NL De eerste kleurenfoto die van onze planeet werd gemaakt, werd gemaakt door astronaut William Anders als onderdeel van de Apollo 8-missie in 1968
ဒတ်ခ်ျ တွင် "missie van gemaakt" ကို အောက်ပါ ဂျာမန် စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။
NL De eerste kleurenfoto die van onze planeet werd gemaakt, werd gemaakt door astronaut William Anders als onderdeel van de Apollo 8-missie in 1968
DE Das erste Farbbild unseres Planeten wurde 1968 von Astronaut William Anders im Rahmen der Apollo 8-Mission aufgenommen
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
eerste | erste |
onze | unseres |
planeet | planeten |
anders | anders |
astronaut | astronaut |
apollo | apollo |
NL En als een van de toonaangevende leveranciers van e-mailbeveiligingsoplossingen ter wereld, hebben wij bij PowerDMARC het tot onze missie gemaakt om u te laten inzien hoe belangrijk het is om het domein van uw organisatie te beschermen
DE Und als einer der weltweit führenden Anbieter von E-Mail-Sicherheitslösungen haben wir von PowerDMARC es uns zur Aufgabe gemacht, Ihnen die Bedeutung des Schutzes der Domain Ihres Unternehmens näher zu bringen
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
toonaangevende | führenden |
leveranciers | anbieter |
wereld | weltweit |
powerdmarc | powerdmarc |
missie | aufgabe |
gemaakt | gemacht |
domein | domain |
organisatie | unternehmens |
NL De foto is gemaakt met een DeVry 35 mm-camera en is gemaakt vanaf een hoogte van 104,6 km, 5 keer hoger dan alle andere foto's die eerder zijn gemaakt.
DE Aufgenommen mit einer DeVry 35-mm-Kamera, wurde das Bild aus einer Höhe von 105 Meilen (104,6 km) aufgenommen, fünfmal höher als jedes andere zuvor aufgenommene Bild.
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
foto | bild |
hoogte | höhe |
km | km |
keer | fünfmal |
NL Een onderliggende bron kan niet rechtstreeks via de API worden gemaakt, maar wordt automatisch door de API gemaakt wanneer de juiste poll wordt gemaakt.
DE Eine untergeordnete Quelle kann nicht direkt über die API erstellt werden, sondern wird automatisch von der API erstellt, wenn die entsprechende Abfrage erstellt wird.
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
bron | quelle |
rechtstreeks | direkt |
api | api |
gemaakt | erstellt |
automatisch | automatisch |
NL Daarom hebben we het onze missie gemaakt om gebruiksvriendelijke en krachtige tools te bieden om jou te helpen het allerbeste talent te werven.
DE Deshalb ist es unsere Mission, unseren Kund*innen die benutzungsfreundlichsten und leistungsstärksten Tools zur Verfügung zu stellen.
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
missie | mission |
tools | tools |
bieden | stellen |
NL Zet het terug op een apparaat waarop de versie van iOS is geïnstalleerd waarmee het is gemaakt (je kunt zien welke versie van iOS is gemaakt door een back-up met behulp van de gratis editie van iPhone Backup Extractor)
DE Stellen Sie sie auf einem Gerät wieder her, auf dem die Version von iOS ausgeführt wird, mit der sie erstellt wurde (Sie können die durch Backup erstellte Version von iOS mithilfe der kostenlosen Edition des iPhone Backup Extractor anzeigen.)
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
apparaat | gerät |
ios | ios |
gratis | kostenlosen |
iphone | iphone |
extractor | extractor |
NL Zet het terug op een apparaat waarop de versie van iOS is geïnstalleerd waarmee het is gemaakt (je kunt zien welke versie van iOS is gemaakt door een back-up met behulp van de gratis editie van iPhone Backup Extractor)
DE Stellen Sie sie auf einem Gerät wieder her, auf dem die Version von iOS ausgeführt wird, mit der sie erstellt wurde (Sie können die durch Backup erstellte Version von iOS mithilfe der kostenlosen Edition des iPhone Backup Extractor anzeigen.)
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
apparaat | gerät |
ios | ios |
gratis | kostenlosen |
iphone | iphone |
extractor | extractor |
NL Het is volledig gemaakt van glas en heeft een schermpje dat ook is gemaakt van glas voor een nog puurdere smaak! De EHLE-X-trakt is gecertificeerd door Dexso, een van ’s werelds hoogwaardige extractor-producenten.
DE Er ist komplett aus Glas gefertigt und hat zudem ein Sieb aus Glas für einen noch reineren Geschmack! Der EHLE-X-trakt wurde von Dexso zertifiziert, die zu den besten Extraktor-Herstellern der Welt zählen.
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
glas | glas |
smaak | geschmack |
gecertificeerd | zertifiziert |
NL 100% van onze kartonnen verpakkingen is gemaakt van gerecyclede of beheerde bronnen. Elke doos is gemaakt van minimaal 70% gerecycled karton en 30% duurzaam geproduceerde pulp.
DE Unsere Kartonverpackungen stammen zu 100 % aus recycelten oder bewirtschafteten Quellen. Jeder Karton besteht zu mindestens 70 % aus recyceltem Karton und zu 30 % aus nachhaltig gewonnenem Zellstoff.
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
onze | unsere |
bronnen | quellen |
minimaal | mindestens |
gerecycled | recycelten |
karton | karton |
en | und |
duurzaam | nachhaltig |
is | besteht |
NL Vier jaar nadat de eerste kleurenfoto van de aarde was gemaakt, maakte de bemanning van Apollo 17 een foto van de hele planeet. De foto is gemaakt op 7 december 1972 en staat nu bekend als de "Blauwe Marmer".
DE Vier Jahre nach der ersten Farbbildaufnahme der Erde hat die Besatzung von Apollo 17 ein Bild des gesamten Planeten aufgenommen. Das Foto wurde am 7. Dezember 1972 aufgenommen und ist heute als "Blauer Marmor" bekannt.
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
bemanning | besatzung |
hele | gesamten |
december | dezember |
bekend | bekannt |
apollo | apollo |
NL De grote verandering in het ontwerp is hier te danken aan de materialen. De behuizing is gemaakt van titanium, een lichtgewicht en robuust metaal, het scherm is afgedekt met een lens van saffierkristallen en de onderkant is gemaakt van keramiek.
DE Die große Veränderung im Design ist auf die Materialien zurückzuführen. Das Gehäuse besteht aus Titan, einem leichten und robusten Metall, wobei der Bildschirm mit einer Saphirglaslinse abgedeckt ist und die Unterseite aus Keramik besteht.
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
grote | große |
ontwerp | design |
robuust | robusten |
scherm | bildschirm |
onderkant | unterseite |
keramiek | keramik |
titanium | titan |
NL Gerechten gemaakt van de eigen ingrediënten van de boerderij zijn te herkennen aan het bordje nul kilometer - zoals de hamburger gemaakt van rundvlees, boerenkaas, spek en Ittinger zure room, die wordt geleverd in een zelfgebakken broodje.
DE Speisen, die aus gutseigenen Zutaten bestehen, lassen sich am Signet «0-Kilometer-Menü» erkennen – etwa der Burger aus Rindfleisch, Hofkäse, Speck und Ittinger Sauerrahm, der im hausgebackenen Brötchen daherkommt.
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
ingrediënten | zutaten |
herkennen | erkennen |
kilometer | kilometer |
NL Een eerste peiling wordt onmiddellijk gemaakt bij het activeren van een abonnement, en vervolgens worden peilingen gemaakt wanneer de Reincubate Relay-app de API op de hoogte brengt van nieuwe gegevens.
DE Bei der Aktivierung des Abonnements wird sofort eine erste Umfrage erstellt. Nachfolgende Umfragen werden erstellt, wenn die Reincubate Relay-App die API über neue Daten benachrichtigt.
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
peiling | umfrage |
gemaakt | erstellt |
activeren | aktivierung |
abonnement | abonnements |
peilingen | umfragen |
reincubate | reincubate |
gegevens | daten |
NL Herstel het naar een apart apparaat met de versie van iOS waarmee het is gemaakt (je kunt zien met welke versie van iOS een back-up is gemaakt met iPhone Backup Extractor)
DE Stellen Sie es auf einem separaten Gerät wieder her, auf dem die Version von iOS ausgeführt wird, mit der es erstellt wurde (Sie können sehen, mit welcher Version von iOS ein Backup mit iPhone Backup Extractor erstellt wurde).
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
apart | separaten |
apparaat | gerät |
ios | ios |
iphone | iphone |
extractor | extractor |
NL De set is voornamelijk gemaakt van 1x1 ronde tegels in verschillende kleuren, terwijl de onderleggers - zoals veel grote sets - zijn gemaakt van Technic-elementen die aan elkaar zijn vastgemaakt. In totaal zijn er in totaal 40 voetplaten.
DE Das Set besteht hauptsächlich aus 1x1 runden Fliesen in verschiedenen Farben, während die Unterlage - wie bei vielen großen Sets - aus zusammengesteckten technischen Elementen besteht. Tatsächlich gibt es insgesamt 40 Grundplatten.
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
voornamelijk | hauptsächlich |
ronde | runden |
tegels | fliesen |
grote | großen |
elementen | elementen |
NL En Sky in het VK biedt een versie van Circle in de vorm van de optionele Sky Broadband Buddy- functie voor zijn internetabonnees. Het is speciaal op maat gemaakt voor Sky Broadband-klanten, maar wordt mogelijk gemaakt door Circle.
DE Sky in Großbritannien bietet seinen Internet-Abonnenten eine Version von Circle in Form der optionalen Funktion Sky Broadband Buddy an . Es wurde speziell für Sky Broadband-Kunden angepasst, wird jedoch von Circle betrieben.
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
biedt | bietet |
versie | version |
vorm | form |
optionele | optionalen |
functie | funktion |
speciaal | speziell |
sky | sky |
NL Deze foto van de Geest van Cassiopeia is gemaakt met 477 fotos die zijn gemaakt tijdens een 2 uur durende belichting.
DE Dieses Foto des Ghost of Cassiopeia wurde mit 477 Bildern erstellt, die während einer 2-stündigen Langzeitbelichtung aufgenommen wurden.
NL Het dragen van een op maat gemaakt Uniform overhemd zorgt ervoor dat u binnen no-time goedgekleed voor de dag komt. Onze pilotenoverhemden zijn gemaakt van 100% katoen, hebben epauletten en een gat in de borstzak met plek voor pennen.
DE In einem maßgeschneiderten uniformhemd sehen Sie im Handumdrehen gut angezogen aus. Unsere Pilot-Hemden aus 100 % Baumwolle erscheinen mit Schulterklappen und einem Loch in der Brusttasche mit genügend Platz für Stifte.
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
maat | maß |
katoen | baumwolle |
gat | loch |
plek | platz |
pennen | stifte |
NL U heeft de afgelopen 4 jaar misbruik gemaakt van- of wordt ervan verdacht misbruik te hebben gemaakt van onze diensten
DE Sie haben unsere Dienste in den letzten 4 Jahren missbraucht oder stehen unter Verdacht, sie missbraucht zu haben
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
afgelopen | letzten |
jaar | jahren |
of | oder |
diensten | dienste |
NL Het dragen van een op maat gemaakt Uniform overhemd zorgt ervoor dat u binnen no-time goedgekleed voor de dag komt. Onze pilotenoverhemden zijn gemaakt van 100% katoen, hebben epauletten en een gat in de borstzak met plek voor pennen.
DE In einem maßgeschneiderten uniformhemd sehen Sie im Handumdrehen gut angezogen aus. Unsere Pilot-Hemden aus 100 % Baumwolle erscheinen mit Schulterklappen und einem Loch in der Brusttasche mit genügend Platz für Stifte.
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
maat | maß |
katoen | baumwolle |
gat | loch |
plek | platz |
pennen | stifte |
NL U heeft de afgelopen 4 jaar misbruik gemaakt van- of wordt ervan verdacht misbruik te hebben gemaakt van onze diensten
DE Sie haben unsere Dienste in den letzten 4 Jahren missbraucht oder stehen unter Verdacht, sie missbraucht zu haben
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
afgelopen | letzten |
jaar | jahren |
of | oder |
diensten | dienste |
NL Een eerste peiling wordt onmiddellijk gemaakt bij het activeren van een abonnement, en vervolgens worden peilingen gemaakt wanneer de Reincubate Relay-app de API op de hoogte brengt van nieuwe gegevens.
DE Bei der Aktivierung des Abonnements wird sofort eine erste Umfrage erstellt. Nachfolgende Umfragen werden erstellt, wenn die Reincubate Relay-App die API über neue Daten benachrichtigt.
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
peiling | umfrage |
gemaakt | erstellt |
activeren | aktivierung |
abonnement | abonnements |
peilingen | umfragen |
reincubate | reincubate |
gegevens | daten |
NL Herstel het naar een apart apparaat met de versie van iOS waarmee het is gemaakt (je kunt zien met welke versie van iOS een back-up is gemaakt met iPhone Backup Extractor)
DE Stellen Sie es auf einem separaten Gerät wieder her, auf dem die Version von iOS ausgeführt wird, mit der es erstellt wurde (Sie können sehen, mit welcher Version von iOS ein Backup mit iPhone Backup Extractor erstellt wurde).
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
apart | separaten |
apparaat | gerät |
ios | ios |
iphone | iphone |
extractor | extractor |
NL De set is voornamelijk gemaakt van 1x1 ronde tegels in verschillende kleuren, terwijl de onderleggers - zoals veel grote sets - zijn gemaakt van Technic-elementen die aan elkaar zijn vastgemaakt. In totaal zijn er in totaal 40 voetplaten.
DE Das Set besteht hauptsächlich aus 1x1 runden Fliesen in verschiedenen Farben, während die Unterlage - wie bei vielen großen Sets - aus zusammengesteckten technischen Elementen besteht. Tatsächlich gibt es insgesamt 40 Grundplatten.
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
voornamelijk | hauptsächlich |
ronde | runden |
tegels | fliesen |
grote | großen |
elementen | elementen |
NL Apps gemaakt met behulp van Appy Pie?s app builder presteren zo goed in termen van snelheid en prestaties dat ze vergelijkbaar zijn met de native mobiele apps gemaakt vanaf nul.
DE Die mit dem Appy Pie App Builder erstellten Apps sind in Bezug auf Geschwindigkeit und Leistung so gut, dass sie mit den von Grund auf neu erstellten nativen mobilen Apps vergleichbar sind.
NL Ronde buttons (of buttons met een pin aan de achterkant) zijn gemaakt van metaal en hebben een veiligheidsspeld. Pins zijn gemaakt van een massief, transparant materiaal dat in fu…
DE Runde Buttons (oder Ansteckplaketten) werden aus Metall gefertigt und mit einer Sicherheitsnadel versehen. Pins werden aus einem soliden, transparenten Acryl hergestellt, das voll…
NL Gewatteerde enveloppen worden gewoonlijk gemaakt van kraftpapier, terwijl luchtkussen enveloppen worden gemaakt van een polyethyleenfilm, waardoor ze bestand zijn tegen vocht. Luc…
DE Gepolsterte Umschläge werden in der Regel aus Kraftpapier hergestellt, während Luftpolster Versandtaschen aus einer Polyethylenfolie bestehen, wodurch diese feuchtigkeitsbeständig…
NL Onze T-shirts op maat zijn gemaakt van 100% katoen, behalve de grijze shirts. Deze zijn gemaakt van 90% katoen en 10% polyester. Om krimpen te voorkomen kun je de shirts het beste…
DE Unsere personalisierten T-Shirts bestehen aus 100 % hochwertiger, ringgesponnener Baumwolle, mit Ausnahme der grauen T-Shirts, die zu 90 % aus Baumwolle und zu 10 % aus Polyester b…
NL Onze T-shirts op maat zijn gemaakt van 100% katoen, behalve de grijze shirts. Deze zijn gemaakt van 90% katoen en 10% polyester.
DE Unsere personalisierten T-Shirts bestehen aus 100 % hochwertiger, ringgesponnener Baumwolle, mit Ausnahme der grauen T-Shirts, die zu 90 % aus Baumwolle und zu 10 % aus Polyester b…
NL Ontdek hoe wij een gezondheidsagentschap van de EU hebben geholpen bij het tot leven brengen van zijn missie en bij het vergroten van zijn bekendheid onder het internationale publiek
DE Entdecken Sie, wie eine europäische Gesundheitsagentur mit uns ihre Ziele erreichen und international ihren Ruf stärken konnte
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
ontdek | entdecken |
internationale | international |
NL De bescherming van onze eigen gegeven, als mede die van onze klanten, is het hoofdonderdeel van onze missie
DE Der Schutz unserer eigenen Daten und der unserer Kunden ist für uns von entscheidender Bedeutung
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
bescherming | schutz |
gegeven | daten |
klanten | kunden |
NL Mijn favoriete onderdeel van de set is het kleine blauwe stoelen die vijf mensen van hun thuisplaneet wegvoerden op een missie die ons in staat stelde delen van het universum te ontdekken die we nog nooit eerder hadden gezien! "
DE Mein Lieblingsteil des Sets ist das winzige Blau Sitze, die fünf Menschen auf einer Mission von ihrem Heimatplaneten wegtrugen, die es uns ermöglichte, Teile des Universums zu entdecken, die wir noch nie zuvor gesehen hatten! "
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
set | sets |
blauwe | blau |
stoelen | sitze |
mensen | menschen |
missie | mission |
delen | teile |
ontdekken | entdecken |
gezien | gesehen |
NL Onderdeel van de groep zijn speciale doelgroepen die zich richten op kennis, dreigingen van binnenuit en fysieke beveiliging, evenals andere speciale aandachtsgebieden die de missie van een veilig Zendesk bevorderen.
DE Sie moderiert spezielle Interessengruppen, die sich auf Informationen, Insider-Bedrohungen, physische Sicherheit und andere spezifische Schwerpunktbereiche konzentrieren, die die Sicherheit von Zendesk weiter verbessern.
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
speciale | spezielle |
kennis | informationen |
dreigingen | bedrohungen |
fysieke | physische |
zendesk | zendesk |
bevorderen | verbessern |
NL Ontdek hoe wij een gezondheidsagentschap van de EU hebben geholpen bij het tot leven brengen van zijn missie en bij het vergroten van zijn bekendheid onder het internationale publiek
DE Entdecken Sie, wie eine europäische Gesundheitsagentur mit uns ihre Ziele erreichen und international ihren Ruf stärken konnte
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
ontdek | entdecken |
internationale | international |
NL Een deel van de opbrengst van de Lean In Collection wordt gebruikt om giften in te stellen voor beelden die zelfstandige, sterke vrouwen laten zien en om de missie van LeanIn.Org te steunen.
DE Ein Teil der Einnahmen aus der Lean In Collection kommt der finanziellen Förderung von Bildern durch Getty Images zugute, die starke Frauen zeigen, sowie den Zielen von LeanIn.Org.
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
deel | teil |
sterke | starke |
vrouwen | frauen |
laten zien | zeigen |
NL Een deel van de opbrengst van de Lean In Collection wordt gebruikt om giften in te stellen voor beelden die zelfstandige, sterke vrouwen laten zien en om de missie van LeanIn.Org te steunen.
DE Ein Teil der Einnahmen aus der Lean In Collection kommt der finanziellen Förderung von Bildern durch Getty Images zugute, die starke Frauen zeigen, sowie den Zielen von LeanIn.Org.
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
deel | teil |
sterke | starke |
vrouwen | frauen |
laten zien | zeigen |
NL Een deel van de opbrengst van de Lean In Collection wordt gebruikt om giften in te stellen voor beelden die zelfstandige, sterke vrouwen laten zien en om de missie van LeanIn.Org te steunen.
DE Ein Teil der Einnahmen aus der Lean In Collection kommt der finanziellen Förderung von Bildern durch Getty Images zugute, die starke Frauen zeigen, sowie den Zielen von LeanIn.Org.
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
deel | teil |
sterke | starke |
vrouwen | frauen |
laten zien | zeigen |
NL Een deel van de opbrengst van de Lean In Collection wordt gebruikt om giften in te stellen voor beelden die zelfstandige, sterke vrouwen laten zien en om de missie van LeanIn.Org te steunen.
DE Ein Teil der Einnahmen aus der Lean In Collection kommt der finanziellen Förderung von Bildern durch Getty Images zugute, die starke Frauen zeigen, sowie den Zielen von LeanIn.Org.
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
deel | teil |
sterke | starke |
vrouwen | frauen |
laten zien | zeigen |
NL Een deel van de opbrengst van de Lean In Collection wordt gebruikt om giften in te stellen voor beelden die zelfstandige, sterke vrouwen laten zien en om de missie van LeanIn.Org te steunen.
DE Ein Teil der Einnahmen aus der Lean In Collection kommt der finanziellen Förderung von Bildern durch Getty Images zugute, die starke Frauen zeigen, sowie den Zielen von LeanIn.Org.
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
deel | teil |
sterke | starke |
vrouwen | frauen |
laten zien | zeigen |
NL Een deel van de opbrengst van de Lean In Collection wordt gebruikt om giften in te stellen voor beelden die zelfstandige, sterke vrouwen laten zien en om de missie van LeanIn.Org te steunen.
DE Ein Teil der Einnahmen aus der Lean In Collection kommt der finanziellen Förderung von Bildern durch Getty Images zugute, die starke Frauen zeigen, sowie den Zielen von LeanIn.Org.
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
deel | teil |
sterke | starke |
vrouwen | frauen |
laten zien | zeigen |
NL Een deel van de opbrengst van de Lean In Collection wordt gebruikt om giften in te stellen voor beelden die zelfstandige, sterke vrouwen laten zien en om de missie van LeanIn.Org te steunen.
DE Ein Teil der Einnahmen aus der Lean In Collection kommt der finanziellen Förderung von Bildern durch Getty Images zugute, die starke Frauen zeigen, sowie den Zielen von LeanIn.Org.
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
deel | teil |
sterke | starke |
vrouwen | frauen |
laten zien | zeigen |
NL Een deel van de opbrengst van de Lean In Collection wordt gebruikt om giften in te stellen voor beelden die zelfstandige, sterke vrouwen laten zien en om de missie van LeanIn.Org te steunen.
DE Ein Teil der Einnahmen aus der Lean In Collection kommt der finanziellen Förderung von Bildern durch Getty Images zugute, die starke Frauen zeigen, sowie den Zielen von LeanIn.Org.
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
deel | teil |
sterke | starke |
vrouwen | frauen |
laten zien | zeigen |
NL Een deel van de opbrengst van de Lean In Collection wordt gebruikt om giften in te stellen voor beelden die zelfstandige, sterke vrouwen laten zien en om de missie van LeanIn.Org te steunen.
DE Ein Teil der Einnahmen aus der Lean In Collection kommt der finanziellen Förderung von Bildern durch Getty Images zugute, die starke Frauen zeigen, sowie den Zielen von LeanIn.Org.
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
deel | teil |
sterke | starke |
vrouwen | frauen |
laten zien | zeigen |
NL Een deel van de opbrengst van de Lean In Collection wordt gebruikt om giften in te stellen voor beelden die zelfstandige, sterke vrouwen laten zien en om de missie van LeanIn.Org te steunen.
DE Ein Teil der Einnahmen aus der Lean In Collection kommt der finanziellen Förderung von Bildern durch Getty Images zugute, die starke Frauen zeigen, sowie den Zielen von LeanIn.Org.
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
deel | teil |
sterke | starke |
vrouwen | frauen |
laten zien | zeigen |
NL Een deel van de opbrengst van de Lean In Collection wordt gebruikt om giften in te stellen voor beelden die zelfstandige, sterke vrouwen laten zien en om de missie van LeanIn.Org te steunen.
DE Ein Teil der Einnahmen aus der Lean In Collection kommt der finanziellen Förderung von Bildern durch Getty Images zugute, die starke Frauen zeigen, sowie den Zielen von LeanIn.Org.
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
deel | teil |
sterke | starke |
vrouwen | frauen |
laten zien | zeigen |
NL Een deel van de opbrengst van de Lean In Collection wordt gebruikt om giften in te stellen voor beelden die zelfstandige, sterke vrouwen laten zien en om de missie van LeanIn.Org te steunen.
DE Ein Teil der Einnahmen aus der Lean In Collection kommt der finanziellen Förderung von Bildern durch Getty Images zugute, die starke Frauen zeigen, sowie den Zielen von LeanIn.Org.
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
deel | teil |
sterke | starke |
vrouwen | frauen |
laten zien | zeigen |
NL In 1975 maakte het Sovjet-ruimtevaartuig Venera 9 tijdens een onbemande missie naar Venus deze beelden van het oppervlak van Venus. Het werden de eerste foto's die ons het oppervlak van een andere planeet in ons zonnestelsel lieten zien.
DE 1975 nahm die sowjetische Raumsonde Venera 9 während einer unbemannten Mission zur Venus diese Bilder der Venusoberfläche auf. Sie waren die ersten Fotos, die uns die Oberfläche eines anderen Planeten in unserem Sonnensystem zeigten.
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
missie | mission |
oppervlak | oberfläche |
NL Data is overal. Onze missie is het signaleren van datamogelijkheden en het vervullen van de behoeften van onze klanten.
DE Daten sind überall. Unsere Aufgabe ist es, Datenmöglichkeiten zu erkennen und die Bedürfnisse unserer Kunden zu erfüllen.
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
data | daten |
missie | aufgabe |
vervullen | erfüllen |
behoeften | bedürfnisse |
klanten | kunden |
overal | überall |
NL De bescherming van onze eigen gegeven, als mede die van onze klanten, is het hoofdonderdeel van onze missie
DE Der Schutz unserer eigenen Daten und der unserer Kunden ist für uns von entscheidender Bedeutung
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
bescherming | schutz |
gegeven | daten |
klanten | kunden |
NL Een collectie van werkelijk ontzagwekkende beelden van high-tech missie, energie en militaire controlekamers van over de hele wereld.
DE Eine Sammlung wirklich beeindruckender Bilder von Hightech-Kontrollräumen für Missionen, Energieversorgung und Militär aus der ganzen Welt.
ဒတ်ခ်ျ | ဂျာမန် |
---|---|
collectie | sammlung |
werkelijk | wirklich |
beelden | bilder |
energie | energieversorgung |
hele | ganzen |
wereld | welt |
ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်