NL Het verschil tussen de Nike-modellen en de standaard Apple Watch-modellen is de speciale Nike Sport Band of Nike Sport Loop-band in plaats van de gewone Solo Loop, Sport Band, Braided Solo Loop of gewone Sport Loop-band.
ဒတ်ခ်ျ တွင် "loop der jaren" ကို အောက်ပါ ငပိ စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။
NL Het verschil tussen de Nike-modellen en de standaard Apple Watch-modellen is de speciale Nike Sport Band of Nike Sport Loop-band in plaats van de gewone Solo Loop, Sport Band, Braided Solo Loop of gewone Sport Loop-band.
ES La diferencia entre los modelos Nike y los modelos estándar de Apple Watch es la correa especial Nike Sport Band o la correa Nike Sport Loop en lugar de la correa Solo Loop, Sport Band, Braided Solo Loop o Sport Loop simple.
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
en | y |
nike | nike |
plaats | lugar |
sport | sport |
NL Als je een van de meer dan een half miljoen Britse radioluisteraars bent die de site door de jaren heen hebben gebruikt, en vooral een van degenen die in de loop der jaren contact met me hebben opgenomen, dan wil ik je bedanken
ES Si eres uno de los más de medio millón de oyentes de radio del Reino Unido que han utilizado el sitio a lo largo de los años, y en particular uno de los que me han contactado a lo largo de los años, solo quiero darte las gracias
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
miljoen | millón |
site | sitio |
gebruikt | utilizado |
wil | quiero |
NL De aluminium modellen zijn verkrijgbaar in de kleuren Groen, Blauw, Starlight, Midnight en Product(RED) met standaard een Solo Loop, Braided Solo Loop, Sport Band, Sport Loop of Leather Link-band
ES Los modelos de aluminio vienen en las opciones de color Verde, Azul, Starlight, Midnight y Producto (RED) con un Solo Loop, Braided Solo Loop, Sport Band, Sport Loop o Leather Link como estándar
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
aluminium | aluminio |
zijn | está |
sport | sport |
band | band |
link | link |
NL De roestvrijstalen modellen zijn een flink stuk duurder en ze zijn verkrijgbaar in grafiet-, zilver- en goudkleuren met Solo Loop, Braided Solo Loop, Sport Loop, lederen of roestvrijstalen banden, met prijzen die variëren afhankelijk van uw bandkeuze.
ES Los modelos de acero inoxidable son bastante más caros, y vienen en opciones de color Graphite, Silver y Gold con Solo Loop, Braided Solo Loop, Sport Loop, correas de cuero o acero inoxidable, con precios que varían según su elección de correa.
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
modellen | modelos |
en | y |
banden | correas |
prijzen | precios |
variëren | varían |
zilver | silver |
sport | sport |
NL Er zijn in de loop der jaren een aantal versies van de officiële Radius schokdempers geweest.
ES Ha habido algunas versiones de los soportes de choque oficiales del Radio a lo largo de los años.
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
zijn | lo |
versies | versiones |
NL Ik heb in de loop der jaren 5 of 6 computers gebouwd voor vrienden en mijzelf, en vind het best leuk om in elkaar te zetten.
ES He construido 5 o 6 computadoras para mis amigos y para mí a lo largo de los años, y me parece divertido armarlas.
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
computers | computadoras |
gebouwd | construido |
vrienden | amigos |
en | y |
leuk | divertido |
NL In de loop der jaren is het ook een bron van vermaak voor internet geweest en heeft het zelfs belangrijke gebeurtenissen gedocumenteerd terwijl ze plaatsvinden. We hebben hoogte- en dieptepunten gezien, de goede en de slechte tijden.
ES A lo largo de los años, también ha sido una fuente de entretenimiento para Internet, incluso documentando eventos importantes a medida que ocurren. Hemos visto altibajos, los buenos tiempos y los malos.
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
bron | fuente |
internet | internet |
en | y |
belangrijke | importantes |
gebeurtenissen | eventos |
plaatsvinden | ocurren |
gezien | visto |
goede | buenos |
slechte | malos |
tijden | tiempos |
NL De onderscheidingen en onderscheidingen die we in de loop der jaren hebben ontvangen, zijn een weerspiegeling van onze toewijding aan het succes van onze klanten.
ES Los premios y elogios que hemos recibido a lo largo de los años son un reflejo de nuestro compromiso con el éxito de nuestros clientes.
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
onderscheidingen | premios |
en | y |
ontvangen | recibido |
toewijding | compromiso |
klanten | clientes |
succes | éxito |
NL In de loop der jaren hebben we veel vragen van gebruikers ontvangen over codering: genoeg dat we versie 4 van iPhone Backup Extractor met gecodeerde back- upondersteuning hebben verzonden
ES A lo largo de los años, recibimos muchas consultas de los usuarios con respecto al cifrado: lo suficiente como para enviar la versión 4 de iPhone Backup Extractor con soporte de respaldo cifrado
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
gebruikers | usuarios |
codering | cifrado |
iphone | iphone |
extractor | extractor |
verzonden | enviar |
NL In de loop der jaren zijn deze back-ups in verschillende indelingen beschikbaar en beschermd met een aantal verschillende coderingsschema's
ES A lo largo de los años, estas copias de seguridad han venido en una variedad de formatos y han sido protegidas con varios esquemas de encriptación diferentes
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
indelingen | formatos |
en | y |
NL In de loop der jaren is Adrians passie voor technologie gegroeid
ES Con los años, la pasión de Adrian por la tecnología ha crecido
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
passie | pasión |
technologie | tecnología |
gegroeid | crecido |
NL In de loop der jaren heb ik met een breed scala aan verschillende klanten gewerkt, van kleine, gespecialiseerde bedrijven tot grootschalige fabrikanten, detailhandelaren en dienstverleners
ES A lo largo de los años, he trabajado con una amplia gama de clientes diferentes, desde pequeñas empresas especializadas hasta fabricantes, minoristas y proveedores de servicios a gran escala
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
heb | he |
scala | gama |
klanten | clientes |
gewerkt | trabajado |
kleine | pequeñas |
gespecialiseerde | especializadas |
grootschalige | gran escala |
detailhandelaren | minoristas |
en | y |
NL In de loop der jaren heb ik vooraanstaande figuren uit de techindustrie ondervraagd of geïnterviewd van Steve Jobs, Steve Ballmer, Mark Zuckerberg, Elon Musk, Tim Cook en talloze CEOs en oprichters
ES A lo largo de los años, he cuestionado o entrevistado a las principales figuras de la industria tecnológica de Steve Jobs, Steve Ballmer, Mark Zuckerberg, Elon Musk, Tim Cook y numerosos CEO y fundadores
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
heb | he |
figuren | figuras |
talloze | numerosos |
oprichters | fundadores |
steve | steve |
elon | elon |
NL Ik geef ook les en heb in de loop der jaren duizenden fotografen leren fotograferen. Ik heb net mijn cursus Basisprincipes van huwelijksfotografie afgerond, waarbij je me kunt volgen bij een echte bruiloft met echte klanten.
ES También soy profesor y he enseñado a miles de fotógrafos a lo largo de los años. Acabo de concluir mi curso Reglas básicas de la fotografía de bodas con el que podrás acompañarme a una boda real con clientes reales.
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
en | y |
fotografen | fotógrafos |
fotograferen | fotografía |
klanten | clientes |
NL Android TV is in de loop der jaren behoorlijk volwassen geworden, terwijl de nieuwe afstandsbediening en AI-opschalingsfunctie beide goede redenen zijn om een upgrade te overwegen.Lees de volledige conclusie
ES Android TV ha madurado bien a lo largo de los años, mientras que la nueva función de escalado remoto y AI agrega buenas razones para considerar una actualización.Leer veredicto completo
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
android | android |
nieuwe | nueva |
afstandsbediening | remoto |
en | y |
redenen | razones |
upgrade | actualización |
overwegen | considerar |
lees | leer |
volledige | completo |
tv | tv |
NL Android TV is in de loop der jaren zeker verbeterd in zijn media-aanbod.
ES Android TV ciertamente ha mejorado en sus ofertas de medios a lo largo de los años.
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
android | android |
verbeterd | mejorado |
tv | tv |
aanbod | ofertas |
media | medios |
NL En, in tegenstelling tot sommige die we in de loop der jaren hebben gezien, werkt het eigenlijk zonder beweging te beïnvloeden of onnodige artefacten toe te voegen.
ES Y, a diferencia de algunos que hemos visto a lo largo de los años, en realidad funciona sin afectar el movimiento o agregar artefactos innecesarios.
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
en | y |
tegenstelling | diferencia |
sommige | algunos |
gezien | visto |
werkt | funciona |
eigenlijk | en realidad |
beweging | movimiento |
beïnvloeden | afectar |
onnodige | innecesarios |
voegen | agregar |
NL Ze gebruikte iPhones de afgelopen 10 jaar en plotseling werd een bug in het systeem een bedreiging voor alles wat ze in de loop der jaren had opgeslagen, gemaakt of opgeslagen.
ES Ella había estado usando iPhones durante los últimos 10 años, y de repente, un error en el sistema se convirtió en una amenaza para todo lo que había guardado, creado o almacenado a lo largo de los años.
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
gebruikte | usando |
iphones | iphones |
en | y |
bedreiging | amenaza |
gemaakt | creado |
NL In de loop der jaren hebben we veel vertrouwen opgebouwd in onze relaties met klanten en partners
ES A lo largo de los años, hemos establecido relaciones de confianza con nuestros clientes y partners
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
vertrouwen | confianza |
klanten | clientes |
en | y |
NL Er is een gebrek aan serieuze DMARC implementatie in het bedrijfslandschap, en het is er niet veel beter op geworden in de loop der jaren
ES Hay una falta de implementación seria de DMARC en el panorama empresarial, y no ha mejorado mucho con los años
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
serieuze | seria |
dmarc | dmarc |
implementatie | implementación |
en | y |
veel | mucho |
beter | mejorado |
NL We hebben in de loop der jaren een paar variaties van deze klassieke HTML-codetattoo gezien. Een eenvoudige, maar effectieve verklaring van geekiness zonder overboord te gaan.
ES Hemos visto algunas variaciones de este clásico tatuaje de código HTML a lo largo de los años. Una declaración simple pero efectiva de geekiness sin exagerar.
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
variaties | variaciones |
klassieke | clásico |
gezien | visto |
effectieve | efectiva |
verklaring | declaración |
zonder | sin |
html | html |
NL Hoeveel van de grootste hits van Apple heb je in de loop der jaren verschuldigd? In het Pocket-lint-kantoor tussen ons is het heel veel.
ES ¿Cuántos de los grandes éxitos de Apple le debe a lo largo de los años? En la oficina de Pocket-lint entre nosotros, hay mucho.
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
hoeveel | cuántos |
kantoor | oficina |
NL We hebben gemerkt dat Night Sight in de loop der jaren uitstekend presteert, waarbij elke iteratie van de Pixel-telefoon een geweldige nachtopname-ervaring biedt.
ES Descubrimos que Night Sight tiene un gran desempeño a lo largo de los años que ha estado disponible, y cada iteración del teléfono Pixel ofrece una excelente experiencia de grabación nocturna.
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
iteratie | iteración |
biedt | ofrece |
telefoon | teléfono |
pixel | pixel |
ervaring | experiencia |
NL Het heeft in de loop der jaren meer te danken aan Super Mario 64 dan aan andere en zit zo vol geheimen en verrassingen dat je het lang nadat het verhaal is uitgespeeld nog zult spelen
ES Le debe más a Super Mario 64 que a otros a lo largo de los años y está tan lleno de secretos y sorpresas que lo jugarás mucho después de que se complete la historia
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
super | super |
mario | mario |
en | y |
zo | tan |
geheimen | secretos |
verrassingen | sorpresas |
lang | largo |
spelen | jugar |
NL Met een subtiele maar effectieve ergonomische curve en geen onnodige toeters en bellen, is er een reden waarom het muisontwerp van Microsoft in de loop der jaren niet veel is veranderd.
ES Con una curva ergonómica sutil pero efectiva, y sin campanas y silbidos innecesarios, hay una razón por la que el diseño del mouse de Microsoft no ha cambiado mucho a lo largo de los años.
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
subtiele | sutil |
effectieve | efectiva |
ergonomische | ergonómica |
en | y |
onnodige | innecesarios |
microsoft | microsoft |
veel | mucho |
veranderd | cambiado |
NL De kern van het systeem is de app die alles bestuurt, die in de loop der jaren is geëvolueerd
ES En el núcleo del sistema está la aplicación que lo controla todo, que ha evolucionado a lo largo de los años
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
kern | núcleo |
geëvolueerd | evolucionado |
NL Wat in de loop der jaren een simpele schatting zou zijn geweest, is ingewikkelder geworden als het gaat om de waarschijnlijke platforms van de game
ES Lo que habría sido una simple estimación a lo largo de los años se ha vuelto más complicado cuando se trata de las plataformas probables del juego
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
simpele | simple |
schatting | estimación |
platforms | plataformas |
game | juego |
NL De handheld-stabilisatoren - voorheen Osmo genoemd - hebben in de loop der jaren een aantal behoorlijk geavanceerde mogelijkheden mogelijk gemaakt.
ES Sus estabilizadores de mano, anteriormente denominados Osmo, han permitido algunas capacidades bastante avanzadas a lo largo de los años.
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
voorheen | anteriormente |
behoorlijk | bastante |
geavanceerde | avanzadas |
mogelijkheden | capacidades |
handheld | mano |
NL We hebben in de loop der jaren allerlei soorten RAM gebruikt in verschillende pc-builds, waaronder goedkope compacte machines ,
ES Hemos estado utilizando todo tipo de RAM en varias versiones de PC diferentes a lo largo de los años, incluidas máquinas compactas económicas , versiones de PC de juegos de
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
soorten | tipo |
ram | ram |
gebruikt | utilizando |
waaronder | incluidas |
compacte | compactas |
machines | máquinas |
pc | pc |
NL In de loop der jaren zijn de regels van het Open Internet Order versoepeld, en restricties voor bedrijven zijn losser geworden
ES A lo largo de los años, las normas de la orden del Internet abierto se han ablandado y las restricciones en las empresas se han suavizado
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
regels | normas |
open | abierto |
internet | internet |
order | orden |
bedrijven | empresas |
NL Door zijn fascinatie voor de Via Spluga ontwikkelde Erwin in de loop der jaren een openluchtspektakel: In theatrale voorstellingen langs de doorgangsroute doet hij de geschiedenis van muilezeldrijvers, kooplieden, soldaten en marskramers herleven
ES Erwin, inspirado por su admiración a la Via Spluga, ha creado una serie de representaciones al aire libre a lo largo de la ruta, en las que reaviva las historias de muleros, comerciantes, soldados y mercachifles
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
soldaten | soldados |
erwin | erwin |
NL Al met al is het een lichtgewicht en responsief gevoel dat dit platform in de loop der jaren alleen maar beter is geworden - en een die misschien wel het meest aangenaam is om dagelijks te gebruiken van elke Android-versie
ES Con todo, es una sensación ligera y receptiva de esta plataforma que solo ha mejorado con los años, y que es posiblemente la más agradable de usar día a día de cualquier versión de Android
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
lichtgewicht | ligera |
en | y |
gevoel | sensación |
platform | plataforma |
beter | mejorado |
misschien | posiblemente |
aangenaam | agradable |
versie | versión |
android | android |
NL In de loop der jaren is onze app geëvolueerd en hebben we veel coole functies en functionaliteit toegevoegd om elektronische en digitale eSignatures eenvoudiger te maken
ES Con el paso de los años nuestra app ha añadido un montón de características geniales y mejorado la funcionalidad para facilitar el proceso de firmas electrónicas y digitales
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
app | app |
en | y |
coole | geniales |
toegevoegd | añadido |
NL Mobvoi is in de loop der jaren gestopt met smartwatches en vertrouwde op het Wear OS-besturingssysteem van Google om de softwareshow uit te voeren. In
ES Mobvoi se ha conectado con los relojes inteligentes a lo largo de los años, confiando en el sistema operativo Wear OS de Google para ejecutar el progr...
NL In de loop der jaren hebben deze onderscheidingen producten in verschillende categorieën onderscheiden van bedrijven zoals Apple, Samsung, Tesla, Huawei en nog veel meer.
ES A lo largo de los años, estos premios han premiado productos en una variedad de categorías de empresas como Apple, Samsung, Tesla, Huawei y muchas más.
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
onderscheidingen | premios |
bedrijven | empresas |
samsung | samsung |
huawei | huawei |
en | y |
tesla | tesla |
NL Google heeft in de loop der jaren een breed scala aan video- en chat-apps gehad, waarvan vele zijn stopgezet en veel overlappend in hun aanbod. Dus
ES Google ha tenido una amplia gama de aplicaciones de video y chat a lo largo de los años, muchas descontinuadas y muchas superpuestas en su oferta.
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
scala | gama |
en | y |
aanbod | oferta |
apps | aplicaciones |
chat | chat |
NL We hebben in de loop der jaren veel Pixel-telefoons op de markt zien komen, maar geen enkele is erin geslaagd om de typische verwachtingen van een vlaggenschipapparaat waar te maken. Dat is compleet veranderd met de Pixel 6 Pro.
ES Hemos visto muchos teléfonos Pixel ingresar al mercado a lo largo de los años, pero ninguno ha logrado cumplir con las expectativas típicas de un dispositivo insignia. Eso ha cambiado por completo con Pixel 6 Pro.
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
geslaagd | logrado |
typische | típicas |
verwachtingen | expectativas |
compleet | completo |
veranderd | cambiado |
pixel | pixel |
telefoons | teléfonos |
maken | cumplir |
NL In de loop der jaren gaf ze drie jaar muziekles aan de Wapiti School en sinds 2003 aan de faculteit van het Montana Music Institute
ES A lo largo de los años, enseñó música en la Escuela Wapiti durante tres años y ha estado en la facultad del Instituto de Música de Montana desde 2003
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
school | escuela |
en | y |
music | música |
NL CarPlay , dat voor het eerst in première ging in 2014, heeft zich in de loop der jaren aanzienlijk ontwikkeld en is ook toegankelijker geworden met ondersteuning in steeds meer automodellen van tal van fabrikanten.
ES Estrenado por primera vez en 2014, CarPlay se ha desarrollado significativamente a lo largo de los años, al mismo tiempo que se ha vuelto más accesible con soporte en más y más modelos de automóviles en numerosos fabricantes.
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
aanzienlijk | significativamente |
ontwikkeld | desarrollado |
en | y |
ondersteuning | soporte |
steeds | vez |
fabrikanten | fabricantes |
NL Het hotel is in de loop der jaren in tientallen grote Hollywoodfilms verschenen zoals:
ES El hotel ha aparecido en docenas de películas importantes de Hollywood a lo largo de los años como:
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
tientallen | docenas |
verschenen | aparecido |
NL In de loop der jaren zijn tech start-ups en giganten gekomen en gegaan. In de steeds veranderende wereld van technologie moet een bedrijf meer doen da...
ES A lo largo de los años, las empresas emergentes y los gigantes tecnológicos han ido y venido. En el cambiante mundo de la tecnología, una empresa nece...
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
start-ups | empresas emergentes |
veranderende | cambiante |
wereld | mundo |
NL In de loop der jaren hebben meer de handel in futures markten zijn geboren in de hele wereld
ES Con los años, los mercados de comercio de futuros más han nacido en todo el mundo
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
handel | comercio |
markten | mercados |
wereld | mundo |
NL Hoewel deze twee termen oorspronkelijk bijna synoniem waren, zijn zij in de loop der jaren steeds meer van elkaar losgeraakt
ES Aunque en un principio estos dos términos eran casi sinónimos, a lo largo de los años han tendido a distanciarse cada vez más el uno del otro
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
waren | eran |
NL Fire-tablets hebben een soort kogelvrije esthetiek en omdat ze in de loop der jaren veel door de handen van kinderen zijn gegaan, is duurzaamheid iets waarvan we weten dat ze er goed in zijn.
ES Hay una especie de estética a prueba de balas en las tabletas Fire y, habiendo pasado muchas por las manos de los niños a lo largo de los años, la durabilidad es algo en lo que sabemos que son buenos.
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
soort | especie |
esthetiek | estética |
veel | muchas |
kinderen | niños |
duurzaamheid | durabilidad |
tablets | tabletas |
NL Computers zijn in de loop der jaren met sprongen vooruit gegaan, nu was een sliert materiaal dat in een envelop past ooit zo groot als een hele kamer en had het minder kracht dan een standaard digitaal horloge.
ES Las computadoras han avanzado a pasos agigantados a lo largo de los años, ahora un trozo de material que puede caber en un sobre fue una vez tan grande como una habitación entera y tenía menos potencia que un reloj digital básico.
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
computers | computadoras |
materiaal | material |
minder | menos |
digitaal | digital |
hele | entera |
NL Technologie is in de loop der jaren niet alleen kleiner geworden, maar ook veel verbeterd.
ES La tecnología no solo se ha vuelto más pequeña a lo largo de los años, también ha mejorado mucho.
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
technologie | tecnología |
niet | no |
verbeterd | mejorado |
NL Draagbare luidsprekers zijn in de loop der jaren veel gekrompen en zijn nu nog capabeler.
ES Los altavoces portátiles se han reducido mucho a lo largo de los años y ahora son aún más capaces.
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
luidsprekers | altavoces |
en | y |
NL Mobiele technologie heeft in de loop der jaren een lange weg afgelegd, dunner, kleiner, lichter en ook beter in staat
ES La tecnología móvil ha recorrido un largo camino a lo largo de los años, más delgada, más pequeña, más liviana y más capaz también
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
mobiele | móvil |
technologie | tecnología |
heeft | ha |
lange | largo |
en | y |
NL Net als de andere originele computeronderdelen was hij enorm. Gelukkig is de computertechnologie in de loop der jaren in omvang gekrompen en ongelooflijk toegenomen in verwerkingskracht.
ES Como las otras partes originales de la computadora, era enorme. Afortunadamente, la tecnología informática se ha reducido de tamaño y ha aumentado increíblemente la potencia de procesamiento a lo largo de los años.
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
als | como |
andere | otras |
originele | originales |
enorm | enorme |
gelukkig | afortunadamente |
omvang | tamaño |
ongelooflijk | increíblemente |
toegenomen | aumentado |
NL De twee nieuwe modellen komen in twee nieuwe maten: 16-inch en 14-inch, en draaien de klok terug op veel functies die in de loop der jaren zijn verwijderd.
ES Los dos nuevos modelos vendrán en dos nuevos tamaños: 16 pulgadas y 14 pulgadas, y rebobina el reloj en muchas características que se han eliminado a lo largo de los años.
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
modellen | modelos |
maten | tamaños |
en | y |
functies | características |
verwijderd | eliminado |
inch | pulgadas |
ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်