ဘာသာပြန်သူငှားပါ ကျွန်တော်ကဘာသာပြန်သူပါ

"tld" သို့ ပြင်သစ် သို့ဘာသာပြန်ပါ

အင်္ဂလိပ်စာ မှ ပြင်သစ် သို့စကားစု "tld" ကိုဘာသာပြန်ဆိုထားသော 50 ဘာသာပြန်ဆိုမှု၏ 50 ကိုပြထားသည်။

tld ၏ ဘာသာပြန်ချက်များ

အင်္ဂလိပ်စာ တွင် "tld" ကို အောက်ပါ ပြင်သစ် စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။

tld tld

tld ၏ အင်္ဂလိပ်စာ မှ ပြင်သစ် သို့ ဘာသာပြန်ခြင်း

အင်္ဂလိပ်စာ
ပြင်သစ်

EN the .COM gTLD is a TLD for “commercial” sites. It is the most popular TLD on the internet and is used for all types of sites.

FR l'extension .COM est l'extension générique pour les sites « commerciaux ». Elle est la première extension vendue sur Internet et s'est généralisée pour tous les types de site.

EN the .NET TLD is the generic TLD for “network” sites. It is used for all types of sites

FR l'extension .NET est l'extension générique pour les sites « network ». Elle s'est généralisée pour tous les types de site

EN the .ORG TLD is the generic TLD for “organization” sites. It is used for all types of sites

FR l'extension .ORG est l'extension générique pour les sites « organisation ». Elle s'est généralisée pour tous les types de site

EN the .INFO TLD is a generic TLD for “information”-related sites. It is used for all types of websites

FR l'extension .INFO est l'extension générique pour les sites d'« information ». Elle s'est généralisée pour tous les types de site

EN IT IS YOUR RESPONSIBILITY TO VISIT THE APPLICABLE TLD SITE AND READ AND REVIEW ALL APPLICABLE REGISTRY POLICIES PRIOR TO YOUR REGISTRATION IN THE TLD.

FR IL EST DE VOTRE RESPONSABILITÉ DE VISITER LE SITE TLD APPLICABLE ET DE LIRE ET D'EXAMINER TOUTES LES POLITIQUES DE REGISTRE APPLICABLES AVANT VOTRE INSCRIPTION AU TLD.

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
tld tld
policies politiques
it il
registry registre
registration inscription
the le
your votre
site site
prior au
is est
read lire
applicable applicable
and et
all de

EN In anticipation of this, we have reconfigured our offering to provide the most effective support to brands, territories and networks looking to take the leap and acquire a TLD, or optimise their existing TLD. 

FR A cette occasion, nous avons reconfiguré notre offre pour accompagner au mieux les marques, territoires ou réseaux qui souhaitent sauter le pas et acquérir une extension… ou optimiser leur extension existante. 

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
brands marques
territories territoires
networks réseaux
optimise optimiser
existing existante
offering offre
we nous
acquire acquérir
or ou
a une
our notre
and et
most le

EN the .COM gTLD is a TLD for “commercial” sites. It is the most popular TLD on the internet and is used for all types of sites.

FR l'extension .COM est l'extension générique pour les sites « commerciaux ». Elle est la première extension vendue sur Internet et s'est généralisée pour tous les types de site.

EN the .NET TLD is the generic TLD for “network” sites. It is used for all types of sites

FR l'extension .NET est l'extension générique pour les sites « network ». Elle s'est généralisée pour tous les types de site

EN the .ORG TLD is the generic TLD for “organization” sites. It is used for all types of sites

FR l'extension .ORG est l'extension générique pour les sites « organisation ». Elle s'est généralisée pour tous les types de site

EN the .INFO TLD is a generic TLD for “information”-related sites. It is used for all types of websites

FR l'extension .INFO est l'extension générique pour les sites d'« information ». Elle s'est généralisée pour tous les types de site

EN Over the past year, I’ve seen plenty of papers, tweets, and Facebook posts of the ?.funny TLD at a funny price? or the ?.serious TLD for serious people? type

FR En un an, j’ai vu beaucoup de communications, tweets, posts Facebook du type « le .rigolo à un prix comique » ou encore « le .sérieux pour les gens qui ne rigolent pas »

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
seen vu
posts posts
serious sérieux
year an
tweets tweets
facebook facebook
or ou
the le
of de
a un
people gens
type type
and à
price prix

EN IT IS YOUR RESPONSIBILITY TO VISIT THE APPLICABLE TLD SITE AND READ AND REVIEW ALL APPLICABLE REGISTRY POLICIES PRIOR TO YOUR REGISTRATION IN THE TLD.

FR IL EST DE VOTRE RESPONSABILITÉ DE VISITER LE SITE TLD APPLICABLE ET DE LIRE ET D'EXAMINER TOUTES LES POLITIQUES DE REGISTRE APPLICABLES AVANT VOTRE INSCRIPTION AU TLD.

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
tld tld
policies politiques
it il
registry registre
registration inscription
the le
your votre
site site
prior au
is est
read lire
applicable applicable
and et
all de

EN This is notably the case in the context of the 24-hour technical support provided by the various entities of the Gandi Group, or when a registry or a technical operator of the registry for a TLD (Top Level Domain) is established in a third country.

FR Cela est notamment le cas dans le cadre du support technique 24h/24 assuré par les différentes entités du Groupe Gandi ou lorsqu'un registre ou un opérateur technique du registre pour un TLD (Top Level Domain) est établi dans un pays tiers.

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
notably notamment
technical technique
gandi gandi
group groupe
registry registre
operator opérateur
tld tld
country pays
level level
established établi
entities entités
or ou
domain domain
support support
a un
third tiers
context cadre
in dans
the le
is est
this cela
case cas
for pour
by par

EN Long-acting injectable of tenofovir/lamivudine/dolutegravir (TLD) based on the DcNP technology

FR Le tenofovir/lamivudine/dolutegravir (TLD) injectable à action prolongée basé sur le technologie DcNP

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
tld tld
technology technologie
the le
based basé
on sur

EN These new domain name extensions are dedicated to large corporations, organizations and brands that may want their own trademarked name as their TLD

FR Ces nouvelles extensions de nom de domaine concernent les grandes entreprises, organisations et marques qui pourront disposer de leur propre nom en guise d’extension

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
new nouvelles
extensions extensions
large grandes
may pourront
domain domaine
name nom
organizations organisations
brands marques
dedicated de
and et

EN Depending on the domain ending, also known as a TLD, you may be able to use WHOIS domain lookup privacy features that allow you to hide some of your domain name information in a WHOIS lookup

FR Selon la terminaison du nom de domaine, appelé aussi TLD (extension), vous serez en mesure d'utiliser des fonctionnalités de masquage vous permettant de cacher certaines des informations de votre nom de domaine

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
tld tld
allow permettant
hide cacher
information informations
features fonctionnalités
the la
domain domaine
of de
name nom
in en
your votre
use dutiliser

EN Accreditation: Gandi has been accredited by United TLD since November 2013

FR Accréditation : Gandi est accrédité United TLD depuis novembre 2013

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
accreditation accréditation
gandi gandi
tld tld
since depuis
november novembre
has est

EN Transitioning to DTG and TLD treatments, as recommended by WHO, will improve access to the needed treatments and health care services

FR Le fait de passer à un traitement à base de DTG et de TLD, comme le recommande l’OMS, va améliorer l’accès aux médicaments et aux services de soins de santé essentiels

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
tld tld
recommended recommande
improve améliorer
dtg dtg
needed essentiels
services services
will va
the le
health santé
as comme
care soins
to à
treatments traitement
by passer

EN “The licence agreement between the Medicines Patent Pool and ViiV Healthcare opens the door for Belarus to provide more people living with HIV with DTG and TLD, and this is good news

FR “L’accord de licence conclu entre le Medicines Patent Pool et ViiV Healthcare est une excellente nouvelle, car il va permettre d’offrir à un plus grand nombre de personnes vivant avec le VIH un traitement à base de DTG et de TLD

EN Our latest victory has been the nationwide roll-out of the new combinations of dolutegravir – TLD – (tenofovir/lamivudine/dolutegravir), in South Africa last November[4]

FR Notre dernière victoire, qui date de novembre dernier, est le déploiement dans toute l’Afrique du Sud de nouvelles combinaisons à base de dolutégravir (ténofovir/lamivudine/dolutégravir ou TLD)[4]

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
victory victoire
november novembre
roll-out déploiement
south sud
combinations combinaisons
tld tld
new nouvelles
of de
our notre
the le
out du
in dans

EN [4] The Medicines Patent Pool through its licensing agreement with ViiV Healthcare signed in 2014, has facilitated accelerated access to quality-assured, affordable versions of DTG and its combinations, including TLD

FR [4] En concluant des accords de licence axés sur la santé publique avec ViiV Healthcare en 2014, le MPP a facilité l’accès rapide à des versions abordables et de qualité garantie du DTG et de combinaisons qui en contiennent, notamment le TLD

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
licensing licence
agreement accords
accelerated rapide
affordable abordables
versions versions
combinations combinaisons
tld tld
facilitated facilité
quality qualité
dtg dtg
healthcare healthcare
in en
of de
to à
including notamment
with avec

EN You can find an overview of the top-level domains (TLD) for which the domain trustee service (Domain Privacy) is available in our domain price list.

FR Vous trouverez dans notre liste tarifaire un aperçu des domaines de premier niveau (TLD) pour lesquels la protection des données (Domain Privacy) est disponible.

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
find trouverez
tld tld
level niveau
overview aperçu
you vous
of de
in dans
list liste
the la
an un
service des
our notre
domains domaines
privacy privacy
available disponible

EN The registry offices of top-level domains (TLD) determine whether a data protection service (domain privacy) is permitted or not

FR Les organismes d’enregistrement de chaque domaine de premier niveau (TLD) déterminent si un service de protection des données (Domain Privacy) est autorisé ou non

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
tld tld
determine déterminent
level niveau
permitted autorisé
or ou
of de
a un
domain domaine
data données
service service
protection protection
the premier
is est
privacy privacy

EN Actually, if you can afford it, get all the major TLDs for it – at least the .com and .net at least (TLD is just the part of a domain that comes after the dot).

FR En fait, si vous pouvez vous le permettre, obtenez tous les principaux TLD pour cela - au moins le .com et .net au moins (le TLD n'est que la partie d'un domaine qui vient après le point).

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
major principaux
net net
dot point
and et
get obtenez
domain domaine
tld tld
can pouvez
if si
a dun
all tous
it en
is vient
for pour
part partie

EN .ORG is one of the oldest and most popular domain extensions out there. But are you aware of the many use cases of this trusted TLD? Here is a special selection of typical use cases and real-life examples.

FR .ORG est l'une des extensions les plus anciennes et les plus populaires sur Internet. Mais êtes-vous conscient des nombreux cas d'usage de ce TLD de confiance ? Voici une sélection spéciale des cas d'usage typiques et d'exemples réels.

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
org org
aware conscient
tld tld
selection sélection
real réels
popular populaires
extensions extensions
this ce
oldest plus
of de
you êtes-vous
trusted de confiance
examples les
and et
many des
a une

EN Yes, Google makes no difference in ranking based on the TLD used, so you can perfectly aim for the top spot in Google with a .EU domain name. Just make sure to build a great website.

FR Oui, Google ne fait pas de différence dans le référencement selon le TLD utilisé, vous pouvez donc tout à fait atteindre la première position dans Google avec un nom de domaine .EU. Assurez-vous simplement de créer un excellent site web.

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
google google
difference différence
tld tld
used utilisé
name nom
domain domaine
to à
build créer
yes oui
you vous
a un
ranking position
makes fait
website site
in dans
so donc
for première
with avec

EN With over 20,000 domains registered, the .BIO TLD is one of the most popular extensions for the environmental industry

FR Avec plus de 20 000 domaines enregistrés, le TLD .BIO est l'une des extensions les plus populaires pour l'industrie de l'environnement

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
bio bio
tld tld
popular populaires
extensions extensions
domains domaines
the le
is est
of de
with avec

EN This special TLD will allow you to prove your commitment to the environmental cause.

FR Ce TLD spécial vous permettra de prouver votre engagement pour la cause environnementale.

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
tld tld
prove prouver
commitment engagement
environmental environnementale
this ce
the la
your votre
cause cause
will allow permettra
special de
you vous

EN .ECO is a very trusted TLD and is subject to strict eligibility criteria

FR .ECO est un TLD très fiable et soumis à des critères d'éligibilité stricts

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
eco eco
trusted fiable
tld tld
subject soumis
strict stricts
criteria critères
is est
a un
to à
very très

EN This is to ensure the integrity of the TLD and make sure that businesses registering .ECO don’t do so for the purposes of “green-washing” their brand.

FR Il s'agit de garantir l'intégrité du TLD et de s'assurer que les entreprises enregistrant .ECO ne le font pas dans le but de « greenwasher » leur marque.

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
tld tld
businesses entreprises
eco eco
purposes but
and et
of de
the le
their leur
ensure garantir
brand marque
is sagit

EN This TLD is the one you need if your goal is to spread the word about energy awareness

FR Ce TLD est celui dont vous avez besoin si votre objectif est de faire passer le mot sur la sensibilisation à l’économie d'énergie

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
tld tld
goal objectif
energy énergie
awareness sensibilisation
the one celui
if si
this ce
one de
need besoin
to à
your votre
you dont
word est

EN Similar to .BIO, .ORGANIC is a TLD that will be appreciated by businesses, retailers and manufacturers selling products that are certified organic

FR Semblable à .BIO, .ORGANIC est un TLD qui sera apprécié par les entreprises, les détaillants et les fabricants vendant des produits certifiés biologiques

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
similar semblable
tld tld
appreciated apprécié
retailers détaillants
manufacturers fabricants
businesses entreprises
a un
bio bio
products produits
to à
will sera
by par
that qui
organic organic
is est

EN You acknowledge and agree that PLANETHOSTER may modify this Agreement in order to comply with its agreement with ICANN, as well as any other terms and conditions set forth by (i) ICANN and/or (ii) the registry applicable to the TLD or ccTLD in question

FR Vous reconnaissez et acceptez que PLANETHOSTER peut modifier le présent contrat afin de se conformer à son accord avec l'ICANN, ainsi qu'à toute autre condition énoncée par (i) l'ICANN et/ou (ii) le registre applicable au TLD ou ccTLD en question

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
planethoster planethoster
ii ii
registry registre
tld tld
acknowledge reconnaissez
i i
or ou
agree acceptez
applicable applicable
this présent
in en
the le
may peut
to à
as ainsi
you vous
modify modifier
by par
agreement accord
comply conformer
other de
question question
with toute
that que
terms condition

EN As used herein, the terms "registry" or "Registry" shall refer to the domain name registry applicable to the TLD or ccTLD in question.

FR Dans le présent document, les termes "registre" ou "registre" désignent le registre de noms de domaine applicable au TLD ou ccTLD en question.

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
terms termes
registry registre
tld tld
domain domaine
applicable applicable
the le
or ou
in en
question question

EN The restoration fees per TLD are listed on https://www.planethoster.com/en/Domain-Names and are subject to change under the terms of this Agreement

FR Les frais de restauration par TLD sont indiqués sur https://www.planethoster.com/fr/Noms-de-Domaine et sont sujets à changement selon les termes de cet accord

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
restoration restauration
fees frais
tld tld
https https
planethoster planethoster
terms termes
agreement accord
change changement
subject sujets
of de
to à
are sont
on sur

EN In January 2020, we received our first packs of TLD (tenofovir/lamivudine/dolutegravir 300/300/50 mg), and we started rolling out to the provinces

FR En janvier 2020, nous avons reçu nos premières boîtes de TLD (ténofovir/lamivudine/dolutégravir 300/300/50 mg) et nous avons commencé à les distribuer dans les différentes provinces

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
january janvier
received reçu
tld tld
mg mg
provinces provinces
started commencé
first premières
in en
of de
to à
our nos
we nous

EN When creating your website, the choice of your domain extension, or TLD, is important...

FR Lorsque vous créez un site internet, le choix de votre extension de domaine, ou...

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
creating créez
extension extension
choice choix
of de
domain domaine
or ou
when lorsque
website site
the le
your votre

EN For more information on specific ccTLDs, visit Domain TLD list.

FR Pour en savoir plus sur les différents ccTLD, veuillez consulter la liste des extensions de domaine.

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
information savoir
visit consulter
domain domaine
list liste
more plus
on sur

EN Top-Level Domain or TLD. In the example www.page.com, it would be .com.

FR Domaine de premier niveau ou TLD. Dans l'exemple www.page.com, il s'agit de .com.

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
tld tld
domain domaine
or ou
it il
level niveau
the premier
in dans
page page

EN Although the TLD mentioned above is one of the most common

FR Bien que le TLD susmentionné soit l'un des types de domaines les plus courants, il n'y a pas de différence entre les deux.

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
tld tld
although bien que
of de
the le

EN TLD or Top-Level Domain is the last segment of the domain name that comes after the dot

FR Le TLDou Top-Level Domain est le dernier segment du nom de domaine qui vient après le point

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
segment segment
dot point
name nom
domain domaine
of de
the le
that qui
last dernier

EN The slug is the part of the url that comes at the end, after the TLD, and identifies a specific page

FR Le slug est la partie de l'URL qui vient à la fin, après le TLD, et qui identifie une page spécifique

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
tld tld
identifies identifie
slug slug
page page
of de
part partie
that qui
the end fin
and à

EN If you have entered an URL (like https://www.example.tld/test.php) to submit us your file you want to convert, be sure to provide the direct link to the image/music/document file, not to the website itself

FR Si vous avez saisi une URL (de type https://www.example.tld/test.php) pour nous soumettre le fichier que vous souhaitez convertir, assurez-vous de fournir le lien direct vers le fichier image/musique/document, et non vers le site web lui-même

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
https https
tld tld
test test
php php
direct direct
music musique
if si
url url
submit soumettre
image image
document document
link lien
the le
file fichier
to the vers
website site
to fournir

EN the .MOBI TLD is dedicated to websites accessible on cellphones

FR l'extension .MOBI est une extension générique dédiée aux sites accessibles via plateforme mobile

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
websites sites
accessible accessibles
dedicated dédié
dedicated to dédiée
to via
the une
is est

EN A fully qualified domain name may include three parts: a host (www, for example), the domain name, and your TLD. A fully qualified domain name could be www.yourdomain.com or just yourdomain.com.

FR Un nom de domaine entièrement qualifié peut inclure trois parties: un hôte (www, par exemple), le nom de domaine et votre TLD.Un nom de domaine entièrement qualifié pourrait être www.yourdomain.com ou juste votredomaine.com.

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
fully entièrement
parts parties
host hôte
tld tld
qualified qualifié
or ou
a un
domain domaine
name nom
the le
your votre
three trois
example exemple

EN For example, if you plan to check most of your keywords on www.google.fr domain, it could be useful to define fr for the TLD options.

FR Par exemple si la plupart de vos recherches sont effectuées sur le domaine www.google.fr, il peut-être intéressant de définir la valeur fr au niveau du TLD.

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
tld tld
if si
google google
domain domaine
it il
of de
fr fr
be peut-être
your vos
define définir
example exemple
to valeur

EN Moreover, it is possible to filter and sort the searches on most of the pages where they are present (based on keyword, device, TLD ...).

FR De plus, il est possible de filtrer et trier les recherches (mot-clé, périphérique, TLD...) sur la plupart des pages où elles sont présentes.

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
possible possible
searches recherches
tld tld
it il
filter filtrer
sort trier
the la
moreover plus
pages pages
keyword mot-clé
are sont
of de
is est
on sur
and et

EN Thanks to our back-end registry solutions and Afnic Consulting, we have developed a full range of products and services to support brands and territories looking to create their own TLD.

FR Avec nos solutions techniques de registre et Afnic Conseil, nous avons développé une gamme complète pour accompagner les marques et les territoires qui souhaitent se doter de leur propre extension.

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
registry registre
afnic afnic
range gamme
territories territoires
developed développé
solutions solutions
consulting conseil
support accompagner
full complète
of de
brands marques
a une
our nos
we nous

EN ICANN will shortly be opening a new TLD application round

FR Prochainement aura lieu une nouvelle phase d’ouverture d’extensions internet par l’ICANN

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
shortly prochainement
new nouvelle
a une
will aura

EN This offer was designed to provide support adapted to all the key stages of the project: preparation of the application, launch of the TLD and day-to-day management. 

FR Cette offre a été conçue pour proposer une prise en charge adaptée à toutes les étapes clés du projet : préparation de la candidature, lancement de l?extension et gestion en vie courante. 

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
preparation préparation
application candidature
launch lancement
stages étapes
was été
project projet
management gestion
of de
the la
designed pour
to à
adapted adapté
this cette
offer offre
key clé

ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်