NL Redirects zijn dus niet slecht voor SEO , tenzij (er is altijd een "tenzij") je ze niet op de juiste manier doet.
ဒတ်ခ်ျ တွင် "tenzij we wettelijke" ကို အောက်ပါ အင်္ဂလိပ်စာ စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။
NL Redirects zijn dus niet slecht voor SEO , tenzij (er is altijd een "tenzij") je ze niet op de juiste manier doet.
EN So, redirects aren’t bad for SEO unless (there’s always an “unless”) you aren’t doing them the right way.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
redirects | redirects |
slecht | bad |
seo | seo |
tenzij | unless |
manier | way |
doet | doing |
NL Dit geldt ook in het geval dat u uw contract met ons opzegt, omdat wij na verwijdering geen kopie van uw gegevens bewaren, tenzij er wettelijke verplichtingen tot opslag bestaan.
EN This also applies to the event that you terminate your contract with us, because we don’t retain a copy of your data after the deletion, subject only to statutory storage obligations.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
geldt | applies |
contract | contract |
verwijdering | deletion |
kopie | copy |
wettelijke | statutory |
verplichtingen | obligations |
geval | subject |
NL Deze gegevens worden niet doorgegeven aan derden tenzij er een wettelijke verplichting bestaat om ze door te geven of de doorgifte wordt gebruikt voor strafrechtelijke vervolging.
EN This data is not passed on to third parties unless there is a legal obligation to pass it on or the passing on is used for criminal prosecution.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
tenzij | unless |
verplichting | obligation |
gebruikt | used |
NL 10.6. duur van de verwerking, verwijdering van de gegevens Alle gegevens met betrekking tot het webinar worden uiterlijk 6 maanden na het evenement gewist, tenzij er wettelijke bewaarplichten zijn die anders bepalen.
EN 10.6. Duration of processing and deletion of data All data relating to the webinar will be deleted no later than 6 months after the event takes place, unless legal obligations to retain the data exist.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
duur | duration |
verwerking | processing |
verwijdering | deletion |
webinar | webinar |
maanden | months |
evenement | event |
gewist | deleted |
tenzij | unless |
wettelijke | legal |
met betrekking tot | relating |
NL 2.6 Bestellingen en leveringen zijn in principe mogelijk in de landen die momenteel in het landenaanbod van onze onlineshop kunnen worden geselecteerd, tenzij dit in strijd is met wettelijke bepalingen
EN 2.6 As a rule, it is possible for orders to be accepted from and deliveries to be made to the countries which are currently options in the country selection of our online shop, if no legal regulations prevent this
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
bestellingen | orders |
leveringen | deliveries |
momenteel | currently |
geselecteerd | selection |
wettelijke | legal |
bepalingen | regulations |
NL De gegevens worden vervolgens gewist, tenzij er een wettelijke plicht is die langer bewaren vereist (zoals de fiscale bewaarplicht van zeven jaar voor betaalgegevens).
EN The data will then be deleted, unless there is a legal obligation that requires longer retention (such as the seven-year fiscal record keeping obligation for payment data).
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
gewist | deleted |
tenzij | unless |
langer | longer |
vereist | requires |
jaar | year |
NL 4.4 JouwWeb zal geen kennis nemen van gegevens die u opslaat en/of verspreidt via JouwWeb, tenzij dit noodzakelijk is voor een goede dienstverlening of JouwWeb daartoe verplicht is krachtens een wettelijke bepaling of gerechtelijk bevel
EN 4.4 Webador shall refrain from accessing data you store and/or distribute via Webador, unless this is necessary for adequate provision of the service or Webador is forced to do so by law or court order
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
tenzij | unless |
dienstverlening | service |
bevel | order |
NL We bewaren uw persoonlijke gegevens zo lang als nodig is om de in dit beleid uiteengezette doeleinden te bereiken, tenzij een langere bewaartermijn wettelijk vereist of toegestaan is (zoals belasting-, boekhoudkundige of andere wettelijke vereisten)
EN We will retain your personal information for as long as is needed to fulfill the purposes outlined in this Policy, unless a longer retention period is required or permitted by law (such as tax, accounting or other legal requirements)
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
uw | your |
tenzij | unless |
of | or |
vereisten | requirements |
belasting | tax |
NL 4.4 JouwWeb zal geen kennis nemen van gegevens die u opslaat en/of verspreidt via JouwWeb, tenzij dit noodzakelijk is voor een goede dienstverlening of JouwWeb daartoe verplicht is krachtens een wettelijke bepaling of gerechtelijk bevel
EN 4.4 Webador shall refrain from accessing data you store and/or distribute via Webador, unless this is necessary for adequate provision of the service or Webador is forced to do so by law or court order
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
tenzij | unless |
dienstverlening | service |
bevel | order |
NL We verkrijgen uw toestemming voordat we uw persoonsgegevens verwerken voor de hierboven beschreven doeleinden, tenzij we wettelijke gronden hebben om deze gegevens te verkrijgen
EN We obtain your consent before processing your personal data for the purposes described above unless we have legal grounds for obtaining said data
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
uw | your |
persoonsgegevens | personal data |
verwerken | processing |
beschreven | described |
tenzij | unless |
gronden | grounds |
NL De gegevens worden vervolgens gewist, tenzij er een wettelijke plicht is die langer bewaren vereist (zoals de fiscale bewaarplicht van zeven jaar voor betaalgegevens).
EN The data will then be deleted, unless there is a legal obligation that requires longer retention (such as the seven-year fiscal record keeping obligation for payment data).
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
gewist | deleted |
tenzij | unless |
langer | longer |
vereist | requires |
jaar | year |
NL 10.6. duur van de verwerking, verwijdering van de gegevens Alle gegevens met betrekking tot het webinar worden uiterlijk 6 maanden na het evenement gewist, tenzij er wettelijke bewaarplichten zijn die anders bepalen.
EN 10.6. Duration of processing and deletion of data All data relating to the webinar will be deleted no later than 6 months after the event takes place, unless legal obligations to retain the data exist.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
duur | duration |
verwerking | processing |
verwijdering | deletion |
webinar | webinar |
maanden | months |
evenement | event |
gewist | deleted |
tenzij | unless |
wettelijke | legal |
met betrekking tot | relating |
NL 10.6. duur van de verwerking, verwijdering van de gegevens Alle gegevens met betrekking tot het webinar worden uiterlijk 6 maanden na het evenement gewist, tenzij er wettelijke bewaarplichten zijn die anders bepalen.
EN 10.6. Duration of processing and deletion of data All data relating to the webinar will be deleted no later than 6 months after the event takes place, unless legal obligations to retain the data exist.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
duur | duration |
verwerking | processing |
verwijdering | deletion |
webinar | webinar |
maanden | months |
evenement | event |
gewist | deleted |
tenzij | unless |
wettelijke | legal |
met betrekking tot | relating |
NL De gegevens worden vervolgens gewist, tenzij er een wettelijke plicht is die langer bewaren vereist (zoals de fiscale bewaarplicht van zeven jaar voor betaalgegevens).
EN The data will then be deleted, unless there is a legal obligation that requires longer retention (such as the seven-year fiscal record keeping obligation for payment data).
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
gewist | deleted |
tenzij | unless |
langer | longer |
vereist | requires |
jaar | year |
NL De persoonsgegevens worden verwijderd uiterlijk 7 jaren na de verwezenlijking van de doeleinden waarvoor de gegevens werden verkregen, tenzij de persoonsgegevens noodzakelijk zijn ter voldoening aan een wettelijke bewaarplicht.
EN The personal data will be deleted 7 years after the achievement of the purposes for which the data were obtained, unless the personal data are necessary in fulfilment of a legal obligation.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
persoonsgegevens | personal data |
verwijderd | deleted |
verkregen | obtained |
tenzij | unless |
noodzakelijk | necessary |
wettelijke | legal |
NL 2.6 Bestellingen en leveringen zijn in principe mogelijk in de landen die momenteel in het landenaanbod van onze onlineshop kunnen worden geselecteerd, tenzij dit in strijd is met wettelijke bepalingen
EN 2.6 As a rule, it is possible for orders to be accepted from and deliveries to be made to the countries which are currently options in the country selection of our online shop, if no legal regulations prevent this
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
bestellingen | orders |
leveringen | deliveries |
momenteel | currently |
geselecteerd | selection |
wettelijke | legal |
bepalingen | regulations |
NL We bewaren uw persoonlijke gegevens zo lang als nodig is om de in dit beleid uiteengezette doeleinden te bereiken, tenzij een langere bewaartermijn wettelijk vereist of toegestaan is (zoals belasting-, boekhoudkundige of andere wettelijke vereisten)
EN We will retain your personal information for as long as is needed to fulfill the purposes outlined in this Policy, unless a longer retention period is required or permitted by law (such as tax, accounting or other legal requirements)
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
uw | your |
tenzij | unless |
of | or |
vereisten | requirements |
belasting | tax |
NL Het legt uit wat de wettelijke relatie tussen Mopinion en haar klanten is en verklaart de wettelijke veranderingen aan het platform en de gegevensverwerking procedures in overeenstemming met GDPR.
EN It clarifies the legal relationship between Mopinion and it’s customers as well as lays out all new legal changes to the platform and data processing procedures (all in accordance to GDPR).
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
wettelijke | legal |
relatie | relationship |
mopinion | mopinion |
klanten | customers |
veranderingen | changes |
procedures | procedures |
gdpr | gdpr |
NL Voor zover het verwerken van persoonsgegevens noodzakelijk is om aan een wettelijke verplichting die op Musikhaus Thomann van toepassing is te voldoen, dient Art. 6 lid 1 punt c van de AVG als wettelijke grondslag.
EN If processing of personal data is necessary for compliance with a legal obligation to which Musikhaus Thomann is subject, Article 6(1)(c) GDPR shall serve as the legal basis.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
verwerken | processing |
persoonsgegevens | personal data |
noodzakelijk | necessary |
verplichting | obligation |
thomann | thomann |
avg | gdpr |
grondslag | basis |
voldoen | compliance |
c | c |
NL Het legt uit wat de wettelijke relatie tussen Mopinion en haar klanten is en verklaart de wettelijke veranderingen aan het platform en de gegevensverwerking procedures in overeenstemming met GDPR.
EN It clarifies the legal relationship between Mopinion and it’s customers as well as lays out all new legal changes to the platform and data processing procedures (all in accordance to GDPR).
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
wettelijke | legal |
relatie | relationship |
mopinion | mopinion |
klanten | customers |
veranderingen | changes |
procedures | procedures |
gdpr | gdpr |
NL 3.2 Wettelijke doeleinden - We moeten de naleving van wettelijke verplichtingen waarborgen
EN 3.2 Law Purposes – We need to ensure compliance with legal obligations
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
doeleinden | purposes |
naleving | compliance |
verplichtingen | obligations |
waarborgen | ensure |
NL Luxottica kan uw persoonsgegevens verwerken om te voldoen aan wettelijke verplichtingen, en in het bijzonder voor de volgende wettelijke doeleinden:
EN Luxottica can process your Personal Data to ensure compliance with legal obligations, and in particular for the following Law Purposes:
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
luxottica | luxottica |
persoonsgegevens | personal data |
verwerken | process |
verplichtingen | obligations |
NL Om te voldoen aan een wettelijke verplichting - Wij kunnen uw persoonsgegevens gebruiken om te voldoen aan wettelijke verplichtingen in overeenstemming met de toepasselijke wetgeving. Dit omvat de volgende situaties:
EN Compliance with a legal obligation – We may use your Personal Data to comply with legal obligations in accordance with applicable law. This includes the following situations:
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
verplichting | obligation |
persoonsgegevens | personal data |
verplichtingen | obligations |
toepasselijke | applicable |
omvat | includes |
situaties | situations |
NL In overeenstemming met de wettelijke verplichtingen waaraan wij volgens de toepasselijke wetgeving zijn onderworpen, hebben wij wettelijke minimumtermijnen
EN In compliance with legal obligations to which we are subject per applicable law we have statutory minimum retainment periods
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
overeenstemming | compliance |
verplichtingen | obligations |
waaraan | to which |
toepasselijke | applicable |
NL 2) wanneer het voor ons noodzakelijk is om wettelijke taken of wettelijke verplichtingen uit te voeren;
EN 2) where it is necessary for us to perform statutory duties or statutory obligations;
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
noodzakelijk | necessary |
wettelijke | statutory |
verplichtingen | obligations |
NL Als u meer informatie wilt over uw wettelijke rechten onder het geldende recht of als u gebruik wilt maken van uw wettelijke rechten, neem dan hier contact met ons op
EN If you would like further information regarding your legal rights under applicable law or would like to exercise any of them, please contact us here
NL Als u meer informatie wilt over uw wettelijke rechten onder het geldende recht of als u gebruik wilt maken van uw wettelijke rechten, neem dan hier contact met ons op
EN If you would like further information regarding your legal rights under applicable law or would like to exercise any of them, please contact us here
NL Als u meer informatie wilt over uw wettelijke rechten onder het geldende recht of als u gebruik wilt maken van uw wettelijke rechten, neem dan hier contact met ons op
EN If you would like further information regarding your legal rights under applicable law or would like to exercise any of them, please contact us here
NL Als u meer informatie wilt over uw wettelijke rechten onder het geldende recht of als u gebruik wilt maken van uw wettelijke rechten, neem dan hier contact met ons op
EN If you would like further information regarding your legal rights under applicable law or would like to exercise any of them, please contact us here
NL Als u meer informatie wilt over uw wettelijke rechten onder het geldende recht of als u gebruik wilt maken van uw wettelijke rechten, neem dan hier contact met ons op
EN If you would like further information regarding your legal rights under applicable law or would like to exercise any of them, please contact us here
NL Als u meer informatie wilt over uw wettelijke rechten onder het geldende recht of als u gebruik wilt maken van uw wettelijke rechten, neem dan hier contact met ons op
EN If you would like further information regarding your legal rights under applicable law or would like to exercise any of them, please contact us here
NL Als u meer informatie wilt over uw wettelijke rechten onder het geldende recht of als u gebruik wilt maken van uw wettelijke rechten, neem dan hier contact met ons op
EN If you would like further information regarding your legal rights under applicable law or would like to exercise any of them, please contact us here
NL Als u meer informatie wilt over uw wettelijke rechten onder het geldende recht of als u gebruik wilt maken van uw wettelijke rechten, neem dan hier contact met ons op
EN If you would like further information regarding your legal rights under applicable law or would like to exercise any of them, please contact us here
NL Als u meer informatie wilt over uw wettelijke rechten onder het geldende recht of als u gebruik wilt maken van uw wettelijke rechten, neem dan hier contact met ons op
EN If you would like further information regarding your legal rights under applicable law or would like to exercise any of them, please contact us here
NL Als u meer informatie wilt over uw wettelijke rechten onder het geldende recht of als u gebruik wilt maken van uw wettelijke rechten, neem dan hier contact met ons op
EN If you would like further information regarding your legal rights under applicable law or would like to exercise any of them, please contact us here
NL Als u meer informatie wilt over uw wettelijke rechten onder het geldende recht of als u gebruik wilt maken van uw wettelijke rechten, neem dan hier contact met ons op
EN If you would like further information regarding your legal rights under applicable law or would like to exercise any of them, please contact us here
NL Als u meer informatie wilt over uw wettelijke rechten onder het geldende recht of als u gebruik wilt maken van uw wettelijke rechten, neem dan hier contact met ons op
EN If you would like further information regarding your legal rights under applicable law or would like to exercise any of them, please contact us here
NL Als u meer informatie wilt over uw wettelijke rechten onder het geldende recht of als u gebruik wilt maken van uw wettelijke rechten, neem dan hier contact met ons op
EN If you would like further information regarding your legal rights under applicable law or would like to exercise any of them, please contact us here
NL Wij zullen geen contactgegevens delen met onze externe adverteerders, tenzij u ons hiertoe toestemming geeft.
EN We will not share your contact information with our third-party advertisers unless you give us permission.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
geen | not |
contactgegevens | contact information |
delen | share |
adverteerders | advertisers |
tenzij | unless |
toestemming | permission |
geeft | give |
NL Het lost een heleboel grote problemen op waar je misschien niet eens aan denkt, tenzij je een ontwerper bent die er elke dag mee te maken heeft
EN It solves a host of major problems that you might not even think about unless you’re a creator who faces them every day
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
grote | major |
misschien | might |
denkt | think |
tenzij | unless |
NL Tenzij je bedrijf er de voorkeur aan geeft om te hoge kosten te betalen voor top services, is op SaaS-gebaseerd digital asset management de beste DAM-oplossing.
EN Unless your company prefers to pay overpriced fees for premium services, SaaS-based digital asset management is the best DAM choice.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
tenzij | unless |
voorkeur | choice |
services | services |
is | is |
digital | digital |
je | your |
dam | dam |
NL Als je contact met ons opneemt om verwijdering van de gegevens van je winkel aan te vragen, zullen we na 90 dagen beginnen met het verwijderen van de persoonsgegevens, tenzij we wettelijk verplicht zijn specifieke informatie te bewaren
EN If you contact us to request deletion of your store’s information, we will begin the personal information purge process after 90 days, except if we are legally required to retain specific information
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
contact | contact |
dagen | days |
persoonsgegevens | personal information |
wettelijk | legally |
NL We zullen de gegevens van je klanten nooit gebruiken om hen zelf reclame of marketingberichten te sturen, tenzij deze klanten zelf rechtstreeks gebruikmaken van een van onze apps of diensten
EN We will never use your customers’ information to independently market or advertise to your customers unless they are also using one of our applications or services directly
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
gegevens | information |
klanten | customers |
nooit | never |
tenzij | unless |
rechtstreeks | directly |
NL Shopify zal jouw persoonsgegevens nooit gebruiken om je zelf reclame of marketingberichten te sturen, tenzij je onze apps of diensten zelf rechtstreeks gebruikt.
EN Please note that Shopify will never use your personal information to independently market or advertise to you, unless you are using one of our apps or services directly.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
shopify | shopify |
persoonsgegevens | personal information |
of | or |
tenzij | unless |
onze | our |
rechtstreeks | directly |
NL We bieden binnen 60 dagen na de betaling van een ontwerpwedstrijd een 100% 'niet goed geld terug'-garantie, tenzij de prijs voor de winnende ontwerper(s) gegarandeerd is of de wedstrijd reeds in de Finaleronde is beland.
EN We offer a 100% money-back guarantee within 60 days of payment on all design contests, except those with a guaranteed designer prize and those that have entered the Final Round.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
dagen | days |
betaling | payment |
geld | money |
prijs | prize |
NL Tenzij de buitenlandse organisatie ons uitdrukkelijk toestemming geeft om rechtstreeks op u te reageren, is de buitenlandse organisatie volledig verantwoordelijk voor de afhandeling van uw vraag, zonder enige betrokkenheid van VeraSafe
EN Unless the foreign organization specifically authorizes us to respond to you directly, the foreign organization will be fully responsible for handling your inquiry on their own, without any involvement from VeraSafe
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
tenzij | unless |
buitenlandse | foreign |
organisatie | organization |
rechtstreeks | directly |
reageren | respond |
verantwoordelijk | responsible |
afhandeling | handling |
vraag | inquiry |
zonder | without |
betrokkenheid | involvement |
NL Ik zou het bij de 512 GB SSD houden en later uitbreiden met een externe SSD als dat nodig is, tenzij je weet dat je de extra ruimte nodig hebt
EN I would stick with the 512GB SSD and expand with an external SSD later as needed unless you know you?ll need the extra space
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
ssd | ssd |
uitbreiden | expand |
externe | external |
tenzij | unless |
extra | extra |
ruimte | space |
gb | gb |
NL Het is ontworpen om warmte naar buiten te brengen, vooral voor zang en behandelt EQ uitzonderlijk goed. Ik zou dit niet aanraden, tenzij je een goede voorversterker en een geschikte studio hebt. Het is zeker niet voor beginners.
EN It is designed to bring out warmth, especially for vocals and handles EQ exceptionally well. I wouldn?t recommend this unless you have a great preamp and a suitable studio. It?s definitely not for beginners.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
warmte | warmth |
vooral | especially |
eq | eq |
uitzonderlijk | exceptionally |
aanraden | recommend |
tenzij | unless |
geschikte | suitable |
studio | studio |
zeker | definitely |
voorversterker | preamp |
beginners | beginners |
NL Innovatie is niet makkelijk, tenzij je de brainstormsessies radicaal wijzigt om de beste ideeën van je team naar boven te halen. Trello helpt je om disruptieve en verspreide sessies aan te sturen en samen te werken om je volgende grote idee te bedenken.
EN Innovation isn’t easy – unless you shake up brainstorming sessions to dig out the best ideas from your team. Trello helps you master disruptive and distributed sessions and work together to find your next big idea.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
innovatie | innovation |
makkelijk | easy |
tenzij | unless |
brainstormsessies | brainstorming sessions |
team | team |
trello | trello |
helpt | helps |
sessies | sessions |
werken | work |
grote | big |
NL Maak, publiceer en organiseer eenvoudig informatie die werknemers nodig hebben zoals voordelen, CEO-updates en het bedrijfsbeleid over het meenemen van honden naar het werk (tenzij bedrijf natuurlijk bestaat uit kattenmensen)
EN Easily create, publish and organize information that employees need like benefits, CEO updates, and the corporate policy on bringing dogs to work (unless you're more of a cat company)
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
publiceer | publish |
eenvoudig | easily |
werknemers | employees |
voordelen | benefits |
honden | dogs |
tenzij | unless |
ceo | ceo |
ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်