NL Opgelost: probleem opgelost waarbij accountfouten niet werden verwijderd nadat een account werd verwijderd of opnieuw werd verbonden.
ဒတ်ခ်ျ တွင် "account werd verwijderd" ကို အောက်ပါ အင်္ဂလိပ်စာ စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။
NL Opgelost: probleem opgelost waarbij accountfouten niet werden verwijderd nadat een account werd verwijderd of opnieuw werd verbonden.
EN Fix: Fixed issue where account errors were not being removed after an account was deleted or reconnected.
NL Identificatie van de inhoud dat verwijderd is of waartoe de toegang is geblokkeerd en de locatie van het materiaal dat verwijderd werd of de toegang daartoe geblokkeerd;
EN Identification of the content that has been removed or to which access has been disabled and the location at which the material appeared before it was removed or access to it was disabled;
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
identificatie | identification |
verwijderd | removed |
waartoe | to which |
toegang | access |
locatie | location |
is | has |
NL Identificatie van de inhoud dat verwijderd is of waartoe de toegang is geblokkeerd en de locatie van het materiaal dat verwijderd werd of de toegang daartoe geblokkeerd;
EN Identification of the content that has been removed or to which access has been disabled and the location at which the material appeared before it was removed or access to it was disabled;
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
identificatie | identification |
verwijderd | removed |
waartoe | to which |
toegang | access |
locatie | location |
is | has |
NL Voordat het werd verwijderd, werd de app geadverteerd als "Pic Lock 3 Ultimate Free - Lock your Photo & Video, Note, Password, Contact, Message, Todos, Location en Audio"
EN Before it was removed, the app was advertised as "Pic Lock 3 Ultimate Free - Lock your Photo & Video, Note, Password, Contact, Message, Todos, Location, and Audio"
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
verwijderd | removed |
ultimate | ultimate |
free | free |
photo | photo |
video | video |
password | password |
contact | contact |
message | message |
NL Voordat het werd verwijderd, werd de app geadverteerd als "Pic Lock 3 Ultimate Free - Lock your Photo & Video, Note, Password, Contact, Message, Todos, Location en Audio"
EN Before it was removed, the app was advertised as "Pic Lock 3 Ultimate Free - Lock your Photo & Video, Note, Password, Contact, Message, Todos, Location, and Audio"
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
verwijderd | removed |
ultimate | ultimate |
free | free |
photo | photo |
video | video |
password | password |
contact | contact |
message | message |
NL Alles wat in de map 'Onlangs verwijderd' terechtkomt, wordt na 30 dagen definitief verwijderd.
EN Everything that gets into the "Recently Deleted folder" will be permanently deleted after 30 days.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
map | folder |
onlangs | recently |
verwijderd | deleted |
dagen | days |
definitief | permanently |
NL Na deskundig onderzoek door onze timmerman, hebben we alle panelen weer verwijderd en de schroeven losgedraaid, de Koelkast opnieuw uitgelijndIk heb de scharnieren van het keukenfront verwijderd en het direct op de koelkastdeur geschroefd.
EN After expert analysis by our carpenter, we removed all the panels again and unscrewed screws, the Refrigerator realigned, removed the hinges of the kitchen front and screwed it directly to the refrigerator door.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
onderzoek | analysis |
panelen | panels |
verwijderd | removed |
schroeven | screws |
koelkast | refrigerator |
direct | directly |
NL Er wordt een onderscheid gemaakt tussen sessiecookies, die onmiddellijk worden verwijderd nadat u uw browser hebt afgesloten, en permanente cookies, die pas na een bepaalde tijd worden verwijderd.
EN A distinction is made between session cookies, which are deleted immediately after you close your browser, and permanent cookies, which are only deleted after a certain time.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
onderscheid | distinction |
gemaakt | made |
verwijderd | deleted |
browser | browser |
permanente | permanent |
cookies | cookies |
NL Het is belangrijk op te merken dat wanneer een momentopname wordt verwijderd, het niet opneemt.Als u deze momentopname voor later wilt behouden, moet u deze downloaden voordat u verwijderd bent
EN It is important to note that when a Snapshot is deleted it will not be retrievable. If you want to keep this snapshot for later you should download it before deletion
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
belangrijk | important |
momentopname | snapshot |
verwijderd | deleted |
downloaden | download |
NL Een gebruiker moet expliciet worden gedeactiveerd, verwijderd of verwijderd uit een gesynchroniseerde gebruikersmap (als je Google Sync hebt) om niet mee te tellen voor facturering
EN A user must be explicitly deactivated, deleted, or removed from a synced user directory (if you have Google sync) to not count towards billing
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
gebruiker | user |
expliciet | explicitly |
facturering | billing |
NL De gegevens worden 14 dagen (voor proefperiodesites) of 60 dagen (voor betaalde abonnementssites) na annulering verwijderd. Je sitegegevens kunnen niet worden hersteld als deze zijn verwijderd.
EN The data will be deleted 14 days (for trial sites) or 60 days (for paid subscription sites) after cancellation. Your site data cannot be recovered after it's deleted.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
dagen | days |
betaalde | paid |
annulering | cancellation |
verwijderd | deleted |
hersteld | recovered |
NL Alles wat in de map 'Onlangs verwijderd' terechtkomt, wordt na 30 dagen definitief verwijderd.
EN Everything that gets into the "Recently Deleted folder" will be permanently deleted after 30 days.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
map | folder |
onlangs | recently |
verwijderd | deleted |
dagen | days |
definitief | permanently |
NL Opgelost: alle bronnen zouden worden verwijderd wanneer de respijtperiode om problemen met app rechten aan te pakken afliep. Nu wordt alleen de enkele bron verwijderd.
EN Fix: All sources would be removed when the grace period to address app permission issues ended. Now only the single source will be removed.
NL Als het echter een serieuze schending van onze richtlijnen of misbruik van ons platform betreft, kunnen we je reviews — en zelfs je account — verwijderen. Met het verwijderen van je account worden ook automatisch al je reviews verwijderd.
EN But if you seriously misuse our platform we can remove your reviews and/or block or delete your account. If your account is deleted, your reviews will also be deleted.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
misbruik | misuse |
platform | platform |
reviews | reviews |
account | account |
verwijderd | deleted |
NL Uw accountgegevens worden bewaard zolang u een account heeft en worden binnen 6 maanden na beëindiging van uw account verwijderd
EN Your Account Information is stored for as long as you have an Account and will be deleted within 6 months after you terminate your Account
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
bewaard | stored |
zolang | as long as |
account | account |
maanden | months |
verwijderd | deleted |
NL FIM, of 'F*ck I Missed', is een snoeitechniek om opbrengsten te verhogen. Net als bij toppen wordt ook bij deze techniek een deel van de hoofdstam verwijderd. Fimmen werd per ongeluk ontdekt toen een kweker zijn poging tot toppen verprutste.
EN FIM or F*ck I Missed is a pruning for yield method. Similar to topping, this technique involves removing a portion of the main stem. The fimming method was invented by accident when a grower botched a topping job.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
f | f |
techniek | technique |
deel | portion |
ongeluk | accident |
kweker | grower |
NL De EcoSticker is sinds 01.07.2020 niet meer geldig en werd volledig vervangen door de registratie. Daarom kan de sticker van de voorruit worden verwijderd.
EN The EcoSticker is no longer valid since 01.07.2020 and was completely replaced by the registration. Therefore the stickers can be removed from the windscreen.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
niet | no |
geldig | valid |
volledig | completely |
vervangen | replaced |
registratie | registration |
daarom | therefore |
voorruit | windscreen |
verwijderd | removed |
NL Een beschrijving van het ten onrechte verwijderde werk, samen met uw gebruikersnaam en de locatie op de Site waarop de inhoud verscheen voordat deze werd verwijderd of uitgeschakeld.
EN A description of the work improperly removed, along with your user name and the location in the Site at which the content appeared before it was removed or disabled.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
inhoud | content |
verscheen | appeared |
verwijderd | removed |
uitgeschakeld | disabled |
NL Een verklaring op straffe van meineed, door u ondertekend, dat u te goeder trouw gelooft dat het materiaal werd verwijderd of geblokkeerd als gevolg van een vergissing of verkeerde identificatie.
EN A statement under penalty of perjury, signed by you, that you have a good faith belief that the material was removed or disabled as a result of mistake or misidentification.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
verklaring | statement |
ondertekend | signed |
goeder | good |
materiaal | material |
werd | was |
verwijderd | removed |
NL Hoe dichter bij de kern, hoe meer het beton aan straling werd blootgesteld en dus hoe dikker de laag die verwijderd moet worden”, illustreert Bart Rogiers, data scientist bij SCK CEN en de drijvende kracht achter het 3D-model.
EN The closer it was to the core, the more the concrete was exposed to radiation and therefore the thicker the layer that needs to be removed," explains Bart Rogiers, data scientist at SCK CEN and the driving force behind the 3D model.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
beton | concrete |
straling | radiation |
blootgesteld | exposed |
laag | layer |
verwijderd | removed |
data | data |
sck | sck |
kracht | force |
bart | bart |
cen | cen |
model | model |
NL Whois feature verwijderd omdat dit relatief weinig waarde toevoegt, en de bibliotheek van een andere leverancier die gebruikt werd, niet regelmatig wordt bijgewerkt.
EN Removed whois feature because it adds relatively little value and the third-party library used is not being maintained regularly.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
feature | feature |
verwijderd | removed |
relatief | relatively |
weinig | little |
toevoegt | adds |
bibliotheek | library |
niet | not |
regelmatig | regularly |
NL Whois feature verwijderd omdat dit relatief weinig waarde toevoegt, en de bibliotheek van een andere leverancier die gebruikt werd, niet regelmatig wordt bijgewerkt.
EN Removed whois feature because it adds relatively little value and the third-party library used is not being maintained regularly.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
feature | feature |
verwijderd | removed |
relatief | relatively |
weinig | little |
toevoegt | adds |
bibliotheek | library |
niet | not |
regelmatig | regularly |
NL Whois feature verwijderd omdat dit relatief weinig waarde toevoegt, en de bibliotheek van een andere leverancier die gebruikt werd, niet regelmatig wordt bijgewerkt.
EN Removed whois feature because it adds relatively little value and the third-party library used is not being maintained regularly.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
feature | feature |
verwijderd | removed |
relatief | relatively |
weinig | little |
toevoegt | adds |
bibliotheek | library |
niet | not |
regelmatig | regularly |
NL Whois feature verwijderd omdat dit relatief weinig waarde toevoegt, en de bibliotheek van een andere leverancier die gebruikt werd, niet regelmatig wordt bijgewerkt.
EN Removed whois feature because it adds relatively little value and the third-party library used is not being maintained regularly.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
feature | feature |
verwijderd | removed |
relatief | relatively |
weinig | little |
toevoegt | adds |
bibliotheek | library |
niet | not |
regelmatig | regularly |
NL Whois feature verwijderd omdat dit relatief weinig waarde toevoegt, en de bibliotheek van een andere leverancier die gebruikt werd, niet regelmatig wordt bijgewerkt.
EN Removed whois feature because it adds relatively little value and the third-party library used is not being maintained regularly.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
feature | feature |
verwijderd | removed |
relatief | relatively |
weinig | little |
toevoegt | adds |
bibliotheek | library |
niet | not |
regelmatig | regularly |
NL Whois feature verwijderd omdat dit relatief weinig waarde toevoegt, en de bibliotheek van een andere leverancier die gebruikt werd, niet regelmatig wordt bijgewerkt.
EN Removed whois feature because it adds relatively little value and the third-party library used is not being maintained regularly.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
feature | feature |
verwijderd | removed |
relatief | relatively |
weinig | little |
toevoegt | adds |
bibliotheek | library |
niet | not |
regelmatig | regularly |
NL Whois feature verwijderd omdat dit relatief weinig waarde toevoegt, en de bibliotheek van een andere leverancier die gebruikt werd, niet regelmatig wordt bijgewerkt.
EN Removed whois feature because it adds relatively little value and the third-party library used is not being maintained regularly.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
feature | feature |
verwijderd | removed |
relatief | relatively |
weinig | little |
toevoegt | adds |
bibliotheek | library |
niet | not |
regelmatig | regularly |
NL Whois feature verwijderd omdat dit relatief weinig waarde toevoegt, en de bibliotheek van een andere leverancier die gebruikt werd, niet regelmatig wordt bijgewerkt.
EN Removed whois feature because it adds relatively little value and the third-party library used is not being maintained regularly.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
feature | feature |
verwijderd | removed |
relatief | relatively |
weinig | little |
toevoegt | adds |
bibliotheek | library |
niet | not |
regelmatig | regularly |
NL Whois feature verwijderd omdat dit relatief weinig waarde toevoegt, en de bibliotheek van een andere leverancier die gebruikt werd, niet regelmatig wordt bijgewerkt.
EN Removed whois feature because it adds relatively little value and the third-party library used is not being maintained regularly.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
feature | feature |
verwijderd | removed |
relatief | relatively |
weinig | little |
toevoegt | adds |
bibliotheek | library |
niet | not |
regelmatig | regularly |
NL Whois feature verwijderd omdat dit relatief weinig waarde toevoegt, en de bibliotheek van een andere leverancier die gebruikt werd, niet regelmatig wordt bijgewerkt.
EN Removed whois feature because it adds relatively little value and the third-party library used is not being maintained regularly.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
feature | feature |
verwijderd | removed |
relatief | relatively |
weinig | little |
toevoegt | adds |
bibliotheek | library |
niet | not |
regelmatig | regularly |
NL Whois feature verwijderd omdat dit relatief weinig waarde toevoegt, en de bibliotheek van een andere leverancier die gebruikt werd, niet regelmatig wordt bijgewerkt.
EN Removed whois feature because it adds relatively little value and the third-party library used is not being maintained regularly.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
feature | feature |
verwijderd | removed |
relatief | relatively |
weinig | little |
toevoegt | adds |
bibliotheek | library |
niet | not |
regelmatig | regularly |
NL Whois feature verwijderd omdat dit relatief weinig waarde toevoegt, en de bibliotheek van een andere leverancier die gebruikt werd, niet regelmatig wordt bijgewerkt.
EN Removed whois feature because it adds relatively little value and the third-party library used is not being maintained regularly.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
feature | feature |
verwijderd | removed |
relatief | relatively |
weinig | little |
toevoegt | adds |
bibliotheek | library |
niet | not |
regelmatig | regularly |
NL Een aanzienlijke beveiligingsfout die lokale iPhone-back-ups heeft aangetast, werd binnen twee weken gedetecteerd en verwijderd
EN A significant security flaw which affected local iPhone backups was detected and removed within 2 weeks
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
aanzienlijke | significant |
die | which |
lokale | local |
weken | weeks |
gedetecteerd | detected |
verwijderd | removed |
iphone | iphone |
back-ups | backups |
NL Dat kan om verschillende redenen gebeuren, maar meestal is dat omdat de pagina waarnaar gelinkt werd, verwijderd of hernoemd is
EN This can happen for various reasons, but most often, it?s because the page that was being linked to has been removed or renamed
NL Het maakte deel uit van de specificaties tot HTML 4.01 en XHTML 1.0, maar alleen correct gespecificeerd in 2006 (in lijn met hoe het werd geïmplementeerd in browsers), en vervolgens verwijderd in 2016.
EN isindex was part of the specs until HTML 4.01 and XHTML 1.0, yet only properly specified in 2006 (aligning with how it was implemented in browsers), and then removed in 2016.
NL Oplossing: header bio werd niet geüpdatet wanneer de bio voor het verbonden Instagram account werd geüpdatet.
EN Fix: Header bio was not updating when the bio for the connected Instagram account was updated.
NL Opgelost: de herverbinding link die werd weergegeven wanneer een account een fout had, werd niet omgeleid naar connect.smashballoon.com.
EN Fix: The reconnect link that would display when an account had an error would not redirect to connect.smashballoon.com.
NL Ja, je afbeeldingen zullen gecomprimeerd blijven na het verwijderen van Imagify (en ook als je je Imagify account verwijderd)
EN Yes, your images will stay compressed even after removing Imagify (and even after you delete your Imagify account).
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
afbeeldingen | images |
gecomprimeerd | compressed |
ook | even |
account | account |
NL Indien wij geen toestemming ontvangen wordt uw account automatisch verwijderd nadat het jaar is verstreken.
EN If we have not received your permission, your account will be automatically removed after the year has expired.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
indien | if |
toestemming | permission |
ontvangen | received |
account | account |
automatisch | automatically |
verwijderd | removed |
nadat | after |
jaar | year |
NL Als u ervoor kiest om uw gebruikersaccount te verwijderen, worden alleen uw volgende gegevens bewaard: uw naam, e-mailadres en de datum waarop uw account is verwijderd
EN If you choose to delete your user account, we will only save a log with the following information: your name, email address and the date of the deletion of your account
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
kiest | choose |
worden | will |
naam | name |
mailadres |
NL Als uw gebruikersaccount is verwijderd, worden alle aan uw account gekoppelde gegevens ook gewist, waaronder uw reviews.
EN If your user account is deleted, all the data associated with your account will be deleted, including your reviews.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
als | if |
uw | your |
reviews | reviews |
NL Je abonnement wordt automatisch verlengd als je voldoende geld op je rekening hebt. Als je (de hernieuwing van) het abonnement annuleert, zullen de premium opties worden verwijderd uit je account.
EN Your subscription gets automatically renewed if you have funds in your account. However, if you cancel the subscription (renewal), the premium options will be removed from your account.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
automatisch | automatically |
als | if |
geld | funds |
premium | premium |
opties | options |
verwijderd | removed |
NL Maak nu jouw gratis RAIDBOXES account aan. Zodra je jezelf hebt geregistreerd, ben je nog slechts een paar stappen verwijderd van je zakelijke mailbox.
EN Create your free RAIDBOXES account. Once registered, you’re only two steps away from your new business mailbox.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
maak | create |
raidboxes | raidboxes |
stappen | steps |
zakelijke | business |
mailbox | mailbox |
NL Indien de IP-reeksen van Snel.com worden opgenomen in een abuse database of blacklist zoals Spamhaus vanwege activiteiten van de klant, dan wordt het account van de klant opgeschort of verwijderd als gevolg van zijn acties
EN If the IP ranges of Snel.com are listed on an abuse database or blacklist like Spamhaus due to the activities of the customer, the account of customer will be suspended or terminated as a result of his actions
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
database | database |
activiteiten | activities |
klant | customer |
account | account |
opgeschort | suspended |
acties | actions |
snel | snel |
NL Andere familieleden hebben via hun account toegang tot een pdf-versie van het krantje waarin 'open voor familie' zijn verwijderd.
EN From their accounts, other family members have access to a PDF version of the Gazette, in which “not visible to the family” messages have been removed.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
familieleden | family members |
account | accounts |
toegang | access |
familie | family |
verwijderd | removed |
versie | version |
NL Indien wij geen toestemming ontvangen wordt uw account automatisch verwijderd nadat het jaar is verstreken.
EN If we have not received your permission, your account will be automatically removed after the year has expired.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
indien | if |
toestemming | permission |
ontvangen | received |
account | account |
automatisch | automatically |
verwijderd | removed |
nadat | after |
jaar | year |
NL Ja, je afbeeldingen zullen gecomprimeerd blijven na het verwijderen van Imagify (en ook als je je Imagify account verwijderd).
EN Yes, your images will stay compressed even after removing Imagify (and even after you delete your Imagify account).
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
afbeeldingen | images |
gecomprimeerd | compressed |
ook | even |
account | account |
NL Onbeheerde eindgebruikers kunnen ook verzoeken dat hun persoonsgegevens worden verwijderd door een verzoek om verwijdering account te starten vanaf hun Atlassian-accountprofielpagina;
EN Unmanaged end users may also request that their personal data be deleted by initiating an account deletion request from their Atlassian account profile page
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
eindgebruikers | end users |
ook | also |
persoonsgegevens | personal data |
verwijderd | deleted |
verwijdering | deletion |
atlassian | atlassian |
NL Je abonnement wordt automatisch verlengd als je voldoende geld op je rekening hebt. Als je (de hernieuwing van) het abonnement annuleert, zullen de premium opties worden verwijderd uit je account.
EN Your subscription gets automatically renewed if you have funds in your account. However, if you cancel the subscription (renewal), the premium options will be removed from your account.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
automatisch | automatically |
als | if |
geld | funds |
premium | premium |
opties | options |
verwijderd | removed |
NL Opgelost: API foutberichten werden niet verwijderd uit het WordPress dashboard na het succesvol herverbinden van een account toen het probleem was opgelost.
EN Fix: API error notices would not be removed from the WordPress dashboard after successfully reconnecting an account when the problem was resolved.
ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်