FR Que vous développiez les énergies renouvelables ou que vous vouliez trouver et résoudre des problèmes d'efficacité, nous avons un logiciel éprouvé pour répondre à vos besoins.
"développiez les énergies" သို့ အင်္ဂလိပ်စာ သို့ဘာသာပြန်ပါ
ပြင်သစ် မှ အင်္ဂလိပ်စာ သို့စကားစု "développiez les énergies" ကိုဘာသာပြန်ဆိုထားသော 50 ဘာသာပြန်ဆိုမှု၏ 50 ကိုပြထားသည်။
développiez les énergies ၏ ဘာသာပြန်ချက်များ
ပြင်သစ် တွင် "développiez les énergies" ကို အောက်ပါ အင်္ဂလိပ်စာ စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။
développiez les énergies ၏ ပြင်သစ် မှ အင်္ဂလိပ်စာ သို့ ဘာသာပြန်ခြင်း
ပြင်သစ်
အင်္ဂလိပ်စာ
EN Whether you are expanding into renewable energy or wanting to find and address inefficiencies, we have a proven software package to meet your needs.
| ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| énergies | energy |
| renouvelables | renewable |
| logiciel | software |
| éprouvé | proven |
| ou | or |
| un | a |
| besoins | needs |
| répondre | to meet |
| vos | your |
| résoudre | address |
| nous | we |
| à | to |
| et | find |
| vous | you |
FR « Le Royaume-Uni ne subventionne pas les énergies fossiles », voilà ce qu?a répondu le gouvernement britannique à une pétition en ligne qui demandait à ce que l?état soutiennent les énergies renouvelables et non les énergies fossiles
EN “The UK does not give subsidies to fossil fuels,” was the response from the British government to an online petition calling for fossil fuel subsidies to be converted to those for renewable energy
| ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| énergies | energy |
| renouvelables | renewable |
| gouvernement | government |
| le | the |
| royaume-uni | uk |
| ne | not |
| britannique | british |
| à | to |
FR « Le Royaume-Uni ne subventionne pas les énergies fossiles », voilà ce qu?a répondu le gouvernement britannique à une pétition en ligne qui demandait à ce que l?état soutiennent les énergies renouvelables et non les énergies fossiles
EN “The UK does not give subsidies to fossil fuels,” was the response from the British government to an online petition calling for fossil fuel subsidies to be converted to those for renewable energy
| ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| énergies | energy |
| renouvelables | renewable |
| gouvernement | government |
| le | the |
| royaume-uni | uk |
| ne | not |
| britannique | british |
| à | to |
FR emploi-énergie Site spécialisé dans l'emploi de toutes les énergies : énergie nucléaire, électricité, pétrole, gaz, énergies renouvelables, énergies alternatives, maîtrise de l'énergie... Voir le site
EN emploi-énergie Jobboard for energy jobs Visit the website
| ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| emploi | jobs |
| voir | visit |
| site | website |
| le | the |
| de | for |
| énergies | energy |
FR Que vous développiez votre activité en ligne ou lanciez une nouvelle entreprise, AppDesign vous aide à créer et développer votre activité à l'aide de la technologie et à la transformer numériquement.
EN Whether you are expanding your online business or launching a new venture, AppDesign helps you create and grow your business with the help of technology and transform it digitally.
| ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| nouvelle | new |
| ou | or |
| en ligne | online |
| numériquement | digitally |
| de | of |
| la | the |
| technologie | technology |
| en | it |
| vous | you |
| créer | create |
| une | a |
| à | and |
| votre | your |
| transformer | transform |
FR Que vous lanciez votre activité ou que vous la développiez, N?able RMM propose des fonctionnalités qui vous permettent de rester flexible et des outils qui renforcent vos services.
EN Whether you’re just starting out or scaling up, N?able RMM has the features to keep you flexible and the tools to make your service stronger.
| ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| able | able |
| rmm | rmm |
| flexible | flexible |
| ou | or |
| n | n |
| fonctionnalités | features |
| outils | tools |
| la | the |
| vous | you |
| et | and |
| services | service |
| rester | to |
FR Que vous développiez votre activité en ligne ou lanciez une nouvelle entreprise, AppDesign vous aide à créer et développer votre activité à l'aide de la technologie et à la transformer numériquement.
EN Whether you are expanding your online business or launching a new venture, AppDesign helps you create and grow your business with the help of technology and transform it digitally.
| ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| nouvelle | new |
| ou | or |
| en ligne | online |
| numériquement | digitally |
| de | of |
| la | the |
| technologie | technology |
| en | it |
| vous | you |
| créer | create |
| une | a |
| à | and |
| votre | your |
| transformer | transform |
FR Que vous la développiez vous-même ou que vous utilisiez une solution hébergée comme Statuspage, il est important de fournir à vos clients et collègues une source de référence claire en cas d'incident
EN Whether you build it yourself or go with a hosted solution like Statuspage, it’s important to give your customers and colleagues a clear source of truth during an incident
| ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| solution | solution |
| important | important |
| clients | customers |
| collègues | colleagues |
| source | source |
| claire | clear |
| hébergé | hosted |
| ou | or |
| il | it |
| de | of |
| vos | your |
| à | to |
| et | and |
| comme | like |
| vous | you |
| une | a |
FR À l’occasion de la 22e Semaine québécoise de réduction des déchets, Cascades souhaite que vous développiez un nouveau réflexe lors de vos prochaines épiceries : l’analyse des emballages.
EN On the occasion of the 22nd Quebec Week for Waste Reduction, Cascades would like you to develop a new reflex at your next grocery store: the analysis of packaging.
| ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| semaine | week |
| déchets | waste |
| réduction | reduction |
| cascades | cascades |
| souhaite | would |
| nouveau | new |
| emballages | packaging |
| un | a |
| de | of |
FR Que vous installiez un module ou un modèle depuis le marketplace, que vous le développiez vous-même ou par le biais d'un tiers, assurez-vous qu'il répond aux bonnes pratiques en matière d'accessibilité
EN Whether you are installing a module or template from the marketplace, developing them or having them built for you, one of the best things you can do is to make sure they follow a11y best practices
| ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| module | module |
| modèle | template |
| marketplace | marketplace |
| pratiques | practices |
| ou | or |
| un | a |
| le | the |
| vous | you |
| depuis | from |
FR Les énergies de collisions étant bien plus élevées au LHC, les énergies des jets mesurées sont bien plus grandes que celles observées au RHIC, ce qui permet de déterminer plus précisément les caractéristiques du plasma de quarks et de gluons
EN The much greater collision energies at the LHC push measurements to much higher jet energies than are accessible at RHIC, allowing new and more detailed characterization of the quark-gluon plasma
| ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| énergies | energies |
| lhc | lhc |
| précis | detailed |
| plasma | plasma |
| élevées | higher |
| de | of |
| et | and |
| celles | the |
| bien | at |
| plus | more |
| sont | are |
| tant | much |
| qui | to |
FR Nous devons satisfaire durablement les besoins d’une population en croissance en favorisant les énergies renouvelables et décarbonées ainsi qu’un usage économe et raisonné des énergies fossiles.
EN We must sustainably foster the needs of a growing population by promoting renewables and decarbonized energy as well as the economical and rational use of fossil fuels.
| ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| durablement | sustainably |
| population | population |
| croissance | growing |
| énergies | energy |
| renouvelables | renewables |
| usage | use |
| devons | we must |
| besoins | needs |
| nous devons | must |
| et | and |
| nous | we |
| ainsi | as |
| les | the |
FR La promotion de l’énergie éolienne représente un défi majeur en Suisse. S’il est communément admis que les énergies renouvelables représentent les énergies du futur, il reste d’importants blocages au…
EN Zurich, October 1st, 2020. Farner Consulting, the largest independent communications agency in Switzerland, has entered into an exclusive affiliate relationship with Edelman, the global communications firm. With this partnership, Farner…
FR La promotion de l’énergie éolienne représente un défi majeur en Suisse. S’il est communément admis que les énergies renouvelables représentent les énergies du futur, il reste d’importants blocages au…
EN Zurich, October 1st, 2020. Farner Consulting, the largest independent communications agency in Switzerland, has entered into an exclusive affiliate relationship with Edelman, the global communications firm. With this partnership, Farner…
FR La loi sur les énergies renouvelables (LER) entre en vigueur. Elle fixe la priorité à donner à l’électricité renouvelable dans l’approvisionnement du réseau. La LER marque une grande étape vers les énergies renouvelables.
EN The Renewable Energy Sources Act (EEG) comes into force. Among other things, it lays the legal basis for prioritising renewable sources when feeding electricity into the national grid.
| ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| énergies | energy |
| vigueur | force |
| réseau | grid |
| loi | act |
| la | the |
| du | among |
| renouvelable | renewable |
FR Nous réinventons et diversifions notre offre énergétique pour favoriser les énergies renouvelables et décarbonées et un usage économe et raisonné des énergies fossiles
EN We are reinventing and diversifying our energy offering to promote renewable and decarbonized energies, as well as sparing, well-considered use of fossil energies
| ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| renouvelables | renewable |
| usage | use |
| énergétique | energy |
| favoriser | promote |
| notre | our |
| nous | we |
| offre | offering |
| pour | to |
FR Des énergies plus hautes encore pourront-elles entraîner l'unification d'autres forces ? Des expériences ont montré que l’effet de la force forte s’affaiblit à mesure que les énergies augmentent
EN Will the unification of other forces emerge at even higher energies? Experiments already show that the effect of the strong force becomes weaker as energies increase
| ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| énergies | energies |
| expériences | experiments |
| forte | strong |
| forces | forces |
| à | at |
| la | the |
| force | force |
| de | of |
| dautres | other |
FR En tant que compagnie multi-énergies, nous prenons une part active à ce défi en produisant et en fournissant les énergies dont le monde a besoin : toujours plus abordables, plus propres, plus fiables et accessibles au plus grand nombre
EN To become the responsible energy company means providing better energy that is more affordable, cleaner, more reliable and accessible to as many people as possible
| ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| compagnie | company |
| énergies | energy |
| fiables | reliable |
| accessibles | accessible |
| ce | that |
| abordables | affordable |
| à | to |
| le | the |
| le monde | people |
| et | and |
| fournissant | providing |
| plus | more |
FR Des couleurs lumineuses représentant le chemin des énergies et incarnant résolument les ambitions de TotalEnergies : se réinventer pour devenir le leader des énergies de demain (électricité, gaz, solaire, éolien…).
EN The bright jersey design represents the energy journey and resolutely embodies TotalEnergies’ ambition of reinventing itself to become the leader in tomorrow’s energies (electricity, gas, solar, wind, etc.)
| ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| lumineuses | bright |
| chemin | journey |
| résolument | resolutely |
| réinventer | reinventing |
| devenir | become |
| leader | leader |
| gaz | gas |
| solaire | solar |
| de | of |
| et | and |
| le | itself |
FR Diplômé en Energies Renouvelables à l'Université d'Antananarivo, Honoré s'est spécialisé dans les énergies biomasse, solaire et hydroélectrique (dimensionnement, production, transport, distribution)
EN A graduate in Renewable Energies at the University of Antananarivo, Honoré specialized in biomass, solar and hydroelectric energy (sizing, production, transportation, distribution)
| ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| diplômé | graduate |
| renouvelables | renewable |
| spécialisé | specialized |
| biomasse | biomass |
| solaire | solar |
| dimensionnement | sizing |
| production | production |
| transport | transportation |
| distribution | distribution |
| énergies | energy |
| en | in |
| à | and |
| les | the |
FR TotalEnergies est une compagnie multi-énergies mondiale de production et de fourniture d’énergies : pétrole et biocarburants, gaz naturel et gaz verts, renouvelables et électricité
EN TotalEnergies is a broad energy company that produces and markets energies on a global scale: oil and biofuels, natural gas and green gases, renewables and electricity
| ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| mondiale | global |
| pétrole | oil |
| biocarburants | biofuels |
| naturel | natural |
| verts | green |
| renouvelables | renewables |
| une | a |
| compagnie | company |
| énergies | energies |
| est | is |
| gaz | gas |
| électricité | electricity |
| et | and |
FR À propos de TotalEnergies TotalEnergies est une compagnie multi-énergies mondiale de production et de fourniture d’énergies : pétrole et biocarburants, gaz naturel et gaz verts, renouvelables et électricité
EN About TotalEnergies TotalEnergies is a broad energy company that produces and markets energies on a global scale: oil and biofuels, natural gas and green gases, renewables and electricity
| ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| compagnie | company |
| mondiale | global |
| pétrole | oil |
| biocarburants | biofuels |
| naturel | natural |
| verts | green |
| renouvelables | renewables |
| est | is |
| énergies | energies |
| une | a |
| et | and |
| gaz | gas |
FR L'utilisation croissante des énergies renouvelables est un facteur clé de la transition énergétique. Découvrez un aperçu de ce que nous faisons pour améliorer la viabilité et la performance des énergies renouvelables.
EN The increasing use of renewables is a key driver of the energy transition. Discover an overview of what we do to improve the viability and performance of renewable energies.
| ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| clé | key |
| transition | transition |
| découvrez | discover |
| aperçu | overview |
| viabilité | viability |
| lutilisation | use |
| un | a |
| la | the |
| performance | performance |
| de | of |
| améliorer | improve |
| croissante | increasing |
| et | and |
| énergétique | energy |
| nous | we |
| renouvelables | renewable |
| faisons | to |
FR TotalEnergies est une compagnie multi-énergies mondiale de production et de fourniture d’énergies : pétrole et biocarburants, gaz naturel et gaz verts, renouvelables et électricité
EN TotalEnergies is a broad energy company that produces and markets energies on a global scale: oil and biofuels, natural gas and green gases, renewables and electricity
| ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| mondiale | global |
| pétrole | oil |
| biocarburants | biofuels |
| naturel | natural |
| verts | green |
| renouvelables | renewables |
| une | a |
| compagnie | company |
| énergies | energies |
| est | is |
| gaz | gas |
| électricité | electricity |
| et | and |
FR À propos de TotalEnergies TotalEnergies est une compagnie multi-énergies mondiale de production et de fourniture d’énergies : pétrole et biocarburants, gaz naturel et gaz verts, renouvelables et électricité
EN About TotalEnergies TotalEnergies is a broad energy company that produces and markets energies on a global scale: oil and biofuels, natural gas and green gases, renewables and electricity
| ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| compagnie | company |
| mondiale | global |
| pétrole | oil |
| biocarburants | biofuels |
| naturel | natural |
| verts | green |
| renouvelables | renewables |
| est | is |
| énergies | energies |
| une | a |
| et | and |
| gaz | gas |
FR l’investissement, dans le cadre du marché EDF, dans une « Eco contribution » en faveur des énergies renouvelables, « option énergies renouvelables ».
EN Investing, under the framework of an EDF contract, in an Eco contribution in favour of renewable energies.
| ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| cadre | framework |
| edf | edf |
| eco | eco |
| contribution | contribution |
| énergies | energies |
| renouvelables | renewable |
| faveur | favour |
| le | the |
| en | in |
FR L?hydrogène peut être produit par des énergies renouvelables, mais pour le moment 95% de la production découle des énergies fossiles
EN Hydrogen can be produced from renewables, but at the moment, 95% derives from fossil sources
| ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| hydrogène | hydrogen |
| renouvelables | renewables |
| de | from |
| peut | can |
| mais | but |
FR L'utilisation croissante des énergies renouvelables est un facteur clé de la transition énergétique. Découvrez un aperçu de ce que nous faisons pour améliorer la viabilité et la performance des énergies renouvelables.
EN The increasing use of renewables is a key driver of the energy transition. Discover an overview of what we do to improve the viability and performance of renewable energies.
| ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| clé | key |
| transition | transition |
| découvrez | discover |
| aperçu | overview |
| viabilité | viability |
| lutilisation | use |
| un | a |
| la | the |
| performance | performance |
| de | of |
| améliorer | improve |
| croissante | increasing |
| et | and |
| énergétique | energy |
| nous | we |
| renouvelables | renewable |
| faisons | to |
FR Il s’agit d’infrastructures numériques, de transition, d’énergies et d’énergies renouvelables, existantes ou nouvelles
EN This comprises digital, energy-transition and renewable-energy infrastructure, both existing and new
| ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| sagit | this |
| numériques | digital |
| transition | transition |
| renouvelables | renewable |
| existantes | existing |
| nouvelles | new |
| et | and |
FR Depuis de nombreuses années, le chercheur en mobilité et son équipe travaillent sur le passage des énergies fossiles aux énergies renouvelables et sur le potentiel de réduction significative des émissions de CO2 du trafic routier
EN For many years, the mobility researcher and his team have been working on the transition from fossil to renewable energy and the associated potential to significantly reduce CO2 emissions from road traffic
| ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| chercheur | researcher |
| mobilité | mobility |
| équipe | team |
| travaillent | working |
| énergies | energy |
| renouvelables | renewable |
| potentiel | potential |
| réduction | reduce |
| significative | significantly |
| émissions | emissions |
| trafic | traffic |
| le | the |
| sur | on |
| et | and |
FR La Déclaration de Glasgow sur l’action climatique dans le tourisme regroupe les études les plus récentes et les compétences d’expert les plus pointues mondialement pour galvaniser les énergies à l’appui de l’action pour le climat
EN The Glasgow Declaration on Climate Action in Tourism brings together the latest research and global expertise to galvanise climate action
| ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| déclaration | declaration |
| glasgow | glasgow |
| tourisme | tourism |
| études | research |
| compétences | expertise |
| mondialement | global |
| climat | climate |
| à | to |
| dans | in |
| et | and |
| sur | on |
| de | together |
| plus | latest |
FR La Déclaration de Glasgow sur l’action climatique dans le tourisme regroupe les études les plus récentes et les compétences d’expert les plus pointues mondialement pour galvaniser les énergies à l’appui de l’action pour le climat
EN The Glasgow Declaration on Climate Action in Tourism brings together the latest research and global expertise to galvanise climate action
| ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| déclaration | declaration |
| glasgow | glasgow |
| tourisme | tourism |
| études | research |
| compétences | expertise |
| mondialement | global |
| climat | climate |
| à | to |
| dans | in |
| et | and |
| sur | on |
| de | together |
| plus | latest |
FR Les projets de protection climatique myclimate permettent de réduire les émissions en remplaçant les sources d’énergie fossiles par des énergies renouvelables ou en favorisant les technologies énergétiquement efficaces
EN The myclimate climate protection projects reduce emissions by replacing fossil energy sources with renewable energy or by promoting energy-efficient technologies
| ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| protection | protection |
| myclimate | myclimate |
| réduire | reduce |
| émissions | emissions |
| sources | sources |
| renouvelables | renewable |
| ou | or |
| efficaces | efficient |
| technologies | technologies |
| projets | projects |
| par | by |
| énergies | energy |
| les | the |
FR "Notre plateforme tient compte d'un large éventail de facteurs tels que les énergies renouvelables et les fournisseurs disponibles à un endroit donné, les différents besoins énergétiques ou les technologies pertinentes
EN "Our platform takes into account a variety of factors, such as available renewable energies and suppliers on a given site, different energy demands, relevant technologies, and others
| ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| plateforme | platform |
| facteurs | factors |
| renouvelables | renewable |
| fournisseurs | suppliers |
| disponibles | available |
| endroit | site |
| donné | given |
| pertinentes | relevant |
| . | takes |
| besoins | demands |
| un | a |
| technologies | technologies |
| compte | account |
| énergies | energy |
| de | of |
| différents | different |
| notre | our |
| à | and |
FR Ce gaz bénéficie d’un élan sans précédent : les énergies renouvelables devenant de plus en plus compétitives, les dépenses d’investissement pour les électrolyseurs et les piles à combustible ont chuté
EN There is an unprecedented momentum for hydrogen: renewables become more competitive, Capex for electrolyzers and fuel cells have dropped
| ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| renouvelables | renewables |
| compétitives | competitive |
| sans précédent | unprecedented |
| combustible | fuel |
| devenant | become |
| plus | more |
| dun | is |
| à | and |
FR Avec de l’expérience, les druides peuvent déchaîner les énergies brutes de la nature contre leurs ennemis et faire s’abattre à distance sur eux la fureur des cieux, les immobiliser avec des sarments enchantés ou les piéger dans des cyclones...
EN As master shapeshifters, druids can take on the forms of a variety of beasts, each focused on a specific combat role.
| ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| de | of |
| peuvent | can |
| la | the |
| sur | on |
| s | a |
FR Les investissements dans les nouvelles technologies et les énergies renouvelables sont les moteurs de la croissance de demain
EN Significant investments in new technologies and renewable energies are driving its next phase of growth
| ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| investissements | investments |
| énergies | energies |
| renouvelables | renewable |
| croissance | growth |
| technologies | technologies |
| nouvelles | new |
| sont | are |
| dans | in |
| de | of |
| et | and |
| la | its |
FR "Notre plateforme tient compte d'un large éventail de facteurs tels que les énergies renouvelables et les fournisseurs disponibles à un endroit donné, les différents besoins énergétiques ou les technologies pertinentes
EN "Our platform takes into account a variety of factors, such as available renewable energies and suppliers on a given site, different energy demands, relevant technologies, and others
| ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| plateforme | platform |
| facteurs | factors |
| renouvelables | renewable |
| fournisseurs | suppliers |
| disponibles | available |
| endroit | site |
| donné | given |
| pertinentes | relevant |
| . | takes |
| besoins | demands |
| un | a |
| technologies | technologies |
| compte | account |
| énergies | energy |
| de | of |
| différents | different |
| notre | our |
| à | and |
FR Les projets de protection climatique myclimate permettent de réduire les émissions en remplaçant les sources d’énergie fossiles par des énergies renouvelables ou en favorisant les technologies énergétiquement efficaces
EN The myclimate climate protection projects reduce emissions by replacing fossil energy sources with renewable energy or by promoting energy-efficient technologies
| ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| protection | protection |
| myclimate | myclimate |
| réduire | reduce |
| émissions | emissions |
| sources | sources |
| renouvelables | renewable |
| ou | or |
| efficaces | efficient |
| technologies | technologies |
| projets | projects |
| par | by |
| énergies | energy |
| les | the |
FR Les investissements dans les nouvelles technologies et les énergies renouvelables sont les moteurs de la croissance de demain
EN Significant investments in new technologies and renewable energies are driving its next phase of growth
| ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| investissements | investments |
| énergies | energies |
| renouvelables | renewable |
| croissance | growth |
| technologies | technologies |
| nouvelles | new |
| sont | are |
| dans | in |
| de | of |
| et | and |
| la | its |
FR La BIC peut aider à résoudre certains des lacunes dans la structure du capital de certains projets, comme les interconnexions interprovinciales, les énergies renouvelables, les réseaux énergétiques de quartier, le stockage d’électricité, etc.
EN The CIB can help address gaps in the capital structure of certain projects such as inter-provincial interties, renewables, district energy systems, energy storage, and more.
| ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| aider | help |
| résoudre | address |
| certains | certain |
| lacunes | gaps |
| capital | capital |
| énergies | energy |
| renouvelables | renewables |
| quartier | district |
| stockage | storage |
| structure | structure |
| peut | can |
| de | of |
| à | and |
| projets | projects |
| comme | as |
| dans | in |
FR Les pays doivent également mettre fin à toute nouvelle prospection et production de combustibles fossiles et réorienter les subventions accordées aux combustibles fossiles vers les énergies renouvelables
EN Countries should also end all new fossil fuel exploration and production, and shift fossil fuel subsidies into renewable energy
| ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| doivent | should |
| nouvelle | new |
| production | production |
| subventions | subsidies |
| énergies | energy |
| renouvelables | renewable |
| également | also |
| pays | countries |
| fin | end |
| à | and |
| de | all |
FR Les générateurs d’énergie marine comme les convertisseurs d'énergies marémotrice, fluviale et houlomotrice, ou les convertisseurs d’énergie thermique des océans, encore à leurs premiers stades de développement.
EN Marine Energy Devices such as Tidal and River Energy Converters, Wave Energy Converters or Ocean Thermal Energy Converters, still in the early stages of development.
| ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| convertisseurs | converters |
| thermique | thermal |
| premiers | early |
| stades | stages |
| développement | development |
| marine | marine |
| ou | or |
| océans | ocean |
| énergie | energy |
| de | of |
| comme | as |
| à | and |
FR Notre expertise nous permet de nous positionner comme une Compagnie multi-énergies figurant parmi les leaders de son secteur, et d’accompagner nos clients et partenaires avec succès dans les domaines les plus exigeants, dont :
EN Our expertise enables us to position ourselves as a broad-energy company among the leaders in our sector, and to successfully support our customers and partners in the most demanding areas, such as:
| ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| expertise | expertise |
| permet | enables |
| positionner | position |
| leaders | leaders |
| clients | customers |
| partenaires | partners |
| domaines | areas |
| secteur | sector |
| compagnie | company |
| avec succès | successfully |
| comme | as |
| une | a |
| de | among |
| dans | in |
| dont | the |
| parmi | to |
FR Pour venir à bout des défis environnementaux, les Autochtones doivent prendre conscience du besoin de contrebalancer les combustibles fossiles par des énergies renouvelables, et d’ établir un plan pour les abolir à long terme
EN The only way to address environmental challenges is for Indigenous Peoples to become informed about the need to balance fossil fuels with renewable energy and to have a plan to decommission fossil fuels over time
| ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| environnementaux | environmental |
| autochtones | indigenous |
| combustibles | fuels |
| renouvelables | renewable |
| besoin | need |
| plan | plan |
| un | a |
| pour | to |
| défis | challenges |
| par | address |
| les | only |
| et | and |
| de | way |
FR « Les secteurs liés aux énergies fossiles sont bien ancrés dans les gouvernements et dans les institutions européennes grâces à leurs puissants lobbys », explique Viriato Soromenho-Marques.
EN “Fossil fuel sectors are entrenched in the national governments and in the European Union institutions through strong lobbies,” says Viriato Soromenho-Marques.
| ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| secteurs | sectors |
| gouvernements | governments |
| institutions | institutions |
| européennes | european |
| puissants | strong |
| explique | says |
| et | and |
| sont | are |
| dans | in |
FR L?Allemagne investit dans les énergies renouvelables d?un côté, dans le gaz naturel de l?autre, pour devenir la plaque tournante de l?électricité, et rendre les autres pays dépendants les uns des autres
EN Germany is investing in renewables on the one hand, and gas on the other hand — to become an energy hub, and to make other countries dependent on each other
| ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| renouvelables | renewables |
| gaz | gas |
| allemagne | germany |
| pays | countries |
| et | and |
| énergies | energy |
| dans | in |
| devenir | become |
| rendre | make |
| autres | other |
FR Les nombreux acteurs réunis au sein de l’Opération d’Intérêt Régional Energies de demain participent à l’émergence de projets d’envergure sur les territoires de la région. Parmi les nombreux projets innovants :
EN The stakeholders involved in the Energies of Tomorrow strategic sector are contributing to the emergence of numerous large-scale projects. Among the many innovative projects in the region are:
| ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| acteurs | stakeholders |
| demain | tomorrow |
| projets | projects |
| innovants | innovative |
| émergence | emergence |
| à | to |
| la | the |
| région | region |
| nombreux | many |
| de | of |
FR Les énergies renouvelables, propres et peu coûteuses créent de nouvelles recettes fiscales substantielles, dynamisent les économies locales et aident les familles d'agriculteurs.
EN Low-cost, clean and renewable energy creates substantial new tax revenue, boosts local economies and helps farming families.
| ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| énergies | energy |
| renouvelables | renewable |
| propres | clean |
| créent | creates |
| nouvelles | new |
| économies | economies |
| locales | local |
| aident | helps |
| familles | families |
| recettes | revenue |
| fiscales | tax |
| et | and |
FR Investissements dans des thèmes ESG tels que les femmes dans le leadership, les technologies propres, les énergies alternatives, la cybersécurité, etc.
EN Investments in ESG themes such as women in leadership, clean technology, alternative energy, cybersecurity, etc.
| ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| investissements | investments |
| thèmes | themes |
| esg | esg |
| femmes | women |
| leadership | leadership |
| propres | clean |
| énergies | energy |
| alternatives | alternative |
| cybersécurité | cybersecurity |
| etc | etc |
| technologies | technology |
| dans | in |
ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်
အလားတူ ဘာသာပြန်များ
développiez développiez votre activité fédérer les énergies favoriser les énergies rendre les énergies valoriser les énergies où les énergies utilisant les énergies intégrer les énergies favorisant les énergies fournissant les énergies soutenir les énergies énergies renouvelables bouquet d’énergies propres énergies énergies renouvelables telles énergies toujours énergies fossiles énergies renouvelables constituent stratégie multi énergies hautes énergies pertes d’énergies synonymes énergies allant mêmes énergies énergies respectueuses énergies nouvelles énergies fossiles quand énergies élevées énergies renouvelables d’ici projets d’énergies renouvelables uniquement deux énergies énergies propres vinci energies énergies très élevées énergies suffisamment élevées air liquide énergies d énergies renouvelables énergies extrêmement élevées nouvelles énergies energies de demain énergies renouvelables via énergies de collision d énergies énergies plus hautes énergies augmentent énergies vertes pendant énergies mises énergies alternatives énergies différentes puissantes énergies
ကိုးရီးယား
ချက်
ဂျပန်လူမျိုး
ဂျာမန်
ငပိ
တရုတ်လူမျိုး
တူရကီ
ထိုင်း
ဒတ်ခ်ျ
ဒိ
နျော
ပိုလန်
ပေါ်တူဂီ
ဖင်လန်
ဗီယက်နမ်လူမျိုး
ရုရှ
ဟန်ဂေရီ
အင်ဒိုနီးရှား
အင်္ဂလိပ်စာ
အာရပ်
အီတလီ