uc basées sip သို့ ပေါ်တူဂီ သို့ဘာသာပြန်ပါ - ပြင်သစ် မှ ပေါ်တူဂီ သို့ ဘာသာပြန်ဆိုသူ

FR SIP est le protocole de connexion utilisé entre les studios, qui a remplacé le RNIS. ipTL inclue les appels SIP comme appels standard. Il permet aussi de passer des appels ISDN et téléphoniques.

ipdtl.com စာသားကိုကူးယူပါ။

PT SIP é o protocolo para conexão entre estúdios, que substituiu o ISDN. O ipDTL inclui chamadas SIP como padrão. Também pode fazer chamadas telefônicas e ISDN.

ipdtl.com စာသားကိုကူးယူပါ။

ပြင်သစ်	ပေါ်တူဂီ
protocole	protocolo
studios	estúdios
appels	chamadas
standard	padrão
connexion	conexão
et	e
est	é
le	o
de	entre
a	inclui

FR Un abonnement permet aux utilisateurs d'attribuer un nom d'utilisateur SIP à chaque appareil, afin qu'il puisse être appelé à son nom d'utilisateur@sip.audio

ipdtl.com စာသားကိုကူးယူပါ။

PT Uma assinatura permite que os usuários atribuam um Nome de Usuário SIP para cada dispositivo, para que possa receber chamadas em nomedeusuario@sip.audio

ipdtl.com စာသားကိုကူးယူပါ။

ပြင်သစ်	ပေါ်တူဂီ
abonnement	assinatura
permet	permite
puisse	possa
nom	nome
appareil	dispositivo
appel	chamadas
utilisateurs	usuários
un	um
à	para
aux	de
audio	audio

FR Cliquer sur l'icone du clavier numérique. Vous pouvez émettre des appels SIP sortants en indiquant simplement une adresse SIP au-dessus du clavier numérique ipDTL. Maintenant, cliquez sur le bouton vert.

ipdtl.com စာသားကိုကူးယူပါ။

PT Clique no ícone do Teclado de Discagem. Para fazer chamadas SIP de saída, basta digitar um endereço SIP acima do teclado de discagem do ipDTL. Agora clique no botão verde.

ipdtl.com စာသားကိုကူးယူပါ။

ပြင်သစ်	ပေါ်တူဂီ
appels	chamadas
maintenant	agora
clavier	teclado
du	do
adresse	endereço
cliquez	clique
le	o
dessus	acima
vert	verde
bouton	botão

FR Oui, avec l’enregistrement SIP, vous pouvez connecter vos périphériques ou téléphones logiciels SIP directement à Avaya OneCloud CPaaS et créer une logique de traitement des appels avec notre API.

avaya.com စာသားကိုကူးယူပါ။

PT Sim, com o Registro SIP, você pode conectar seus dispositivos habilitados para SIP ou softphones diretamente ao Avaya OneCloud CPaaS e usar nossa API para compilar a lógica de atendimento de chamadas.

avaya.com စာသားကိုကူးယူပါ။

ပြင်သစ်	ပေါ်တူဂီ
connecter	conectar
périphériques	dispositivos
logique	lógica
appels	chamadas
et	e
api	api
ou	ou
vous	você
directement	diretamente
à	para
oui	sim
logiciels	usar
de	de
pouvez	pode
notre	nossa

FR SIP est le protocole de connexion utilisé entre les studios, qui a remplacé le RNIS. ipTL inclue les appels SIP comme appels standard. Il permet aussi de passer des appels ISDN et téléphoniques.

ipdtl.com စာသားကိုကူးယူပါ။

PT SIP é o protocolo para conexão entre estúdios, que substituiu o ISDN. O ipDTL inclui chamadas SIP como padrão. Também pode fazer chamadas telefônicas e ISDN.

ipdtl.com စာသားကိုကူးယူပါ။

ပြင်သစ်	ပေါ်တူဂီ
protocole	protocolo
studios	estúdios
appels	chamadas
standard	padrão
connexion	conexão
et	e
est	é
le	o
de	entre
a	inclui

FR Un abonnement permet aux utilisateurs d'attribuer un nom d'utilisateur SIP à chaque appareil, afin qu'il puisse être appelé à son nom d'utilisateur@sip.audio

ipdtl.com စာသားကိုကူးယူပါ။

PT Uma assinatura permite que os usuários atribuam um Nome de Usuário SIP para cada dispositivo, para que possa receber chamadas em nomedeusuario@sip.audio

ipdtl.com စာသားကိုကူးယူပါ။

ပြင်သစ်	ပေါ်တူဂီ
abonnement	assinatura
permet	permite
puisse	possa
nom	nome
appareil	dispositivo
appel	chamadas
utilisateurs	usuários
un	um
à	para
aux	de
audio	audio

FR Cliquer sur l'icone du clavier numérique. Vous pouvez émettre des appels SIP sortants en indiquant simplement une adresse SIP au-dessus du clavier numérique ipDTL. Maintenant, cliquez sur le bouton vert.

ipdtl.com စာသားကိုကူးယူပါ။

PT Clique no ícone do Teclado de Discagem. Para fazer chamadas SIP de saída, basta digitar um endereço SIP acima do teclado de discagem do ipDTL. Agora clique no botão verde.

ipdtl.com စာသားကိုကူးယူပါ။

ပြင်သစ်	ပေါ်တူဂီ
appels	chamadas
maintenant	agora
clavier	teclado
du	do
adresse	endereço
cliquez	clique
le	o
dessus	acima
vert	verde
bouton	botão

FR Veuillez noter que lorsque vous refusez les annonces basées sur les intérêts, vous verrez toujours des annonces, mais elles ne seront plus basées sur vos intérêts ou votre comportement

fr.foursquare.com စာသားကိုကူးယူပါ။

PT Observe que ao cancelar a inscrição para receber anúncios baseados em interesses, você ainda verá anúncios, mas eles não serão mais baseados em seus interesses ou em seu comportamento

pt.foursquare.com စာသားကိုကူးယူပါ။

ပြင်သစ်	ပေါ်တူဂီ
noter	observe
annonces	anúncios
intérêts	interesses
comportement	comportamento
verrez	verá
ou	ou
basé	baseados
toujours	ainda
mais	mas
plus	mais
vous	você
seront	serão
sur	em
votre	seu
ne	não
vos	seus

FR En savoir plus sur les cartes à puce basées sur les certificats En savoir plus sur les tokens USB basées sur les certificats

cpl.thalesgroup.com စာသားကိုကူးယူပါ။

PT Saiba mais sobre cartões inteligentes baseados em certificados Saiba mais sobre tokens USB baseados em certificados

cpl.thalesgroup.com စာသားကိုကူးယူပါ။

ပြင်သစ်	ပေါ်တူဂီ
savoir	saiba
cartes	cartões
certificats	certificados
tokens	tokens
usb	usb
plus	mais
basé	baseados

FR Simulation utilisateur réaliste : fournit des techniques de simulation utilisateur basées sur le protocole, sans tête et complètes basées sur le navigateur

loadview-testing.com စာသားကိုကူးယူပါ။

PT Simulação realista do usuário: fornece técnicas de simulação de usuário baseadas em protocolo, sem cabeça e completas baseadas no navegador

cabeça

loadview-testing.com စာသားကိုကူးယူပါ။

ပြင်သစ်	ပေါ်တူဂီ
simulation	simulação
utilisateur	usuário
réaliste	realista
fournit	fornece
techniques	técnicas
basées	baseadas
protocole	protocolo
tête	cabeça
complètes	completas
navigateur	navegador
et	e
de	de

FR Des exemples sont des solutions basées uniquement sur des combinaisons nom d'utilisateur / mot de passe, et des solutions basées sur des listes imprimées de codes d'authentification, telles que des listes TAN et des cartes matricielles

onespan.com စာသားကိုကူးယူပါ။

PT Os exemplos são soluções baseadas exclusivamente em combinações de nome de usuário / senha e soluções baseadas em listas impressas de códigos de autenticação, como listas TAN e cartões de matriz

onespan.com စာသားကိုကူးယူပါ။

ပြင်သစ်	ပေါ်တူဂီ
exemples	exemplos
solutions	soluções
basées	baseadas
combinaisons	combinações
nom	nome
codes	códigos
cartes	cartões
et	e
listes	listas
de	de
sont	são
que	o

FR Pour les développeurs qui cherchent à tester des applications basées sur JavaScript, comme Angular, Ember, Knockout, etc., ou des applications basées sur AJAX, ils doivent trouver une solution différente

loadview-testing.com စာသားကိုကူးယူပါ။

PT Para desenvolvedores que procuram testar aplicativos baseados em JavaScript, como angular, ember, knockout, etc., ou aplicativos baseados em AJAX, eles devem encontrar uma solução diferente

loadview-testing.com စာသားကိုကူးယူပါ။

ပြင်သစ်	ပေါ်တူဂီ
développeurs	desenvolvedores
tester	testar
applications	aplicativos
javascript	javascript
angular	angular
etc	etc
ajax	ajax
cherchent	procuram
solution	solução
ou	ou
basé	baseados
à	para
trouver	encontrar
sur	em
doivent	devem
une	uma
différente	diferente

FR Mesures incitatives basées sur les performances : récompenses provenant de partenaires et mesures incitatives basées sur la réussite des clients pour stimuler les ventes et augmenter les revenus

qlik.com စာသားကိုကူးယူပါ။

PT Incentivos baseados em desempenho: recompensas obtidas por parceiros e incentivos ao sucesso do cliente para gerar vendas e incrementar receitas

qlik.com စာသားကိုကူးယူပါ။

ပြင်သစ်	ပေါ်တူဂီ
partenaires	parceiros
clients	cliente
performances	desempenho
et	e
réussite	sucesso
basé	baseados
récompenses	recompensas
revenus	receitas
de	do
ventes	vendas
sur	em
pour	para
la	por

FR Nous avons constaté une hausse significative des détections basées sur des scripts (73,55 %) et des détections de macros basées sur Office (30,43 %)

avira.com စာသားကိုကူးယူပါ။

PT Vimos um aumento significativo nas detecções baseadas em script (73,55%) e detecções de macro baseadas em Office (30,43%)

avira.com စာသားကိုကူးယူပါ။

ပြင်သစ်	ပေါ်တူဂီ
hausse	aumento
significative	significativo
basées	baseadas
scripts	script
office	office
et	e
de	de
une	um

FR En savoir plus sur les cartes à puce basées sur les certificats En savoir plus sur les tokens USB basées sur les certificats

cpl.thalesgroup.com စာသားကိုကူးယူပါ။

PT Saiba mais sobre cartões inteligentes baseados em certificados Saiba mais sobre tokens USB baseados em certificados

cpl.thalesgroup.com စာသားကိုကူးယူပါ။

ပြင်သစ်	ပေါ်တူဂီ
savoir	saiba
cartes	cartões
certificats	certificados
tokens	tokens
usb	usb
plus	mais
basé	baseados

FR Mesures incitatives basées sur les performances : récompenses provenant de partenaires et mesures incitatives basées sur la réussite des clients pour stimuler les ventes et augmenter les revenus

qlik.com စာသားကိုကူးယူပါ။

PT Incentivos baseados em desempenho: recompensas obtidas por parceiros e incentivos ao sucesso do cliente para gerar vendas e incrementar receitas

qlik.com စာသားကိုကူးယူပါ။

ပြင်သစ်	ပေါ်တူဂီ
partenaires	parceiros
clients	cliente
performances	desempenho
et	e
réussite	sucesso
basé	baseados
récompenses	recompensas
revenus	receitas
de	do
ventes	vendas
sur	em
pour	para
la	por

FR Déployez des lignes réseau SIP dans le monde entier en quelques minutes

ပြင်သစ်	ပေါ်တူဂီ
opérateur	operadora
voice	voice
si	se
téléphone	telefone
existants	existentes
également	também
vous	você
pouvez	poderá
de	de
utiliser	usar
numéros	números

ပြင်သစ်	ပေါ်တူဂီ
participants	participante
groupes	grupos
vidéo	vídeo
appels	chamadas
ou	ou
voice	voz
minute	minuto
de	de
tarifs	taxas
frais	cobrança

ပြင်သစ်	ပေါ်တူဂီ
navigateur	navegador
appelez	ligue
de	de
téléphone	telefone
au	a
internet	web
adresse	endereço
lien	link

ပြင်သစ်	ပေါ်တူဂီ
lounge	lounge
n	n
journée	dia
un	um
compagnie	com
après	após
une	uma
prendre	tomar

ပြင်သစ်	ပေါ်တူဂီ
définir	defina
port	porta
logiciel	softwares
exemple	exemplo
session	sessão
serveurs	servidores
est	é
protocole	protocolo
enregistrement	registro
nom	nome
et	e
ou	ou
service	serviço
de	de
le	o

ပြင်သစ်	ပေါ်တူဂီ
payez	pague
tarification	preços
fonctionnalités	recursos
vidéo	vídeo
et	e
minute	minuto
streaming	streaming
le	o
à	para
diffusion	transmissão
utilisez	com
la	pelo

ပြင်သစ်	ပေါ်တူဂီ
servi	servido
notification	notificação
appel	chamada
être	ser
il	ele
plutôt	em vez
via	de
que	o
une	uma

ပြင်သစ်	ပေါ်တူဂီ
choisissez	escolha
navigateur	navegador
et	e
internet	web
de	de
compte	conta
au	a
recevoir	receber
téléphoniques	telefone

ပြင်သစ်	ပေါ်တူဂီ
peuvent	podem
autres	outros
qualité	qualidade
diffusion	transmissão
réel	real
appareils	dispositivos
et	e
applications	aplicativos
connecter	conectar
à	para
de	de
en	em
temps	tempo

ပြင်သစ်	ပေါ်တူဂီ
codecs	codecs
xlr	xlr
usb	usb
ip	ip
coût	custo
peuvent	podem
microphone	microfone
être	ser
et	e
kit	kit
de	de

ပြင်သစ်	ပေါ်တူဂီ
systèmes	sistemas
virtuels	virtuais
appareil	dispositivo
si	se
téléphones	telefones
nimporte	qualquer
internet	internet
vous	você
ou	ou
de	com
connecté	conectado
pouvez	pode
ordinateur portable	notebook

ပြင်သစ်	ပေါ်တူဂီ
twilio	twilio
automatiquement	automaticamente
besoins	necessidades
trafic	tráfego
capacité	capacidade
ou	ou
répondre	atender
service	serviço
de	de
à	para
le	o
illimitée	ilimitada

ပြင်သစ်	ပေါ်တူဂီ
découvrez	descubra
contrôle	controle
connectivité	conectividade
twilio	twilio
vous	você
le	o
de	de
besoin	precisa
prendre	que

ပြင်သစ်	ပေါ်တူဂီ
twilio	twilio
répondre	responder
besoins	necessidades
évolution	mudança
rapidement	rapidamente
de	de
à	para
apporte	da
communications	comunicações

ပြင်သစ်	ပေါ်တူဂီ
répondre	atenda
ou	ou
appels	chamadas
téléphones	telefones
vos	seus
à	em

ပြင်သစ်	ပေါ်တူဂီ
solution	solução
agile	ágil
une	uma
plus	mais
dans	o
bienvenue	bem-vindo

ပြင်သစ်	ပေါ်တူဂီ
twilio	twilio
contrat	contratos
port	porta
canal	canal
paiement	pagamento
lutilisation	uso
payez	paga
vous	você
frais	taxas
le	o
de	de
à	por

ပြင်သစ်	ပေါ်တူဂီ
globaux	globais
twilio	twilio
opérateur	operadora
services	serviços
de	de
donne	da
notre	nosso
la	a

ပြင်သစ်	ပေါ်တူဂီ
contrat	contrato
fournisseur	provedor
solution	solução
appels	chamadas
principal	principal
fournir	entregar
ou	ou
même	mesmo
vous	você
êtes	que
de	de
toujours	ainda
votre	seu
passer	não
avec	o
utiliser	usar

ပြင်သစ်	ပေါ်တူဂီ
demande	demanda
connectivité	conectividade
réseau	rede
périphérique	dispositivo
à	para
de	sua

ပြင်သစ်	ပေါ်တူဂီ
principaux	principais
fournisseurs	provedores
permettent	permitem
twilio	twilio
connectivité	conectividade
mondiale	global
et	e
fonctionnalités	recursos
vous	você
de	de
communications	comunicações
notre	nossa
centres de	centers

ပြင်သစ်	ပေါ်တူဂီ
partenaires	parceiros
idéale	ideal
twilio	twilio
créer	criar
la	a
solution	solução
de	de
entreprise	empresa
nos	nossos
avec	o
votre	sua

ပြင်သစ်	ပေါ်တူဂီ
découvrez	descubra
rapide	rápido
configurer	configurar
console	console
twilio	twilio
démarrer	começar
est	é
une	um
vous	você
à	para
besoin	precisa
ensuite	seguida
dont	como

"uc basées sip" သို့ ပေါ်တူဂီ သို့ဘာသာပြန်ပါ

uc basées sip ၏ ဘာသာပြန်ချက်များ

uc basées sip ၏ ပြင်သစ် မှ ပေါ်တူဂီ သို့ ဘာသာပြန်ခြင်း

အလားတူ ဘာသာပြန်များ

uc basées sip ကို အခြားဘာသာစကားသို့ ဘာသာပြန်ပါ။