ဘာသာပြန်သူငှားပါ ကျွန်တော်ကဘာသာပြန်သူပါ

"idéale en changeant" သို့ အင်္ဂလိပ်စာ သို့ဘာသာပြန်ပါ

ပြင်သစ် မှ အင်္ဂလိပ်စာ သို့စကားစု "idéale en changeant" ကိုဘာသာပြန်ဆိုထားသော 50 ဘာသာပြန်ဆိုမှု၏ 50 ကိုပြထားသည်။

idéale en changeant ၏ ဘာသာပြန်ချက်များ

ပြင်သစ် တွင် "idéale en changeant" ကို အောက်ပါ အင်္ဂလိပ်စာ စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။

idéale also at be beautiful best better by features for good great have high higher ideal in in the just many more most over perfect product quality right some than that the the best the most they this those through to to the top up us very well with
changeant changing

idéale en changeant ၏ ပြင်သစ် မှ အင်္ဂလိပ်စာ သို့ ဘာသာပြန်ခြင်း

ပြင်သစ်
အင်္ဂလိပ်စာ

FR On dit souvent que quand la vie nous réserve de mauvaises surprises, il ne tient qu’à nous de les tourner à notre avantage, ce qui implique qu’il est possible de renverser une situation loin d’être idéale en changeant d’attitude

EN We're all familiar with that old adage, "When life gives you lemons..." The well-known implication is that it's possible to turn round a less-than-hoped-for situation with a change in attitude

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
tourner turn
situation situation
idéale well
possible possible
la the
vie life
à to
ce that
en in
une a
quand when
être is

FR Les conditions climatiques, marquées par une proportion idéale entre ensoleillement et précipitations, font du Mendrisiotto, situé entre le point le plus méridional de la Suisse et le lac de Lugano, une région idéale pour la viticulture.

EN Climatic conditions provide the ideal balance of sun and rain to make Mendrisiotto, which is located between the southernmost point of Switzerland and Lake Lugano, an ideal wine region.

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
climatiques climatic
proportion balance
idéale ideal
point point
région region
suisse switzerland
lac lake
lugano lugano
conditions conditions
situé located
de of
et and

FR Les conditions climatiques, marquées par une proportion idéale entre ensoleillement et précipitations, font du Mendrisiotto, situé entre le point le plus méridional de la Suisse et le lac de Lugano, une région idéale pour la viticulture.

EN Climatic conditions provide the ideal balance of sun and rain to make Mendrisiotto, which is located between the southernmost point of Switzerland and Lake Lugano, an ideal wine region.

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
climatiques climatic
proportion balance
idéale ideal
point point
région region
suisse switzerland
lac lake
lugano lugano
conditions conditions
situé located
de of
et and

FR Comment fusionner les processus créatifs et de marketing et encourager la collaboration dans un environnement rapidement changeant, impliquant différents intervenants et des délais serrés ?

EN How can you merge creative and marketing processes and foster collaboration in a quickly shifting environment with multiple stakeholders on tight deadlines?

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
fusionner merge
processus processes
marketing marketing
encourager foster
collaboration collaboration
environnement environment
rapidement quickly
intervenants stakeholders
délais deadlines
serré tight
comment how
un a
dans in
et and

FR En changeant d'approche précipitamment, vous risquez de noyer l'histoire et la notoriété de votre marque dans un flot de messages différents trop rapidement. Cela désoriente votre audience et donne finalement un avantage à vos concurrents.

EN By pivoting too quickly, you risk diluting your brand story and recognition with too many different messages within too short a time span. This confuses your audience and ultimately gives your competitors an advantage.

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
risquez risk
marque brand
audience audience
donne gives
finalement ultimately
avantage advantage
rapidement quickly
un a
messages messages
cela this
concurrents competitors
vous you
de within
différents different
à and

FR Grâce à la boîte avec bandeau, optimisez vos coûts packaging en changeant seulement le bandeau pour chaque campagne.

EN New campaign? No need for a new box. Just swap the sleeve and rebrand with the Sleeved Mailer Box.

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
boîte box
campagne campaign
à and
avec with
seulement a
pour for

FR Tableau Prep nous a permis de gagner énormément de temps, en changeant totalement notre façon de regarder nos données et en réduisant considérablement le délai entre la collecte et les informations exploitables.

EN We’ve been able to save hours of work with Tableau Prep, completely reinventing the way we look at our data and dramatically shortening the time between data collection and actionable insights.

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
tableau tableau
prep prep
totalement completely
collecte collection
données data
délai time
de of
nous we
regarder to

FR Épargner en changeant progressivement une partie du menu et réaffectant les fonds dans une autre partie

EN Save by gradually changing one part of the menu in order to spend more in another

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
progressivement gradually
menu menu
changeant changing
en in
autre another
partie part
et one

FR En changeant votre adresse IP par VPN, vous pouvez facilement contourner le bannissement ou le blocage d’adresse IP dans les jeux en ligne.

EN By changing your IP address via VPN, you can easily bypass the ban and IP blocking in online games.

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
ip ip
vpn vpn
facilement easily
contourner bypass
blocage blocking
en ligne online
adresse address
le the
changeant changing
jeux games
en in
votre your
par by
vous you

FR Bulletin d'information électronique pour le monde changeant des bibliothèques, archives et musées qui propose des articles sur des sujets autres que les sujets habituels de bibliothèque. 

EN A weekly electronic newsletter for the changing world of libraries, archives and museums that seeks to bring attention to items of interest from beyond our normal reading sphere.  

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
bulletin newsletter
électronique electronic
changeant changing
musées museums
monde world
bibliothèques libraries
archives archives
le the
les items
et reading
de of
pour for

FR Mailchimp et l'application d'authentification utilisent ensuite ce code en combinaison avec une autre valeur changeant constamment pour générer le code d'accès temporaire à six chiffres que vous utiliserez pour vous connecter à Mailchimp

EN Mailchimp and the authenticator app then use this code in combination with another constantly changing value to generate your temporary six-digit passcode that you'll use to log in to Mailchimp

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
mailchimp mailchimp
combinaison combination
changeant changing
temporaire temporary
connecter log in
lapplication app
constamment constantly
code code
en in
valeur value
générer generate
le the
à to
six six
et and
avec with
ce this
autre another
ensuite then

FR Vous souhaitez ajouter plusieurs IP en même temps ? Copiez / collez le bloc de 3 lignes en changeant la valeur de l?adresse IP et incrémentez le numéro de l?alias (y) comme suit :

EN You would like to add several IP addresses at a time? Copy / paste the 3 lines bloc by changing the value of the IP field and increment the alias number (y) like this:

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
ip ip
copiez copy
alias alias
collez paste
de of
changeant changing
valeur value
y y
lignes lines
ajouter add
numéro a
temps time
adresse by
et and
adresse ip addresses
vous you
souhaitez would like

FR De la façon dont nous recherchons les documents, au classement des données et au partage des informations, il a fait une énorme différence en changeant toute la dynamique du bureau et en améliorant la manière dont nous travaillons. »

EN From the way we find documents, to filing data, and sharing information ? it has made a huge difference and has changed the whole dynamics of the office and improved the way we work.?

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
partage sharing
énorme huge
différence difference
dynamique dynamics
classement filing
bureau office
informations information
il it
la the
documents documents
données data
fait made
de of
nous we
et find
manière to
façon way
du from
a has

FR Modifiez la visibilité d'une collection sur votre boutique en changeant son statut. Vous pouvez effectuer cette modification individuellement ou par lots.

EN Change the visibility of a collection on your shop by changing its status. You can make this change individually or in batches.

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
collection collection
boutique shop
statut status
lots batches
visibilité visibility
ou or
en in
la the
individuellement individually
votre your
vous you
sur on
son of
par by

FR Dynamiser votre public en changeant la musique. Du funk au reggae - c'est vous le DJ maintenant !

EN Stir up your audience by changing the music. From funk to reggae - you’re the DJ now!

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
public audience
reggae reggae
dj dj
du from
changeant changing
musique music
votre your

FR Grâce à la boîte avec bandeau, optimisez vos coûts packaging en changeant seulement le bandeau pour chaque campagne.

EN New campaign? No need for a new box. Just swap the sleeve and rebrand with the Sleeved Mailer Box.

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
boîte box
campagne campaign
à and
avec with
seulement a
pour for

FR Veuillez noter que, en changeant le pays tout en faisant des achats, vous perdrez les produits dans votre panier

EN Kindly note that, switching the country while shopping, you will lose the products in your cart.

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
noter note
pays country
achats shopping
panier cart
le the
veuillez kindly
en in
votre your
vous you
produits products
tout en while

FR La solution se démarque là où ses concurrents en matière de renseignements conversationnels pêchent, par l'amélioration des performances en changeant les comportements humains

EN We shine where other conversation intelligence software falls short: Improving performance by changing human behaviors

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
renseignements intelligence
performances performance
comportements behaviors
humains human
de other
par by
changeant changing
ses we

FR Nous utiliserons AppVersion comme balise d’image Docker pour notre application. Cela nous permet de mettre à niveau le chart Helm avec la nouvelle version de l’application en changeant simplement la valeur dans

EN We will use AppVersion as the Docker image tag for our application. That allows us to upgrade Helm chart with new version of Application by just changing value in

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
docker docker
permet allows
chart chart
helm helm
nouvelle new
version version
mettre à niveau upgrade
utiliserons use
application application
à to
changeant changing
valeur value
comme as
de of
en in
notre our
nous we
avec with
balise tag

FR L’emploi par les membres d’OCLC des données extraites de la base de données WorldCat est effectué dans un environnement varié et changeant rapidement

EN OCLC member use of data extracted from the WorldCat database is carried out in a diverse and rapidly-changing environment

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
membres member
extraites extracted
worldcat worldcat
effectué carried out
environnement environment
changeant changing
rapidement rapidly
la the
données data
un a
varié diverse
dans in
de of
et and
base de données database

FR Le mois de juin annonce officiellement l’été et les températures grimpent parfois au-dessus de 20 °C. Mais le temps peut être changeant et il pleut fréquemment.

EN June marks the official beginning of summer and temperatures occasionally exceed the 20° C (68 °F) mark. However, the weather can be changeable and it rains frequently.

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
officiellement official
températures temperatures
parfois occasionally
fréquemment frequently
c c
juin june
il it
le the
de of
et and
peut can

FR Le maintien des normes académiques et de la qualité est au cœur de tout ce que nous avons fait en réponse à l’environnement changeant

EN Core to all we have done in response to the changing environment is maintenance of academic standards and quality

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
maintien maintenance
normes standards
qualité quality
cœur core
changeant changing
de of
en in
réponse response
nous we
à to
et and
est done

FR Dans la nôtre, nous voulions que notre bureau/salle de séjour/chambre de bébé soit un espace léger et frais que nous pourrions adapter en changeant les meubles et les accessoires de décoration au besoin.

EN In our case, we wanted our office/lounge/future nursery to be a clean and light space that we could customize by changing out furniture and décor items as needed.

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
léger light
bureau office
espace space
un a
meubles furniture
besoin needed
en in
voulions we wanted
notre our
nous we
pourrions be
les items
changeant changing

FR En changeant votre mot de passe, vous serez déconnecté de toutes les applis et tous les services connectés.

EN When changing your password, you will be logged out from all connected apps and services.

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
services services
changeant changing
passe password
applis apps
connecté logged
connectés connected
votre your
et and

FR Selon le chanteur Gerard Way, c'est en voyant les gens sauter des tours jumelles qu'il aurait décidé de donner un sens véritable à sa vie en changeant celle des autres avec la musique

EN Shortly after forming, the band signed to Eyeball Records and released their debut album I Brought You My Bullets, You Brought Me Your Love in 2002

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
en in
à to

FR Ce paysage changeant a nécessité de mettre davantage l'accent sur la mesure et la responsabilisation, avec les initiatives qui en résultent pour améliorer le suivi et l'évaluation (S & E) des programmes de santé infantile.

EN This changing landscape has necessitated increased emphasis on measurement and accountability with resulting initiatives to improve the monitoring and evaluation (M&E) of child health programming.

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
paysage landscape
changeant changing
responsabilisation accountability
santé health
ce this
initiatives initiatives
évaluation evaluation
de of
améliorer improve
suivi monitoring
e e
et and
a has
avec with
l m
sur on

FR Vous partagez la responsabilité de la protection de vos informations personnelles en assurant la confidentialité de votre nom d'utilisateur et de votre mot de passe et en changeant régulièrement vos mots de passe.

EN You share responsibility for protection of your personal information by keeping your username and password confidential and by changing passwords regularly.

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
partagez share
responsabilité responsibility
informations information
protection protection
de of
changeant changing
régulièrement regularly
mots de passe passwords
et and
passe password

FR Téléchargez du contenu et partagez des fichiers en privé en changeant votre adresse IP

EN Download content and share files privately by changing your IP address

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
téléchargez download
privé privately
ip ip
contenu content
adresse address
partagez share
changeant changing
votre your
et and
fichiers files

FR Depuis plus de 100 ans, la FICR se bat pour l'espoir et l'humanité, sauvant des millions de vies et changeant d'innombrables esprits.

EN The IFRC has strived for hope and humanity for over 100 years—saving millions of lives and changing countless minds.

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
ans years
vies lives
changeant changing
esprits minds
et and
millions millions
la the

FR Des saveurs d’inspiration africaine à la folie des champignons, cet article publié en début d’année a examiné le paradigme culinaire changeant et les tendances alimentaires qui définiraient 2019

EN From African-inspired flavours to mushroom-mania, this article from early in the year looked at the shifting culinary paradigm and which food trends would come to define 2019

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
africaine african
champignons mushroom
début early
paradigme paradigm
saveurs flavours
en in
culinaire culinary
tendances trends
à to
et and

FR X-Proxy est un outil qui permet de se connecter à Internet de façon anonyme en changeant l’adresse IP, en avançant ainsi une possible intromission de l’identité et même un possible vol de données

EN X-Proxy is a tool that allows us to connect to the Internet anonymously by changing our IP address, anticipating to any possible invasion of our privacy and identity, and even hypothetical data thefts

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
internet internet
anonyme anonymously
ip ip
données data
outil tool
permet allows
possible possible
changeant changing
un a
de of
à to
même the

FR Créez et modifiez votre site web où que vous soyez grâce à notre éditeur réactif. Enregistrez toutes vos modifications sans effort tout en changeant de périphérique et continuez là où vous vous étiez arrêté.

EN Build and edit your website on the go with our responsive editor. Save all your changes effortlessly while switching devices and continue right where you left off.

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
réactif responsive
enregistrez save
continuez continue
sans effort effortlessly
éditeur editor
modifications changes
modifiez edit
créez build
notre our
site website
vous you
à and
de off
tout en while

FR Créez une outro personnalisée en ajoutant votre logo, en changeant les couleurs, le texte et la musique.

EN Make a custom outro by adding your logo, changing colors, text, and music.

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
logo logo
une a
ajoutant by adding
changeant changing
texte text
musique music
votre your
en ajoutant adding
et and
personnalisé custom

FR Le paysage changeant de l'affiliation.

EN The Changing Landscape of Affiliate.

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
le the
paysage landscape
changeant changing
de of

FR Dans un environnement réglementaire changeant, communiquer les informations obligatoires aux autorités de régulation est à la fois une charge et un risque si le processus est mal maîtrisé

EN In a rapidly changing regulatory environment, communicating mandatory information to regulators can be both a significant operational burden and a risk to financial institutions that fail to carefully control the process

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
environnement environment
réglementaire regulatory
obligatoires mandatory
autorités regulators
risque risk
charge burden
informations information
régulation control
un a
changeant changing
à to
processus process
et and
dans in

FR À elle seule, la quantité des contenus de marque sur les réseaux sociaux crée davantage de concurrence. La combinaison de ce facteur et du caractère changeant des algorithmes crée une baisse constante de la portée organique des marques.

EN The sheer amount of branded content across social networks means more competition for attention. That, plus the changing algorithms, is leaving brands with a steady decline in organic reach.

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
contenus content
davantage more
concurrence competition
changeant changing
algorithmes algorithms
constante steady
baisse decline
organique organic
portée reach
marques brands
réseaux networks
marque branded
de of
sociaux social
les plus
une a

FR Anime ton groupe en changeant la musique. Du funk au reggae, c'est toi le DJ !

EN Stir up your audience by changing the music. From funk to reggae - you’re the DJ now!

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
du from
reggae reggae
dj dj
changeant changing
musique music
ton your

FR Reproduisez l'effet d'un signal audio changeant, qui ralentit jusqu'à l'arrêt ou en démarre

EN Create the effect of audio changing speed, to or from a complete stop

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
audio audio
changeant changing
ou or
dun a

FR - Modifiez le modèle en changeant le texte, les images et d'autres détails.

EN - Edit the template by changing the text, images, and other details.

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
modèle template
images images
détails details
le the
et and
dautres other
modifiez edit
changeant changing
texte text

FR Le visage changeant des donateurs canadiens (en anglais)

EN The Changing face of Canadian Donors

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
visage face
changeant changing
donateurs donors
canadiens canadian
le the

FR Planifiez et formalisez juste ce qu’il faut pour développer des produits innovants dans un contexte incertain et changeant.

EN Plan and create unique products in fast-moving environments. Draft embraces all Agile workflows with flexibility, simplicity, and ease.

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
planifiez plan
produits products
dans in
un unique

FR Les environnements de travail de plus en plus flexibles d'aujourd'hui, avec davantage de travail à domicile, ainsi que les projets multisites, l'externalisation et d'autres partenariats externes, représentent un paradigme changeant

EN Today’s increasingly flexible work environments, with more work from home along with multisite projects, outsourcing, and other external partnerships represent a changing paradigm

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
environnements environments
flexibles flexible
partenariats partnerships
externes external
représentent represent
paradigme paradigm
changeant changing
travail work
projets projects
un a
de plus en plus increasingly
à and
avec with
de other

FR Marquage de Self Service pour votre organisation en changeant le nom, le logo et l'image

EN Brand Self Service for your organization by changing the name, icon, and image

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
self self
service service
organisation organization
le the
changeant changing
nom name
votre your
pour brand
et and

FR Ce travail a un caractère très changeant

EN This work has a very changing character

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
travail work
changeant changing
ce this
un a
très very

FR L’augmentation du nombre de portails de patients et la variété des points d’accès et des périphériques impliquent un périmètre de menace constamment changeant. Sécurisez ces éléments en adoptant une posture basée sur les identités.

EN More Patient portals and differing access points and devices mean an ever-changing threat perimeter. Secure those points with a consistent identity-based posture.

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
patients patient
périphériques devices
périmètre perimeter
menace threat
constamment ever
changeant changing
posture posture
basée based
identités identity
portails portals
un a
points points
sur consistent
sécurisez secure
et and

FR De plus, la possibilité d'enregistrer et celle d'utiliser les cookies par le biais d'un navigateur peuvent toutes les deux être bloquées en changeant les paramètres du navigateur.

EN Furthermore, the possibility of storing and using cookies through a browser can be altogether blocked by changing the browser’s settings.

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
cookies cookies
paramètres settings
bloqué blocked
navigateur browser
de of
changeant changing
dun a
par by
en through

FR Dans ce monde changeant aux multiples données sensibles, les équipes redoublent de curiosité et de complicité pour vous apporter la cyber-sérénité nécessaire à vos activités.

EN In this changing world with all its sensitive data, our teams are driven by the twin goals of curiosity and solidarity as they seek to bring you the cyber-serenity your business needs.

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
changeant changing
sensibles sensitive
curiosité curiosity
nécessaire needs
ce this
monde world
données data
équipes teams
la the
à to
vos your
activité business
dans in
de of
vous you

FR SYMPOSIUM AGRÉÉ – Boehringer Ingelheim Deux vérités et un mensonge – Le paysage changeant du psoriasis pustuleux

EN ACCREDITED SYMPOSIUM– Boehringer Ingelheim 2 Truths and a Lie ? The Changing Landscape of Pustular Psoriasis

FR Avec un design inspiré par l'état d'esprit changeant d’un cycliste lorsqu'il couvre de longues distances, nous avons créé un maillot technique de poids intermédiaire pour marquer l'occasion

EN With a design inspired by the rider’s shifting state of mind when covering long distances, we’ve created a technical, mid-weight jersey to mark the occasion

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
inspiré inspired
couvre covering
longues long
distances distances
maillot jersey
technique technical
poids weight
état state
design design
créé created
de of
un a
avec with
par by

FR Le paysage changeant dans l'assurance : Le défi du changement

EN The Shifting Landscape In Insurance: The Challenge of Change

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
paysage landscape
défi challenge
le the
dans in
changement shifting

ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်