NL Alles wat in de map 'Onlangs verwijderd' terechtkomt, wordt na 30 dagen definitief verwijderd.
ဒတ်ခ်ျ တွင် "toegevoegd of verwijderd" ကို အောက်ပါ အင်္ဂလိပ်စာ စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။
NL Alles wat in de map 'Onlangs verwijderd' terechtkomt, wordt na 30 dagen definitief verwijderd.
EN Everything that gets into the "Recently Deleted folder" will be permanently deleted after 30 days.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
map | folder |
onlangs | recently |
verwijderd | deleted |
dagen | days |
definitief | permanently |
NL Na deskundig onderzoek door onze timmerman, hebben we alle panelen weer verwijderd en de schroeven losgedraaid, de Koelkast opnieuw uitgelijndIk heb de scharnieren van het keukenfront verwijderd en het direct op de koelkastdeur geschroefd.
EN After expert analysis by our carpenter, we removed all the panels again and unscrewed screws, the Refrigerator realigned, removed the hinges of the kitchen front and screwed it directly to the refrigerator door.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
onderzoek | analysis |
panelen | panels |
verwijderd | removed |
schroeven | screws |
koelkast | refrigerator |
direct | directly |
NL Identificatie van de inhoud dat verwijderd is of waartoe de toegang is geblokkeerd en de locatie van het materiaal dat verwijderd werd of de toegang daartoe geblokkeerd;
EN Identification of the content that has been removed or to which access has been disabled and the location at which the material appeared before it was removed or access to it was disabled;
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
identificatie | identification |
verwijderd | removed |
waartoe | to which |
toegang | access |
locatie | location |
is | has |
NL Er wordt een onderscheid gemaakt tussen sessiecookies, die onmiddellijk worden verwijderd nadat u uw browser hebt afgesloten, en permanente cookies, die pas na een bepaalde tijd worden verwijderd.
EN A distinction is made between session cookies, which are deleted immediately after you close your browser, and permanent cookies, which are only deleted after a certain time.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
onderscheid | distinction |
gemaakt | made |
verwijderd | deleted |
browser | browser |
permanente | permanent |
cookies | cookies |
NL Het is belangrijk op te merken dat wanneer een momentopname wordt verwijderd, het niet opneemt.Als u deze momentopname voor later wilt behouden, moet u deze downloaden voordat u verwijderd bent
EN It is important to note that when a Snapshot is deleted it will not be retrievable. If you want to keep this snapshot for later you should download it before deletion
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
belangrijk | important |
momentopname | snapshot |
verwijderd | deleted |
downloaden | download |
NL Identificatie van de inhoud dat verwijderd is of waartoe de toegang is geblokkeerd en de locatie van het materiaal dat verwijderd werd of de toegang daartoe geblokkeerd;
EN Identification of the content that has been removed or to which access has been disabled and the location at which the material appeared before it was removed or access to it was disabled;
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
identificatie | identification |
verwijderd | removed |
waartoe | to which |
toegang | access |
locatie | location |
is | has |
NL Een gebruiker moet expliciet worden gedeactiveerd, verwijderd of verwijderd uit een gesynchroniseerde gebruikersmap (als je Google Sync hebt) om niet mee te tellen voor facturering
EN A user must be explicitly deactivated, deleted, or removed from a synced user directory (if you have Google sync) to not count towards billing
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
gebruiker | user |
expliciet | explicitly |
facturering | billing |
NL De gegevens worden 14 dagen (voor proefperiodesites) of 60 dagen (voor betaalde abonnementssites) na annulering verwijderd. Je sitegegevens kunnen niet worden hersteld als deze zijn verwijderd.
EN The data will be deleted 14 days (for trial sites) or 60 days (for paid subscription sites) after cancellation. Your site data cannot be recovered after it's deleted.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
dagen | days |
betaalde | paid |
annulering | cancellation |
verwijderd | deleted |
hersteld | recovered |
NL Alles wat in de map 'Onlangs verwijderd' terechtkomt, wordt na 30 dagen definitief verwijderd.
EN Everything that gets into the "Recently Deleted folder" will be permanently deleted after 30 days.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
map | folder |
onlangs | recently |
verwijderd | deleted |
dagen | days |
definitief | permanently |
NL Opgelost: alle bronnen zouden worden verwijderd wanneer de respijtperiode om problemen met app rechten aan te pakken afliep. Nu wordt alleen de enkele bron verwijderd.
EN Fix: All sources would be removed when the grace period to address app permission issues ended. Now only the single source will be removed.
NL Opgelost: probleem opgelost waarbij accountfouten niet werden verwijderd nadat een account werd verwijderd of opnieuw werd verbonden.
EN Fix: Fixed issue where account errors were not being removed after an account was deleted or reconnected.
NL Het aanmelden en afmelden van gebruikers gebeurt automatisch wanneer gebruikers worden toegevoegd aan of verwijderd uit je externe directory
EN Onboarding and offboarding of users happens automatically whenever a user is added or removed from your external directory
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
gebeurt | happens |
automatisch | automatically |
wanneer | whenever |
toegevoegd | added |
verwijderd | removed |
externe | external |
directory | directory |
NL Met de multi-format tijdlijn kunnen video-, beeld-, audio- en titelobjecten van verschillende formaten comfortabel in elk spoor worden gerangschikt. Sporen kunnen naar wens met kleur worden gemarkeerd, verschoven, toegevoegd of verwijderd.
EN The multi-format timeline allows for the easy arranging of video, image, audio and title objects in a wide range of formats across several tracks. Work with full flexibility and color in tracks or move, insert or delete them easily.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
tijdlijn | timeline |
verschillende | several |
sporen | tracks |
kleur | color |
of | or |
beeld | image |
audio | audio |
NL Bedrijven worden toegevoegd of verwijderd uit de index op basis van marktkapitalisatie. De formule voor marktkapitalisatie de vermenigvuldiging van de koers van het aandeel door het aantal uitstaande aandelen.
EN Companies are added or removed from the index based on market capitalisation. The formula for market capitalisation involves multiplying the stock price by the number of shares outstanding.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
toegevoegd | added |
verwijderd | removed |
index | index |
formule | formula |
NL Met de multi-format tijdlijn kunnen video-, beeld-, audio- en titelobjecten van verschillende formaten comfortabel in elk spoor worden gerangschikt. Sporen kunnen naar wens met kleur worden gemarkeerd, verschoven, toegevoegd of verwijderd.
EN The multi-format timeline allows for the easy arranging of video, image, audio and title objects in a wide range of formats across several tracks. Work with full flexibility and color in tracks or move, insert or delete them easily.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
tijdlijn | timeline |
verschillende | several |
sporen | tracks |
kleur | color |
of | or |
beeld | image |
audio | audio |
NL Met de Bringme Manager bepaalt u wie gebruik kan maken van de Bringme Box Exchange. Ook tijdelijke medewerkers kunnen eenvoudig toegevoegd of verwijderd worden.
EN With Bringme Manager, you decide who can use the Bringme Box. Temporary employees can also easily be added or removed.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
manager | manager |
box | box |
tijdelijke | temporary |
medewerkers | employees |
eenvoudig | easily |
toegevoegd | added |
verwijderd | removed |
NL Gebruikers kunnen op elk moment door een sitebeheerder worden toegevoegd of verwijderd.
EN Users can be added or removed by a Site Admin at any time.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
gebruikers | users |
moment | time |
toegevoegd | added |
verwijderd | removed |
NL Tweak: een waarschuwingsbericht toegevoegd om een respijtperiode toe te staan voordat Instagram gegevens definitief worden verwijderd van je site na het deautoriseren van de Smash Balloon Instagram app
EN Tweak: Added a warning notice to allow a grace period before Instagram data is permanently deleted from your site after deauthorizing the Smash Balloon Instagram app
NL Opgelost: instellingen voor het tonen van bio-informatie in de header en het wijzigen van de headergrootte, die bij de laatste update per ongeluk waren verwijderd, weer toegevoegd
EN Fix: Added back settings to display bio information in header and change header size which were mistakenly removed in the last update
NL In het verleden hebben nieuwere versies van TLS ondersteuning voor nieuwere coderingen toegevoegd, maar oudere versies zijn zelden verwijderd
EN In the past, newer versions of TLS added support for newer ciphers but rarely removed older versions
NL Ondersteuning toegevoegd voor het omgevingstype dat is toegevoegd in WP 5.5.
EN Add support for the environment type added in WP 5.5.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
ondersteuning | support |
wp | wp |
NL Ondersteuning toegevoegd voor het omgevingstype dat is toegevoegd in WP 5.5.
EN Add support for the environment type added in WP 5.5.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
ondersteuning | support |
wp | wp |
NL Sky heeft nieuwe functies toegevoegd aan zijn Sky Glass TV en de onlangs gelanceerde Sky Stream-puck. Hier zijn de nieuwe functies die zijn toegevoegd
EN Here's everything you need to know about the forthcoming new series, Willow, for Disney+.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
hier | here |
NL Ondersteuning toegevoegd voor het omgevingstype dat is toegevoegd in WP 5.5.
EN Add support for the environment type added in WP 5.5.
NL Ondersteuning toegevoegd voor het omgevingstype dat is toegevoegd in WP 5.5.
EN Add support for the environment type added in WP 5.5.
NL Ondersteuning toegevoegd voor het omgevingstype dat is toegevoegd in WP 5.5.
EN Add support for the environment type added in WP 5.5.
NL Ondersteuning toegevoegd voor het omgevingstype dat is toegevoegd in WP 5.5.
EN Add support for the environment type added in WP 5.5.
NL Ondersteuning toegevoegd voor het omgevingstype dat is toegevoegd in WP 5.5.
EN Add support for the environment type added in WP 5.5.
NL Ondersteuning toegevoegd voor het omgevingstype dat is toegevoegd in WP 5.5.
EN Add support for the environment type added in WP 5.5.
NL Ondersteuning toegevoegd voor het omgevingstype dat is toegevoegd in WP 5.5.
EN Add support for the environment type added in WP 5.5.
NL Ondersteuning toegevoegd voor het omgevingstype dat is toegevoegd in WP 5.5.
EN Add support for the environment type added in WP 5.5.
NL Ondersteuning toegevoegd voor het omgevingstype dat is toegevoegd in WP 5.5.
EN Add support for the environment type added in WP 5.5.
NL Ondersteuning toegevoegd voor het omgevingstype dat is toegevoegd in WP 5.5.
EN Add support for the environment type added in WP 5.5.
NL Ondersteuning toegevoegd voor het omgevingstype dat is toegevoegd in WP 5.5.
EN Add support for the environment type added in WP 5.5.
NL Ondersteuning toegevoegd voor het omgevingstype dat is toegevoegd in WP 5.5.
EN Add support for the environment type added in WP 5.5.
NL Ondersteuning toegevoegd voor het omgevingstype dat is toegevoegd in WP 5.5.
EN Add support for the environment type added in WP 5.5.
NL Ondersteuning toegevoegd voor het omgevingstype dat is toegevoegd in WP 5.5.
EN Add support for the environment type added in WP 5.5.
NL Ondersteuning toegevoegd voor het omgevingstype dat is toegevoegd in WP 5.5.
EN Add support for the environment type added in WP 5.5.
NL Ondersteuning toegevoegd voor het omgevingstype dat is toegevoegd in WP 5.5.
EN Add support for the environment type added in WP 5.5.
NL Ondersteuning toegevoegd voor het omgevingstype dat is toegevoegd in WP 5.5.
EN Add support for the environment type added in WP 5.5.
NL Ondersteuning toegevoegd voor het omgevingstype dat is toegevoegd in WP 5.5.
EN Add support for the environment type added in WP 5.5.
NL Opgelost: CSS toegevoegd om lay-outproblemen te voorkomen wanneer de feed aan een ?tekst?-widget wordt toegevoegd voor bepaalde thema?s
EN Fix: CSS added to prevent layout issues when adding the feed to a ?text? widget for certain themes
NL Hoewel het team de meest populaire CMP?s heeft toegevoegd, verwachten we dat er na verloop van tijd extra CMP?s zullen worden toegevoegd en dus een verwachte toename van de adoptiestatistieken.
EN Though the team added most popular CMPs, with time we expect additional CMPs to be added and hence expected increase in adoption stats.
NL Naarmate nieuw gelekte gebruikersnamen en wachtwoorden worden toegevoegd aan het systeem, worden deze verwerkt met HMAC op de HSM, toegevoegd aan de BreachWatch-dataset en vergeleken met de opgeslagen clientwaarden
EN As new breached usernames and passwords are added to the system, they are processed with HMAC on the HSM, added to the BreachWatch dataset and compared against the stored client values
NL Het Cloudflare-netwerk is API-first, waardoor klanten workflows eenvoudig kunnen automatiseren met zeer gedetailleerde controle over hoe inhoud in de cache wordt opgeslagen en verwijderd
EN The Cloudflare network is API-first, allowing customers to easily automate workflows with highly granular control over how content is cached and purged
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
klanten | customers |
workflows | workflows |
eenvoudig | easily |
automatiseren | automate |
zeer | highly |
controle | control |
inhoud | content |
cloudflare | cloudflare |
netwerk | network |
NL Er is een eeuwig gratis plan (geen creditcard nodig om je aan te melden) maar je afleveringen worden na 90 dagen verwijderd, dan beginnen hun plannen bij $12/maand. Geweldige waarde!
EN There?s a forever free plan (no credit card needed to sign up) but your episodes get removed after 90 days, then their plans start at $12/month. Great value!
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
geen | no |
nodig | needed |
afleveringen | episodes |
verwijderd | removed |
beginnen | start |
NL Als Atlassian geen formeel juridisch proces ontvangt voor de bewaarde gegevens voor het einde van de bewaarperiode, kan het zijn dat de bewaarde gegevens verwijderd worden wanneer de bewaringstermijn verstrijkt.
EN If Atlassian does not receive formal legal process for the preserved information before the end of the preservation period, the preserved information may be deleted when the preservation period expires.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
atlassian | atlassian |
formeel | formal |
proces | process |
ontvangt | receive |
verwijderd | deleted |
NL Sessiecookies blijven bewaard totdat je stopt met browsen en permanente cookies blijven totdat ze verlopen of worden verwijderd
EN Session cookies last until you stop browsing and persistent cookies last until they expire or are deleted
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
browsen | browsing |
cookies | cookies |
verlopen | expire |
of | or |
verwijderd | deleted |
NL En vergeet niet: we zijn slechts een muisklik of telefoontje van jou verwijderd, als je jouw interne middelen of infrastructuur snel wilt versterken.
EN And remember: we’re just a click or call away, if you need to quickly boost your internal resources or infrastructure.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
interne | internal |
snel | quickly |
versterken | boost |
NL Door teams in staat te stellen hun eigen content te creëren, wordt de afhankelijkheid van ontwerpers om eenvoudige wijzigingen in beeldmateriaal of tekst aan te brengen, verwijderd
EN By empowering teams to create their own content, dependencies on designers to make simple changes in imagery or text are removed
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
teams | teams |
ontwerpers | designers |
eenvoudige | simple |
wijzigingen | changes |
of | or |
verwijderd | removed |
ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်