"tussen de lockdowns" သို့ အင်္ဂလိပ်စာ သို့ဘာသာပြန်ပါ

ဒတ်ခ်ျ မှ အင်္ဂလိပ်စာ သို့စကားစု "tussen de lockdowns" ကိုဘာသာပြန်ဆိုထားသော 50 ဘာသာပြန်ဆိုမှု၏ 50 ကိုပြထားသည်။

tussen de lockdowns ၏ ဘာသာပြန်ချက်များ

ဒတ်ခ်ျ တွင် "tussen de lockdowns" ကို အောက်ပါ အင်္ဂလိပ်စာ စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။

tussen a about across all also among an and and more and the any are as as well as well as at at the available based be been best between both but by by the can create cross different do during each easily even every first for for the from from the get great has have he high how if in in the information into is it its it’s just like located make making many more most multiple need no not of of the on on the one only open or other our out over re right same secure see service set site so some such such as team than that the the most their them then there there is these they this those three through time to to be to the together top two under unique up us use used user using view was way we web website well were what when where which who will with within without work years you you can your

tussen de lockdowns ၏ ဒတ်ခ်ျ မှ အင်္ဂလိပ်စာ သို့ ဘာသာပြန်ခြင်း

ဒတ်ခ်ျ
အင်္ဂလိပ်စာ

NL Tijdens de coronapandemie en de diverse lockdowns moesten medewerkers steeds afwisselen tussen werken op kantoor en thuiswerken.

EN For example, the pandemic is causing workers to go back and forth between working in the office and working from home as lockdowns are enforced, lifted, and enforced again.

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
medewerkers workers

NL Het is een project van maanden geweest. 62 mensen betrokken in de teams. Tussen de lockdowns door en Corona-proof inclusief  mondkapjes zijn alle shoots en afspraken gedaan. Wat begon in 2020 is tot leven gekomen in 2021.

EN It has been a project of months. 62 people involved in the teams. All shoots and appointments have been done in between lockdowns and were completely Corona-proof including face masks. What started in 2020 has come to life in 2021.

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
maanden months
mensen people
betrokken involved
inclusief including
afspraken appointments
gedaan done
begon started

NL De Covid-19-pandemie heeft impact gemaakt op de wereldeconomie Zowel bedrijven als klanten werden getroffen door lockdowns…

EN If your business has any contact with customers, then you have a wealth of data at…

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
bedrijven business
klanten customers

NL Het is een enorme hulp geweest bij het thuiswerken tijdens de lockdowns in het VK

EN It has been a huge help for being able to work from home throughout lockdowns in the UK

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
enorme huge
hulp help
vk uk

NL Sinds vorig jaar, toen winkels door lockdowns hun deuren moesten sluiten, is de manier waarop klanten winkelen veranderd

EN The way customers want to shop has changed over the last year, with lockdowns shuttering in-store shopping overnight

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
jaar year
manier way
klanten customers
veranderd changed

NL En dat overheidsmaatregelen, zoals lockdowns of vaccinatiestrategieën, mogelijk ook een belangrijke rol speelden in hoe mensen zich voelden over hun werksituatie

EN We also saw that different government measures, like lockdowns or vaccination strategies, might also have played an important role in how people felt about their work situations

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
belangrijke important
rol role
speelden played
mensen people

NL : een informatiebank met meer dan 500 artikelen, van geestelijke gezondheid tot actuele protocollen voor lockdowns

EN a content hub with more than 500 articles ranging from mental health resources to updated lockdown protocols

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
geestelijke mental
gezondheid health
protocollen protocols

NL Een van deze klanten is een internationaal transportbedrijf dat door de lockdowns in de landen om ons heen binnen een week tot 75% van zijn omzet zag wegvallen

EN One of these customers is an international transport company that saw up to 75% of its turnover disappear within a week due to lockdowns in the countries around us

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
klanten customers
internationaal international
landen countries
week week
omzet turnover
zag saw

NL Ondanks Covid-19 en de bijbehorende lockdowns, zijn we er toch in geslaagd om geregeld samen te komen met het sales team en het volledige Cake team

EN Despite Covid-19 and its lockdowns, we still managed to get together regularly with the sales team and the entire Cake team

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
geregeld regularly
sales sales
team team
cake cake

NL : een informatiebank met meer dan 500 artikelen, van geestelijke gezondheid tot actuele protocollen voor lockdowns

EN a content hub with more than 500 articles ranging from mental health resources to updated lockdown protocols

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
geestelijke mental
gezondheid health
protocollen protocols

NL : een informatiebank met meer dan 500 artikelen, van geestelijke gezondheid tot actuele protocollen voor lockdowns

EN a content hub with more than 500 articles ranging from mental health resources to updated lockdown protocols

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
geestelijke mental
gezondheid health
protocollen protocols

NL : een informatiebank met meer dan 500 artikelen, van geestelijke gezondheid tot actuele protocollen voor lockdowns

EN a content hub with more than 500 articles ranging from mental health resources to updated lockdown protocols

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
geestelijke mental
gezondheid health
protocollen protocols

NL : een informatiebank met meer dan 500 artikelen, van geestelijke gezondheid tot actuele protocollen voor lockdowns

EN a content hub with more than 500 articles ranging from mental health resources to updated lockdown protocols

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
geestelijke mental
gezondheid health
protocollen protocols

NL : een informatiebank met meer dan 500 artikelen, van geestelijke gezondheid tot actuele protocollen voor lockdowns

EN a content hub with more than 500 articles ranging from mental health resources to updated lockdown protocols

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
geestelijke mental
gezondheid health
protocollen protocols

NL : een informatiebank met meer dan 500 artikelen, van geestelijke gezondheid tot actuele protocollen voor lockdowns

EN a content hub with more than 500 articles ranging from mental health resources to updated lockdown protocols

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
geestelijke mental
gezondheid health
protocollen protocols

NL : een informatiebank met meer dan 500 artikelen, van geestelijke gezondheid tot actuele protocollen voor lockdowns

EN a content hub with more than 500 articles ranging from mental health resources to updated lockdown protocols

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
geestelijke mental
gezondheid health
protocollen protocols

NL : een informatiebank met meer dan 500 artikelen, van geestelijke gezondheid tot actuele protocollen voor lockdowns

EN a content hub with more than 500 articles ranging from mental health resources to updated lockdown protocols

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
geestelijke mental
gezondheid health
protocollen protocols

NL : een informatiebank met meer dan 500 artikelen, van geestelijke gezondheid tot actuele protocollen voor lockdowns

EN a content hub with more than 500 articles ranging from mental health resources to updated lockdown protocols

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
geestelijke mental
gezondheid health
protocollen protocols

NL : een informatiebank met meer dan 500 artikelen, van geestelijke gezondheid tot actuele protocollen voor lockdowns

EN a content hub with more than 500 articles ranging from mental health resources to updated lockdown protocols

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
geestelijke mental
gezondheid health
protocollen protocols

NL : een informatiebank met meer dan 500 artikelen, van geestelijke gezondheid tot actuele protocollen voor lockdowns

EN a content hub with more than 500 articles ranging from mental health resources to updated lockdown protocols

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
geestelijke mental
gezondheid health
protocollen protocols

NL : een informatiebank met meer dan 500 artikelen, van geestelijke gezondheid tot actuele protocollen voor lockdowns

EN a content hub with more than 500 articles ranging from mental health resources to updated lockdown protocols

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
geestelijke mental
gezondheid health
protocollen protocols

NL Een van deze klanten is een internationaal transportbedrijf dat door de lockdowns in de landen om ons heen binnen een week tot 75% van zijn omzet zag wegvallen

EN One of these customers is an international transport company that saw up to 75% of its turnover disappear within a week due to lockdowns in the countries around us

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
klanten customers
internationaal international
landen countries
week week
omzet turnover
zag saw

NL Het is een enorme hulp geweest bij het thuiswerken tijdens de lockdowns in het VK

EN It has been a huge help for being able to work from home throughout lockdowns in the UK

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
enorme huge
hulp help
vk uk

NL Bekijk ook onze gecureerde, holistische content die een allesoverkoepelende blik op de pandemie biedt, van lockdowns tot thuiswerken, gezondheidsinstellingen, lege stadions en meer.

EN Take a look at some of our curated, holistic collections of content that represent an all-encompassing look at the COVID-19 pandemic—from lockdowns to remote work, healthcare workers to empty event venues, and more.

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
holistische holistic
content content
pandemie pandemic

NL Het aantal bezoeken aan nieuwssites, e-commerce en sociale-mediasites is toegenomen doordat mensen over de hele wereld zich hebben aangepast aan een nieuwe levensstijl met lockdowns en sociale afstand

EN There has been an uptick in visits to news sites, ecommerce and social media sites as people across the globe adjusted to a new lifestyle with stay-at-home orders and social distancing

NL Covid-19 heeft de groei van e-commerce in 2020 enorm versneld en veel kleinere spelers moesten snel online aanwezig zijn en moesten manieren vinden om door te gaan met handelen tijdens lockdowns

EN Covid-19 massively accelerated the growth of ecommerce in 2020 and lot of smaller players had to establish online presence quickly and had to find ways to continue trading during lockdowns

NL Het resultaat is de zogenaamde BLEU-score die wordt uitgedrukt als een cijfer tussen 0 en 1, of tussen 0 % en 100 %: hoe hoger de BLEU-score, hoe meer gelijkenis tussen de twee teksten. 

EN The result is the so-called BLEU score, which is expressed as a number between 0 and 1, or between 0% and 100%: The higher the BLEU score, the more similar the two texts are

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
resultaat result
zogenaamde so-called
teksten texts
score score

NL Tussen de luchthaven en Amman is er een bus die gedurende de hele dag tussen ongeveer 7 uur en 10 uur op 30 minuten takt en tussen 10 uur en 7 uur op 60 minuten takt rijd (Sariyah Express)

EN Between the airport and Amman there is a bus that operates during the day between approximately 7.00 am and 10 pm at 30-minute intervals and between 10 pm and 7 am at 60 minute intervals (Sariyah Express)

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
luchthaven airport
bus bus

NL De Wittockiana is een trefpunt tussen kunstwerk en publiek, tussen literatuur en plastische kunsten, tussen ambachten en wetenschap?

EN The Bibliotheca Wittockiana, as a museum and library organising various educational and cultural activities, is a place of encounters: between books and readers, literature and the plastic arts, crafts and science, and so on.

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
is is
ambachten crafts
wetenschap science

NL 37,5% van de reacties heeft een score lager dan 0,10, 28,8% heeft een score tussen 0,10-0,39, 17,7% heeft een score tussen 0,40-0,79 en 12,1% heeft een score tussen 0,80-0,99

EN 37.5% of the responses have a score less than 0.10, 28.8% have a score between 0.10-0.39, 17.7% have a score between 0.40-0.79, and 12.1% have a score between 0.80-0.99

NL 57,2% van de antwoorden heeft een besparing van minder dan 1 MB, 21,58% heeft een besparing tussen 1-2 MB, 7,8% heeft een besparing tussen 2-3 MB en 4,3% heeft een besparing tussen 3-4 MB

EN 57.2% of the responses have a size saving less than 1 MB, 21.58% have a saving between 1-2 MB, 7.8% have a saving between 2-3 MB, and 4.3% have a saving between 3-4 MB

NL Prijs Minder dan 100€ Tussen 100€ en 200€ Tussen 200€ en 500€ Meer dan 500€

EN Price Less than de 100$ Between 100$ and 200$ Between 200$ and 500$ More than 500$

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
prijs price
tussen between
en and

NL Keuze op prijs Minder dan 100€ Tussen 100€ en 200€ Tussen 200€ en 500€ Meer dan 500€

EN Sort by price Less than de 100$ Between 100$ and 200$ Between 200$ and 500$ More than 500$

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
prijs price
en and

NL Het is een open standaard voor het uitwisselen van authenticatie- en autorisatiegegevens tussen partijen, met name tussen een identiteitsprovider en een serviceprovider.

EN It is an open standard for exchanging authentication and authorization data between parties, in particular, between an identity provider and a service provider.

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
standaard standard
uitwisselen exchanging
partijen parties
authenticatie authentication

NL Er zijn keuzes tussen kleursterkte en tussen verschillende soorten groene verf: kleuren die neigen naar aqua, zoals Aquamarine of kleuren met een geel component, zoals Pale Lime of Citrine.

EN Choices exist between strength of colour as well as the decision between different groups of green paint: colours with a tendency toward aqua, like Aquamarine, or those with a yellow component, such as Pale Lime or Citrine.

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
verschillende different
component component

NL Vorig jaar is een convenant getekend tussen de gemeente Tilburg, woningcorporaties, hoger onderwijsinstellingen en de studentenraad met de afspraak om 1.900 studentenkamers op te leveren tussen 2020 en 2024

EN Last year, a covenant was signed by the City of Tilburg, housing associations, institutions of higher education, and the Student Council, agreeing that 1,900 rooms for students would be built between 2020 and 2024

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
jaar year
gemeente city
tilburg tilburg
hoger higher

NL Deze voorwaarden vormen de volledige overeenkomst tussen ons met betrekking tot onze Service, en vervangen en vervangen alle eerdere overeenkomsten die we kunnen hebben tussen ons met betrekking tot de Service.

EN These Terms constitute the entire agreement between us regarding our Service, and supersede and replace any prior agreements we might have between us regarding the Service.

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
vormen constitute
service service
vervangen replace
eerdere prior

NL De producten van Zendesk zijn geweldig, het bedrijf is fantastisch, maar het is de relatie tussen Shopify en Zendesk, en tussen Shopify en andere gebruikers van Zendesk, die ongelofelijk waardevol is.”

EN “Zendesk’s products are great, the company is fantastic; but it’s really the relationship between Shopify and Zendesk, and between Shopify and other Zendesk users, that has been tremendously valuable.”

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
zendesk zendesk
relatie relationship
shopify shopify
gebruikers users
waardevol valuable

NL Een ander goed voordeel van een 360-graden klantbeeld is de betere samenwerking tussen verschillende afdelingen, vooral tussen verkoop, marketing en service

EN Another great benefit of the 360-degree customer view is that it allows better cross-departmental collaboration, most notably that between sales, marketing and service

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
voordeel benefit
is is
samenwerking collaboration
service service

NL De Woordenlijst-functie is beschikbaar voor vertalingen tussen het Duits en Engels en tussen het Engels en Frans, met in de toekomst nog meer taalcombinaties.

EN The Glossary feature is available for translations between German and English, and English and French, with further language combinations to be added in future.

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
woordenlijst glossary
functie feature

NL Als onderdeel van Corendon Airlines Ramadan aanbieding; bieden wij 20% korting op alle vluchten van/naar Turkije, die in de verkoop zijn tussen 9-19 april 2021. Deze kortingsactie kan worden gebruikt voor vluchten tussen 12 april en 6 juni 2021.

EN As part of Corendon Airlines' Ramadan Campaign; we offer a 20% discount on all flights to/from Turkey, that are on sale between 9th-19th April 2021. The campaign discount can be used for flights between April 12th and June 6th, 2021.

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
onderdeel part
vluchten flights
turkije turkey
april april
gebruikt used
juni june
corendon corendon

NL Ze jongleren overdag tussen het bedrukte T-shirt, 's avonds tussen het overhemd en, waarom niet, een chique en casual poloshirt om de trendy touch aan hun outfit te geven.

EN They alternate between a printed T-shirt in the daytime, a shirt in the evening and a chic and casual polo shirt to bring a trendy touch to their outfit of the moment.

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
avonds evening
chique chic
casual casual
touch touch
outfit outfit
trendy trendy

NL Ingeklemd tussen Aare en Rijn ligt het heuvellandschap van de Aargauer Jura. Het afwisselende terrassenlandschap van dal, plateau Tafel-Jura en berg vormt het grootste natuur- en ontspanningsgebied tussen Bazel en Zürich.

EN Nestled between the rivers Aare and Rhine, are the rolling hills of the Aargau Jura. A multifaceted stepped landscape of valleys, Jurassic plateau and mountains is the largest vacation region between Basel and Zürich.

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
rijn rhine
plateau plateau
berg mountains
bazel basel
zürich zürich
aare aare
jura jura
natuur landscape

NL De scheiding tussen app-inhoudsgegevens en app-cachegegevens ligt meestal in het onderscheid tussen app-gegevens die specifiek zijn voor een apparaat en gegevens die zijn gekoppeld aan een soort app-gebruikersaccount.

EN The divide between app content data and app cache data usually lies in the distinction between app data that is specific to a device and data that is tied to some sort of app user account.

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
ligt lies
meestal usually
onderscheid distinction
gekoppeld tied
soort sort

NL Simpel gezegd, een keepalive - in deze context - is een idee dat de ontwikkelaars van de app bedachten: het is een melding die wordt verzonden tussen twee iOS-apparaten die de app uitvoeren om de verbinding tussen de apparaten levend te houden

EN Simply put, a keepalive — in this context — is an idea that the app’s developers came up with: it’s a notification sent between two iOS devices running the app to keep the connection between the devices alive

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
simpel simply
context context
idee idea
ontwikkelaars developers
melding notification
verzonden sent
verbinding connection
levend alive
ios ios

NL Er kunnen problemen zijn tussen een ander BlackBerry OS tussen het apparaat en de back-up; als dit niet kan worden opgelost, raden we aan om te controleren of de back-up gegevens bevat met BlackBerry Backup Extractor.

EN There might be issues between a different BlackBerry OS between the device and the backup; if this can't be resolved we suggest you check if the backup contains data using BlackBerry Backup Extractor.

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
problemen issues
apparaat device
opgelost resolved
controleren check
extractor extractor
os os

NL De relatie tussen drie of meer variabelen te laten zien. Bellen kunnen meer detail toevoegen aan het traditionele diagram met twee assen, waarbij de relatie tussen drie of meer variabelen wordt benadrukt zonder de kijker te overweldigen.

EN Show the relationship between three or more measures. Bubbles can add more detail to the traditional two-axis chart, highlighting the relationship between three or more variables without overwhelming the viewer.

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
relatie relationship
variabelen variables
kunnen can
detail detail
traditionele traditional
diagram chart
zonder without
kijker viewer

NL Jaap Paauwe maakte zich zijn hele carrière sterk om bruggen te bouwen tussen de prestaties en het welzijn van werknemers én tussen wetenschap en praktijk

NL Zimbra is een samenwerkingsplatform voor e-mail dat bedrijven gebruiken om taken tussen mensen en teams te coördineren. Duizenden e-mails stromen dagelijks door hun systemen, meestal tussen werknemers en zakenpartners.

EN Zimbra is an email collaboration platform that companies use to coordinate tasks between people and teams. Thousands of emails flow through their systems everyday, mostly between employees and business partners.

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
gebruiken use
mensen people
coördineren coordinate
stromen flow
dagelijks everyday
meestal mostly

NL Vergelijking tussen de nieuwe Echo Plus en de oude Echo Plus. Wat is het verschil tussen de modellen van 2018 en 2017 en welke moet je kopen?

EN Comparison between the new Echo Plus and the old Echo Plus. What is the difference between the 2018 and 2017 models and which should you buy?

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
vergelijking comparison
echo echo
oude old
modellen models
moet should
kopen buy

ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်