK, maar er ontbreekt nog één belangrijke functie: Sky Q via breedband.

ES Sky Q se ha expandido y mejorado enormemente en el Reino Unido durante los últimos años, pero todavía falta una característica importante: Sky Q a

ဒတ်ခ်ျ ငပိ
q q
jaren años
enorm enormemente
uitgebreid expandido
en y
verbeterd mejorado
vk reino unido
ontbreekt falta
belangrijke importante
functie característica

NL Middelgrote SUVs zijn de afgelopen jaren enorm populair geworden, vooral in de premiumklasse van de markt, als ze het juiste Duitse embleem dragen. De

ES Los SUV medianos se han vuelto muy populares en los últimos años, especialmente en el extremo superior del mercado, si llevan la insignia alemana corr...

ဒတ်ခ်ျ ငပိ
jaren años
enorm muy
populair populares
vooral especialmente
duitse alemana
dragen llevan

NL De prijs van Bitcoin is de afgelopen jaren enorm gestegen, maar veel mensen staan nog steeds versteld van wat het precies is - dus laten we het uitleg...

ES El precio de Bitcoin se ha disparado en los últimos años, pero muchas personas todavía están desconcertadas por qué es exactamente, ¡así que déjenos

ဒတ်ခ်ျ ငပိ
bitcoin bitcoin
jaren años
veel muchas
mensen personas

NL Het slimme verlichtingssysteem van Philips Hue is de afgelopen jaren enorm gegroeid, zowel in populariteit als in het aantal beschikbare producten.

ES El sistema de iluminación inteligente Philips Hue ha crecido drásticamente en los últimos años, tanto en popularidad como en número de productos

ဒတ်ခ်ျ ငပိ
slimme inteligente
jaren años
gegroeid crecido
populariteit popularidad
philips philips

NL (Pocket-lint) - De dronefotografie is de afgelopen jaren enorm gestegen, waarbij het aantal en de kwaliteit van dronefotos elk jaar toeneemt

ES (Pocket-lint) - La fotografía con drones se ha disparado en los últimos años, y el número y la calidad de las fotografías con drones aumentan cada año

NL De afgelopen jaren zijn podcasts enorm in populariteit gestegen. Waarom niet meedoen en ook op die kar springen?

ES En los últimos años, los podcasts se han disparado en popularidad. ¿Por qué no unirse al carro?

NL Uw website met afbeeldingen voor thuisproducten moet de updates van het afgelopen jaar, de afgelopen maand en de afgelopen week bevatten

ES El sitio web de imágenes de productos para el hogar debe contener actualizaciones del último año, el mes pasado y la semana pasada

ဒတ်ခ်ျ ငပိ
afbeeldingen imágenes
moet debe
updates actualizaciones
en y
bevatten contener

NL Het bereik is altijd een enorm gespreksonderwerp voor EVs en kan enorm verschillen van de officiële cijfers

ES El alcance es siempre un gran tema de conversación para los vehículos eléctricos y puede variar enormemente de las cifras oficiales

ဒတ်ခ်ျ ငပိ
altijd siempre
kan puede
verschillen variar

NL Er is een enorm aantal Sportage-varianten, en een deel van de aantrekkingskracht is dat ze niet allemaal een enorm aantal opties bieden - je kiest gewoon de variant met de kit die je wilt als standaard.

ES Hay una gran cantidad de variantes de Sportage, y parte del atractivo es que cada una no ofrece una gran cantidad de opciones: simplemente elige la variante con el kit que deseas como estándar.

ဒတ်ခ်ျ ငပိ
enorm gran
en y
niet no
opties opciones
bieden ofrece
kiest elige
gewoon simplemente
standaard estándar
varianten variantes
variant variante

NL Het bereik is altijd een enorm gespreksonderwerp voor EVs en kan enorm verschillen van de officiële cijfers

ES El alcance es siempre un gran tema de conversación para los vehículos eléctricos y puede variar enormemente de las cifras oficiales

ဒတ်ခ်ျ ငပိ
altijd siempre
kan puede
verschillen variar

NL Er is een enorm aantal Sportage-varianten, en een deel van de aantrekkingskracht is dat ze niet allemaal een enorm aantal opties bieden - je kiest gewoon de variant met de kit die je wilt als standaard.

ES Hay una gran cantidad de variantes de Sportage, y parte del atractivo es que cada una no ofrece una gran cantidad de opciones: simplemente elige la variante con el kit que deseas como estándar.

ဒတ်ခ်ျ ငပိ
enorm gran
en y
niet no
opties opciones
bieden ofrece
kiest elige
gewoon simplemente
standaard estándar
varianten variantes
variant variante

NL Een premium mid-tier lcd-tv, deze Panasonic biedt enorm veel HDR-opties, geweldige beeldkwaliteit en een enorm geluid. Alles voor een spotprijs.

ES Un televisor LCD premium de nivel medio, este Panasonic ofrece un montón de opciones HDR, excelente calidad de imagen y sonido masivo. Todo por un

ဒတ်ခ်ျ ငပိ
premium premium
panasonic panasonic
biedt ofrece
en y
geluid sonido
tv televisor
lcd lcd
opties opciones
hdr hdr

NL Niet enorm origineel, maar een prachtig geconstrueerde, enorm bevredigende actie-RPG in Dark Souls-stijl. Ideaal voor zelf-isolerende gamesessies.

ES No es enormemente original, sino un juego de rol de acción al estilo Dark Souls muy bien construido y muy satisfactorio. Ideal para sesiones de

ဒတ်ခ်ျ ငပိ
origineel original
ideaal ideal
actie acción
stijl estilo

NL Het is echter ook een enorm moedige stemming van de ontwikkelaar, omdat het kan worden gezien als geniaal of enorm irritant - afhankelijk van je mening.

ES Sin embargo, también es un estado de ánimo enormemente valiente por parte del desarrollador, ya que podría verse como un genio o muy irritante, según su punto de vista.

ဒတ်ခ်ျ ငပိ
ontwikkelaar desarrollador

NL Nokia heeft onlangs dezelfde stap gezet en beweert dat de vraag naar tablets de afgelopen tijd enorm is verbeterd, niet in de laatste plaats als gevolg van de pandemie en wereldwijde lockdowns.

ES Nokia ha hecho recientemente el mismo movimiento, afirmando que la demanda de tabletas ha mejorado enormemente en los últimos tiempos, sobre todo debido a la pandemia y los bloqueos globales.

ဒတ်ခ်ျ ငပိ
nokia nokia
onlangs recientemente
en y
tablets tabletas
enorm enormemente
verbeterd mejorado
pandemie pandemia
wereldwijde globales
laatste últimos
tijd tiempos

NL OM Digital Solutions heeft de bekwaamheid van Olympus de afgelopen vijf jaar echter niet echt enorm vooruit geholpen, omdat je dit soort kwaliteit uit de eveneens 20 MP Pen F kunt halen.

ES Sin embargo, OM Digital Solutions no ha hecho avanzar enormemente la destreza de Olympus en los últimos cinco años, ya que podrá obtener este tipo de calidad del también Pen F de 20MP.

ဒတ်ခ်ျ ငပိ
digital digital
enorm enormemente
vooruit avanzar
soort tipo
kwaliteit calidad
eveneens también
pen pen
f f
kunt podrá

NL HQ Trivia is de afgelopen maanden enorm in populariteit gestegen. Met miljoenen mensen die de populaire live spelshow gebruiken, is het duidelijk dat ...

ES HQ Trivia ha explotado en popularidad en los últimos meses. Con millones de personas que utilizan el popular programa de juegos en vivo, está claro qu...

ဒတ်ခ်ျ ငပိ
maanden meses
populariteit popularidad
mensen personas
populaire popular
duidelijk claro

NL In het afgelopen decennium is het gebruik van online enquêtetools enorm toegenomen

ES En la última década se ha disparado el uso de las herramientas de encuesta online

NL Sinds we jaren geleden begonnen met het beoordelen van deze hoofdtelefoons, is de technologie enorm vooruitgegaan

ES Desde que comenzamos a revisar estos auriculares hace años, la tecnología ha avanzado mucho

ဒတ်ခ်ျ ငပိ
jaren años
beoordelen revisar
hoofdtelefoons auriculares
technologie tecnología
enorm mucho

NL Instagram bestaat al jaren en het is enorm populair, maar niet iedereen is helemaal bekend met de gratis foto-app en hoe het je middelmatige selfies

ES Instagram ha existido durante años y es muy popular, pero no todos están completamente familiarizados con la aplicación de fotos gratuita y cómo

ဒတ်ခ်ျ ငပိ
instagram instagram
jaren años
en y
gratis gratuita
app aplicación
foto fotos

NL Sinds we jaren geleden begonnen met het beoordelen van hoofdtelefoons, is de technologie enorm vooruitgegaan

ES Desde que comenzamos a revisar los auriculares hace años, la tecnología ha avanzado mucho

ဒတ်ခ်ျ ငပိ
jaren años
beoordelen revisar
hoofdtelefoons auriculares
technologie tecnología
enorm mucho

NL Net als de andere originele computeronderdelen was hij enorm. Gelukkig is de computertechnologie in de loop der jaren in omvang gekrompen en ongelooflijk toegenomen in verwerkingskracht.

ES Como las otras partes originales de la computadora, era enorme. Afortunadamente, la tecnología informática se ha reducido de tamaño y ha aumentado increíblemente la potencia de procesamiento a lo largo de los años.

ဒတ်ခ်ျ ငပိ
als como
andere otras
originele originales
enorm enorme
gelukkig afortunadamente
omvang tamaño
ongelooflijk increíblemente
toegenomen aumentado

NL Ford wordt gerekend tot een van de beste automerken en onderhoudt al tientallen jaren een enorm klantenbestand

ES Ford, considerada una de las mejores marcas de automóviles, ha mantenido una enorme base de clientes durante décadas

ဒတ်ခ်ျ ငပိ
enorm enorme
tientallen jaren décadas

NL Lees het dataverhaal arrow_forward De afgelopen twaalf maanden is de levering van nieuwe services sneller vooruitgegaan dan alle andere processen in de afgelopen tien jaar

ES Lee su historia de datos arrow_forward En los últimos 12 meses, la prestación de nuevos servicios se ha acelerado más que nunca en los últimos 10 años

ဒတ်ခ်ျ ငပိ
lees lee
maanden meses
services servicios

NL Er zijn veel meer cyberaanvallen geweest in het afgelopen decennium, met een paar van de grootste in de geschiedenis in de afgelopen paar jaar

ES Los ciberataques han aumentado significativamente en la última década y algunos de los peores ataques de la historia ocurrieron hace tan solo unos pocos años

ဒတ်ခ်ျ ငပိ
cyberaanvallen ciberataques
decennium década

NL Voor het geval je het je afvraagt, ik heb de afgelopen jaren duizenden mensen geholpen met het opzetten van een podcast en ben zelf een paar shows in verschillende industrieën begonnen.

ES En caso de que te lo estés preguntando, he ayudado a miles de personas a iniciar un podcast en los últimos años y he iniciado algunos programas en diferentes industrias yo mismo.

ဒတ်ခ်ျ ငပိ
mensen personas
geholpen ayudado
podcast podcast
en y
shows programas
industrieën industrias

NL Ze hebben de afgelopen jaren ook verschillende "best of"-awards van Google en Apple gewonnen.

ES Han ganado varios premios "best of" de Google y Apple en los últimos años también.

ဒတ်ခ်ျ ငပိ
ook también
en y
gewonnen ganado
best best

NL Alle inspecties van de afgelopen jaren worden stap voor stap nagegaan.

ES El gigante holandés derrotó 3-1 al Zwolle en los últimos 6 minutos del partido, con goles de André Ramalho, Cody Gakpo y Olivier Boscagli.

NL In de afgelopen jaren is de iCloud API meerdere keren gebruikt bij onderzoek naar cyberinformatie en als onderzoekstool, tijdens de Hunted TV-serie, seizoen 2

ES En los últimos años, la API de iCloud se ha utilizado varias veces en investigaciones de ciberinteligencia y como herramienta de investigación, durante la serie de televisión Hunted, temporada 2

ဒတ်ခ်ျ ငပိ
jaren años
icloud icloud
api api
keren veces
gebruikt utilizado
en y
tv televisión

NL Hoe kunnen merken, nu de cameramarkt de afgelopen jaren slinkt, klanten stimuleren en verleiden? Nou, Canon heeft een redelijk goed idee: gooi alles, ...

ES Con el mercado de las cámaras disminuyendo en los últimos años, ¿cómo pueden las marcas estimular y atraer a los clientes? Bueno, Canon tiene una

ဒတ်ခ်ျ ငပိ
kunnen pueden
merken marcas
stimuleren estimular
heeft tiene
canon canon

NL Hij schrijft de afgelopen jaren over technologie en gadgets en deelt die passie graag met iedereen die wil luisteren.

ES Ha estado escribiendo sobre tecnología y dispositivos durante los últimos años y disfruta compartir esa pasión con cualquiera que lo escuche.

ဒတ်ခ်ျ ငပိ
schrijft escribiendo
jaren años
technologie tecnología
en y
gadgets dispositivos
deelt compartir
passie pasión
iedereen cualquiera

NL (Pocket-lint) - Rik is sinds de jaren 80 een tech- en gamejournalist en heeft de afgelopen 30 jaar zowat elke console, mobiele telefoon, gadget en home cinema-apparaat gezien.

ES (Pocket-lint) - Rik ha sido periodista de tecnología y juegos desde los años 80 y ha visto casi todas las consolas, teléfonos móviles, dispositivos y dispositivos de cine en casa lanzados en los últimos 30 años.

ဒတ်ခ်ျ ငပိ
console consolas
tech tecnología
cinema cine

NL Stuart sprak met de man die verantwoordelijk is voor akoestische engineering voor Fidelio-producten bij Philips, om te praten over hoe je een specifieke akoestische signatuur ontwerpt en hoe luisteren de afgelopen jaren is veranderd.

ES Stuart se reunió con el hombre a cargo de la ingeniería acústica de los productos Fidelio en Philips, para hablar sobre cómo se diseña una firma acústica específica y cómo ha cambiado la audición en los últimos años.

ဒတ်ခ်ျ ငပိ
man hombre
engineering ingeniería
specifieke específica
en y
veranderd cambiado
stuart stuart
philips philips

NL In de afgelopen jaren hebben sim-contracten iets van een opleving gezien

ES En los últimos años, los contratos de SIM han experimentado un cierto resurgimiento

ဒတ်ခ်ျ ငပိ
contracten contratos
iets cierto

NL In de afgelopen jaren hebben Samsung en Apple met hun vlaggenschip-smartphones heel verschillende benaderingen gekozen voor ontwerp en esthetiek. Zo verschillend als het kan zijn als je tenminste een glazen rechthoek ontwerpt.

ES En los últimos años, Samsung y Apple han adoptado enfoques bastante diferentes de diseño y estética con sus teléfonos inteligentes insignia. Tan diferente como puede ser cuando estás diseñando un rectángulo de vidrio al menos.

ဒတ်ခ်ျ ငပိ
samsung samsung
en y
benaderingen enfoques
ontwerp diseño
esthetiek estética
glazen vidrio
rechthoek rectángulo
smartphones teléfonos

NL We maken een grapje, natuurlijk. Maar hey, als je het geld hebt om uit te geven of gewoon graag groots wilt dromen, hebben we een aantal rare en gekke voorbeelden van persoonlijk vervoer van de afgelopen jaren verzameld.

ES Estamos bromeando, por supuesto. Pero, bueno, si tiene dinero para gastar o simplemente le gusta soñar en grande, hemos reunido algunos ejemplos de transporte personal extraños y extravagantes de los últimos años.

ဒတ်ခ်ျ ငပိ
geld dinero
dromen soñar
en y
voorbeelden ejemplos
vervoer transporte
verzameld reunido

NL Naarmate het aantal Jetpack-modules gedurende de afgelopen jaren is toegenomen, hebben we het besluit genomen om onze interface te vereenvoudigen

ES Como el número de módulos de Jetpack ha ido creciendo durante estos años, hemos decidido simplificar nuestra interfaz

ဒတ်ခ်ျ ငပိ
jaren años
interface interfaz
vereenvoudigen simplificar
modules módulos

NL Er zijn zeker enkele hilarische mensen op Twitter. We hebben enkele van de grappigste tweets over technologie van de afgelopen jaren verzameld.

ES Ciertamente, hay algunas personas divertidas en Twitter. Hemos recopilado algunos de los tweets más divertidos sobre tecnología de los últimos

ဒတ်ခ်ျ ငပိ
mensen personas
technologie tecnología
verzameld recopilado

NL Het blog gaat terug tot 2012, met uitgebreide archieven die de moeite waard zijn om te bekijken voor een praktische geschiedenisles over de datawetenschapsdiscussie van de afgelopen jaren.

ES El blog cuenta con extensos archivos que se remontan a 2012, los cuales vale la pena consultar para conocer la historia de los últimos años del debate sobre la ciencia de datos.

ဒတ်ခ်ျ ငပိ
blog blog
archieven archivos
waard vale la pena
bekijken consultar

ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်