NL Een van de nadelen is dat het verwarrend kan zijn om te gebruiken als je voor het eerst aan de slag gaat, maar als je het eenmaal onder de knie hebt, is het geweldig.
NL Een van de nadelen is dat het verwarrend kan zijn om te gebruiken als je voor het eerst aan de slag gaat, maar als je het eenmaal onder de knie hebt, is het geweldig.
DE Einer der Nachteile ist, dass die Benutzung beim ersten Start verwirrend sein kann, aber wenn man erst einmal den Dreh raus hat, ist es großartig.
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
nadelen | nachteile |
verwarrend | verwirrend |
kan | kann |
geweldig | großartig |
gebruiken | benutzung |
NL Er kunnen echter ook nadelen zijn.
DE Es kann aber auch Nachteile geben.
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
kunnen | kann |
echter | aber |
ook | auch |
nadelen | nachteile |
zijn | es |
NL Wat past het beste bij de doelstellingen van jouw website? Wat is de juiste keuze voor jouw bedrijf? Wat zijn de voor- en nadelen?
DE Holen Sie alles aus Ihrer Website raus? Welche Strategie ist für Ihre Firma die richtige? Welche Vor- und Nachteile gibt es?
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
website | website |
juiste | richtige |
nadelen | nachteile |
bedrijf | firma |
NL Er zijn veel leuke bedrijfsnamen, en omdat elke potentiële naam voor- en nadelen heeft, blijf je al snel eindeloos analyseren en nadenken
DE Da jeder potenzielle Name Vor- und Nachteile hat, kann es passieren, dass man irgendwann vor lauter Analysieren nicht mehr weiterkommt
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
veel | mehr |
en | und |
omdat | da |
elke | jeder |
potentiële | potenzielle |
naam | name |
nadelen | nachteile |
analyseren | analysieren |
voor | vor |
NL Dat betekent niet dat je urenlang moet tobben over de voor- en nadelen van elke optie
DE Das heißt nicht, dass du dir stundenlang den Kopf über die Vor- und Nachteile jeder Option zerbrechen sollst
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
betekent | heißt |
niet | nicht |
je | dir |
nadelen | nachteile |
elke | jeder |
optie | option |
moet | sollst |
NL Als u denkt dat de voordelen opwegen tegen de nadelen bij het bepalen of volledige controle over uw server de juiste keuze is, a Hostwinds ramen VPS is ideaal voor jou.
DE Wenn Sie der Meinung sind, dass die Vorteile die Nachteile überwiegen, wenn Sie feststellen, ob die vollständige Kontrolle über Ihren Server die richtige Wahl ist, a Hostwinds Windows VPS ist ideal für dich.
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
voordelen | vorteile |
bepalen | feststellen |
volledige | vollständige |
controle | kontrolle |
server | server |
juiste | richtige |
keuze | wahl |
a | a |
hostwinds | hostwinds |
ramen | windows |
vps | vps |
ideaal | ideal |
NL Dit soort dingen vertegenwoordigen de nadelen van Shared en VPS Hosting
DE Solche Dinge repräsentieren die Nachteile von Shared und VPS Hosting
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
dingen | dinge |
vertegenwoordigen | repräsentieren |
nadelen | nachteile |
shared | shared |
vps | vps |
hosting | hosting |
NL Lav-microfoons zijn er zowel bedraad als draadloos, beide met hun voor- en nadelen
DE Lavaliermikrofone gibt es sowohl als kabelgebundene als auch als kabellose Variante, beide haben ihre Vor- und Nachteile
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
als | als |
nadelen | nachteile |
voor | auch |
NL Hier wordt een overzicht op hoog niveau gegeven van de technologie, de voordelen en nadelen ervan, en waar zij in de toekomst zou kunnen worden gebruikt.
DE Hier geben wir einen allgemeinen Überblick über die Technologie, ihre Vor- und Nachteile und wo sie in Zukunft eingesetzt werden könnte.
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
hier | hier |
gegeven | geben |
technologie | technologie |
nadelen | nachteile |
gebruikt | eingesetzt |
NL Voordelen en nadelen van het gebruik van gezichtsherkenning
DE Vor- und Nachteile der Gesichtserkennung
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
nadelen | nachteile |
gezichtsherkenning | gesichtserkennung |
NL Zoals bij veel opkomende technologieën het geval is, heeft het gebruik van gezichtsherkenningssystemen zowel voor- als nadelen:
DE Wie bei vielen neuen Technologien haben Gesichtserkennungssysteme sowohl Vor- als auch Nachteile bei ihrer Verwendung:
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
gebruik | verwendung |
zowel | sowohl |
nadelen | nachteile |
NL LastPass heeft verschillende nadelen waardoor sommige gebruikers andere wachtwoordmanagers overwegen.
DE LastPass hat verschiedene Nachteile und deswegen ziehen Nutzer einen anderen Passwort-Manager in Betracht.
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
heeft | hat |
nadelen | nachteile |
gebruikers | nutzer |
overwegen | betracht |
NL Ondanks deze nadelen is LastPass nog steeds een van mijn beste wachtwoordmanagers in 2021
DE Abgesehen von all diesen Nachteilen ist LastPass weiterhin einer meiner Top-Passwort-Manager 2021
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
mijn | meiner |
beste | top |
NL Ons ondersteuningscentrum heeft een kort artikel met een vergelijking van de voor- en nadelen van elk iOS-back-uptype om u te helpen bij het kiezen.
DE Unser Support-Center bietet einen kurzen Artikel mit einem Vergleich der Vor- und Nachteile der einzelnen iOS-Sicherungstypen , um Ihnen bei der Auswahl zu helfen.
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
kort | kurzen |
vergelijking | vergleich |
nadelen | nachteile |
kiezen | auswahl |
NL Onze beoordelingen behandelen altijd de goede en de slechte punten (voor- en nadelen) van elk product, zodat u kunt beslissen of dit het juiste product voor u is.
DE Unsere Bewertungen decken immer die Vor- und Nachteile (Vor- und Nachteile) jedes Produkts ab und helfen Ihnen bei der Entscheidung, ob es das richtige Produkt für Sie ist.
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
beoordelingen | bewertungen |
altijd | immer |
nadelen | nachteile |
elk | jedes |
beslissen | entscheidung |
NL Er zijn enkele geweldige deals voor Apples instapmodel iPhone. In deze gids leggen we de voor- en nadelen van het apparaat uit en schetsen we de beste
DE Es gibt einige tolle Angebote für Apples Einsteiger-iPhone. In diesem Ratgeber erklären wir die Vor- und Nachteile des Geräts und skizzieren die
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
enkele | einige |
iphone | iphone |
gids | ratgeber |
nadelen | nachteile |
apparaat | geräts |
NL Elk apparaat heeft een unieke camera-array, behuizingsgrootte en batterijconfiguratie, en we geven u een kort overzicht van de voor- en nadelen van de drie modellen voordat we de beste beschikbare prijzen en aanbiedingen geven.
DE Jedes Gerät verfügt über ein einzigartiges Kamera-Array, Gehäusegröße und Akku-Setup. Wir geben Ihnen einen kurzen Überblick über die Vor- und Nachteile der drei Modelle, bevor wir Ihnen die verfügbaren Top-Preise und Angebote nennen.
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
apparaat | gerät |
unieke | einzigartiges |
geven | geben |
kort | kurzen |
nadelen | nachteile |
modellen | modelle |
beste | top |
beschikbare | verfügbaren |
prijzen | preise |
aanbiedingen | angebote |
NL Een back-up maken met iTunes is gratis en heeft een aantal voordelen. We publiceren een korte handleiding waarin de voor- en nadelen worden beschreven en hoe u dit kunt doen .
DE Das Sichern mit iTunes ist kostenlos und bietet eine Reihe von Vorteilen. Wir veröffentlichen eine kurze Anleitung, in der die Vor- und Nachteile sowie die Vorgehensweise beschrieben werden .
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
back-up | sichern |
itunes | itunes |
gratis | kostenlos |
publiceren | veröffentlichen |
korte | kurze |
handleiding | anleitung |
nadelen | nachteile |
beschreven | beschrieben |
NL Het opslaan van gegevens uit de Berichten-app is minder effectief dan het gebruik van een screenshot van een iPhone of iPad: het heeft dezelfde nadelen die schermafbeeldingen hebben - en meer.
DE Das Speichern von Daten aus der Nachrichten-App ist weniger effektiv als das Verwenden eines Screenshots von einem iPhone oder iPad: Sie haben alle die gleichen Nachteile wie Screenshots - und mehr.
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
opslaan | speichern |
gegevens | daten |
minder | weniger |
effectief | effektiv |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
nadelen | nachteile |
schermafbeeldingen | screenshots |
NL Schakel deze nog niet in, want we zullen de voor- en nadelen hiervan in deze handleiding uitleggen (spoilerwaarschuwing: je zou uiteindelijk gegevens kunnen verwijderen die je wilt behouden)
DE Aktivieren Sie diese noch nicht, da wir die Vor- und Nachteile in diesem Handbuch erläutern (Spoiler-Warnung: Sie könnten am Ende Daten entfernen, die Sie behalten möchten)
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
want | da |
nadelen | nachteile |
handleiding | handbuch |
uitleggen | erläutern |
uiteindelijk | ende |
gegevens | daten |
verwijderen | entfernen |
wilt | möchten |
behouden | behalten |
NL Maar het delen van serverbronnen met veel andere sites heeft zijn nadelen
DE Das Teilen von Serverressourcen mit vielen anderen Sites hat jedoch auch seine Nachteile
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
delen | teilen |
andere | anderen |
sites | sites |
nadelen | nachteile |
NL Krijg een overzicht van de software die je zoekt en evalueer de voor- en nadelen, zoals prijzen, functiepakketten en meer.
DE Erhalte einen Überblick über die Software, die dich interessiert. Vergleiche Vor- und Nachteile mit Preisinformationen, Funktionsübersichten und mehr.
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
krijg | erhalte |
software | software |
je | dich |
nadelen | nachteile |
meer | mehr |
NL Bij een plotselinge volksgezondheidscrisis krijgt de discussie over de voor- en nadelen van afstandswerken een lagere prioriteit en draait alles om de veiligheid van de mensen om wie we geven
DE In der plötzlichen Gesundheitskrise rücken die Vor- und Nachteile der Arbeit aus dem Homeoffice zuerst einmal in den Hintergrund: Höchste Priorität hat die Sicherheit der Menschen, die uns wichtig sind
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
nadelen | nachteile |
prioriteit | priorität |
veiligheid | sicherheit |
mensen | menschen |
NL nadelen van Zero Spread Accounts
DE Nachteile von Null Spread-Konten
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
nadelen | nachteile |
van | von |
zero | null |
accounts | konten |
NL er zijn echter ook nadelen aan Zero Spread Accounts
DE es gibt jedoch Nachteile auf Null Spread-Konten
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
echter | jedoch |
nadelen | nachteile |
aan | auf |
zero | null |
accounts | konten |
NL Er zijn vele voordelen en nadelen over het gebruik van een demo-account, die we bespreken in detail beschreven.
DE Es gibt viele Vorteile und Nachteile über einen Demo-Account verwenden, die wir weiter unten im Detail zu besprechen.
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
nadelen | nachteile |
bespreken | besprechen |
detail | detail |
NL Hoewel een demo-account een goede optie kunnen zijn, zijn er verschillende nadelen van het gebruik van een demo-account moet men overwegen
DE Obwohl ein Demo-Konto eine gute Option sein kann, gibt es einige Nachteile ein Demo-Konto verwendet, muss man in Betracht ziehen
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
hoewel | obwohl |
goede | gute |
nadelen | nachteile |
gebruik | verwendet |
NL Een van de belangrijkste nadelen over het gebruik van een demo-account is dat het niet de echte deal
DE Einer der größten Nachteile über ein Demo-Konto ist, dass es nicht die einzig Wahre ist
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
nadelen | nachteile |
echte | wahre |
NL In referentiespreadsheets worden de voor- en nadelen van elk algoritme gedetailleerd weergegeven en een handige woordenlijst van veelvoorkomende termen in datawetenschap maakt het boek compleet.
DE Abgerundet wird das Werk durch Übersichten mit den wichtigsten Vor- und Nachteilen jedes Algorithmus sowie durch ein praktisches Glossar häufiger Data-Science-Begriffe.
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
algoritme | algorithmus |
handige | praktisches |
woordenlijst | glossar |
NL Merknamen vallen in vier verschillende categorieën. Ze hebben allemaal hun voor- en nadelen.
DE Markennamen fallen in vier verschiedene Kategorien. Alle von ihnen haben ihre Vor- und Nachteile.
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
vallen | fallen |
en | und |
nadelen | nachteile |
NL Deze is chic en een modieus accessoire, maar heeft ook nadelen: Uw blikveld is beperkt en iedereen kan direct herkennen dat u als ouderdomskwaaltje een leesbril nodig heeft
DE Sie ist schick und als modisches Accessoire ein Hingucker, aber sie hat auch Nachteile: Ihr Blickfeld ist eingeschränkt und jeder erkennt sofort, dass Sie altersweitsichtig sind und eine Lesehilfe benötigen
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
accessoire | accessoire |
nadelen | nachteile |
beperkt | eingeschränkt |
direct | sofort |
herkennen | erkennt |
nodig | benötigen |
NL Voor- en nadelen van Speechelo Review
DE Vor- und Nachteile von Speechelo Review
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
en | und |
nadelen | nachteile |
review | review |
NL Er zijn enkele nadelen aan het gebruik van Speechelo, zoals: In het geval dat u standaard Speechelo gebruikt, is het beperkt tot 700 honderd woorden en zijn langere voice-overs vervolgens niet denkbaar
DE Es gibt einige Nachteile bei der Verwendung von Speechelo wie Für den Fall, dass Sie Standard-Spechelo verwenden, ist es auf 700 hundert Wörter beschränkt und längere Voice-Overs sind daher nicht denkbar
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
enkele | einige |
nadelen | nachteile |
standaard | standard |
beperkt | beschränkt |
honderd | hundert |
woorden | wörter |
langere | längere |
NL Supermetrics Review 2021 (Top 5 Functies & Prijzen) Hoe werkt Supermetrics? Voor-en nadelen
DE Supermetrics Review 2021 (Top 5 Funktionen & Preise) Wie funktioniert Supermetrics? Für und Wider
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
review | review |
top | top |
prijzen | preise |
supermetrics | supermetrics |
voor | für |
NL Over het algemeen ben ik zeer tevreden over Supermetrics, de voordelen wegen ruimschoots op tegen de nadelen. Het is een essentieel hulpmiddel geworden in mijn dagelijkse marketing- en managementtoolbox.
DE Generell bin ich mit Supermetrics sehr zufrieden, die Vorteile überwiegen bei weitem die Nachteile. Es ist zu einem unverzichtbaren Werkzeug in meiner täglichen Marketing- und Management-Toolbox geworden.
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
tevreden | zufrieden |
voordelen | vorteile |
hulpmiddel | werkzeug |
geworden | geworden |
dagelijkse | täglichen |
supermetrics | supermetrics |
NL Scribd Vs Audible 2021: welke is beter voor u? (Voor-en nadelen)
DE Scribd Vs Audible 2021: Welches ist besser für Sie? (Für und Wider)
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
beter | besser |
voor | für |
NL Lingvist vs Duolingo: welke is de beste? (Voor-en nadelen)
DE Lingvist vs Duolingo: Welches ist das Beste? (Für und Wider)
NL 2 gedachten over "Mondly vs Duolingo: The Ultimate Comparison (2021) (voor- en nadelen)"
DE 2 Gedanken zu „Mondly vs Duolingo: Der ultimative Vergleich (2021) (Vor- und Nachteile)“
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
gedachten | gedanken |
over | zu |
nadelen | nachteile |
NL Het is een eenvoudige, snelle manier om deel te nemen aan een videogesprek vanaf uw iPhone, maar er zijn enkele nadelen:
DE Es ist eine einfache und schnelle Möglichkeit, an einem Videoanruf von Ihrem iPhone aus teilzunehmen. Es gibt jedoch einige Nachteile:
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
snelle | schnelle |
nemen | und |
iphone | iphone |
nadelen | nachteile |
NL Het is een eenvoudige, snelle manier om vanaf uw telefoon deel te nemen aan een videogesprek, maar er zijn enkele nadelen:
DE Es ist eine einfache und schnelle Möglichkeit, einem Videoanruf von Ihrem Telefon aus beizutreten. Es gibt jedoch einige Nachteile:
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
snelle | schnelle |
telefoon | telefon |
nemen | und |
nadelen | nachteile |
NL Ieder coderepositorysysteem heeft zijn eigen voor- en nadelen
DE Jedes Code-Repository-System hat seine eigenen Stärken und Schwächen
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
ieder | jedes |
en | und |
NL Om u te helpen uw mix-and-match-aanpak te optimaliseren of de voor- en nadelen van elke service beter te begrijpen, heeft Pocket-lint al uw vragen
DE Um Ihnen bei der Optimierung Ihres Mix-and-Match-Ansatzes zu helfen oder die Vor- und Nachteile der einzelnen Dienste besser zu verstehen, hat
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
of | oder |
nadelen | nachteile |
NL Enkele nadelen zijn dat het een stuk duurder is dan andere dvd-spelers, en het maakt nogal veel lawaai tijdens het afspelen, wat storend kan zijn.
DE Einige Nachteile sind, dass er etwas teurer ist als andere DVD-Player und während der Wiedergabe ziemlich laut ist, was ablenken kann.
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
nadelen | nachteile |
duurder | teurer |
andere | andere |
afspelen | wiedergabe |
dvd | dvd-player |
NL De Kindle-lezer is een van de meest populaire keuzes voor het lezen van e-boeken, zodat u uw favoriete boeken op een digitaal apparaat kunt lezen, zonder de nadelen die gepaard gaan met het gebruik van een tablet of smartphone.
DE Der Kindle-Reader ist eine der beliebtesten Optionen zum Lesen von E-Books, mit denen Sie Ihre Lieblingsbücher auf einem digitalen Gerät lesen können, ohne die Nachteile eines Tablets oder Smartphones.
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
keuzes | optionen |
lezen | lesen |
e-boeken | e-books |
boeken | books |
digitaal | digitalen |
apparaat | gerät |
nadelen | nachteile |
smartphone | smartphones |
NL Het resultaat? Een vlaggenschipervaring die gemakkelijker is voor de portemonnee, zonder echte nadelen.
DE Das Ergebnis? Ein Flaggschiff-Erlebnis, das die Tasche schont, ohne wirkliche Nachteile.
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
resultaat | ergebnis |
zonder | ohne |
nadelen | nachteile |
echte | wirkliche |
NL De grootste nadelen zijn het ontbreken van volumeregelaars op de knop en de ontwerpbeslissing om niet te streven naar isolatie van externe ruis
DE Die größten Nachteile sind das Fehlen von Lautstärkereglern auf der Knospe und die Designentscheidung, keine Isolierung von externen Geräuschen anzustreben
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
nadelen | nachteile |
ontbreken | fehlen |
isolatie | isolierung |
externe | externen |
NL Het heeft echter enkele nadelen, zoals een kieskeurig ontwerp en een gevoelig touchpad.
DE Es hat jedoch einige Nachteile, wie ein pingeliges Design und ein empfindliches Touchpad.
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
nadelen | nachteile |
ontwerp | design |
NL Het gebrek aan aanpassingskeuzes van Oppo en de fitnessfuncties die een beetje licht zijn in de gegevensdiepte en het aantal trainingstypen zijn de belangrijkste nadelen.
DE Das Fehlen von Anpassungsmöglichkeiten bei Oppo und die Fitnessfunktionen, die ein wenig Licht auf die Datentiefe und die Anzahl der Trainingstypen werfen, sind die Hauptnachteile.
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
gebrek | fehlen |
oppo | oppo |
fitnessfuncties | fitnessfunktionen |
licht | licht |
NL Voor velen zullen de voordelen opwegen tegen de nadelen, vooral als je een kind hebt dat op het punt staat naar de middelbare school te gaan. U wilt weten dat ze veilig aankomen en u wilt dat ze contact met u kunnen opnemen als dat nodig is.
DE Für viele überwiegen die Vorteile die Nachteile, insbesondere wenn Sie ein Kind haben, das kurz vor dem Schulabschluss steht. Sie möchten wissen, dass sie sicher ankommen, und Sie möchten, dass sie Sie bei Bedarf kontaktieren können.
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
velen | viele |
voordelen | vorteile |
kind | kind |
wilt | möchten |
aankomen | ankommen |
contact | kontaktieren |
nodig | bedarf |
NL (Pocket-lint) - Het wordt steeds duidelijker dat er weinig of geen nadelen zijn om uw kinderen vroeg of laat aan het coderen te krijgen
DE (Pocket-lint) - Es wird immer deutlicher, dass es, wenn überhaupt, nur wenige Nachteile gibt, wenn Sie Ihre Kinder eher früher als später zum Programmieren bringen
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
weinig | wenige |
nadelen | nachteile |
kinderen | kinder |
vroeg | früher |
coderen | programmieren |
laat | später |
ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်