FR Leçon se compose de cartes mémoire sur un sujet (par exemple, les noms d’animaux ). La leçon peut aller de quelques centaines à quelques centaines (idéalement autour de 20-30).
"leçon se compose" သို့ အင်္ဂလိပ်စာ သို့ဘာသာပြန်ပါ
ပြင်သစ် မှ အင်္ဂလိပ်စာ သို့စကားစု "leçon se compose" ကိုဘာသာပြန်ဆိုထားသော 50 ဘာသာပြန်ဆိုမှု၏ 50 ကိုပြထားသည်။
leçon se compose ၏ ပြင်သစ် မှ အင်္ဂလိပ်စာ သို့ ဘာသာပြန်ခြင်း
ပြင်သစ်
အင်္ဂလိပ်စာ
EN Lesson consists of flashcards on one topic (eg animal names ). The lesson can be from a few to a few hundred (optimally around 20-30).
| ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| leçon | lesson |
| sujet | topic |
| noms | names |
| centaines | hundred |
| cartes | flashcards |
| un | a |
| la | the |
| à | to |
| de | of |
| peut | can |
| le | on |
FR (Pour faire participer vos élèves à une leçon en direct avec un ou une guide du Musée, rendez-vous à la leçon virtuelle en direct Dialogue sur les droits de la Charte.)
EN (To connect your students with a Museum guide for a live virtual lesson, check out the Live virtual lesson: Deliberating Charter rights.)
| ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| élèves | students |
| leçon | lesson |
| musée | museum |
| virtuelle | virtual |
| droits | rights |
| charte | charter |
| le | out |
| à | to |
| direct | live |
| un | a |
| guide | guide |
| la | the |
| vous | your |
| avec | with |
FR (Pour faire participer vos élèves à une leçon en direct avec un ou une guide du Musée, rendez-vous à la leçon virtuelle en direct Dialogue sur les droits de la Charte.)
EN (To connect your students with a Museum guide for a live virtual lesson, check out the Live virtual lesson: Deliberating Charter rights.)
| ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| élèves | students |
| leçon | lesson |
| musée | museum |
| virtuelle | virtual |
| droits | rights |
| charte | charter |
| le | out |
| à | to |
| direct | live |
| un | a |
| guide | guide |
| la | the |
| vous | your |
| avec | with |
FR (Pour faire participer vos élèves à une leçon en direct avec un ou une guide du Musée, rendez-vous à la leçon virtuelle en direct Dialogue sur les droits de la Charte.)
EN (To connect your students with a Museum guide for a live virtual lesson, check out the Live virtual lesson: Deliberating Charter rights.)
| ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| élèves | students |
| leçon | lesson |
| musée | museum |
| virtuelle | virtual |
| droits | rights |
| charte | charter |
| le | out |
| à | to |
| direct | live |
| un | a |
| guide | guide |
| la | the |
| vous | your |
| avec | with |
FR (Pour faire participer vos élèves à une leçon en direct avec un ou une guide du Musée, rendez‐vous à la leçon virtuelle en direct Dialogue sur les droits de la Charte.)
EN (To connect your students with a Museum guide for a live virtual lesson, check out the Live virtual lesson: Deliberating Charter rights.)
| ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| musée | museum |
| virtuelle | virtual |
| leçon | lesson |
| charte | charter |
| droits | rights |
| guide | guide |
| direct | live |
| pour | to |
| de | out |
| un | a |
FR (Pour faire participer vos élèves à une leçon en direct avec un ou une guide du Musée, rendez‐vous à la leçon virtuelle en direct Dialogue sur les droits de la Charte.)
EN (To connect your students with a Museum guide for a live virtual lesson, check out the Live virtual lesson: Deliberating Charter rights.)
| ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| musée | museum |
| virtuelle | virtual |
| leçon | lesson |
| charte | charter |
| droits | rights |
| guide | guide |
| direct | live |
| pour | to |
| de | out |
| un | a |
FR Titre de la leçon: cliquez sur Modifier pour ajouter les détails de la leçon :
EN Lesson Title - click Edit to add lesson details:
| ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| leçon | lesson |
| détails | details |
| cliquez | click |
| ajouter | add |
FR Aperçu de la leçon : activez l'option permettant aux utilisateurs de visualiser la leçon sélectionnée sans avoir à acheter le cours complet.
EN Preview Lesson - enable the option to allow users to view the selected lesson without having to purchase the full course.
| ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| utilisateurs | users |
| aperçu | preview |
| complet | full |
| de | having |
| à | to |
| acheter | purchase |
| sélectionné | selected |
| activez | enable |
| leçon | lesson |
FR EarMaster vous offre un suivi détaillé de vos résultats afin de suivre votre progression leçon par leçon, jour après jour, et identifier vos forces et vos faiblesses
EN EarMaster offers detailed result monitoring to review your progress lesson by lesson, day after day, and identify your strengths and weaknesses
| ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| offre | offers |
| détaillé | detailed |
| résultats | result |
| leçon | lesson |
| identifier | identify |
| forces | strengths |
| faiblesses | weaknesses |
| suivi | monitoring |
| par | by |
| progression | progress |
| après | to |
| et | and |
| le | day |
| de | after |
FR Qlik Compose? for Data Warehouses (anciennement Attunity Compose) automatise la conception, la mise en œuvre et les actualisations des data warehouses et des data marts
EN Qlik Compose? for Data Warehouses (formerly Attunity Compose for Data Warehouses) automates the design, implementation and updates of data warehouses and data marts
| ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| qlik | qlik |
| automatise | automates |
| actualisations | updates |
| marts | marts |
| la | the |
| data | data |
| conception | design |
| et | and |
| anciennement | formerly |
| mise | implementation |
FR Qlik Compose for Data Lakes (anciennement Attunity Compose) automatise vos pipelines de données afin de créer des jeux de données prêts à l'emploi dans votre analytics
EN Qlik Compose for Data Lakes (formerly Attunity Compose for Data Lakes) automates your data pipelines to create analytics-ready data sets
| ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| qlik | qlik |
| lakes | lakes |
| automatise | automates |
| pipelines | pipelines |
| analytics | analytics |
| données | data |
| à | to |
| anciennement | formerly |
| de | for |
| créer | create |
FR Qlik Compose for Data Warehouses (anciennement Attunity Compose) offre une approche moderne grâce à l'automatisation et à l'optimisation des processus de création et de fonctionnement du data warehouse
EN Qlik Compose for Data Warehouses (formerly Attunity Compose for Data Warehouses) provides a modern approach by automating and optimizing data warehouse creation and operation
| ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| qlik | qlik |
| data | data |
| moderne | modern |
| création | creation |
| warehouse | warehouse |
| approche | approach |
| une | a |
| fonctionnement | operation |
| anciennement | formerly |
| offre | provides |
| à | and |
FR Une interface graphique utilisateur vous permet de concevoir, d'exécuter et de surveiller les tâches d'Qlik Replicate™ (formerly Attunity Replicate) et d'Qlik Compose (formerly Attunity Compose) au™ sein d'environnements professionnels étendus.
EN A graphical user interface helps you design, execute, and monitor Qlik Replicate? and Qlik Compose? tasks across large business landscapes.
| ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| graphique | graphical |
| utilisateur | user |
| surveiller | monitor |
| une | a |
| interface | interface |
| tâches | tasks |
| vous | you |
| et | and |
| de | across |
FR Une adresse Internet se compose d'un préfixe "www" (world wide web) et d'un nom de domaine. Ce nom de domaine est lui-même composé d'une chaîne de caractères et d'une extension (TLD - Top Level Domain).
EN An internet address consists of a "www" (world wide web) prefix and a domain name. This domain name is itself composed of a character string and an extension (TLD - Top Level Domain).
| ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| préfixe | prefix |
| wide | wide |
| chaîne | string |
| caractères | character |
| extension | extension |
| tld | tld |
| adresse | address |
| internet | internet |
| nom | name |
| ce | this |
| level | level |
| web | web |
| world | world |
| de | of |
| domaine | domain |
| et | and |
| est | consists |
| composé | composed |
| une | a |
| top | top |
| même | itself |
FR Le conseil d'administration de SCHOTT est composé de quatre experts. En plus du Conseil de surveillance composé de 12 membres, ils s’engagent tous à respecter les principes directeurs de la philosophie de « Pionnier ». Responsabilité Ensemble
EN The SCHOTT Management Board comprises four experts. Alongside the 12-member Supervisory Board, they are all committed to the guiding principles of “Pioneering. Responsibly. Together”.
| ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| conseil | board |
| schott | schott |
| experts | experts |
| membres | member |
| principes | principles |
| pionnier | pioneering |
| de | of |
| tous | all |
| à | to |
| ils | they |
FR En langage scientifique, un isolat est la forme la plus pure d'un composé, qui est produite en extrayant de manière isolée ce composé de son environnement et en l'isolant de tous les autres composés
EN In scientific terms, an isolate is the purest form of a compound, which is produced by singularly extracting that compound from its environment and isolating it from all other compounds
| ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| scientifique | scientific |
| forme | form |
| produite | produced |
| environnement | environment |
| un | a |
| la | the |
| ce | that |
| composés | compounds |
| composé | compound |
| en | in |
| de | of |
| et | and |
| autres | other |
FR Le conseil d'administration de SCHOTT est composé de quatre experts. En plus du Conseil de surveillance composé de 12 membres, ils s’engagent tous à respecter les principes directeurs de la philosophie de « Pionnier ». Responsabilité Ensemble
EN The SCHOTT Management Board comprises four experts. Alongside the 12-member Supervisory Board, they are all committed to the guiding principles of “Pioneering. Responsibly. Together”.
| ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| conseil | board |
| schott | schott |
| experts | experts |
| membres | member |
| principes | principles |
| pionnier | pioneering |
| de | of |
| tous | all |
| à | to |
| ils | they |
FR Shannon Airport est un aéroport pratique composé d’un terminal. Le terminal est composé de deux étages, au rez-de-chaussée, vous trouverez les départs à gauche et les arrivées à droite.
EN Shannon Airport is a convenient airport with one terminal. The terminal consists of two floors, on the ground floor you will find Departures on the left and Arrivals on the right.
| ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| pratique | convenient |
| terminal | terminal |
| étages | floors |
| départs | departures |
| arrivées | arrivals |
| un | a |
| le | the |
| est | consists |
| de | of |
| vous | you |
| et | find |
| droite | on the right |
| à | and |
| gauche | left |
| aéroport | airport |
| au | on |
| trouverez | will |
FR Une adresse Internet se compose d?un préfixe « www » (world wide web) et d?un nom de domaine. Ce nom de domaine est lui-même composé d?une chaîne de caractères et d?une extension (TLD ? Top Level Domain).
EN An internet address consists of a ?www? (world wide web) prefix and a domain name. This domain name is itself composed of a character string and an extension (TLD ? Top Level Domain).
| ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| préfixe | prefix |
| wide | wide |
| chaîne | string |
| extension | extension |
| tld | tld |
| adresse | address |
| internet | internet |
| nom | name |
| ce | this |
| level | level |
| web | web |
| world | world |
| de | of |
| domaine | domain |
| un | a |
| et | and |
| est | consists |
| composé | composed |
| d | character |
FR Social Spotlight : Une leçon de narration sur les médias sociaux par le New York Times
EN Social Spotlight: A lesson in social storytelling from The New York Times
| ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| leçon | lesson |
| narration | storytelling |
| york | york |
| times | times |
| le | the |
| une | a |
| new | new |
FR affiche de guitare, balances de guitare, modes déchelle, blues pentatoniques, tableau des échelles, mineur majeur, leçon de guitare, référence guitare, éducation musicale, notes de touche, référence des échelles
EN guitar, guitar scales, scales modes, pentatonic blues, scales chart, minor major, guitar lesson, guitar reference, music education, fretboard notes, scales reference
| ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| guitare | guitar |
| modes | modes |
| blues | blues |
| tableau | chart |
| mineur | minor |
| majeur | major |
| leçon | lesson |
| référence | reference |
| éducation | education |
| musicale | music |
| notes | notes |
| balances | scales |
FR Bonus : Cours gratuit de 10 jours par e-mail sur la façon de lancer un podcast Il suffit de cliquer sur le lien et d'entrer votre adresse électronique pour obtenir la première leçon :
EN Bonus: Free 10-Day ?How To Start A Podcast? Email Course Just click the link and enter your email to get the first lesson:
| ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| bonus | bonus |
| gratuit | free |
| podcast | podcast |
| cliquer | click |
| suffit | to |
| lien | link |
| électronique | |
| un | a |
| votre | your |
| lancer | to start |
| leçon | lesson |
| et | and |
FR N'ont pas encore été lancés ? Obtenez le cours gratuit de 10 jours par e-mail "Comment lancer un podcast". Il suffit de cliquer sur le lien et d'entrer votre adresse électronique pour obtenir la première leçon :
EN Haven?t Launched Yet? Get The Free 10-Day ?How To Start A Podcast? Email Course Just click the link and enter your email to get the first lesson:
| ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| gratuit | free |
| podcast | podcast |
| cliquer | click |
| t | t |
| lancé | launched |
| suffit | to |
| lien | link |
| électronique | |
| comment | how |
| un | a |
| votre | your |
| lancer | to start |
| leçon | lesson |
| et | and |
FR On dirait que vous n'êtes pas autorisé à accéder à cette page.Très probablement, vous avez essayé d'assister à une leçon sans être connectéà votre compte ou inscrit à un cours approprié.
EN Seems that you’re not authorized to access this page.Most probably, you tried to see a lesson without being either logged intoyour account or enrolled in an appropriate course.
| ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| autorisé | authorized |
| page | page |
| essayé | tried |
| inscrit | enrolled |
| probablement | probably |
| à | to |
| ou | or |
| accéder | access |
| cette | this |
| compte | account |
| un | a |
| leçon | lesson |
| pas | not |
| vous | you |
| approprié | appropriate |
FR S’il y a une leçon que 2020 nous a apprise, c’est que le futur peut arriver beaucoup plus rapidement que vous ne le pensez
EN If there?s one lesson we have learned from 2020, it?s that the future can come much faster than you think
| ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| leçon | lesson |
| le | the |
| peut | can |
| nous | we |
| futur | the future |
| vous | you |
| pensez | think |
FR Combinez différents types de questions, enseignez une leçon entière et changez l?expérience de jeu en ajoutant des diapositives, des sondages et des énigmes à votre quiz.
EN Combine different question types, teach a whole lesson and change up the game experience by adding slides, polls and puzzles to your quiz.
| ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| combinez | combine |
| types | types |
| leçon | lesson |
| entière | whole |
| changez | change |
| expérience | experience |
| diapositives | slides |
| sondages | polls |
| énigmes | puzzles |
| quiz | quiz |
| ajoutant | by adding |
| en ajoutant | adding |
| jeu | game |
| à | to |
| votre | your |
| une | a |
| différents | different |
| et | teach |
FR Quel conseil donneriez-vous aux personnes qui s’engagent dans une startup ou qui travaillent dans une startup? Quel est le message ou la leçon vraiment important que vous avez appris?
EN What would be your absolutely fundamental top piece of advice for anybody who is embarking on a startup or working in a startup? What is the really important message or lesson that you have learned?
| ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| conseil | advice |
| startup | startup |
| travaillent | working |
| leçon | lesson |
| important | important |
| appris | learned |
| message | message |
| ou | or |
| vous | you |
| dans | in |
| une | a |
| qui | that |
| vraiment | really |
FR La dernière leçon met les élèves au défi de défendre les droits de la personne en réalisant un petit projet d’enquête orienté vers l’action.
EN The final lesson challenges students to become human rights upstanders by completing a small, action-oriented inquiry project.
| ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| leçon | lesson |
| élèves | students |
| défi | challenges |
| droits | rights |
| petit | small |
| projet | project |
| orienté | oriented |
| un | a |
| la | the |
| la personne | human |
FR Pour un bon repas copieux bien arrosé, une dose de musique country et une sacrée leçon d’histoire, rendez-vous au sud de la ligne Mason-Dixon dans le Tennessee
EN For a hearty meal, smooth hooch, country hits, and one heck of a history lesson, head south of the Mason-Dixon line to Tennessee
| ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| repas | meal |
| copieux | hearty |
| country | country |
| leçon | lesson |
| sud | south |
| de | of |
| et | and |
| un | a |
| vous | to |
FR Pour un bon repas copieux bien arrosé, une dose de musique country et une sacrée leçon d’histoire, rendez-vous au sud de la ligne Mason-Dixon dans le Tennessee
EN For a hearty meal, smooth hooch, country hits, and one heck of a history lesson, head south of the Mason-Dixon line to Tennessee
| ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| repas | meal |
| copieux | hearty |
| country | country |
| leçon | lesson |
| sud | south |
| de | of |
| et | and |
| un | a |
| vous | to |
FR Leçon 1 : Bienvenue et introduction
EN Lesson 1: Welcome and introduction
| ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| leçon | lesson |
| bienvenue | welcome |
| introduction | introduction |
| et | and |
FR Leçon 2 : À propos de la photographie de mariageLes bases du storytelling et la hiérarchie des besoins pour la photographie de mariage.
EN Lesson 2: About wedding photographyStorytelling basics and the hierarchy of needs for wedding photography.
| ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| leçon | lesson |
| mariage | wedding |
| bases | basics |
| hiérarchie | hierarchy |
| besoins | needs |
| photographie | photography |
| de | of |
| et | and |
FR Leçon 3 : Discussion sur l’œil du photographeÀ quoi vous devez penser lorsque vous photographiez, quel que soit le sujet.
EN Lesson 3: The photographer?s eye discussionWhat to think about when you are photographing anything, not just a wedding.
| ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| leçon | lesson |
| photographe | photographer |
| œil | eye |
| penser | think |
| que | just |
| l | a |
| vous | you |
| le | not |
FR Leçon 4 : S’entraînerConnaître son équipement et le fonctionnement de la lumière.
EN Lesson 4: PracticingGet to know your equipment and how light works.
| ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| leçon | lesson |
| équipement | equipment |
| lumière | light |
| et | and |
| la | to |
FR Leçon 5 : Préparer son matérielDécouvrez comment préparer votre matériel pour les projets à l’étranger ou dans votre région.
EN Lesson 5: PackingLearn how to pack both for destination shoots and for local jobs.
| ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| leçon | lesson |
| projets | jobs |
| région | local |
| comment | how |
| à | to |
FR Leçon 6 : Planification Découvrez ce que vous devez préparer et effectuer avant le mariage.
EN Lesson 6: Planning Learn what you need to prepare and do before the wedding.
| ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| leçon | lesson |
| mariage | wedding |
| planification | planning |
| le | the |
| préparer | prepare |
| et | learn |
| avant | to |
| vous | you |
FR Leçon 7 : Repérage des lieux Comment effectuer des repérages de lieux en ligne et sur place.
EN Lesson 7: Scouting How to scout for locations online and at the location.
| ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| leçon | lesson |
| en ligne | online |
| lieux | locations |
| place | location |
| comment | how |
| et | and |
FR Leçon 16 : Conseils pour les assistantsComment tirer le meilleur parti de votre assistant ou de votre « second shooter » ?
EN Lesson 16: Advice for AssistantsHow can you get the most out of your assistant or second shooter.
| ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| leçon | lesson |
| conseils | advice |
| assistant | assistant |
| ou | or |
| le | the |
| de | of |
| votre | your |
| second | second |
| pour | for |
| tirer | out |
FR Partagez des informations sur ce à quoi les élèves peuvent s'attendre de vos classes par un PDF téléchargeables ou une leçon en ligne que vous pouvez mettre à jour en cas de changement
EN Share details of what students can expect from your classes through a downloadable PDF or online lesson plan that you’re able to keep up-to-date in case any changes occur
| ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| partagez | share |
| informations | details |
| élèves | students |
| classes | classes |
| téléchargeables | downloadable |
| leçon | lesson |
| en ligne | online |
| ou | or |
| ce | that |
| à | to |
| changement | changes |
| de | of |
| vos | your |
| en | in |
| quoi | what |
| un | a |
| pouvez | can |
| jour | date |
| cas | case |
FR Leçon 1 : des demandes d’assistance aux tickets
EN Lesson 1: From support requests to tickets
| ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| leçon | lesson |
| demandes | requests |
| tickets | tickets |
| aux | to |
FR Leçon 2 : organisation des tickets et des utilisateurs
EN Lesson 2: Organizing tickets and users
| ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| leçon | lesson |
| tickets | tickets |
| organisation | organizing |
| utilisateurs | users |
| et | and |
FR Leçon 4 : comment aider les clients à s’aider eux-mêmes
EN Lesson 4: Helping customers help themselves
| ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| leçon | lesson |
| clients | customers |
| aider | help |
| les | themselves |
FR Dans chaque leçon, votre professeur vous transmettra ses connaissances avec enthousiasme, vous donnera des explications claires et vous fera bénéficier de son expertise.
EN Each instructor teaches what they do best, with clear guidelines, true passion, and professional insight in every lesson.
| ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| leçon | lesson |
| professeur | instructor |
| connaissances | insight |
| claires | clear |
| avec | with |
| fera | do |
| dans | in |
| et | and |
FR Belle adolescente réfléchie assis sur le côté d'une classe pendant la leçon à l'école
EN Beautiful thoughtful teenage girl sits on the side of a class during lesson at school
| ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| belle | beautiful |
| côté | side |
| leçon | lesson |
| classe | class |
| école | school |
| à | at |
| l | a |
| sur | on |
FR Les enfants heureux s'assoient ensemble à la table pendant la première leçon de physique de la nouvelle année scolaire
EN Happy children sit together at the table during the first physics lesson in the new school year
| ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| enfants | children |
| heureux | happy |
| table | table |
| leçon | lesson |
| physique | physics |
| année | year |
| scolaire | school |
| la | the |
| nouvelle | new |
| première | the first |
| de | together |
| pendant | during |
| le | first |
FR Les enfants s'assoient aux tables dans la salle de classe en attendant la première leçon de la nouvelle année scolaire
EN Children sit at the tables in the classroom waiting for the first lesson in the new school year
| ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| enfants | children |
| tables | tables |
| leçon | lesson |
| année | year |
| la | the |
| nouvelle | new |
| classe | classroom |
| attendant | waiting |
| scolaire | school |
| en | in |
| première | the first |
| de | for |
| le | first |
FR Ms Brocoli, Professeure des écoles J’aime : Mes enfants, mes élèves Je n’aime pas : Quand les enfants font des bêtises… Ce n’est pas grave de se tromper, l’important c’est d’en tirer une leçon !
EN Ms Brocoli, Elementary Teacher Likes: My kids and my students Dislikes: When kids are too messy… There’s nothing wrong in making mistakes, as long as you learn your lesson afterwards.
FR À la fin de chaque leçon, vous trouverez un lien Pour aller plus loin. Ces renseignements supplémentaires sont là pour vous aider si vous avez besoin de détails, mais ils ne doivent pas vous embarraser si vous n'en avez pas besoin.
EN We have included a More on this topic page for each lesson. This extra information is there to support you when you need the detail, but should not get in your way if you don't.
| ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| leçon | lesson |
| renseignements | information |
| aider | support |
| détails | detail |
| si | if |
| un | a |
| besoin | need |
| plus | more |
| mais | but |
| supplémentaires | extra |
| pour | on |
FR 84 % des parents affirment qu’ils seraient susceptibles de participer à des activités pratiques avec leurs enfants si on leur donnait des instructions, du matériel et un plan de leçon.
EN 84% of parents said they would be likely to participate in hands-on activities with their children if given directions, materials and a lesson plan.
| ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| parents | parents |
| susceptibles | likely |
| enfants | children |
| matériel | materials |
| leçon | lesson |
| si | if |
| un | a |
| plan | plan |
| de | of |
| activités | activities |
| à | to |
| et | and |
| seraient | be |
| avec | with |
| instructions | directions |
| le | given |
FR Cette leçon livre un bref aperçu du logiciel Crestron Cloud Provisioning, décrit ce pour quoi il est utilisé, et comment il fonctionne.
EN This lesson provides a brief overview of the Crestron Cloud Provisioning software, describes what it is used for, and how it works.
| ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| leçon | lesson |
| bref | brief |
| aperçu | overview |
| logiciel | software |
| crestron | crestron |
| décrit | describes |
| utilisé | used |
| provisioning | provisioning |
| cloud | cloud |
| il | it |
| un | a |
| ce | this |
| comment | how |
| et | and |
| pour | for |
ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်
အလားတူ ဘာသာပြန်များ
leçon se compose dernière leçon met leçon petite leçon d’autodéfense première leçon leçon de guitare leçon vidéo plan de leçon plans de leçon grande leçon leçon en direct leçon du monde tirer une leçon leçon de narration leçon vraiment important leçon peut aller a une leçon pendant une leçon leçon en ligne sacrée leçon prenant une leçon leçon virtuelle leçon de voiture enseignez une leçon composé compose majoritairement composé contre jury composé pop américain composé composé alors jeux composé composé principalement consortium composé d’académiques travail composé ensemble composé plat composé qu’il compose seul majoritairement compose caractères composé uniquement composé d’administrateurs réseau composé d’équipes principalement composé composé d’un représentant alors composé communications composé était composé l’énergie propre compose appréciées est composé l'eda se compose écosystème composé
ကိုးရီးယား
ချက်
ဂျပန်လူမျိုး
ဂျာမန်
ငပိ
တရုတ်လူမျိုး
တူရကီ
ထိုင်း
ဒတ်ခ်ျ
ဒိ
နျော
ပိုလန်
ပေါ်တူဂီ
ဖင်လန်
ဗီယက်နမ်လူမျိုး
ရုရှ
ဟန်ဂေရီ
အင်ဒိုနီးရှား
အင်္ဂလိပ်စာ
အာရပ်
အီတလီ