FR Si tu ne l'y trouve pas, ajoute cette ligne et clique ensuite sur le bouton Mettre à jour le fichier. Ajoute ensuite la ligne suivante au fichier functions.php :
ပြင်သစ် တွင် "ajoute cette ligne" ကို အောက်ပါ အင်္ဂလိပ်စာ စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။
FR Si tu ne l'y trouve pas, ajoute cette ligne et clique ensuite sur le bouton Mettre à jour le fichier. Ajoute ensuite la ligne suivante au fichier functions.php :
EN If it’s not there, paste that line in and then click the Update file button. Then, paste the following line into the functions.php file:
ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
php | php |
mettre à jour | update |
si | if |
clique | click |
bouton | button |
ligne | line |
fichier | file |
à | and |
ensuite | then |
FR Superposer une image sur une autre en ligne | Ajouter de la neige aux photos en ligne | Convertisseur d'images au format JPEG en ligne | Quadriller une photo en ligne | Convertisseur d'images au format PNG en ligne
EN Resize image to 768 x 1024 pixels online (batch) | Resize photos to 3x4 format | Image converter to PNG format online | Round corners online | Watermark on photos online
ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
convertisseur | converter |
en ligne | online |
image | image |
photos | photos |
png | png |
format | format |
FR Peu importe si un fichier PDF de plusieurs pages est ajouté tel quel ou (afin d'améliorer la recherche au niveau des pages) est converti en un objet composé lorsqu'il est ajouté à CONTENTdm, il compte pour un document.
EN Regardless of whether a multi-page PDF is added as-is, or (in order to improve page-level discovery) converted to a compound object when added to CONTENTdm, it is counted as just one item.
ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
niveau | level |
composé | compound |
contentdm | contentdm |
peu importe | regardless |
recherche | discovery |
pages | page |
ou | or |
de | of |
à | to |
il | it |
un | a |
ajouté | added |
en | in |
tel | as |
si | whether |
est | is |
converti | converted |
objet | object |
FR Pour une touche créative, j'ai ajouté des rayures sur les côtés! J'ai également ajouté des rayures sur les côtés de la commode
EN For a fun touch, I added stripes to the sides! I also added stripes to the sides of the dresser
ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
touche | touch |
rayures | stripes |
ajouté | added |
également | also |
la | the |
une | a |
de | of |
pour | for |
FR Je suis vraiment fière de mon mur! Ce projet a non seulement ajouté de la couleur à ma salle à manger, mais a ajouté aussi un élément amusant qui rend mon espace unique!
EN I love how it turned out! Not only does it add much needed colour to my dining room, but it is a fun element that makes my space unique!
ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
amusant | fun |
ajouté | add |
ce | that |
couleur | colour |
espace | space |
à | to |
je | i |
un | a |
de | unique |
salle | room |
mais | but |
non | not |
a | needed |
ma | my |
de la | out |
FR Le contenu avec une étiquette Ajouté récemment a été ajouté dans les 4 dernières semaines
EN Content with a Recently Added status has been added in the last four weeks
ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
contenu | content |
semaines | weeks |
le | the |
ajouté | added |
récemment | recently |
été | been |
dernières | last |
avec | with |
a | has |
une | a |
dans | in |
FR On ajoute des additifs et des agents de conservation aux vaccins pour en maintenir la qualité et l’efficacité. Voici des exemples d’ingrédients que l’on peut trouver dans les vaccins et les raisons pour lesquelles on les ajoute.
EN Additives and preservatives are added to vaccines to maintain the quality and effectiveness of vaccines. Below are examples of some of the ingredients that can be found in vaccines and why they are added.
ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
additifs | additives |
vaccins | vaccines |
trouver | found |
qualité | quality |
de | of |
la | the |
et | and |
en | in |
exemples | examples |
maintenir | maintain |
peut | can |
FR Attention: Si vous ajoutez un nouvel élément de contenu dans une langue, il sera uniquement ajouté dans la langue actuellement sélectionnée et doit ensuite être ajouté pour toutes les autres langues présentes.
EN Attention: When adding a new content element in one language, it will only be added to the language currently selected and must then be added to all of the other languages you have activated as well.
ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
attention | attention |
contenu | content |
il | it |
actuellement | currently |
nouvel | new |
langues | languages |
ajouté | added |
présentes | be |
ajout | adding |
sélectionné | selected |
un | a |
la | the |
doit | must |
de | of |
dans | in |
autres | other |
vous | you |
et | and |
toutes | to |
FR Ajoute de nouvelles fonctionnalités avancées de téléchargement d’images et d'intégration homogène, et ajoute des SDK mis à jour pour Editor.
EN New advanced image uploading capabilities, new and seamless integrations, and updated Editor SDKs.
ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
sdk | sdks |
editor | editor |
nouvelles | new |
mis à jour | updated |
chargement | uploading |
de | capabilities |
à | and |
avancées | advanced |
FR Le contenu avec une étiquette Ajouté récemment a été ajouté dans les 4 dernières semaines
EN Content with a Recently Added status has been added in the last four weeks
ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
contenu | content |
semaines | weeks |
le | the |
ajouté | added |
récemment | recently |
été | been |
dernières | last |
avec | with |
a | has |
une | a |
dans | in |
FR On ajoute des additifs et des agents de conservation aux vaccins pour en maintenir la qualité et l’efficacité. Voici des exemples d’ingrédients que l’on peut trouver dans les vaccins et les raisons pour lesquelles on les ajoute.
EN Additives and preservatives are added to vaccines to maintain the quality and effectiveness of vaccines. Below are examples of some of the ingredients that can be found in vaccines and why they are added.
ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
additifs | additives |
vaccins | vaccines |
trouver | found |
qualité | quality |
de | of |
la | the |
et | and |
en | in |
exemples | examples |
maintenir | maintain |
peut | can |
FR Le 8 septembre, le lendemain de la dispute, Nicki Minaj a ajouté près de 98k nouveaux followers et Cardi B a ajouté près de 246K nouveaux followers
EN On September 8, the day after the fight, Nicki Minaj added almost 98k new followers and Cardi B added almost 246K new followers
ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
septembre | september |
nouveaux | new |
followers | followers |
cardi | cardi |
près | almost |
b | b |
ajouté | added |
de | after |
et | and |
FR Dans l'entonnoir de conversion, l'indicateur Ajouté au panier est fonction de l'heure à laquelle le client a commencé sa visite et a ajouté un article à un panier.
EN In Purchase funnel, Added to cart is based on the start of a visit where a customer added a product to a cart.
ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
panier | cart |
visite | visit |
client | customer |
de | of |
à | to |
ajouté | added |
un | a |
dans | in |
le | the |
au | on |
FR L'expéditeur d'une transaction effectue donc généralement les procédures suivantes : Crée une transaction > Ajoute des documents > Ajoute des destinataires > Prépare les documents pour la signature.
EN The sender of a transaction therefore generally performs the following procedures: Creates a Transaction > Adds Documents > Adds Recipients > Prepares the Documents for Signing.
ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
transaction | transaction |
effectue | performs |
procédures | procedures |
crée | creates |
gt | gt |
ajoute | adds |
destinataires | recipients |
prépare | prepares |
signature | signing |
documents | documents |
la | the |
une | a |
généralement | generally |
pour | for |
FR Retourne le nom de la ligne parent de la ligne 2 de la colonne « Valeur de l’article ». Puis ajoute la valeur « - Phase de conception »
EN Return the Parent row name of the “Item Value” column row 2. Then add the value “- Design Phase”
ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
retourne | return |
nom | name |
ligne | row |
parent | parent |
colonne | column |
valeur | value |
ajoute | add |
phase | phase |
conception | design |
de | of |
puis | then |
FR Retourne le nom de la ligne parent de la ligne 2 de la colonne « Valeur de l’article ». Puis ajoute la valeur « - Phase de conception »
EN Return the parent row name of row 2 in the Item Value column. Then add the value - Design Phase
ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
retourne | return |
nom | name |
parent | parent |
colonne | column |
valeur | value |
ajoute | add |
phase | phase |
conception | design |
la ligne | row |
de | of |
FR Ligne correspondant à la hauteur ou à la largeur d’un autre bloc : Le bloc sera ajouté à une colonne ou à une ligne existante, à la même hauteur ou largeur que ce bloc
EN Line matching the height or width of another block - The block will be added to an existing column or row, at the same height or width as that block
ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
bloc | block |
colonne | column |
existante | existing |
ou | or |
à | to |
hauteur | height |
largeur | width |
ce | that |
ligne | line |
ajouté | added |
correspondant | matching |
autre | another |
FR Le champ Ligne ajoute une ligne horizontale, ce qui peut être utile pour ajouter un saut visuel à des formes plus longues.
EN The Line field adds a horizontal line, which can be useful for adding a visual break to longer forms.
ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
champ | field |
horizontale | horizontal |
utile | useful |
visuel | visual |
formes | forms |
à | to |
le | the |
un | a |
longues | longer |
ajoute | adds |
plus | adding |
peut | can |
FR Après que liMac ait ajouté de la couleur à lextérieur, la ligne MacBook Air pourrait emboîter le pas plus tard cette année.
EN After the iMac added some colour to the exterior, the MacBook Air line could reportedly follow suit later this year.
ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
air | air |
année | year |
macbook | macbook |
à | to |
ligne | line |
ajouté | added |
FR Cette dernière version ajoute un nouveau niveau d'intelligence à la technologie de séquencement assisté de PolyWorks|Inspector et étend l'universalité de sa solution hors ligne :
EN This latest release adds a new level of intelligence to PolyWorks|Inspector’s assisted sequencing technology and extends the universality of its offline solution:
ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
ajoute | adds |
niveau | level |
assisté | assisted |
étend | extends |
solution | solution |
polyworks | polyworks |
hors ligne | offline |
un | a |
nouveau | new |
technologie | technology |
de | of |
à | to |
la | the |
et | and |
sa | its |
version | release |
FR Après que liMac ait ajouté de la couleur à lextérieur, la ligne MacBook Air pourrait emboîter le pas plus tard cette année.
EN After the iMac added some colour to the exterior, the MacBook Air line could reportedly follow suit later this year.
ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
air | air |
année | year |
macbook | macbook |
à | to |
ligne | line |
ajouté | added |
FR Cette dernière version ajoute un nouveau niveau d'intelligence à la technologie de séquencement assisté de PolyWorks|Inspector et étend l'universalité de sa solution hors ligne :
EN This latest release adds a new level of intelligence to PolyWorks|Inspector’s assisted sequencing technology and extends the universality of its offline solution:
ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
ajoute | adds |
niveau | level |
assisté | assisted |
étend | extends |
solution | solution |
polyworks | polyworks |
hors ligne | offline |
un | a |
nouveau | new |
technologie | technology |
de | of |
à | to |
la | the |
et | and |
sa | its |
version | release |
FR Cette dernière release ajoute une fonction d’apparence de la touche à cette liste.
EN This latest release adds a View button-look to the list.
ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
release | release |
ajoute | adds |
touche | button |
à | to |
la | the |
liste | list |
une | a |
FR Avec cette méthode, en uploadant une nouvelle vidéo dans un dossier déjà ajouté dans sa totalité à une playlist, vous devrez quand même ajouter manuellement cette vidéo. Il est même possible alors d?inclure des fichiers en double.
EN You must manually add any new video to a folder that has already been completely added to a playlist if youíre using this method to upload it.
ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
méthode | method |
playlist | playlist |
manuellement | manually |
nouvelle | new |
dossier | folder |
ajouté | add |
il | it |
déjà | already |
totalité | any |
à | to |
cette | this |
vidéo | video |
un | a |
ajout | added |
possible | that |
vous | you |
devrez | if |
FR Cette dernière release ajoute une fonction d’apparence de la touche à cette liste.
EN This latest release adds a View button-look to the list.
ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
release | release |
ajoute | adds |
touche | button |
à | to |
la | the |
liste | list |
une | a |
FR Pour insérer une seule ligne dans une feuille, cliquez avec le bouton droit de la souris sur un numéro de ligne et sélectionnez Insérer une ligne au-dessus ou Insérer une ligne en dessous
EN To insert a single row in a sheet, right-click on a row number and select Insert Row Above or Insert Row Below
ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
feuille | sheet |
cliquez | click |
droit | right |
ou | or |
insérer | insert |
sélectionnez | select |
ligne | row |
un | a |
en | in |
dessous | below |
et | and |
FR Vous souhaitez créer votre boutique en ligne, notre Agence pour le commerce électronique vous aidera à créer votre boutique en ligne avec WoocommerceMise en place de paiements en ligne et de produits illimités pour votre boutique en ligne.
EN Do you want to create your online store, our eCommerce agency will help you create your online shop with WoocommerceImplementation of online payments and unlimited products for your online store.
ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
paiements | payments |
agence | agency |
produits | products |
en ligne | online |
commerce électronique | ecommerce |
illimité | unlimited |
votre | your |
à | to |
de | of |
créer | create |
notre | our |
avec | with |
boutique | shop |
pour | for |
aidera | will help |
FR Vous souhaitez créer votre boutique en ligne, notre Agence pour le commerce électronique vous aidera à créer votre boutique en ligne avec WoocommerceMise en place de paiements en ligne et de produits illimités pour votre boutique en ligne.
EN Do you want to create your online store, our eCommerce agency will help you create your online shop with WoocommerceImplementation of online payments and unlimited products for your online store.
ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
paiements | payments |
agence | agency |
produits | products |
en ligne | online |
commerce électronique | ecommerce |
illimité | unlimited |
votre | your |
à | to |
de | of |
créer | create |
notre | our |
avec | with |
boutique | shop |
pour | for |
aidera | will help |
FR Vous pouvez désormais voir DJ Kookum se produire virtuellement lors de festivals en ligne, organiser des événements en ligne, accueillir des ateliers en ligne, créer des rythmes en studio et vendre des produits sur leur boutique en ligne.
EN Now you can catch DJ Kookum performing virtually for online festivals, curating online events, hosting online workshops, making beats in the studio, and selling merchandise on their online store.
ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
dj | dj |
accueillir | hosting |
studio | studio |
désormais | now |
événements | events |
ateliers | workshops |
vendre | selling |
en ligne | online |
festivals | festivals |
en | in |
boutique | store |
virtuellement | virtually |
vous | you |
sur | on |
FR Pour insérer une seule ligne dans une feuille, cliquez avec le bouton droit de la souris sur un numéro de ligne et sélectionnez Insérer une ligne au-dessus ou Insérer une ligne en dessous
EN To insert a single row in a sheet, right-click on a row number and select Insert Row Above or Insert Row Below
ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
feuille | sheet |
cliquez | click |
droit | right |
ou | or |
insérer | insert |
sélectionnez | select |
ligne | row |
un | a |
en | in |
dessous | below |
et | and |
FR Bloqueur de trackers en ligne : cette fonction supplémentaire permet de bloquer les trackers en ligne présents sur certains sites web et autres services en ligne.
EN Online tracker blocker: This extra feature blocks online trackers contained in certain websites and other online services.
ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
bloqueur | blocker |
bloquer | blocks |
cette | this |
services | services |
en ligne | online |
fonction | feature |
trackers | trackers |
en | in |
supplémentaire | extra |
certains | certain |
et | and |
autres | other |
FR Cette ligne de tramway est la ligne culturelle non officielle de Zurich : la ligne 4 relie quelques-unes des plus importantes maisons de design, d'art et de culture de Zurich.
EN This tram line is Zurich’s unofficial cultural line: tram no. 4 links some of Zurich’s most important design, art, and culture institutions.
ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
tramway | tram |
relie | links |
design | design |
culture | culture |
de | of |
culturelle | cultural |
et | and |
cette | this |
ligne | line |
est | is |
la | most |
importantes | important |
FR Les données des cellules d’une ligne (ou de plusieurs lignes) de la feuille source seront copiées dans une nouvelle ligne (ou plusieurs lignes) au bas de la feuille de destination. (Cette action n’a aucun effet sur la ligne de la feuille source.)
EN Cell data from a row (or multiple rows) from the source sheet will be copied into a new row (or rows) at the bottom of the destination sheet. (This process won't affect or alter the row in the source sheet.)
ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
cellules | cell |
feuille | sheet |
nouvelle | new |
destination | destination |
copié | copied |
effet | affect |
ou | or |
source | source |
données | data |
de | of |
lignes | rows |
la ligne | row |
plusieurs | multiple |
une | a |
la | the |
FR Cette formation en ligne s’accompagne de la formation en ligne Priorité Jeunesse, une formation en huit modules sur la prévention des abus pédosexuels, qu’il faut suivre avant la formation en ligne Enfants avertis.
EN This online training comes with the Commit to Kids online training, an eight-module training about child sexual abuse prevention, which should be completed prior to the KIK online training.
ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
formation | training |
modules | module |
abus | abuse |
en ligne | online |
prévention | prevention |
la | the |
avant | to |
faut | be |
enfants | kids |
FR Cette formation en ligne s’accompagne de la formation en ligne Priorité Jeunesse, une formation en huit modules sur la prévention des abus pédosexuels, qu’il faut suivre avant la formation en ligne Tatie se confie.
EN This online training comes with the Commit to Kids online training, an eight-module training about child sexual abuse, which should be completed prior to the Teatree Tells online training.
ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
formation | training |
modules | module |
abus | abuse |
en ligne | online |
la | the |
avant | to |
faut | be |
se | comes |
FR Cette formation en ligne s’accompagne de la formation en ligne Priorité Jeunesse, une formation en huit modules sur la prévention des abus pédosexuels, qu’il faut suivre avant la formation en ligne Enfants avertis.
EN This online training comes with the Commit to Kids online training, an eight-module training about child sexual abuse prevention, which should be completed prior to the KIK online training.
ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
formation | training |
modules | module |
abus | abuse |
en ligne | online |
prévention | prevention |
la | the |
avant | to |
faut | be |
enfants | kids |
FR Cette formation en ligne s’accompagne de la formation en ligne Priorité Jeunesse, une formation en huit modules sur la prévention des abus pédosexuels, qu’il faut suivre avant la formation en ligne Tatie se confie.
EN This online training comes with the Commit to Kids online training, an eight-module training about child sexual abuse, which should be completed prior to the Teatree Tells online training.
ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
formation | training |
modules | module |
abus | abuse |
en ligne | online |
la | the |
avant | to |
faut | be |
se | comes |
FR Cette étude complète et pertinente évalue l?expérience client en ligne, du magasinage en ligne à la livraison, selon les principaux indicateurs de performance en ligne
EN This comprehensive study evaluates the online customer experience, from online shopping to delivery, based on key online performance indicators
ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
complète | comprehensive |
évalue | evaluates |
expérience | experience |
client | customer |
magasinage | shopping |
performance | performance |
en ligne | online |
indicateurs | indicators |
à | to |
étude | study |
la | the |
livraison | delivery |
principaux | key |
du | from |
FR «Au cours de cette contestation judiciaire, nous avons exposé cette loi inconstitutionnelle pour ce qu'elle est et cette ordonnance de suspension est une reconnaissance de cette réalité
EN “During this legal challenge, we’ve exposed this unconstitutional law for what it is and this stay order is a recognition of that reality
ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
exposé | exposed |
reconnaissance | recognition |
réalité | reality |
judiciaire | legal |
loi | law |
et | and |
ordonnance | order |
est | is |
une | a |
ce | this |
FR Essaye des cours de yoga gratuits en ligne sur ClassPass. Ajoute le power yoga et le Vinyasa à ton entraînement quotidien à la maison.
EN Try free online yoga home workout classes on ClassPass. Add power yoga, vinyasa flow and more to your daily at-home routine.
ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
yoga | yoga |
gratuits | free |
classpass | classpass |
ajoute | add |
power | power |
vinyasa | vinyasa |
en ligne | online |
quotidien | daily |
cours | classes |
entraînement | workout |
à | to |
sur | on |
ligne | more |
ton | your |
et | and |
FR Les utilisateurs bénéficient également du service de veille médiatique de Meltwater, leader sur le marché, qui ajoute à la plateforme les actualités en ligne, la presse écrite et les médias audiovisuels.
EN Users also benefit from Meltwater’s market-leading media monitoring service, which adds online news, print and broadcast media to the platform.
ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
utilisateurs | users |
leader | leading |
marché | market |
ajoute | adds |
en ligne | online |
service | service |
médias | media |
bénéficient | benefit |
également | also |
à | to |
plateforme | platform |
et | and |
presse | |
du | from |
actualités | news |
FR La toute dernière version de la ligne de produits Altova ajoute de nouvelles fonctions et des bug-fixes cumulatifs pour tous les défauts énumérés.
EN The latest version of the Altova product line adds several new features and also includes cumulative bug-fixes for all the defects listed below.
ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
version | version |
altova | altova |
ajoute | adds |
fonctions | features |
défauts | defects |
nouvelles | new |
de | of |
la | the |
et | and |
produits | product |
FR Dès lors qu'un fichier a été ajouté à votre Dropbox, il est synchronisé sur nos serveurs sécurisés en ligne
EN Once a file is added to your Dropbox, it's synced to our secure online servers
ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
dropbox | dropbox |
synchronisé | synced |
serveurs | servers |
en ligne | online |
votre | your |
à | to |
nos | our |
fichier | file |
ajouté | added |
est | is |
sécurisé | secure |
s | a |
FR Lorsque vous participez à nos espaces ou groupes de partage et de collaboration en ligne, votre profil est visible par tous les participants et peut être ajouté à un espace ou groupe de collaboration donné.
EN When you participate in our online sharing and collaboration spaces or groups, you profile will be visible for all participants and may be added to a given collaboration space or group.
ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
participez | participate |
profil | profile |
visible | visible |
participants | participants |
en ligne | online |
lorsque | when |
espaces | spaces |
ou | or |
partage | sharing |
collaboration | collaboration |
groupes | groups |
un | a |
espace | space |
groupe | group |
en | in |
ajouté | added |
donné | given |
à | to |
nos | our |
vous | you |
FR Créez et partagez des formulaires pour rassembler et organiser les informations dans Smartsheet. Après avoir créé et partagé un formulaire, chaque envoi de formulaire sera ajouté en haut ou en bas de votre feuille, sous forme de nouvelle ligne.
EN Create and share forms to gather and organize information within Smartsheet. After you create and share a form, each form submission will be added to the top or bottom of your sheet as a new row.
ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
rassembler | gather |
smartsheet | smartsheet |
feuille | sheet |
ligne | row |
informations | information |
ou | or |
nouvelle | new |
organiser | organize |
un | a |
formulaire | form |
ajouté | added |
partagez | share |
formulaires | forms |
de | of |
votre | your |
chaque | each |
bas | the |
après | to |
FR Il ajoute des articles dans son panier, le valide et effectue le paiement de ses produits directement en ligne.
EN They add items to their basket, validate it and pay for the products online.
ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
ajoute | add |
panier | basket |
paiement | pay |
en ligne | online |
il | it |
le | the |
produits | products |
et | and |
en | to |
FR Tresorit met à jour vos fichiers en temps réel et ajoute automatiquement toutes les modifications effectuées à votre sauvegarde en ligne
EN Tresorit updates your files in real-time and automatically adds any edits you make to your online backup
ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
ajoute | adds |
automatiquement | automatically |
temps réel | real-time |
en ligne | online |
fichiers | files |
réel | real |
modifications | edits |
sauvegarde | backup |
à | to |
en | in |
temps | time |
et | and |
FR Ajoute une couche de sécurité supplémentaire à vos transactions bancaires et commerciales en ligne.
EN Adds another security layer while carrying out online banking and shopping.
ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
ajoute | adds |
couche | layer |
sécurité | security |
bancaires | banking |
en ligne | online |
de | another |
en | while |
à | and |
FR Escrow joue un rôle central dans une transaction financière effectuée en ligne, ce qui ajoute une couche de protection supplémentaire à toutes les parties concernées.
EN Escrow plays a pivotal role in a financial transaction that is made online and adds an extra layer of protection for all parties involved.
ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
escrow | escrow |
financière | financial |
effectuée | made |
ajoute | adds |
couche | layer |
protection | protection |
parties | parties |
concernées | involved |
en ligne | online |
transaction | transaction |
ce | that |
un | a |
en | in |
à | and |
rôle | role |
de | of |
FR Lorsqu'un objet est disponible en ligne, son statut sera actualisé pour indiquer Ajouté récemment et une URL pour l'objet sera ajoutée.
EN When an item becomes available online, we will update the status to Recently Added and add a direct URL to the item.
ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
url | url |
en ligne | online |
disponible | available |
et | and |
récemment | recently |
ajoutée | added |
une | a |
est | becomes |
ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်