NL Wij verzamelen ook informatie wanneer je vrijwillig klantenonderzoeken invult, inschrijft op een nieuwsbrief, een formulier invult, de live chat gebruikt, feedback geeft en deelneemt aan wedstrijden
ဒတ်ခ်ျ တွင် "iets invult" ကို အောက်ပါ အင်္ဂလိပ်စာ စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။
NL Wij verzamelen ook informatie wanneer je vrijwillig klantenonderzoeken invult, inschrijft op een nieuwsbrief, een formulier invult, de live chat gebruikt, feedback geeft en deelneemt aan wedstrijden
EN We also collect information when you voluntarily complete customer surveys, subscribe to a newsletter, fill out a form, use live chat, provide feedback and participate in competitions
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
verzamelen | collect |
informatie | information |
vrijwillig | voluntarily |
nieuwsbrief | newsletter |
formulier | form |
live | live |
gebruikt | use |
feedback | feedback |
geeft | provide |
wedstrijden | competitions |
NL Indien u hier iets invult dan wordt uw opmerking behandeld als spam
EN If you enter anything in this field your comment will be treated as spam
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
hier | this |
iets | anything |
opmerking | comment |
behandeld | treated |
spam | spam |
NL Indien u hier iets invult dan wordt uw opmerking behandeld als spam
EN If you enter anything in this field your comment will be treated as spam
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
hier | this |
iets | anything |
opmerking | comment |
behandeld | treated |
spam | spam |
NL Bent u op zoek naar iets speciaals? Als u een specifiek type logo invult, zoals “eten”, “abstract” of "natuur", worden logo's weergegeven met pictogrammen die betrekking hebben op uw zoekwoord.
EN Looking for something particular? Filling out a specific logo type, such as "food" "abstract" or "nature", will display logos with icons related to your keyword.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
type | type |
eten | food |
abstract | abstract |
of | or |
natuur | nature |
worden | will |
weergegeven | display |
uw | your |
zoekwoord | keyword |
NL Bent u op zoek naar iets speciaals? Als u een specifiek type logo invult, zoals “eten”, “abstract” of "natuur", worden logo's weergegeven met pictogrammen die betrekking hebben op uw zoekwoord.
EN Looking for something particular? Filling out a specific logo type, such as "food" "abstract" or "nature", will display logos with icons related to your keyword.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
type | type |
eten | food |
abstract | abstract |
of | or |
natuur | nature |
worden | will |
weergegeven | display |
uw | your |
zoekwoord | keyword |
NL Indien u hier iets invult dan wordt uw opmerking behandeld als spam
EN If you enter anything in this field your comment will be treated as spam
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
hier | this |
iets | anything |
opmerking | comment |
behandeld | treated |
spam | spam |
NL Indien u hier iets invult dan wordt uw opmerking behandeld als spam
EN If you enter anything in this field your comment will be treated as spam
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
hier | this |
iets | anything |
opmerking | comment |
behandeld | treated |
spam | spam |
NL Tijdens de Grand Tour of Switzerland valt er altijd wel iets nieuws, iets verrassends of iets spannends te ontdekken. En dat is altijd iets dat typisch is voor de betreffende plek.
EN There is plenty to discover during the Grand Tour of Switzerland: sometimes it is new, surprising or exciting, but whatever it is, it is always typical of this particular location.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
tour | tour |
altijd | always |
nieuws | new |
ontdekken | discover |
typisch | typical |
NL Tijdens de Grand Tour of Switzerland valt er altijd wel iets nieuws, iets verrassends of iets spannends te ontdekken. En dat is altijd iets dat typisch is voor de betreffende plek.
EN There is plenty to discover during the Grand Tour of Switzerland: sometimes it is new, surprising or exciting, but whatever it is, it is always typical of this particular location.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
tour | tour |
altijd | always |
nieuws | new |
ontdekken | discover |
typisch | typical |
NL Zorg ervoor dat je al je kanalen snel, effectief en foutloos invult
EN Make sure you populate all your channels quickly, effectively, and error-free
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
kanalen | channels |
snel | quickly |
effectief | effectively |
NL En als je de URL van een concurrent invult kan je zien wie er naar hen linkt met de anchor text van elke link.
EN And if you put in a competitor’s URL you can see who links to them and the anchor text of each link.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
concurrent | competitor |
text | text |
NL U hoeft alleen maar te zorgen dat u alle benodigde informatie invult, zodat er voor u een conforme feed wordt gemaakt.
EN You just need to make sure you fill out all the required information so that a compliant feed will be created for you.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
hoeft | need |
benodigde | required |
informatie | information |
feed | feed |
NL Zorg er alleen voor dat u alle velden invult en opslaat. Bezoek dan de 'iTunes Artwork' en upload je podcast-cover art.
EN Just make sure you fill out the all the fields and save. Then visit the ?iTunes Artwork? and upload your podcast cover art.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
alleen | just |
velden | fields |
bezoek | visit |
itunes | itunes |
upload | upload |
art | art |
podcast | podcast |
NL Als je je geboortedatum invult op de pagina, dan krijg je bovendien te zien hoeveel verduisteringen je waarschijnlijk nog gaat meemaken.
EN If you put in your year of birth on the page, it will also tell you how many eclipses are left in your lifetime.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
pagina | page |
NL Elke gebruiker die het websiteformulier invult, ontvangt een rapport met een gedetailleerde analyse van hoe goed de specifieke pagina is geoptimaliseerd voor een bepaalde zoekopdracht
EN Every user who fills out the webform will get a report with a detailed analysis of how well a particular page is optimized for a certain search query
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
gebruiker | user |
ontvangt | get |
gedetailleerde | detailed |
geoptimaliseerd | optimized |
NL Telkens als iemand een van je e-mails opent, naar je site doorklikt of een formulier invult dat is gekoppeld aan een campagne, stroomt data het systeem binnen
EN Every time someone opens one of your emails, clicks through to your site or fills out a form tied to a campaign, data is flowing into your system
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
site | site |
formulier | form |
gekoppeld | tied |
campagne | campaign |
NL Wij verzamelen ook gegevens op basis van uw gebruik van de website en de beschikbare diensten wanneer u webpagina's bezoekt en formulieren invult.
EN We also gather data relating to your use of the website and the services it offers when you visit webpages and submit forms.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
verzamelen | gather |
gebruik | use |
diensten | services |
formulieren | forms |
NL Als u diensten op onze website aanschaft en uw e-mail adres invult, kunnen wij dit vervolgens gebruiken om u productinformatie toe te sturen
EN If you purchase services on our website and enter your e-mail address, this may subsequently be used by us to send product information
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
diensten | services |
gebruiken | used |
NL Alle informatie die u in het sollicitatieformulier over uzelf invult, wordt opgeslagen in een sollicitantentabel in onze cloud
EN All the information you enter in the application form will be stored in an applicant table in our cloud
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
informatie | information |
opgeslagen | stored |
cloud | cloud |
NL Je hebt dan zelf de keuze welke vragenlijst(en) je invult en wanneer je dat doet
EN You then have the choice which questionnaire(s) you want to fill out and when you do so
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
vragenlijst | questionnaire |
NL Als u een contact- of offerte-aanvraagformulier op de website invult, of ons een e-mail stuurt, dan bewaren wij uw gegevens zolang als nodig is voor het afhandelen van uw aanvraag of wettelijk is voorgeschreven.
EN If you complete an on-line request to be contacted or to receive an offer, or if you contact us by e-mail, we will store your data only for as long as necessary to deal with your request or as prescribed by law.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
bewaren | store |
zolang | as long as |
nodig | necessary |
aanvraag | request |
offerte | offer |
NL Wij leggen ook gegevens van u vast wanneer u via de websites met ons contact opneemt, bijvoorbeeld wanneer u gegevens invult op een contactformulier of de chatfunctie gebruikt
EN We also collect data from you when you contact us via the websites, for example when you enter information into a contact form or use the chat function
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
websites | websites |
contact | contact |
contactformulier | contact form |
NL Registratie- en profielinformatie: we verzamelen informatie over u wanneer u een formulier invult voor onze Services, waaronder mogelijk
EN Registration and Profile Information: We collect information about you when you complete a form for our Services, which may include
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
informatie | information |
formulier | form |
services | services |
registratie | registration |
NL Persoonsgegevens worden alleen opgeslagen nadat u dergelijke gegevens vrijwillig heeft ingevoerd, bijvoorbeeld wanneer u zich aanmeldt voor een lidmaatschap of uw contactgegevens invult bij het afrekenen
EN Personal data is only stored after you voluntarily enter such data, for example when signing up for a membership or entering your contact information at the checkout
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
persoonsgegevens | personal data |
opgeslagen | stored |
vrijwillig | voluntarily |
lidmaatschap | membership |
contactgegevens | contact information |
afrekenen | checkout |
NL Wij leggen ook gegevens van u vast wanneer u via de websites met ons contact opneemt, bijvoorbeeld wanneer u gegevens invult op een contactformulier of de chatfunctie gebruikt
EN We also collect data from you when you contact us via the websites, for example when you enter information into a contact form or use the chat function
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
websites | websites |
contact | contact |
contactformulier | contact form |
NL Je kunt dit selecteren in je briefing terwijl je de vragen invult om je website ontwerp project te beginnen
EN You can select this in your briefing while you are filling out the questions to start your website design project
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
selecteren | select |
in | in |
terwijl | while |
website | website |
te | out |
NL Social media uitingen De gegevens die u zelf invult op social media of die wij verzamelen naar aanleiding van uw reacties op social media uitingen van een van onze beurzen worden door OGZ verwerkt
EN Social media publications OGZ processes any details which you fill in yourself in social media or which we collect based on your responses to any of our trade fair’s social media publications
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
gegevens | details |
reacties | responses |
ogz | ogz |
NL Het kan daarbij gaan om persoonsgegevens die u op onder meer de contactpagina van het betreffende platform zelf invult, zoals uw e-mailadres, naam, adres, woonplaats of een telefoonnummer.
EN This may involve personal details which you yourself enter on the contact page of the relevant platform, such as your name, email and other addresses, place of residence or a telephone number.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
contactpagina | contact page |
platform | platform |
naam | name |
mailadres | |
meer | other |
NL Ons formulier waarmee je je kunt aanmelden, alsmede elk formulier op onze website waarin je persoonlijke en financiële gegevens invult, is veilig en beveiligd
EN Our join form, and any form on our site where you enter personal or credit card information, is safe and secure
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
formulier | form |
aanmelden | join |
website | site |
en | and |
gegevens | information |
is | is |
NL Social media uitingen De gegevens die u zelf invult op social media of die wij verzamelen naar aanleiding van uw reacties op social media uitingen van een van onze beurzen worden door OGZ verwerkt
EN Social media publications OGZ processes any details which you fill in yourself in social media or which we collect based on your responses to any of our trade fair’s social media publications
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
gegevens | details |
reacties | responses |
ogz | ogz |
NL Het kan daarbij gaan om persoonsgegevens die u op onder meer de contactpagina van het betreffende platform zelf invult, zoals uw e-mailadres, naam, adres, woonplaats of een telefoonnummer.
EN This may involve personal details which you yourself enter on the contact page of the relevant platform, such as your name, email and other addresses, place of residence or a telephone number.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
contactpagina | contact page |
platform | platform |
naam | name |
mailadres | |
meer | other |
NL Ons formulier waarmee je je kunt aanmelden, alsmede elk formulier op onze website waarin je persoonlijke en financiële gegevens invult, is veilig en beveiligd
EN Our join form, and any form on our site where you enter personal or credit card information, is safe and secure
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
formulier | form |
aanmelden | join |
website | site |
en | and |
gegevens | information |
is | is |
NL Geen photoshop-tutorials nodig als u het nieuwsbriefaanmeldingsformulier van onze webhosting invult
EN No photoshop tutorials required if you fill the newsletter subscription form of our web hosting
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
nodig | required |
photoshop | photoshop |
tutorials | tutorials |
NL Zodra de gebruiker een formulier invult, wordt deze automatisch opgelost
EN As soon as the user starts filling a form it starts getting solved automatically
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
formulier | form |
automatisch | automatically |
opgelost | solved |
NL Wanneer je een contactformulier invult op onze website worden je persoonsgegevens hierin opgeslagen
EN When you fill in a contact form on our website, your personal data will be stored there
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
wanneer | when |
contactformulier | contact form |
op | on |
website | website |
persoonsgegevens | personal data |
opgeslagen | stored |
NL Nadat een bezoeker een terugbelverzoek invult, gaan alle telefoons van uw agenten tegelijkertijd over
EN After a visitor requests a Callback, all your agents' phones ring at once
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
bezoeker | visitor |
telefoons | phones |
agenten | agents |
NL Zodra u dat invult, zullen onze onderwerpsexperts er doorheen gaan en de juiste vragen uit onze database selecteren die moeten worden opgenomen in uw beoordeling
EN Once you fill that out, our subject matter experts will go through it and select the right questions from our database to be included in your assessment
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
database | database |
selecteren | select |
beoordeling | assessment |
NL U hoeft alleen maar te zorgen dat u alle benodigde informatie invult, zodat er voor u een conforme feed wordt gemaakt.
EN You just need to make sure you fill out all the required information so that a compliant feed will be created for you.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
hoeft | need |
benodigde | required |
informatie | information |
feed | feed |
NL Zorg er alleen voor dat u alle velden invult en opslaat. Bezoek dan de 'iTunes Artwork' en upload je podcast-cover art.
EN Just make sure you fill out the all the fields and save. Then visit the ?iTunes Artwork? and upload your podcast cover art.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
alleen | just |
velden | fields |
bezoek | visit |
itunes | itunes |
upload | upload |
art | art |
podcast | podcast |
NL Je hebt dan zelf de keuze welke vragenlijst(en) je invult en wanneer je dat doet
EN You then have the choice which questionnaire(s) you want to fill out and when you do so
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
vragenlijst | questionnaire |
NL Sommige gegevens worden verzameld wanneer jij deze aan ons geeft, zoals, bijvoorbeeld, de gegevens die jij invult in een contactformulier.
EN Some data is collected when you provide it to us. This could, for example, be data you enter on a contact form.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
verzameld | collected |
ons | us |
contactformulier | contact form |
NL Wij leggen ook gegevens van u vast wanneer u via de websites met ons contact opneemt, bijvoorbeeld wanneer u gegevens invult op een contactformulier of de chatfunctie gebruikt
EN We also collect data from you when you contact us via the websites, for example when you enter information into a contact form or use the chat function
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
websites | websites |
contact | contact |
contactformulier | contact form |
NL Wij leggen ook gegevens van u vast wanneer u via de websites met ons contact opneemt, bijvoorbeeld wanneer u gegevens invult op een contactformulier of de chatfunctie gebruikt
EN We also collect data from you when you contact us via the websites, for example when you enter information into a contact form or use the chat function
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
websites | websites |
contact | contact |
contactformulier | contact form |
NL Registratie- en profielinformatie: we verzamelen informatie over u wanneer u een formulier invult voor onze Services, waaronder mogelijk
EN Registration and Profile Information: We collect information about you when you complete a form for our Services, which may include
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
informatie | information |
formulier | form |
services | services |
registratie | registration |
NL Robuuste wachtwoordbeheerders zoals Keeper hebben een automatische invulfunctie die uw aanmeldingsgegevens automatisch invult bij al uw accounts en apps.
EN Robust password managers like Keeper have an autofill function that automatically fills in your login credentials on all of your accounts and apps.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
robuuste | robust |
keeper | keeper |
uw | your |
accounts | accounts |
apps | apps |
NL Gegevens over uw interacties met onze online reclame en inhoud, elke interactie die u met dergelijke inhoud of reclame hebt (bijv. muisbewegingen, muisklikken, formulieren die u geheel of gedeeltelijk invult) en alle interacties met aanraakschermen
EN Records of your interactions with our online advertising and content, any interaction you may have with such content or advertising (e.g., mouse hover, mouse clicks, any forms you complete in whole or in part) and any touchscreen interactions
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
online | online |
reclame | advertising |
formulieren | forms |
gedeeltelijk | in part |
NL We gebruiken bijvoorbeeld cookies die voor de duur van een sessie worden bewaard om bij te houden wat een gebruiker invult in een formulier van meerdere pagina’s.
EN For example, we use user-input cookies for the duration of a session to keep track of a user’s input when filling in forms that span several pages.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
cookies | cookies |
duur | duration |
sessie | session |
formulier | forms |
pagina | pages |
s | s |
NL Bekijk de voorwaarden voor onze CSR-monitoringdiensten Meerjarige Kortingsplannen kunnen worden geselecteerd wanneer u uw beoordeling invult en indient
EN Review the terms and conditions for our CSR-monitoring services Multi-Year Discount Plans can be selected when you complete and submit your assessment
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
voor | for |
geselecteerd | selected |
NL Het grootste nadeel van het gebruik van Pencil2D is dat de software vereist dat u uw voorkeuren invult elke keer dat u het opent.
EN The biggest disadvantage of using Pencil2D is that the software requires you to fill in your preferences every time you open it.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
vereist | requires |
voorkeuren | preferences |
elke | every |
keer | time |
NL Als u een verlengingspakket krijgt, zorg er dan voor dat u dit invult
EN If you get a renewal packet, make sure to fill it out
ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်