NL Het zijn geen mentoren als zodanig, maar eerder een reeks peers met bedrijven in verschillende sectoren, zodanig gekozen dat er geen belangenconflict in de groep kan zijn
ဒတ်ခ်ျ တွင် "zodanig gemaakt" ကို အောက်ပါ ဂျာမန် စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။
NL Het zijn geen mentoren als zodanig, maar eerder een reeks peers met bedrijven in verschillende sectoren, zodanig gekozen dat er geen belangenconflict in de groep kan zijn
DE Sie sind keine Mentoren als solche, sondern eher eine Gruppe von Kollegen mit Unternehmen in verschiedenen Branchen, die so ausgewählt wurden, dass es keinen Interessenkonflikt in der Gruppe geben kann
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
gekozen | ausgewählt |
groep | gruppe |
kan | kann |
NL Het zijn geen mentoren als zodanig, maar eerder een reeks peers met bedrijven in verschillende sectoren, zodanig gekozen dat er geen belangenconflict in de groep kan zijn
DE Sie sind keine Mentoren als solche, sondern eher eine Gruppe von Kollegen mit Unternehmen in verschiedenen Branchen, die so ausgewählt wurden, dass es keinen Interessenkonflikt in der Gruppe geben kann
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
gekozen | ausgewählt |
groep | gruppe |
kan | kann |
NL Als zodanig, zolang de laatste back-up werd gemaakt voordat de gegevens werden verwijderd, wordt uw informatie automatisch hersteld
DE Solange die letzte Sicherung vor dem Löschen der Daten durchgeführt wurde, werden Ihre Informationen automatisch wiederhergestellt
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
back-up | sicherung |
voordat | vor |
automatisch | automatisch |
hersteld | wiederhergestellt |
NL Als zodanig leunt het op kunstmatige intelligentie (AI) en computationele fotografie, een gebied waar Google echt naam heeft gemaakt met de Pixel-familie.
DE Als solche stützt es sich auf künstliche Intelligenz (KI) und Computational Photography, ein Bereich, in dem sich Google mit der Pixel-Familie wirklich einen Namen gemacht hat.
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
kunstmatige | künstliche |
intelligentie | intelligenz |
gebied | bereich |
naam | namen |
gemaakt | gemacht |
NL Als zodanig leunt het op kunstmatige intelligentie (AI) en computationele fotografie, een gebied waarop Google echt naam heeft gemaakt met de Pixel-familie.
DE Als solches setzt es auf künstliche Intelligenz (KI) und computergestützte Fotografie, ein Bereich, in dem sich Google mit der Pixel-Familie einen echten Namen gemacht hat.
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
kunstmatige | künstliche |
intelligentie | intelligenz |
fotografie | fotografie |
gebied | bereich |
echt | echten |
naam | namen |
gemaakt | gemacht |
NL Als zodanig, zolang de laatste back-up werd gemaakt voordat de gegevens werden verwijderd, wordt uw informatie automatisch hersteld
DE Solange die letzte Sicherung vor dem Löschen der Daten durchgeführt wurde, werden Ihre Informationen automatisch wiederhergestellt
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
back-up | sicherung |
voordat | vor |
automatisch | automatisch |
hersteld | wiederhergestellt |
NL De foto is gemaakt met een DeVry 35 mm-camera en is gemaakt vanaf een hoogte van 104,6 km, 5 keer hoger dan alle andere foto's die eerder zijn gemaakt.
DE Aufgenommen mit einer DeVry 35-mm-Kamera, wurde das Bild aus einer Höhe von 105 Meilen (104,6 km) aufgenommen, fünfmal höher als jedes andere zuvor aufgenommene Bild.
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
foto | bild |
hoogte | höhe |
km | km |
keer | fünfmal |
NL Een onderliggende bron kan niet rechtstreeks via de API worden gemaakt, maar wordt automatisch door de API gemaakt wanneer de juiste poll wordt gemaakt.
DE Eine untergeordnete Quelle kann nicht direkt über die API erstellt werden, sondern wird automatisch von der API erstellt, wenn die entsprechende Abfrage erstellt wird.
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
bron | quelle |
rechtstreeks | direkt |
api | api |
gemaakt | erstellt |
automatisch | automatisch |
NL Hostwinds gelooft in het bieden van zoveel mogelijk opties, en als zodanig stellen we u in staat uw server volledig aan te passen, direct uit de doos of gewoon aan de slag te gaan met het besturingssysteem dat voor u is geïnstalleerd.
DE Hostwinds Wir möchten Ihnen so viele Optionen wie möglich zur Verfügung stellen. Daher können Sie Ihren Server entweder sofort vollständig anpassen oder einfach das für Sie installierte Betriebssystem in Betrieb nehmen.
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
zoveel | viele |
mogelijk | möglich |
opties | optionen |
server | server |
volledig | vollständig |
passen | anpassen |
direct | sofort |
gewoon | einfach |
besturingssysteem | betriebssystem |
geïnstalleerd | installierte |
NL We kunnen niet overdrijven hoe belangrijk het is om een uitstekende back-up bij de hand te hebben. Als zodanig maken we het gemakkelijk om geautomatiseerde incrementele back-ups toe te voegen voor uw server.
DE Wir können nicht übertreffen, wie wichtig es ist, ein hervorragendes Backup an der Hand zu haben. Daher machen wir es einfach, automatisierte inkrementelle Sicherungen für Ihren Server hinzuzufügen.
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
belangrijk | wichtig |
hand | hand |
gemakkelijk | einfach |
geautomatiseerde | automatisierte |
voegen | hinzuzufügen |
server | server |
overdrijven | übertreffen |
NL Als zodanig heeft hostwinds een reeks webinars uitgebracht om u te begeleiden via een overvloed aan hostinggerelateerde taken, van het...
DE Somit hat Hostwinds eine Reihe von Webinaren veröffentlicht, um Sie durch eine Fülle von Hosting-Tasks zu leiten, von der...
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
webinars | webinaren |
uitgebracht | veröffentlicht |
begeleiden | leiten |
overvloed | fülle |
taken | tasks |
NL Plan je flows zodanig dat ze worden uitgevoerd wanneer je ze nodig hebt: overdag of 's nachts. Automatiseer je datavoorbereidingsprocessen zodat er altijd nieuwe data zijn voorbereid en klaarstaan voor analyse.
DE Planen Sie die Ausführung Ihrer Schemata zum für Sie passenden Zeitpunkt – Tag und Nacht. Automatisieren Sie die Datenvorbereitung, sodass Sie immer aktuelle Daten zur Verfügung haben, die für die Analyse vorbereitet und bereit sind.
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
plan | planen |
nachts | nacht |
automatiseer | automatisieren |
altijd | immer |
voorbereid | vorbereitet |
nieuwe | aktuelle |
NL Als zodanig kunnen alle bijdragen die u verzendt, als niet-vertrouwelijk en niet-eigendomsrechtelijk worden behandeld
DE Daher können alle von Ihnen übermittelten Beiträge als nicht vertraulich und nicht urheberrechtlich geschützt behandelt werden
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
alle | alle |
bijdragen | beiträge |
en | und |
behandeld | behandelt |
vertrouwelijk | vertraulich |
NL DeviceIdentifier API biedt feeds van Apple-firmwaregegevens en is niet afhankelijk van upstream niet-Apple API of tools. Als zodanig werkt het en ontvangt updates in het geval van uitval van andere tools.
DE Die DeviceIdentifier-API stellt Feeds mit Apple-Firmwaredaten bereit und ist nicht von Upstream-APIs oder -Tools abhängig, die nicht von Apple stammen. Als solches funktioniert es und erhält Updates im Falle eines Ausfalls von anderen Tools.
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
feeds | feeds |
tools | tools |
zodanig | solches |
werkt | funktioniert |
ontvangt | erhält |
updates | updates |
geval | falle |
andere | anderen |
biedt | stellt |
apple | apple |
NL Het is mogelijk om een computer zodanig te configureren dat iTunes een back-up maakt op een secundaire harde schijf of op een externe HDD of NAS.
DE Es ist möglich, einen Computer so zu konfigurieren, dass iTunes auf einer zweiten Festplatte oder auf einer externen Festplatte oder einem NAS gesichert wird.
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
mogelijk | möglich |
computer | computer |
configureren | konfigurieren |
itunes | itunes |
schijf | festplatte |
externe | externen |
nas | nas |
NL OVHcloud werd benoemd tot Leader in de studie The Forrester Wave™: Private Hosted Cloud Services in Europe, T2 2020. We zijn het enige als zodanig erkende Europese bedrijf in de Leader-categorie. Meer weten
DE OVHcloud wurde von Forrester in der Studie The Forrester Wave: Private Hosted Cloud Services in Europe, T2 2020 als Leader ausgezeichnet. Damit sind wir das einzige europäische Unternehmen, das in der Kategorie Leader genannt wurde. Mehr erfahren
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
ovhcloud | ovhcloud |
leader | leader |
studie | studie |
cloud | cloud |
europese | europäische |
meer | mehr |
weten | erfahren |
categorie | kategorie |
NL OVHcloud werd benoemd tot Leader in de studie The Forrester Wave™: Private Hosted Cloud Services in Europe, T2 2020. We zijn het enige als zodanig erkende Europese bedrijf in de Leader-categorie. Meer weten
DE OVHcloud wurde von Forrester in der Studie The Forrester Wave: Private Hosted Cloud Services in Europe, T2 2020 als Leader ausgezeichnet. Damit sind wir das einzige europäische Unternehmen, das in der Kategorie Leader genannt wurde. Mehr erfahren
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
ovhcloud | ovhcloud |
leader | leader |
studie | studie |
cloud | cloud |
europese | europäische |
meer | mehr |
weten | erfahren |
categorie | kategorie |
NL Met de door ANSSI afgegeven Security Visas kunnen betrouwbare beveiligingsoplossingen worden geïdentificeerd, die als zodanig erkend zijn door erkende laboratoria na een evaluatie volgens een strenge en beproefde methode
DE Die von der ANSSI ausgestellten Sicherheitssiegel ermöglichen die Identifizierung zuverlässiger und anerkannter Sicherheitslösungen, die durch zugelassene Labs nach einer strengen und bewährten Methodik bewertet werden
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
beproefde | bewährten |
NL Gewenst door velen, kan de Supersonic-föhn de tijd die nodig is om je lokken te drogen echt verminderen. Als zodanig kan het een behoorlijk aanzienlijke investering waard zijn in vergelijking met rivalen.
DE Von vielen gewünscht, kann der Supersonic-Haartrockner die Zeit zum Trocknen Ihrer Locken wirklich verkürzen. Als solches kann es im Vergleich zu Mitbewerbern eine beträchtliche Investition wert sein.
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
gewenst | gewünscht |
velen | vielen |
lokken | locken |
drogen | trocknen |
echt | wirklich |
aanzienlijke | beträchtliche |
investering | investition |
waard | wert |
vergelijking | vergleich |
NL Zendesk-producten kunnen zodanig worden geconfigureerd dat alleen toegang mogelijk is vanaf bepaalde IP-adresbereiken die je opgeeft
DE Zendesk-Produkte können so konfiguriert werden, dass nur von den festgelegten IP-Adressbereichen aus ein Zugriff möglich ist
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
geconfigureerd | konfiguriert |
toegang | zugriff |
NL Je kunt je installatie zodanig configureren dat gebruikers zich moeten aanmelden om ticketbijlagen te bekijken.
DE Sie können Ihre Zendesk-Instanz so konfigurieren, dass Benutzer sich anmelden müssen, um Ticketanhänge sehen zu können.
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
configureren | konfigurieren |
NL Als zodanig krijg je voor de premiumprijs zo ongeveer alles wat je nodig hebt
DE Daher bekommst Du für den Premium-Preis auch nahezu alles, was Du benötigst
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
alles | alles |
nodig | benötigst |
zo | daher |
krijg | bekommst |
NL zijn een van de belangrijkste CFD in het Verenigd Koninkrijk en de handel in aandelen bedrijven, en als zodanig zijn toegelaten en gereguleerd door de Financial Conduct Authority
DE ist eine der wichtigsten CFD britischen und gemeinsam nutzen Unternehmen zu tun, und als solche sind berechtigt, und von der Financial Conduct Authority
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
belangrijkste | wichtigsten |
cfd | cfd |
financial | financial |
authority | authority |
NL Als zodanig is het in staat geweest om in plaats van maatregelen die vertrouwen in de markt hebben versterkt om te zetten
DE Als solcher hat er in der Lage gewesen, in Maßnahmen zu ergreifen, die das Vertrauen des Marktes vorangebracht haben
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
geweest | gewesen |
maatregelen | maßnahmen |
vertrouwen | vertrauen |
markt | marktes |
NL Tracht altijd zodanig te handelen dat u uw identiteit als mystery shopper niet in gevaar brengt.
DE Arbeiten Sie auf hohem Niveau, um Entscheidungen zu treffen, die Ihre Identität als Mystery Shopper nicht beeinträchtigen.
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
identiteit | identität |
NL Een bril met deze speciale, multifocale brillenglazen heeft sterktes voor alle kijkafstanden relevant voor het werk, met geleidelijke overgangen en zodanig ontworpen dat het lichaam bij elke afstand een ontspannen houding heeft
DE In gleitenden Übergängen deckt eine Brille mit diesen speziellen Mehrstärkengläsern alle relevanten Distanzen im Büroalltag ab und ermöglicht Ihnen dabei immer eine entspannte Körperhaltung
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
bril | brille |
speciale | speziellen |
relevant | relevanten |
ontspannen | entspannte |
NL Het vraagt geen locatietoestemmingen en valideert als zodanig de postcode van de gebruiker niet
DE Es werden keine Standortberechtigungen angefordert und die Postleitzahl des Benutzers wird daher nicht überprüft
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
postcode | postleitzahl |
NL de technische middelen voor de geautomatiseerde verwerking van persoonsgegevens zijn zodanig geïsoleerd dat wordt voorkomen dat zij worden blootgesteld, waardoor hun werking zou kunnen worden verstoord;
DE Isolierung von technischen Einrichtungen zur automatisierten Verarbeitung personenbezogener Daten, um eine zur Beeinträchtigung ihrer Funktion führende Einwirkung zu verhindern;
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
technische | technischen |
geautomatiseerde | automatisierten |
verwerking | verarbeitung |
voorkomen | verhindern |
werking | funktion |
NL Het succes van deze aanvallen is te danken aan het feit dat mensen als de CFO of CEO, een zakenpartner of iemand die je blindelings vertrouwt, zich voordoen als zodanig.
DE Der Erfolg dieser Angriffe beruht darauf, dass sich der Angreifer als CFO oder CEO, als Geschäftspartner oder als jemand ausgibt, dem Sie blind vertrauen.
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
succes | erfolg |
aanvallen | angriffe |
ceo | ceo |
NL Indien de vermenging zodanig geschiedt dat het voorwerp van de klant als hoofdvoorwerp te beschouwen is, geldt als overeengekomen dat de klant evenredig mede-eigendom aan Gira overdraagt en het zo ontstane eigendom of mede-eigendom voor Gira bewaart
DE Sofern die Vermischung in der Weise erfolgt, dass die Sache des Kunden als Hauptsache anzusehen ist, gilt als vereinbart, dass der Kunde Gira anteilmäßig Miteigentum überträgt und das so entstandene Alleineigentum oder Miteigentum für Gira verwahrt
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
geldt | gilt |
overeengekomen | vereinbart |
gira | gira |
of | oder |
NL Daarnaast kan het Gira eNet draadloos bedieningselement-opzetstuk zodanig worden geconfigureerd dat alle jaloezieën van een verdieping tegelijkertijd omhoog of omlaag worden bewogen
DE Zudem lässt sich der Gira eNet Funk Bedienaufsatz so konfigurieren, dass beispielsweise alle Jalousien auf einer Etage zugleich auf- oder abgefahren werden können
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
daarnaast | zudem |
gira | gira |
draadloos | funk |
jaloezieën | jalousien |
verdieping | etage |
tegelijkertijd | zugleich |
enet | enet |
NL Daarom maakt Gira gebruik van KNX Secure. Met KNX Secure wordt het KNX IP-protocol zodanig uitgebreid dat de overgedragen gegevens betrouwbaar beschermd worden (KNX IP Secure)
DE Deshalb nutzt Gira KNX Secure. Mit KNX Secure wird zum einen das KNX IP-Protokoll so erweitert, dass die übertragenen Daten zuverlässig geschützt werden (KNX IP Secure)
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
gira | gira |
knx | knx |
uitgebreid | erweitert |
gegevens | daten |
ip | ip |
NL Dit is een soort opschalingstechniek die als zodanig geen extra kleurinformatie toevoegt, maar het contrast kunstmatig verhoogt
DE Dies ist eine Art Upscaling-Technik, die keine zusätzlichen Farbinformationen als solche hinzufügt, sondern den Kontrast künstlich erhöht
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
soort | art |
extra | zusätzlichen |
contrast | kontrast |
kunstmatig | künstlich |
verhoogt | erhöht |
toevoegt | hinzufügt |
NL Als zodanig is het een schone installatie en misschien beter voor mensen in gehuurde appartementen
DE Als solches ist es eine saubere Installation und könnte für diejenigen in Mietwohnungen besser sein
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
schone | saubere |
installatie | installation |
en | und |
misschien | könnte |
beter | besser |
NL Als zodanig is het een krachtigere gaming-laptop die meer te bieden heeft, niet in de laatste plaats een groter scherm met een verversingssnelheid van 240 Hz en een responstijd van 3 ms.
DE Als solches ist es ein leistungsstärkerer Gaming-Laptop mit mehr zu bieten, nicht zuletzt ein größerer Bildschirm mit einer Bildwiederholfrequenz von 240 Hz und einer Reaktionszeit von 3 ms.
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
bieden | bieten |
laatste | zuletzt |
scherm | bildschirm |
en | und |
NL Uiteindelijk voelt Chromecast met Google TV aan als een platform dat zich op de eerste dag van een sterke basis ontwikkelt tot iets solide later. Als zodanig is het een gemakkelijke aanbeveling.
DE Letztendlich fühlt sich Chromecast mit Google TV wie eine Plattform an, die sich am ersten Tag von einem starken Fundament zu etwas ganz Festem entwickeln wird. Als solches ist es eine einfache Empfehlung.
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
uiteindelijk | letztendlich |
platform | plattform |
sterke | starken |
gemakkelijke | einfache |
aanbeveling | empfehlung |
basis | fundament |
NL Als zodanig hebben we vastgehouden aan onze eigen specifieke schemas als voorkeur, wetende wanneer de verwarming aan en uit gaat.
DE Aus diesem Grund haben wir uns an unsere eigenen Zeitpläne gehalten und wissen, wann die Heizung ein- und ausgeschaltet wird.
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
verwarming | heizung |
NL Prime-inhoud is duidelijk als zodanig gemarkeerd en veel van de beschikbare tv-programmas zijn van eigen bodem
DE Prime-Inhalte sind deutlich als solche gekennzeichnet, und ein Großteil der verfügbaren TV-Programme stammt aus dem eigenen Land
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
duidelijk | deutlich |
gemarkeerd | gekennzeichnet |
NL Extractie werd aangekondigd toen next-gen consoles slechts geruchten waren, in plaats van fysieke releases die mensen in huis hebben, en als zodanig op weg was naar pc, PS4 en Xbox One.
DE Die Extraktion wurde bereits angekündigt, als Konsolen der nächsten Generation nur Gerüchte und keine physischen Veröffentlichungen waren, die die Leute zu Hause haben, und ging als solche in Richtung PC, PS4 und Xbox One.
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
extractie | extraktion |
aangekondigd | angekündigt |
consoles | konsolen |
slechts | nur |
geruchten | gerüchte |
fysieke | physischen |
releases | veröffentlichungen |
mensen | leute |
huis | hause |
gen | generation |
pc | pc |
NL In iOS 15 is het geen lampje als zodanig, alleen een groene stip op je scherm en het laat je weten dat je camera is geactiveerd en kan worden gebruikt voor het maken van videos of fotos.
DE In iOS 15 ist es kein Licht als solches, sondern nur ein grüner Punkt auf Ihrem Bildschirm und zeigt Ihnen an, dass Ihre Kamera aktiviert ist und zum Aufnehmen von Videos oder Standbildern verwendet werden könnte.
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
ios | ios |
groene | grüner |
stip | punkt |
en | und |
camera | kamera |
geactiveerd | aktiviert |
gebruikt | verwendet |
videos | videos |
NL ITC American Typewriter, ITC Dartagnon, ITC Stone en ITC Zemke Hand zijn handelsmerken van International Typeface Corporation en als zodanig geregistreerd in bepaalde jurisdicties
DE ITC American Typewriter, ITC Dartagnon, ITC Stone und ITC Zemke Hand sind Marken der International Typeface Corporation und können in bestimmten Ländern eingetragen sein
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
american | american |
hand | hand |
handelsmerken | marken |
international | international |
geregistreerd | eingetragen |
bepaalde | bestimmten |
NL Avenir en Linotype Didot zijn handelsmerken van Linotype GmbH en als zodanig geregistreerd door het U.S Patent and Trademark Office en mogelijk geregistreerd in bepaalde andere jurisdicties
DE Avenir und Linotype Didot sind Marken der Linotype GmbH, die beim Patent- und Markenamt der USA, U.S
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
handelsmerken | marken |
gmbh | gmbh |
s | s |
NL Als zodanig, moet u komen met strategieën om u te helpen recensies te bevorderen
DE Daher müssen Sie sich Strategien einfallen lassen, die Ihnen helfen, Bewertungen zu fördern
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
recensies | bewertungen |
NL Sinds 2019 zijn alle ZANIER producten in de handel dus klimaatneutraal en ook als zodanig gelabeld.
DE Seit 2019 sind deshalb alle Produkte von ZANIER im Handel klimaneutral und auch als solche gelabelt.
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
alle | alle |
producten | produkte |
handel | handel |
en | und |
ook | auch |
in de | im |
NL Hoewel het vaak als zodanig wordt beschreven, is Agile niet bepaald een taakbeheersingstechniek, maar eerder een filosofie of een reeks principes, in eerste instantie bedacht voor softwareontwikkelingsprojecten
DE Obwohl Agile oft als solches beschrieben wird, handelt es sich nicht um eine Task-Management-Technik, sondern um eine Philosophie oder eine Reihe von Prinzipien, die ursprünglich für Softwareentwicklungsprojekte entwickelt wurden
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
vaak | oft |
beschreven | beschrieben |
agile | agile |
filosofie | philosophie |
principes | prinzipien |
NL Back Tor staat op 1765 voet (538 m) lang en markeert het hoogste punt op Derwent Edge. Als zodanig heb je vanaf deze plek een adembenemend uitzicht over het Peak …
DE Mit einer Höhe von 1.765 Fuß (538 m) markiert Back Tor den höchsten Punkt auf Derwent Edge. Von diesem Punkt aus haben Sie einen atemberaubenden Blick über den Peak District. Auch hier gibt es einige interessante Felsformationen zu entdecken.
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
edge | edge |
adembenemend | atemberaubenden |
uitzicht | blick |
voet | fuß |
m | m |
back | back |
NL Skype, eigendom van Microsoft, blijft een van de meest alomtegenwoordige manieren om een videogesprek te voeren en als zodanig is het een goede optie, alleen omdat zoveel mensen het hebben
DE Das von Microsoft betriebene Skype ist nach wie vor eine der allgegenwärtigsten Möglichkeiten, einen Videoanruf zu tätigen, und als solche ist es eine gute Option, nur weil es so viele Leute haben
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
microsoft | microsoft |
manieren | möglichkeiten |
goede | gute |
optie | option |
zoveel | viele |
mensen | leute |
skype | skype |
NL Als zodanig creëert het andere producten, waaronder hardware, zoals Snapchat Spectacles, waarover u hier alles kunt lezen
DE Als solches werden andere Produkte, einschließlich Hardware, wie Snapchat Spectacles, erstellt, über die Sie hier alles lesen können
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
zodanig | solches |
creëert | erstellt |
waaronder | einschließlich |
hardware | hardware |
hier | hier |
alles | alles |
snapchat | snapchat |
NL De Audi e-tron GT is in wezen dezelfde auto als de Taycan, maar krijgt in plaats daarvan de Audi-behandeling. Als zodanig delen deze autos veel in de manier waarop ze aanvoelen, beide bieden ze een premium-ervaring met veel verfijning.
DE Der Audi e-tron GT ist im Wesentlichen das gleiche Auto wie der Taycan, erhält aber stattdessen die Audi-Behandlung. Als solche haben diese Autos viel gemeinsam, und beide bieten ein Premium-Erlebnis mit viel Raffinesse.
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
krijgt | erhält |
veel | viel |
bieden | bieten |
audi | audi |
in de | im |
in plaats daarvan | stattdessen |
NL Ook, aarzel dan ook om te selecteren Selecteer de lay-out die u wilt dat uw website wordt weergegeven en uw product (en) worden als zodanig weergegeven.
DE Fühlen Sie sich auch frei, um das Layout auswählen, das Sie möchten, dass Ihre Website angezeigt werden soll, und Ihre Produkte werden als solche angezeigt.
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
lay-out | layout |
website | website |
weergegeven | angezeigt |
product | produkte |
ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်