"merk passen" သို့ အင်္ဂလိပ်စာ သို့ဘာသာပြန်ပါ

ဒတ်ခ်ျ မှ အင်္ဂလိပ်စာ သို့စကားစု "merk passen" ကိုဘာသာပြန်ဆိုထားသော 50 ဘာသာပြန်ဆိုမှု၏ 50 ကိုပြထားသည်။

merk passen ၏ ဘာသာပြန်ချက်များ

ဒတ်ခ်ျ တွင် "merk passen" ကို အောက်ပါ အင်္ဂလိပ်စာ စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။

merk a about across all an and any are as at at the based be because best between brand branded branding brands business but by communication even every everything first for for the from from the have how if image in in the into it its just like ll logo market marketing media not now of of the off on on the one our out over own professional promote re sales see so some such than that the the best their them there these this through to to the under up us use used using we what when where which while who with without you your
passen a about adapt adapting adjust all also an and any are as as well at at the available based on be best business but by change changing choose company configure content control create custom customise customize data do each easy edit even every experience fit for for the from from the good has have how i if in in the information into is it it is its just know like make many match modify more most my no not of of the on one only options or other our out over own page per preferences process products quickly right see service services set settings site so some suit system tailor than that the their them then there these they they are this through time to to adapt to adjust to be to change to make to suit to the up using very we what which while who will with within without you you can your

merk passen ၏ ဒတ်ခ်ျ မှ အင်္ဂလိပ်စာ သို့ ဘာသာပြန်ခြင်း

ဒတ်ခ်ျ
အင်္ဂလိပ်စာ

NL Binnen ‘Reach’ staat het bereiken van je doelgroep gericht op het verhogen van merkbekendheid en merkoverweging centraal. Het doel is van een onbekend merk een bekend merk te maken, of van een (enigszins) bekend merk een nóg bekender merk.

EN Within ?Reach?, reaching your target group aimed at increasing brand awareness and brand consideration is central. The aim is to turn an unknown brand into a well-known brand, or from a (slightly) known brand into an even more famous brand.

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
doelgroep target group
verhogen increasing
centraal central
onbekend unknown

NL Door de gehele look & feel aan te passen aan de huisstijl van een merk, is de uitstraling helemaal on brand en komt het verhaal van ieder merk tot leven. 

EN By adapting the entire look and feel to the corporate identity, the experience is visually on brand from end-to-end while the stories of individual brands are brought to life.

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
verhaal stories

NL Het thema van je evenement moet passen bij de waarden van je merk en je doelpubliek. Het moet de honing zijn die de mensen naar je merk trekt en hen een reden geeft om het uit te proberen.

EN The theme of your event should be consistent with your brand values and your target audience. It should be the honey that attracts people to your brand and gives them a reason to engage.

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
thema theme
evenement event
waarden values
honing honey
mensen people
reden reason

NL Het ontwerp van een merk zou idealiter de persoonlijkheid van een merk en zijn waarden moeten weergeven, en het kan een krachtig hulpmiddel zijn om de mening van de consument over jouw merk vorm te geven

EN A brand’s design should ideally represent the personality of a brand, its values, and it can be a powerful tool in shaping consumer attitudes about your brand

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
idealiter ideally
persoonlijkheid personality
waarden values
krachtig powerful
hulpmiddel tool
consument consumer

NL De Mopinion ‘data explorer’ biedt een unieke manier om data te visualiseren. Bekijk specifieke feedback items door filters en berekeningen toe te passen, zonder dat je de bestaande grafieken hoeft aan te passen.

EN Our data explorer offers a unique way of exploring data visually and drilling down on particular feedback items instantly (by applying filters and calculations) without having to edit the existing charts.

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
data data
explorer explorer
biedt offers
manier way
feedback feedback
items items
filters filters
berekeningen calculations
passen edit
zonder without
bestaande existing
grafieken charts

NL Ontwerp feedbackformulieren die helemaal passen bij de ‘look and feel’ van je mobiele app en dus helemaal passen bij de huisstijl.

EN Customise your feedback button and create feedback surveys that integrate with the look and feel of your mobile app for a fully branded mobile experience.

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
ontwerp create
helemaal fully
look look
mobiele mobile

NL Mensen die denken dat ze niet bij een bank passen, passen waarschijnlijk juist wel.

EN People who think they don't fit in at a bank, on the contrary, probably do.

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
mensen people
denken think
niet don
bank bank
passen fit
waarschijnlijk probably

NL ?Mensen die denken dat ze niet bij een bank passen, passen waarschijnlijk juist wel

EN ?People who think they don?t fit in at bank probably do

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
mensen people
denken think
niet don
bank bank
passen fit
waarschijnlijk probably

NL We hebben direct contact met de creatieve afdeling om creatieve strategieën aan te passen of op te bouwen die perfect passen bij de verwachtingen van het sociale netwerk.

EN We directly interact with the creative department to adapt or build creative strategies that perfectly fit with social network expectations.

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
direct directly
creatieve creative
afdeling department
strategieën strategies
bouwen build
perfect perfectly
verwachtingen expectations

NL Ook wij vergeten ze soms allemaal toe te passen, of gaan terug en passen een handleiding nadien nog aan

EN Even we sometimes forget to follow all of them, or go back and re-edit something if needed

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
vergeten forget
soms sometimes
of or

NL Bij het beoordelen van onze leveranciers passen we hun prestatie-indicatoren aan zodat ze passen bij onze duurzaamheidsniveaus.

EN As we assess our suppliers we adjust their key performance indicators to match our sustainability maturity levels.

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
beoordelen assess
leveranciers suppliers
prestatie performance
indicatoren indicators

NL Recht om te annuleren, aan te passen of te beëindigen Keeper Security behoudt zich te allen tijde en om welke reden dan ook het recht voor om het programma te annuleren, aan te passen of te beëindigen

EN Right to Cancel, Modify or Terminate Keeper Security reserves the right to cancel, modify or terminate the Program at any time for any reason

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
annuleren cancel
passen modify
beëindigen terminate
keeper keeper
security security
tijde time
reden reason

NL Stel makkelijk toetsen in om bronnen te dempen, niveaus aan te passen en tracks over te slaan. Of maak Multi Actions aan om audio-, belichtings- en camera-instellingen met een enkele tik tegelijk aan te passen.

EN Easily set keys to mute sources, adjust levels and skip tracks. Or create Multi Actions to adjust audio, lighting and camera settings simultaneously — all with a single tap.

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
makkelijk easily
bronnen sources
niveaus levels
tracks tracks
of or
tik tap
audio audio
camera camera

NL Door de navigatie-indeling eenvoudig aan te passen, krijgt u de mogelijkheid om met slechts één, niet een paar klikken aan de winkelwagen toe te voegen en de lay-outs van de koptekstvoettekst aan te passen

EN Easily customize navigation layout will give the possibility to add to cart with only one, not a few clicks, and customize header footer layouts

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
passen customize
niet not
klikken clicks
lay-outs layouts
navigatie navigation
indeling layout

NL Er is ook een versterkingsknop (om aan te passen hoe luid uw stem is) en een volumeknop om aan te passen hoe luid uw koptelefoon is

EN There is also a gain control knob (to adjust how loud your voice is) and a volume knob to adjust how loud your headphones are

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
luid loud
stem voice
koptelefoon headphones

NL Ontwerp feedbackformulieren die helemaal passen bij de ‘look and feel’ van je mobiele app en dus helemaal passen bij de huisstijl.

EN Customise your feedback button and create feedback surveys that integrate with the look and feel of your mobile app for a fully branded mobile experience.

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
ontwerp create
helemaal fully
look look
mobiele mobile

NL De Mopinion ‘data explorer’ biedt een unieke manier om data te visualiseren. Bekijk specifieke feedback items door filters en berekeningen toe te passen, zonder dat je de bestaande grafieken hoeft aan te passen.

EN Our data explorer offers a unique way of exploring data visually and drilling down on particular feedback items instantly (by applying filters and calculations) without having to edit the existing charts.

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
data data
explorer explorer
biedt offers
manier way
feedback feedback
items items
filters filters
berekeningen calculations
passen edit
zonder without
bestaande existing
grafieken charts

NL Mensen die denken dat ze niet bij een bank passen, passen waarschijnlijk juist wel.

EN People who think they don't fit in at a bank, on the contrary, probably do.

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
mensen people
denken think
niet don
bank bank
passen fit
waarschijnlijk probably

NL ?Mensen die denken dat ze niet bij een bank passen, passen waarschijnlijk juist wel

EN ?People who think they don?t fit in at bank probably do

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
mensen people
denken think
niet don
bank bank
passen fit
waarschijnlijk probably

NL We hebben direct contact met de creatieve afdeling om creatieve strategieën aan te passen of op te bouwen die perfect passen bij de verwachtingen van het sociale netwerk.

EN We directly interact with the creative department to adapt or build creative strategies that perfectly fit with social network expectations.

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
direct directly
creatieve creative
afdeling department
strategieën strategies
bouwen build
perfect perfectly
verwachtingen expectations

NL Recht om te annuleren, aan te passen of te beëindigen Keeper Security behoudt zich te allen tijde en om welke reden dan ook het recht voor om het programma te annuleren, aan te passen of te beëindigen

EN Right to Cancel, Modify or Terminate Keeper Security reserves the right to cancel, modify or terminate the Program at any time for any reason

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
annuleren cancel
passen modify
beëindigen terminate
keeper keeper
security security
tijde time
reden reason

NL Stel makkelijk toetsen in om bronnen te dempen, niveaus aan te passen en tracks over te slaan. Of maak Multi Actions aan om audio-, belichtings- en camera-instellingen met een enkele tik tegelijk aan te passen.

EN Easily set keys to mute sources, adjust levels and skip tracks. Or create Multi Actions to adjust audio, lighting and camera settings simultaneously — all with a single tap.

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
makkelijk easily
bronnen sources
niveaus levels
tracks tracks
of or
tik tap
audio audio
camera camera

NL Bij het beoordelen van onze leveranciers passen we hun prestatie-indicatoren aan zodat ze passen bij onze duurzaamheidsniveaus.

EN As we assess our suppliers we adjust their key performance indicators to match our sustainability maturity levels.

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
beoordelen assess
leveranciers suppliers
prestatie performance
indicatoren indicators

NL Een branded webportal houdt creatieve bestanden georganiseerd terwijl ze bij je merk passen en zorgt voor een consistente look and feel wanneer klanten en gebruikers er toegang toe krijgen

EN A branded web portal keeps creative files organized while matching your brand, ensuring a consistent look and feel when clients and users access it

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
houdt keeps
creatieve creative
bestanden files
georganiseerd organized
look look

NL U wilt dat uw pagina flip catalogi bij uw merk passen, waar ze ook gedeeld worden. Personaliseer ze met aangepaste kleuren, uw logo, en verwijder alle Flipsnack branding uit uw online flipbook.

EN You want your page flip catalogs to match your brand wherever they are shared. Personalize them with custom colors, your logo, and remove all Flipsnack branding from your online flipbook.

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
pagina page
catalogi catalogs
waar wherever
gedeeld shared
personaliseer personalize
verwijder remove
online online
flipsnack flipsnack

NL Het audiofiele merk Bowers & Wilkins heeft altijd de tijd genomen om nieuwe technologieën toe te passen. Was de overstap naar echt draadloos het

EN Audiophile brand Bowers & Wilkins has always taken its sweet time in adopting new technologies. Was its move into true wireless worth the wait?

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
altijd always
echt true
draadloos wireless

NL In een handomdraai foto’s linken aan bezoeken of aan klanten. Simpel aan te passen en te beheren. Een uitgewerkte fotomodule waarmee u op een heel eenvoudige manier foto’s kunt toewijzen met ingave van de juiste categorie, merk, activiteit, ?

EN Link photos to visits or customers in a flash. Easy to adapt and manage. A developed photo module that allows you to assign photos in a very simple way, entering the right category, brand, activity, etc.

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
linken link
of or
beheren manage
heel very
manier way
categorie category
activiteit activity

NL Flipsnack gaf me de professionele uitstraling die ik zocht en de veelzijdigheid om mijn flipbook aan te passen aan mijn merk, wat erg belangrijk was. Ik geloof dat het gebruik van Flipsnack mijn bedrijf naar een hoger niveau heeft gebracht.

EN Flipsnack gave me the professional look I desired and versatility to customise my flipbook keeping it true to my brand, which was very important. I believe that using Flipsnack has taken my business to the next level.

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
uitstraling look
veelzijdigheid versatility
erg very
belangrijk important
geloof believe
niveau level
flipsnack flipsnack

NL Een advocatenkantoor of een bedrijf in de verzekeringssector zou hun merkstrategie moeten gebruiken om hun verhaal te vertellen, hun diensten onder de aandacht te brengen en de stem van het merk aan te passen om hun doelgroep aan te trekken

EN A law firm or a company in the insurance industry should be using their branding strategy to tell their story, highlight their services, and tailor the brand voice to attract their target audience

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
advocatenkantoor law firm
verhaal story
vertellen tell
diensten services
stem voice
passen tailor
doelgroep target audience
trekken attract

NL Het korte antwoord is: Nee!Wanneer je online naar templates kijkt, moet je voortdurend je merk aanpassen om het binnen de beperkingen van het template te laten passen

EN Short answer is: No!When you look at templates online, you constantly have to adapt your brand to make it fit within the constraints of the template

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
korte short
online online
kijkt look
voortdurend constantly
beperkingen constraints

NL Je website moet eerst bedacht / ontworpen worden om bij je merk te passen, en moet uniek zijn! Dan moet je ontwikkelaar zich aan het ontwerp houden om dat waar te maken.

EN Your website should first be imagined / designed to match your brand, and should be unique! Then your developer will need to stick to the design to make that happen.

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
website website
ontwikkelaar developer

NL Het moet ook bij het thema van het merk passen, zodat klanten je bedrijf kunnen herkennen als ze de poster zien.

EN It should also adhere to the brand theme so that customers can recognize your business whenever they see the poster.

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
thema theme
klanten customers
bedrijf business
herkennen recognize
poster poster

NL Je kunt verschillende kant-en-klare sjablonen op de app krijgen om als chatroom achtergronden te gebruiken, maar je kunt er ook nieuwe ontwerpen die passen bij je merk thema en identiteit

EN You may get various readymade templates on the app to use as chat room backgrounds, but you may also design new ones that cater to your brand theme and identity

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
achtergronden backgrounds
nieuwe new
thema theme
identiteit identity

NL Fantastische creatieve ontwerpen De ontwerpers hier maken ontwerpen die stromen van creativiteit. Kies er die het meest bij je merk lijken te passen.

EN Creating pies in the sky Designers here create designs flowing with creativity. Select the ones which seem most fitting to your brand.

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
creativiteit creativity
kies select
lijken seem

NL Ze inspecteren elk zaadje zorgvuldig op rijpheid en gebreken voordat ze deze in stevige plastic buisjes verpakken, die netjes passen in stevig papier waarop hun merk trots getoond staat.

EN They carefully inspect each seed for maturity and defects before sealing them in sturdy plastic tubing that fits inside premium cardstock that proudly displays their brand.

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
inspecteren inspect
zorgvuldig carefully
en and
gebreken defects
plastic plastic
trots proudly

NL Voeg uw bedrijfslogo toe en personaliseer uw boekingspagina's om bij uw merk te passen.

EN Add your company logo and personalize your booking pages to fit your brand.

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
voeg add
en and
personaliseer personalize

NL Als u een merk bent of een klein bedrijf, dan zou dit goed moeten passen.

EN If you are a brand or small business, this should be a great fit.

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
u you
merk brand
of or
klein small
bedrijf business
goed great
passen fit

NL Kies één van de vele templates in de timeline maker. Verander de iconen, kleuren en achtergronden om bij uw merk of verhaal te passen. Voeg uw eigen afbeeldingen toe of gebruik de afbeeldingen in het grafische paneel aan de linkerkant.

EN Create a timeline infographic that showcases a period of time in history, share a company’s history and how it got to where it is today, help viewers understand the history of a particular item or concept, and more.

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
timeline timeline
verhaal history

NL Een advocatenkantoor of een bedrijf in de verzekeringssector zou hun merkstrategie moeten gebruiken om hun verhaal te vertellen, hun diensten onder de aandacht te brengen en de stem van het merk aan te passen om hun doelgroep aan te trekken

EN A law firm or a company in the insurance industry should be using their branding strategy to tell their story, highlight their services, and tailor the brand voice to attract their target audience

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
advocatenkantoor law firm
verhaal story
vertellen tell
diensten services
stem voice
passen tailor
doelgroep target audience
trekken attract

NL Je kunt verschillende kant-en-klare sjablonen op de app krijgen om als chatroom achtergronden te gebruiken, maar je kunt er ook nieuwe ontwerpen die passen bij je merk thema en identiteit

EN You may get various readymade templates on the app to use as chat room backgrounds, but you may also design new ones that cater to your brand theme and identity

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
achtergronden backgrounds
nieuwe new
thema theme
identiteit identity

NL Het moet ook bij het thema van het merk passen, zodat klanten je bedrijf kunnen herkennen als ze de poster zien.

EN It should also adhere to the brand theme so that customers can recognize your business whenever they see the poster.

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
thema theme
klanten customers
bedrijf business
herkennen recognize
poster poster

NL Fantastische creatieve ontwerpen De ontwerpers hier maken ontwerpen die stromen van creativiteit. Kies er die het meest bij je merk lijken te passen.

EN Creating pies in the sky Designers here create designs flowing with creativity. Select the ones which seem most fitting to your brand.

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
creativiteit creativity
kies select
lijken seem

NL Om het 125-jarig bestaan van het merk te vieren, lanceerde Opinel in 2015 een creatieve wedstrijd om de Opinel-handgreep aan te passen.

EN In 2015, to celebrate the brand's 125 years, Opinel launched a creative competition to customize the Opinel handle.

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
vieren celebrate
lanceerde launched
creatieve creative
passen customize
opinel opinel
wedstrijd competition

NL Wij kunnen u helpen de juiste GMP-tools te kiezen die passen bij de digitale marketingstrategie en de interne organisatie van uw merk.

EN We can help you choose the right GMP tools relevant to your brand’s Digital Marketing strategy and in-house organisation.

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
kiezen choose
digitale digital
gmp gmp
tools tools

NL U wilt dat uw pagina flip catalogi bij uw merk passen, waar ze ook gedeeld worden. Personaliseer ze met aangepaste kleuren, uw logo, en verwijder alle Flipsnack branding uit uw online flipbook.

EN You want your page flip catalogs to match your brand wherever they are shared. Personalize them with custom colors, your logo, and remove all Flipsnack branding from your online flipbook.

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
pagina page
catalogi catalogs
waar wherever
gedeeld shared
personaliseer personalize
verwijder remove
online online
flipsnack flipsnack

NL Als je een evenemententhema hebt bedacht, heb je een goede positie om toepasselijke locaties te zoeken. De locatie moet niet alleen bij je merk en thema passen het moet ook helpen bij het verkopen van het evenement zelf.

EN With the event theme in place, youll be in a good position to scout for appropriate venues. The venue should not only be consistent with your brand and theme but also help sell the event itself.

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
thema theme
helpen help
verkopen sell

NL Laat uw werk zien met prachtige online galerijen die passen bij uw merk en stijl. Gebruik uw logo en merkkleuren om uw klanten een unieke, gepersonaliseerde ervaring te bieden.

EN Showcase your work with beautiful online galleries that match your brand and style. Use your logo and brand colors to present a unique, personalised experience to clients.

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
werk work
prachtige beautiful
online online
galerijen galleries
stijl style
klanten clients
gepersonaliseerde personalised
ervaring experience
bieden present

NL Via Join vind je gemakkelijk influencers die passen bij jouw merk, doelgroep en budget. Met een paar klikken vind je influencers op onder andere Instagram, TikTok en YouTube.

EN Through Join you easily find creators matching your brand, target group and budget. With a few clicks you find creators on Instagram, TikTok and YouTube.

NL Verander de bedrijfsnaam om bij je merk te passen en pas het lettertype, de grootte en de kleur aan.

EN Change the business name to fit your brand and customize the font(s), size and color. Update each piece of the logo template until it perfectly fits your vision for your business.

ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်