NL De Mopinion ‘data explorer’ biedt een unieke manier om data te visualiseren. Bekijk specifieke feedback items door filters en berekeningen toe te passen, zonder dat je de bestaande grafieken hoeft aan te passen.
ဒတ်ခ်ျ တွင် "beste passen" ကို အောက်ပါ အင်္ဂလိပ်စာ စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။
NL De Mopinion ‘data explorer’ biedt een unieke manier om data te visualiseren. Bekijk specifieke feedback items door filters en berekeningen toe te passen, zonder dat je de bestaande grafieken hoeft aan te passen.
EN Our data explorer offers a unique way of exploring data visually and drilling down on particular feedback items instantly (by applying filters and calculations) without having to edit the existing charts.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
data | data |
explorer | explorer |
biedt | offers |
manier | way |
feedback | feedback |
items | items |
filters | filters |
berekeningen | calculations |
passen | edit |
zonder | without |
bestaande | existing |
grafieken | charts |
NL Ontwerp feedbackformulieren die helemaal passen bij de ‘look and feel’ van je mobiele app en dus helemaal passen bij de huisstijl.
EN Customise your feedback button and create feedback surveys that integrate with the look and feel of your mobile app for a fully branded mobile experience.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
ontwerp | create |
helemaal | fully |
look | look |
mobiele | mobile |
NL Mensen die denken dat ze niet bij een bank passen, passen waarschijnlijk juist wel.
EN People who think they don't fit in at a bank, on the contrary, probably do.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
mensen | people |
denken | think |
niet | don |
bank | bank |
passen | fit |
waarschijnlijk | probably |
NL ?Mensen die denken dat ze niet bij een bank passen, passen waarschijnlijk juist wel
EN ?People who think they don?t fit in at bank probably do
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
mensen | people |
denken | think |
niet | don |
bank | bank |
passen | fit |
waarschijnlijk | probably |
NL We hebben direct contact met de creatieve afdeling om creatieve strategieën aan te passen of op te bouwen die perfect passen bij de verwachtingen van het sociale netwerk.
EN We directly interact with the creative department to adapt or build creative strategies that perfectly fit with social network expectations.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
direct | directly |
creatieve | creative |
afdeling | department |
strategieën | strategies |
bouwen | build |
perfect | perfectly |
verwachtingen | expectations |
NL Ook wij vergeten ze soms allemaal toe te passen, of gaan terug en passen een handleiding nadien nog aan
EN Even we sometimes forget to follow all of them, or go back and re-edit something if needed
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
vergeten | forget |
soms | sometimes |
of | or |
NL Bij het beoordelen van onze leveranciers passen we hun prestatie-indicatoren aan zodat ze passen bij onze duurzaamheidsniveaus.
EN As we assess our suppliers we adjust their key performance indicators to match our sustainability maturity levels.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
beoordelen | assess |
leveranciers | suppliers |
prestatie | performance |
indicatoren | indicators |
NL Recht om te annuleren, aan te passen of te beëindigen Keeper Security behoudt zich te allen tijde en om welke reden dan ook het recht voor om het programma te annuleren, aan te passen of te beëindigen
EN Right to Cancel, Modify or Terminate Keeper Security reserves the right to cancel, modify or terminate the Program at any time for any reason
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
annuleren | cancel |
passen | modify |
beëindigen | terminate |
keeper | keeper |
security | security |
tijde | time |
reden | reason |
NL Stel makkelijk toetsen in om bronnen te dempen, niveaus aan te passen en tracks over te slaan. Of maak Multi Actions aan om audio-, belichtings- en camera-instellingen met een enkele tik tegelijk aan te passen.
EN Easily set keys to mute sources, adjust levels and skip tracks. Or create Multi Actions to adjust audio, lighting and camera settings simultaneously — all with a single tap.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
makkelijk | easily |
bronnen | sources |
niveaus | levels |
tracks | tracks |
of | or |
tik | tap |
audio | audio |
camera | camera |
NL Door de navigatie-indeling eenvoudig aan te passen, krijgt u de mogelijkheid om met slechts één, niet een paar klikken aan de winkelwagen toe te voegen en de lay-outs van de koptekstvoettekst aan te passen
EN Easily customize navigation layout will give the possibility to add to cart with only one, not a few clicks, and customize header footer layouts
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
passen | customize |
niet | not |
klikken | clicks |
lay-outs | layouts |
navigatie | navigation |
indeling | layout |
NL Er is ook een versterkingsknop (om aan te passen hoe luid uw stem is) en een volumeknop om aan te passen hoe luid uw koptelefoon is
EN There is also a gain control knob (to adjust how loud your voice is) and a volume knob to adjust how loud your headphones are
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
luid | loud |
stem | voice |
koptelefoon | headphones |
NL Ontwerp feedbackformulieren die helemaal passen bij de ‘look and feel’ van je mobiele app en dus helemaal passen bij de huisstijl.
EN Customise your feedback button and create feedback surveys that integrate with the look and feel of your mobile app for a fully branded mobile experience.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
ontwerp | create |
helemaal | fully |
look | look |
mobiele | mobile |
NL De Mopinion ‘data explorer’ biedt een unieke manier om data te visualiseren. Bekijk specifieke feedback items door filters en berekeningen toe te passen, zonder dat je de bestaande grafieken hoeft aan te passen.
EN Our data explorer offers a unique way of exploring data visually and drilling down on particular feedback items instantly (by applying filters and calculations) without having to edit the existing charts.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
data | data |
explorer | explorer |
biedt | offers |
manier | way |
feedback | feedback |
items | items |
filters | filters |
berekeningen | calculations |
passen | edit |
zonder | without |
bestaande | existing |
grafieken | charts |
NL Mensen die denken dat ze niet bij een bank passen, passen waarschijnlijk juist wel.
EN People who think they don't fit in at a bank, on the contrary, probably do.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
mensen | people |
denken | think |
niet | don |
bank | bank |
passen | fit |
waarschijnlijk | probably |
NL ?Mensen die denken dat ze niet bij een bank passen, passen waarschijnlijk juist wel
EN ?People who think they don?t fit in at bank probably do
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
mensen | people |
denken | think |
niet | don |
bank | bank |
passen | fit |
waarschijnlijk | probably |
NL We hebben direct contact met de creatieve afdeling om creatieve strategieën aan te passen of op te bouwen die perfect passen bij de verwachtingen van het sociale netwerk.
EN We directly interact with the creative department to adapt or build creative strategies that perfectly fit with social network expectations.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
direct | directly |
creatieve | creative |
afdeling | department |
strategieën | strategies |
bouwen | build |
perfect | perfectly |
verwachtingen | expectations |
NL Recht om te annuleren, aan te passen of te beëindigen Keeper Security behoudt zich te allen tijde en om welke reden dan ook het recht voor om het programma te annuleren, aan te passen of te beëindigen
EN Right to Cancel, Modify or Terminate Keeper Security reserves the right to cancel, modify or terminate the Program at any time for any reason
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
annuleren | cancel |
passen | modify |
beëindigen | terminate |
keeper | keeper |
security | security |
tijde | time |
reden | reason |
NL Stel makkelijk toetsen in om bronnen te dempen, niveaus aan te passen en tracks over te slaan. Of maak Multi Actions aan om audio-, belichtings- en camera-instellingen met een enkele tik tegelijk aan te passen.
EN Easily set keys to mute sources, adjust levels and skip tracks. Or create Multi Actions to adjust audio, lighting and camera settings simultaneously — all with a single tap.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
makkelijk | easily |
bronnen | sources |
niveaus | levels |
tracks | tracks |
of | or |
tik | tap |
audio | audio |
camera | camera |
NL Bij het beoordelen van onze leveranciers passen we hun prestatie-indicatoren aan zodat ze passen bij onze duurzaamheidsniveaus.
EN As we assess our suppliers we adjust their key performance indicators to match our sustainability maturity levels.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
beoordelen | assess |
leveranciers | suppliers |
prestatie | performance |
indicatoren | indicators |
NL Eenvoudig aan te passen en uw cursusstructuur aan te passen
EN Easy to adapt and customize your course structure
NL In dit bericht hebben we het over een paar van de beste keuzes, en waarom ze misschien wel het beste bij jou passen.
EN In this post, we?ve outlined a few of the top choices and why they might be most suitable for you.
NL Geef aan welke grootte, leeftijd of andere karakteristieken het beste bij je passen
EN Set size, age, and other pet preferences that work for you
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
grootte | size |
leeftijd | age |
NL We zetten ons in voor de ondersteuning van de Unit4-community - onze klanten, partners, medewerkers en hun gezinnen - om de beste manieren te vinden om zich aan te passen aan onzekere tijden.
EN We’re committed to supporting the Unit4 community – our customers, partners, employees, and their families – to find the best ways to adapt to uncertain times.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
ondersteuning | supporting |
klanten | customers |
gezinnen | families |
manieren | ways |
onzekere | uncertain |
tijden | times |
community | community |
NL In plaats van steeds maar weer dezelfde content in verschillende formaten aan te passen, krijgen creatieve professionals meer tijd om te doen waar ze het beste in zijn: creatie
EN Instead of resizing the same content over and over in various formats, creatives get more time to do what they do best: create
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
content | content |
formaten | formats |
creatieve | creatives |
NL Het kiezen van de beste universele microfoon schokdemper is interessant omdat de meeste microfoonmerken hun eigen compatibele schokdempers aanbieden die zijn ontworpen om perfect te passen bij de microfoon waarvoor ze zijn ontworpen.
EN Choosing the best universal microphone shock mount is interesting because most microphone brands offer their own compatible shock mounts that are designed to perfectly fit the microphone they are designed for.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
kiezen | choosing |
interessant | interesting |
compatibele | compatible |
perfect | perfectly |
NL Wil je meer weten over deze platforms, het Magic Quadrant van Gartner of over oplossingen die het beste bij jouw organisatie passen? Neem dan contact met ons op.
EN For more information about any of these platforms, about the Gartner Magic Quadrant − and foremost, about which solution is best for your organization, don’t hesitate to contact us.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
platforms | platforms |
magic | magic |
quadrant | quadrant |
gartner | gartner |
oplossingen | solution |
organisatie | organization |
NL "Als allround AEM developer werk ik samen met klanten en ga ik op zoek naar optimale oplossingen die het beste passen bij hun behoeften. Het maakt niet uit hoe ervaren je bent, jouw input wordt altijd gewaardeerd."
EN "As a full stack AEM developer, I work with customers to find optimal solutions that best fit their demands. No matter your level of experience, your inputs are always appreciated."
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
developer | developer |
werk | work |
klanten | customers |
zoek | find |
oplossingen | solutions |
ervaren | experience |
aem | aem |
behoeften | demands |
maakt niet uit | matter |
NL U zult bijvoorbeeld in staat zijn om te bepalen wat de beste manier is om de interlinking structuur aan te passen en de diepte van uw website architectuur te verminderen.
EN For example, you?ll be able to identify the best way to adjust the interlinking structure and reduce your website architecture depth.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
bepalen | identify |
diepte | depth |
website | website |
architectuur | architecture |
verminderen | reduce |
in staat zijn | able |
NL Hoewel we altijd blijven innoveren, zijn onze gebruiksvriendelijkheid, administratie en mogelijkheid om dingen naar wens aan te passen onveranderd gebleven, zodat bedrijven hun klanten de beste service kunnen blijven leveren.
EN While we have continued to innovate, we have maintained our ease of use, customisation and administration so businesses can better serve their customers.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
blijven | continued |
innoveren | innovate |
administratie | administration |
bedrijven | businesses |
klanten | customers |
NL We bieden verschillende bundels met verschillende soorten devices. Zo kan elke medewerker straks kiezen uit de devices die het beste bij hem of haar passen.
EN We offer a number of bundles with a range of different devices. By doing this, every employee can choose a device that best suits the nature of their work.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
we | we |
bundels | bundles |
soorten | range |
medewerker | employee |
kiezen | choose |
NL De informatie in onze database helpt je om een weloverwogen beslissing te nemen over de bureaus die het beste bij je passen.
EN Our accurate market data help you make the most informed decision possible concerning the providers that suit you the best.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
informatie | data |
helpt | help |
beslissing | decision |
NL , een jumpsuit of een jeans, passen de truien, vesten en sweaters van de collectie zich aan uw wensen aan. Ze zijn het hele jaar door de beste maatjes van Miss I.Code.
EN , a jumpsuit or jeans. They are Mademoiselle I.Code?s best allies all year round.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
jeans | jeans |
jaar | year |
i | i |
code | code |
NL Word lid van ons Talent Netwerk en ontvang de vacatures die het beste bij uw profiel passen. U hebt ook toegang tot het laatste nieuws en informatie over PrestaShop.
EN Join our Talent Network and receive the job offers that best match your profile. You will also have access to the latest PrestaShop news and information.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
talent | talent |
netwerk | network |
profiel | profile |
toegang | access |
laatste | latest |
prestashop | prestashop |
NL Doe de beste duikcursussen die bij uw ervaring passen. Leer en verbeter je vaardigheden met professionals die je op elk moment kunnen helpen.
EN Take the best diving courses that suit your experience. Learn and improve your skills with professionals who can help you at any time.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
doe | take |
professionals | professionals |
moment | time |
NL We zijn trots dat we producten van de beste kwaliteit op de markt brengen en passen de strengst mogelijke normen toe om dit zo te houden. Wij doen nooit concessies op het gebied van kwaliteit, ook al duurt de productontwikkeling daardoor iets langer.
EN We pride ourselves on bringing the best-quality products to market, and rigorously apply the highest possible standards to maintain this. We never compromise on quality, even if product development may take a bit more time.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
trots | pride |
kwaliteit | quality |
mogelijke | possible |
normen | standards |
NL "WorldShare Management Services geeft elke LIBROS-bibliotheek meer vrijheid om hun eigen beleidsregels, werkprocessen en functies toe te passen, zoals dat voor hen het beste werkt."
EN "WorldShare Management Services give each LIBROS library greater autonomy to control the policies, workflows and functions that work best for them."
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
services | services |
beleidsregels | policies |
werkprocessen | workflows |
bibliotheek | library |
NL “We begonnen met een hele lijst universiteitstermen en gingen testen welke naam het beste bij welk bier zou passen past
EN “We began with a whole list of university terms and tested what name would best fit what style of beer
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
begonnen | began |
hele | whole |
lijst | list |
testen | tested |
naam | name |
bier | beer |
zou | would |
NL U zult een duidelijk idee hebben van wat u nu moet doen om uw website aan te passen aan de nieuwste gebruikersvoorkeuren en de beste praktijken voor mobiele Zoekmachine Optimalisatie.
EN You?ll have a clear idea of what you should do next to align your website with the latest user preferences and the best practices for mobile Search Engine Optimization.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
duidelijk | clear |
idee | idea |
website | website |
nieuwste | latest |
praktijken | practices |
mobiele | mobile |
zoekmachine | search engine |
optimalisatie | optimization |
NL Bij het uitvoeren van zoekwoorden onderzoek, kunt u gebruik maken van tools om te identificeren die het beste passen bij uw site.
EN When performing keyword research, you can use tools to identify those that fit best with your site.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
tools | tools |
site | site |
NL Het is niet altijd gemakkelijk om de beste opties te vinden in termen van LSI-zoekwoorden, aangezien bepaalde suggesties in een bepaald artikel zouden kunnen passen, maar niet in een ander
EN It is not always easy to find the best options in terms of LSI keywords since certain suggestions could fit in a particular post but not in another
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
opties | options |
suggesties | suggestions |
artikel | post |
NL Accor behoudt zich het recht voor op elk gewenst moment en zonder waarschuwing vooraf de Beste-prijs-garantie of de voorwaarden daarvan aan te passen of te beëindigen.
EN Accor reserves the right to change or end the Best price guarantee as well as the conditions of this Guarantee at any time and without prior notice.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
moment | time |
zonder | without |
voorwaarden | conditions |
beëindigen | end |
prijs | price |
garantie | guarantee |
NL Accor behoudt zich het recht voor zonder voorafgaande kennisgeving en op elk gewenst moment de beste-prijsgarantie en de voorwaarden hiervan aan te passen of de garantie te beëindigen.
EN Accor reserves the right to amend or terminate the Best Price Guarantee and its terms and conditions at any time and without notice.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
zonder | without |
kennisgeving | notice |
moment | time |
garantie | guarantee |
beëindigen | terminate |
NL Kies je beste klanten en identificeer de reden waarom deze bedrijven bij je passen als een Italiaans maatpak. Gebruik dit ideale klantprofiel in de huidige markt of ontwikkel een nieuwe go-to-market strategie.
EN Choose your top customers and identify the data-driven characteristics of those best-fit accounts to define your ideal customer profile. Use the ICP in your existing market or supercharge your go-to-market strategy.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
kies | choose |
identificeer | identify |
gebruik | use |
huidige | existing |
of | or |
strategie | strategy |
NL Verbeter je workflow en haal het beste uit je werknemers met de mogelijkheid om een ongelimiteerd aantal sub-accounts aan te maken en gebruikersrechten aan te passen, zodat je je hele team toegang kunt geven tot de toepassingen die zij nodig hebben.
EN Improve your workflow and get the very best out of your employees with the power to create unlimited sub-accounts and customize access permissions, so you can grant your whole team access to the features they require.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
workflow | workflow |
werknemers | employees |
ongelimiteerd | unlimited |
team | team |
NL Ons team kan ook met u samenwerken om ervoor te zorgen dat u de beste kledingstukken en ontwerpen selecteert die goed op de stof passen, zodat het jarenlang meegaat.
EN Our team can also work with you to ensure you select the best garments and design that translates well onto the fabric, so it lasts for years to come.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
team | team |
zorgen | ensure |
kledingstukken | garments |
ontwerpen | design |
selecteert | select |
stof | fabric |
NL Niet al deze methodes passen bij jouw show. Concentreer je marketing altijd op de mediakanalen waar je je doelpubliek het beste mee kunt bereiken.
EN Not all of these methods will be appropriate for your show. Always focus your promotional efforts on the media where you’ll be best able to reach your target audience.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
methodes | methods |
show | show |
bereiken | reach |
NL PADI eLearning maakt het makkelijk om duiklessen in een druk schema in te passen. Kom meer te weten over duikprincipes en terminologie wanneer en waar jou dat het beste uitkomt.
EN PADI eLearning makes it easy to fit scuba lessons into a busy schedule. Learn about scuba diving principles and terminology whenever, wherever it's convenient for you.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
maakt | makes |
druk | busy |
schema | schedule |
terminologie | terminology |
padi | padi |
NL Online leren met PADI eLearning maakt het gemakkelijk om duiklessen in een druk schema in te passen. Rond de theorie van je cursus af wanneer en waar jou dat het beste uitkomt.
EN PADI eLearning makes it easy to fit scuba lessons into a busy schedule. Complete the independent study part of your course whenever, wherever it's convenient for you.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
maakt | makes |
druk | busy |
schema | schedule |
padi | padi |
NL Online leren maakt het gemakkelijk om duiklessen in een druk schema in te passen. Rond de theorie van je cursus af wanneer en waar jou dat het beste uitkomt.
EN Online learning makes it easy to fit scuba lessons into a busy schedule. Complete the knowledge development section of your course whenever, wherever it's convenient for you.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
online | online |
maakt | makes |
druk | busy |
schema | schedule |
NL Klantverzoeken kunnen via verschillende kanalen binnenkomen: social media, telefoon, live chat, sms of e-mail. Support via meerdere kanalen betekent dat je kunt kiezen uit de kanalen die het beste bij je klanten passen.
EN Customer requests may come through a variety of channels — social media, phone, live chat, text or email. Multichannel support means you can choose from whichever channels are right for your customers.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
kanalen | channels |
telefoon | phone |
live | live |
support | support |
betekent | means |
ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်