FR En parallèle, les volumes de données sont de plus en plus lourds, les réseaux sont de plus en plus complexes et les exigences des utilisateurs sont de plus en plus fortes
ပြင်သစ် တွင် "plus" ကို အောက်ပါ ဂျာမန် စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။
FR En parallèle, les volumes de données sont de plus en plus lourds, les réseaux sont de plus en plus complexes et les exigences des utilisateurs sont de plus en plus fortes
DE Gleichzeitig werden Datensätze immer größer, Netzwerke immer komplexer und die Ansprüche an die Latenz immer höher, damit die Anforderungen der Nutzer erfüllt werden können
ပြင်သစ် | ဂျာမန် |
---|---|
réseaux | netzwerke |
complexes | komplexer |
utilisateurs | nutzer |
données | datensätze |
exigences | anforderungen |
et | und |
plus | immer |
de | damit |
sont | werden |
FR Les communications critiques sont devenues de plus en plus complexes car vos appareils portatifs LTE intègrent de plus en plus la technologie IP, les applications de données et des fonctionnalités de plus en plus sophistiquées.
DE Kritische Kommunikation wird immer komplexer, da Ihre LTE-Endgeräte immer stärker IP-basiert arbeiten und integrierte Datenanwendungen und erweiterte Funktionen unterstützen.
ပြင်သစ် | ဂျာမန် |
---|---|
communications | kommunikation |
critiques | kritische |
complexes | komplexer |
ip | ip |
car | da |
et | und |
fonctionnalités | funktionen |
plus | erweiterte |
de | ihre |
FR En parallèle, les volumes de données sont de plus en plus lourds, les réseaux sont de plus en plus complexes et les exigences des utilisateurs sont de plus en plus fortes
DE Gleichzeitig werden Datensätze immer größer, Netzwerke immer komplexer und die Ansprüche an die Latenz immer höher, damit die Anforderungen der Nutzer erfüllt werden können
ပြင်သစ် | ဂျာမန် |
---|---|
réseaux | netzwerke |
complexes | komplexer |
utilisateurs | nutzer |
données | datensätze |
exigences | anforderungen |
et | und |
plus | immer |
de | damit |
sont | werden |
FR Les communications critiques sont devenues de plus en plus complexes car vos appareils portatifs LTE intègrent de plus en plus la technologie IP, les applications de données et des fonctionnalités de plus en plus sophistiquées.
DE Kritische Kommunikation wird immer komplexer, da Ihre LTE-Endgeräte immer stärker IP-basiert arbeiten und integrierte Datenanwendungen und erweiterte Funktionen unterstützen.
ပြင်သစ် | ဂျာမန် |
---|---|
communications | kommunikation |
critiques | kritische |
complexes | komplexer |
ip | ip |
car | da |
et | und |
fonctionnalités | funktionen |
plus | erweiterte |
de | ihre |
FR Trier par : Featured Featured $ Du plus bas au plus haut $ De haut en bas A-Z Z-A Du plus ancien au plus récent Du plus récent au plus ancien Meilleures ventes
DE Sortieren nach: Featured Featured $ Niedrig bis hoch $ Hoch bis Tief A-Z Z-A Ältester bis Neuester Jüngste bis Älteste Verkaufsschlager
ပြင်သစ် | ဂျာမန် |
---|---|
trier | sortieren |
bas | tief |
de | bis |
par | hoch |
FR Nous sommes la source de données spatiales 3D à la croissance la plus rapide avec une bibliothèque de plus de 4 millions d’espaces qui ont été vus plus d’un milliard de fois - la plus grande et la plus utilisée dans le monde bâti.
DE Wir verfügen über die am schnellsten wachsende Quelle von 3D-Raumdaten mit einer Bibliothek von über 4 Millionen Spaces, die bisher über eine Milliarde Zugriffe hatte - die größte und am meisten verwendete der gebauten Welt.
ပြင်သစ် | ဂျာမန် |
---|---|
croissance | wachsende |
monde | welt |
millions | millionen |
milliard | milliarde |
et | und |
utilisé | verwendete |
bibliothèque | bibliothek |
à | die |
plus | bisher |
plus rapide | schnellsten |
nous | wir |
FR Ainsi, vous obtenez plus de données, une IA plus performante, plus d?efficacité et, grâce à l?effet réseau, un écosystème de supply chain de plus en plus résilient.
DE Sie erhalten mehr Daten, eine intelligentere KI, eine verbesserte Effizienz und – als Netzwerkeffekt – ein zunehmend widerstandsfähigeres Supply Chain-Ökosystem.
ပြင်သစ် | ဂျာမန် |
---|---|
obtenez | erhalten |
données | daten |
ia | ki |
efficacité | effizienz |
supply | supply |
chain | chain |
plus | mehr |
et | und |
ainsi | als |
un | ein |
FR De plus, grâce à la taille des LED, il y a moins de fuite de lumière, de sorte que les niveaux de noir peuvent être beaucoup plus profonds et plus sombres que jamais. Cest le plus proche de la technologie OLED, tout en restant plus abordable.
DE Außerdem gibt es dank der Größe der LEDs weniger Lichtaustritt, sodass die Schwarzwerte viel tiefer und dunkler als je zuvor sein können. Es kommt OLED am nächsten, bleibt aber erschwinglicher.
ပြင်သစ် | ဂျာမန် |
---|---|
oled | oled |
restant | bleibt |
moins | weniger |
beaucoup | viel |
taille | größe |
et | und |
à | die |
FR Vous voulez un peu plus? Le Pro est plus grand, a plus de polyvalence pour la caméra, un taux de rafraîchissement décran plus rapide et, bien sûr, coûte un peu plus aussi
DE Willst du ein bisschen mehr? Die Pro ist größer, vielseitiger einsetzbar, hat eine schnellere Bildwiederholfrequenz und kostet natürlich auch etwas mehr
ပြင်သစ် | ဂျာမန် |
---|---|
coûte | kostet |
et | und |
vous voulez | willst |
plus rapide | schnellere |
est | ist |
plus | mehr |
pro | pro |
bien sûr | natürlich |
a | hat |
FR Plus récents Budget (Descendant) Budget (Ascendant) Fin de l'appel d'offre (Le plus tard en premier) Fin de l'appel d'offre (Le plus tôt en premier) Le plus grand nombre de devis en premier Le plus petit nombre de devis en premier
DE Aktuellste zuerst Höchstes Budget zuerst Geringstes Budget zuerst Ende der Angebotsphase (spätere zuerst) Ende der Angebotsphase (frühere zuerst) Maximale Anzahl an Angebote zuerst Minimale Anzahl an Angeboten zuerst
ပြင်သစ် | ဂျာမန် |
---|---|
budget | budget |
fin | ende |
premier | zuerst |
devis | angebote |
plus | maximale |
de | der |
nombre de | anzahl |
FR Trier par: Sélectionnez l'option de tri PLUS POPULAIRE Prix du plus bas au plus élevé Prix du plus élevé au plus bas
DE Sortiere Nach: Sortieroption auswählen Am beliebtesten Preis am niedrigsten bis am höchsten Preis am höchsten bis am niedrigsten
ပြင်သစ် | ဂျာမန် |
---|---|
sélectionnez | auswählen |
prix | preis |
bas | niedrigsten |
plus | beliebtesten |
au | am |
FR Le Aircode DRS (Drag Reduction System) est plus épuré, plus racé, plus rigide, plus aéro mais aussi plus confortable que l'ancien Aircode SL
DE Das Aircode DRS (Drag Reduction System) ist stromlinienförmiger, markanter, steifer, aerodynamischer und auch komfortabler als das Vorgängermodell Aircode SL
ပြင်သစ် | ဂျာမန် |
---|---|
drag | drag |
system | system |
est | ist |
aussi | und |
le | das |
FR Si vous recherchez plus de puissance, plus de stockage, plus de capacités de nouvelle génération, cest la Xbox que vous recherchez. Cest plus cher, bien sûr, et plus gros aussi.
DE Wenn Sie mehr Leistung, mehr Speicher und mehr Funktionen der nächsten Generation suchen, ist dies die Xbox, die Sie suchen. Es ist natürlich teurer und auch größer.
ပြင်သစ် | ဂျာမန် |
---|---|
stockage | speicher |
génération | generation |
xbox | xbox |
recherchez | suchen |
puissance | leistung |
capacités | funktionen |
et | und |
si | wenn |
cest | es |
plus cher | teurer |
plus | mehr |
bien sûr | natürlich |
de | der |
gros | größer |
vous | sie |
FR ’Plus‘ est le mot-clé de l'observation de la nature. Les observateurs des oiseaux veulent en découvrir plus, distinguer plus de détails et identifier plus d'espèces – plus de tout.
DE In der Naturbeobachtung geht es immer um mehr: mehr entdecken, mehr erfassen, mehr bestimmen – mehr von allem.
FR Comparez les possibilités qui s'offrent à vous à l'aide de la plus grande banque de données au monde : nous regroupons plus de 3 900 compagnies de bus reliant plus de 21 000 villes dans plus de 80 pays par le biais de plus de 2 300 000 itinéraires.
DE Vergleichen Sie alle Ihre Optionen. Wir bieten Ihnen die umfangreichste Datenbank von Busreisen weltweit: Mehr als 3.900 Busunternehmen verbinden mehr als 21.000 Städte in mehr als 80 Ländern auf mehr als 2.300.000 Busstrecken.
ပြင်သစ် | ဂျာမန် |
---|---|
données | datenbank |
monde | weltweit |
reliant | verbinden |
villes | städte |
pays | ländern |
à | die |
dans | in |
possibilités | bieten |
plus | mehr |
comparez | vergleichen sie |
nous | wir |
FR Nous sommes la source de données spatiales 3D à la croissance la plus rapide avec une bibliothèque de plus de 4 millions d’espaces qui ont été vus plus d’un milliard de fois - la plus grande et la plus utilisée dans le monde bâti.
DE Wir verfügen über die am schnellsten wachsende Quelle von 3D-Raumdaten mit einer Bibliothek von über 4 Millionen Spaces, die bisher über eine Milliarde Zugriffe hatte - die größte und am meisten verwendete der gebauten Welt.
ပြင်သစ် | ဂျာမန် |
---|---|
croissance | wachsende |
monde | welt |
millions | millionen |
milliard | milliarde |
et | und |
utilisé | verwendete |
bibliothèque | bibliothek |
à | die |
plus | bisher |
plus rapide | schnellsten |
nous | wir |
FR Bénéficiez du rythme d'innovation le plus rapide, des fonctionnalités les plus étendues et les plus approfondies, de l'environnement informatique le plus sécurisé et de l'expertise opérationnelle la plus éprouvée.
DE Profitieren Sie von der schnellsten Innovation, dem breitesten und umfassendsten Funktionsspektrum, der sichersten Datenverarbeitungsumgebung und einem bewährtem operativen Know-how.
ပြင်သစ် | ဂျာမန် |
---|---|
opérationnelle | operativen |
et | und |
bénéficiez | profitieren |
plus rapide | schnellsten |
FR Ce sera une mise à jour bienvenue, car larrivée de Google TV sur les derniers téléviseurs de Sony la montré plus beau, plus convivial, plus personnalisable, plus intuitif et plus utile que nimporte quel système Android TV auparavant.
DE Dies wird ein willkommenes Update sein, da die Einführung von Google TV auf den neuesten Fernsehern von Sony gezeigt hat, dass es besser aussieht, freundlicher, anpassbarer, intuitiver und hilfreicher ist als jedes andere Android TV-System zuvor.
ပြင်သစ် | ဂျာမန် |
---|---|
derniers | neuesten |
sony | sony |
montré | gezeigt |
intuitif | intuitiver |
système | system |
android | android |
mise à jour | update |
et | und |
car | da |
à | die |
sera | wird |
FR Plus récents Budget (Descendant) Budget (Ascendant) Fin de l'appel d'offre (Le plus tard en premier) Fin de l'appel d'offre (Le plus tôt en premier) Le plus grand nombre de devis en premier Le plus petit nombre de devis en premier
DE Aktuellste zuerst Höchstes Budget zuerst Geringstes Budget zuerst Ende der Angebotsphase (spätere zuerst) Ende der Angebotsphase (frühere zuerst) Maximale Anzahl an Angebote zuerst Minimale Anzahl an Angeboten zuerst
ပြင်သစ် | ဂျာမန် |
---|---|
budget | budget |
fin | ende |
premier | zuerst |
devis | angebote |
plus | maximale |
de | der |
nombre de | anzahl |
FR Tarifs horaires du stationnement avec voiturier De 0 à 3 heures : 26 $ (plus taxes) De 3 à 6 heures : 34 $ (plus taxes) Plus de 6 heures : 52 $ (plus taxes) Nuit : 52 $ (plus taxes)
DE Preise für den Parkservice 0 – 3 Stunden: 26 $ (zzgl. Steuern) 3 – 6 Stunden: 34 $ (zzgl. Steuern) 6 Stunden oder mehr: 52 $ (zzgl. Steuern) Über Nacht: 52 $ (zzgl. Steuern)
ပြင်သစ် | ဂျာမန် |
---|---|
voiturier | parkservice |
nuit | nacht |
tarifs | preise |
heures | stunden |
taxes | steuern |
plus | mehr |
avec | für |
du | den |
FR Ainsi, vous obtenez plus de données, une IA plus performante, plus d?efficacité et, grâce à l?effet réseau, un écosystème de supply chain de plus en plus résilient.
DE Sie erhalten mehr Daten, eine intelligentere KI, eine verbesserte Effizienz und – als Netzwerkeffekt – ein zunehmend widerstandsfähigeres Supply Chain-Ökosystem.
ပြင်သစ် | ဂျာမန် |
---|---|
obtenez | erhalten |
données | daten |
ia | ki |
efficacité | effizienz |
supply | supply |
chain | chain |
plus | mehr |
et | und |
ainsi | als |
un | ein |
FR Le Aircode DRS (Drag Reduction System) est plus épuré, plus racé, plus rigide, plus aéro mais aussi plus confortable que l'ancien Aircode SL
DE Das Aircode DRS (Drag Reduction System) ist stromlinienförmiger, markanter, steifer, aerodynamischer und auch komfortabler als das Vorgängermodell Aircode SL
ပြင်သစ် | ဂျာမန် |
---|---|
drag | drag |
system | system |
est | ist |
aussi | und |
le | das |
FR Il est généralement plus grand — plus long, plus large et légèrement inférieur — ce qui le rend plus méchant et beaucoup plus comme un VUS complet sur la route
DE Es ist im Allgemeinen größer - länger, breiter und etwas niedriger - was es gemeiner und viel mehr zu einem vollwertigen SUV auf der Straße macht
ပြင်သစ် | ဂျာမန် |
---|---|
généralement | allgemeinen |
inférieur | niedriger |
vus | suv |
route | straße |
large | breiter |
plus | länger |
sur | auf |
un | einem |
beaucoup | viel |
FR Par conséquent, les composants en verre doivent être plus petits, plus fins et plus légers que jamais, tout en étant plus fiables et plus robustes
DE Daher müssen Glaskomponenten kleiner, dünner und leichter denn je sein, dabei aber gleichzeitig zuverlässiger und robuster
ပြင်သစ် | ဂျာမန် |
---|---|
plus | aber |
petits | kleiner |
jamais | je |
robustes | robuster |
légers | leichter |
et | und |
tout en | gleichzeitig |
être | sein |
FR Plus humains : plus responsables, plus enclins à soutenir les individus dans le besoin, plus humains Notre engagement envers ceux qui sont le plus proches de nous
DE Mehr Menschlichkeit: Mehr Verantwortung, mehr Unterstützung für die Bedürftigen, mehr Menschlichkeit Unser Engagement für diejenigen, die uns am nächsten sind
ပြင်သစ် | ဂျာမန် |
---|---|
engagement | engagement |
soutenir | unterstützung |
à | die |
plus | mehr |
FR Promouvoir une planète plus respectueuse de l’environnement est ancré dans notre objectif d’entreprise : nous sommes à l’origine d’une innovation qui rend le monde plus sain, plus sûr, plus intelligent et plus durable.
DE Die Stärkung eines umweltbewussteren Planeten ist fest in der Absichtserklärung unseres Unternehmens verwurzelt: Wir treiben Innovationen voran, die die Welt gesünder, sicherer, intelligenter und nachhaltiger machen.
ပြင်သစ် | ဂျာမန် |
---|---|
innovation | innovationen |
planète | planeten |
monde | welt |
et | und |
plus sain | gesünder |
nous | unseres |
à | die |
sûr | sicherer |
dans | in |
de | der |
rend | ist |
notre | wir |
FR Les leaders du numérique exigent une infrastructure plus distribuée, plus alimentée par les écosystèmes, plus flexible, plus durable et plus interconnectée que jamais, et Equinix est idéalement placé pour y répondre.
DE Digitale Marktführer fordern eine Infrastruktur, die verteilter, ökosystembasierter, flexibler, nachhaltiger und vernetzter ist als je zuvor, und Equinix ist einzigartig positioniert, um darauf zu reagieren.
ပြင်သစ် | ဂျာမန် |
---|---|
exigent | fordern |
infrastructure | infrastruktur |
répondre | reagieren |
plus flexible | flexibler |
et | und |
une | einzigartig |
est | ist |
numérique | digitale |
FR La Fire HD 10 est un peu plus grande, elle est plus épaisse et comme elle a un écran plus petit, le résultat est que vous avez des bords plus larges, donc la tablette de Nokia pourrait avoir un attrait plus immédiat.
DE Das Fire HD 10 ist etwas größer, es ist dicker und hat ein kleineres Display, was zu größeren Rändern führt, so dass das Nokia-Tablet vielleicht mehr Anklang findet.
ပြင်သစ် | ဂျာမန် |
---|---|
hd | hd |
écran | display |
tablette | tablet |
plus petit | kleineres |
et | und |
grande | größeren |
plus | mehr |
a | hat |
FR De plus, elle est en mesure de développer plus rapidement la clientèle de Crystal Ball maintenant qu’elle dispose d’une équipe des ventes plus efficace, plus active et plus productive.
DE Darüber hinaus ist Crystal Ball in der Lage, seinen Kundenstamm schneller zu vergrößern, da das Vertriebsteam nun effizienter, leistungsfähiger und produktiver ist.
ပြင်သစ် | ဂျာမန် |
---|---|
développer | vergrößern |
ball | ball |
maintenant | nun |
et | und |
en | in |
plus efficace | effizienter |
productive | produktiver |
FR Notre partenariat vous permet de tirer parti des solutions technologiques les plus éprouvées, les plus louées, les plus fiables, les plus flexibles et les plus efficaces qui soient
DE Durch eine Partnerschaft mit uns können Sie die bewährtesten, bewährtesten, zuverlässigsten, flexibelsten und effektivsten Technologielösungen nutzen, die es gibt
ပြင်သစ် | ဂျာမန် |
---|---|
partenariat | partnerschaft |
tirer parti | nutzen |
et | und |
permet | gibt |
de | mit |
vous | sie |
FR Une expérience plus intuitive. Plus de personnalisation. Plus de divertissement. Plus de façons de contrôler et d’éclairer votre maison. Plus que jamais, c’est la plateforme pour une expérience de maison intelligente extraordinaire.
DE Eine intuitivere Erfahrung. Mehr Personalisierung. Mehr Entertainment. Mehr Möglichkeiten für die Steuerung und Beleuchtung Ihres Hauses. Mehr denn je ist es die Plattform für ein außergewöhnliches Smart Home-Erlebnis.
ပြင်သစ် | ဂျာမန် |
---|---|
personnalisation | personalisierung |
divertissement | entertainment |
contrôler | steuerung |
intelligente | smart |
extraordinaire | außergewöhnliches |
éclairer | beleuchtung |
et | und |
plateforme | plattform |
cest | es |
façons | möglichkeiten |
plus | mehr |
expérience | erfahrung |
FR Cela signifie que votre flash devient plus chaud, prend plus de temps à se recycler et que vos piles se vident plus rapidement que si vous utilisiez un modificateur de flash directionnel plus efficace et plus efficace.
DE Das bedeutet, dass Ihr Blitz heißer wird, das Wiederaufladen länger dauert und Ihre Batterien sich schneller entladen, als wenn Sie einen effektiveren und effizienteren gerichteten Blitzmodifikator verwenden würden.
FR Les attaques ciblent de plus en plus souvent les VPN, qui s'avèrent de plus en plus sujets à de coûteuses violations de la sécurité.
DE VPNs werden zunehmend zum Ziel von Angriffen und immer anfälliger für ernsthafte Sicherheitsverletzungen.
ပြင်သစ် | ဂျာမန် |
---|---|
vpn | vpns |
attaques | angriffen |
les | und |
de plus en plus | zunehmend |
FR Recommandé Prix (le plus bas en premier) Prix (le plus haut en premier) Temps d'exécution (le plus rapide en premier) Temps d'exécution (le plus lent en premier)
DE Empfohlen Preis (niedrigster zuerst) Preis (höchster zuerst) Bearbeitungszeit (schnellste zuerst) Bearbeitungszeit (langsamste zuerst)
ပြင်သစ် | ဂျာမန် |
---|---|
recommandé | empfohlen |
prix | preis |
premier | zuerst |
le plus bas | niedrigster |
FR Le problème des pages de plus en plus lourdes et des distances de plus en plus longues à l’infrastructure d’origine ne fait donc qu’empirer
DE Dadurch werden die Herausforderungen, die durch umfangreichere Seiten und größere Entfernungen zur Ursprungsinfrastruktur hervorgerufen werden, größer
ပြင်သစ် | ဂျာမန် |
---|---|
distances | entfernungen |
et | und |
pages | seiten |
à | die |
de | zur |
FR Lorsque les contacts reçoivent vos e-mails aux moments qu'ils préfèrent, vous obtenez plus d'ouvertures, plus de lectures, plus de clics et plus de ventes
DE Wenn Kontakte Ihre E-Mails zu den von ihnen gewünschten Zeiten erhalten, erhalten Sie mehr Öffnungen, mehr Lesevorgänge, mehr Klicks und mehr Verkäufe
ပြင်သစ် | ဂျာမန် |
---|---|
contacts | kontakte |
clics | klicks |
ventes | verkäufe |
et | und |
moments | zeiten |
obtenez | erhalten |
e-mails | mails |
mails | e-mails |
plus | mehr |
lorsque | wenn |
FR Le moyen le plus facile et le plus sûr de partager des identifiants, des mots de passe, des cartes de crédit, et plus encore, avec les gens qui comptent le plus. Allez-y, oubliez vos mots de passe - 1Password les retient tous pour vous.
DE Der einfachste und sicherste Weg, Logins, Passwörter, Kreditkarten und mehr mit den Menschen zu teilen, die am wichtigsten sind. Nur zu, vergessen Sie Ihre Passwörter – 1Password merkt sie sich alle für Sie.
ပြင်သစ် | ဂျာမန် |
---|---|
partager | teilen |
cartes | kreditkarten |
gens | menschen |
oubliez | vergessen |
facile | nur |
et | und |
tous | alle |
pour | für |
le | die |
identifiants | logins |
encore | mehr |
avec | mit |
FR Découvrez quand un prospect ouvre un e-mail pour effectuer votre suivi au moment le plus opportun et conclure des transactions plus rapidement et plus efficacement. Vous n'avez plus besoin de faire des suppositions.
DE Sie erfahren sofort, wenn ein Lead eine E-Mail öffnet. Dann können Sie genau zur richtigen Zeit eine Follow-up-E-Mail schicken, Wiedervorlagen erstellen und Deals schneller abschließen. Kein Schuss ins Blaue mehr.
ပြင်သစ် | ဂျာမန် |
---|---|
transactions | deals |
ouvre | öffnet |
et | und |
suivi | follow |
moment | zeit |
pour | schicken |
plus | mehr |
de | zur |
un | ein |
vous | sie |
FR Vous obtiendrez ainsi un taux d'achèvement plus élevé dans vos sondages, et, par la même occasion, une population de participants de plus en plus diverse, et donc plus représentative.
DE Und das bedeutet für Sie, dass die Abschlussquote Ihrer Umfrage steigt, wodurch die Population der Umfrageteilnehmer umso vielfältiger und damit auch umso repräsentativer wird.
ပြင်သစ် | ဂျာမန် |
---|---|
sondages | umfrage |
population | population |
et | und |
FR Nous avons vu que les sondages les plus courts obtiennent généralement un taux de réponse plus élevé. Si vous devez créer un sondage plus long que la moyenne (plus de 5 minutes), il est préférable de le signaler à vos participants.
DE Wir haben bereits gesehen, dass kurze Umfragen eine gute Möglichkeit sind, hohe Beantwortungsquoten zu erzielen. Wenn Sie jedoch eine längere Umfrage entwerfen, ist es wichtig, die Erwartungen der Umfrageteilnehmer in die richtige Richtung zu lenken.
ပြင်သစ် | ဂျာမန် |
---|---|
courts | kurze |
vu | gesehen |
sondage | umfrage |
sondages | umfragen |
plus | längere |
si | wenn |
il | es |
est | ist |
les | gute |
à | zu |
nous | wir |
de | der |
vous | sie |
FR Alors que les organisations se développent et se dispersent de plus en plus, les travailleurs qui collaborent sur de grandes distances sont de plus en plus nombreux
DE Wenn Unternehmen wachsen und immer neue Standorte hinzukommen, arbeiten Mitarbeiter über große geografische Distanzen hinweg zusammen
ပြင်သစ် | ဂျာမန် |
---|---|
développent | wachsen |
travailleurs | mitarbeiter |
grandes | große |
distances | distanzen |
et | und |
sur | hinweg |
de | zusammen |
organisations | unternehmen |
plus | immer |
FR Les professionnels créatifs et techniques sont confrontés à des problèmes de plus en plus complexes car ils doivent produire davantage de données pour créer des contenus de la plus haute qualité possible, et ce plus rapidement que jamais
DE Kreative und technische Experten stehen vor immer komplexeren Problemen, da sie mehr Daten produzieren und schneller als je zuvor immer hochwertigere Inhalte erstellen
ပြင်သစ် | ဂျာမန် |
---|---|
et | und |
car | da |
données | daten |
jamais | je |
contenus | inhalte |
professionnels | experten |
techniques | technische |
créer | erstellen |
problèmes | sie |
plus | mehr |
produire | produzieren |
FR Parmi les cinq plus hauts immeubles de New York, l'Empire State Building est largement le plus ancien. La construction du bâtiment a commencé en 1930, pour s'achever pas plus de 13 mois plus tard (seulement 410 jours !), en 1931.
DE Unter den fünf höchsten Gebäuden in New York City ist das Empire State Building mit Abstand das älteste. Die Errichtung des Gebäudes begann 1930 und wurde 1931 nach einer Bauzeit von unglaublichen 13 Monaten (nur 410 Tagen) abgeschlossen.
ပြင်သစ် | ဂျာမန် |
---|---|
new | new |
york | york |
state | state |
commencé | begann |
le plus ancien | älteste |
building | building |
cinq | fünf |
plus | höchsten |
mois | monaten |
en | in |
bâtiment | gebäudes |
de | tagen |
pour | nur |
FR Mais même si « plus de données » signifie qu'il y a potentiellement plus d'informations, il faut aussi tenir compte du fait que plus vous utilisez d'outils et plus cela devient compliqué.
DE Mehr Daten mögen dabei in mehr Einblicken münden. Nur macht eine höhere Anzahl an Tools diese entsprechend auch schwerer abrufbar.
ပြင်သစ် | ဂျာမန် |
---|---|
donne | daten |
que | mögen |
fait | macht |
plus | mehr |
a | an |
de | eine |
compte | anzahl |
et | auch |
FR Aujourd'hui, Morningstar compte plus de 5 000 employés, opère dans plus de 27 pays, couvre plus de 600 000 investissements, et gère plus de 200 milliards de dollars (USD) d'actifs
DE Heute zählt Morningstar über 5.000 Mitarbeiter, ist in 27 Ländern aktiv, berät zu über 600.000 Investments und verwaltet Anlagen im Wert von mehr als 200 Milliarden US-Dollar
ပြင်သစ် | ဂျာမန် |
---|---|
aujourdhui | heute |
investissements | anlagen |
gère | verwaltet |
milliards | milliarden |
compte | zählt |
employés | mitarbeiter |
pays | ländern |
et | und |
dollars | dollar |
dans | in |
plus | mehr |
usd | us-dollar |
de | von |
FR L'application deviendra de plus en plus efficace à mesure que de plus en plus de personnes l'utiliseront, et l'avantage d'une adoption massive créera un effet de volant dans ce sens
DE Die App wird immer effektiver, je mehr Menschen sie nutzen, und der Vorteil der Masseneinführung wird in diesem Sinne einen Schwungradeffekt erzeugen
ပြင်သစ် | ဂျာမန် |
---|---|
efficace | effektiver |
lavantage | vorteil |
deviendra | wird |
et | und |
un | sinne |
personnes | menschen |
lapplication | die app |
à | die |
plus | mehr |
en | in |
ce | diesem |
FR Considéré comme l?outil le plus facile à utiliser par plus de 20 000 utilisateurs, notre Channel Manager est reconnu par les professionnels de l?hôtellerie comme la solution la plus fiable et la plus connectée du marché
DE Unser Channel Manager ist von seinen mehr als 20.000 Benutzern als das benutzerfreundlichste Tool eingestuft und wird von Hotelprofis als die robusteste und am besten vernetzte Lösung auf dem Markt anerkannt
ပြင်သစ် | ဂျာမန် |
---|---|
outil | tool |
utilisateurs | benutzern |
channel | channel |
manager | manager |
reconnu | anerkannt |
marché | markt |
et | und |
solution | lösung |
est | ist |
les | besten |
à | die |
plus | mehr |
FR Plus d'un million d'utilisateurs s'appuient sur App Annie pour obtenir les données du marché des apps les plus précises, les plus exhaustives et en qui l'industrie a le plus confiance.
DE Über 1 Million Benutzer vertrauen App Annie und nutzen unsere in der Branche einzigartig präzisen, vertrauenswürdigen und umfangreichen Daten über den App-Markt.
ပြင်သစ် | ဂျာမန် |
---|---|
million | million |
annie | annie |
confiance | vertrauen |
app | app |
marché | markt |
et | und |
données | daten |
en | in |
le | den |
FR Plus d'un million d'utilisateurs s'appuient sur App Annie pour obtenir les données du marché mobile les plus précises, les plus exhaustives et en qui l'industrie a le plus confiance.
DE Über 1 Million Benutzer vertrauen App Annie und nutzen unsere in der Branche einzigartig präzisen, vertrauenswürdigen und umfangreichen Daten über den Mobilmarkt.
ပြင်သစ် | ဂျာမန် |
---|---|
million | million |
annie | annie |
marché | branche |
confiance | vertrauen |
app | app |
et | und |
données | daten |
en | in |
le | den |
FR Les lecteurs NVMe sont de plus en plus courants. Avec la montée en popularité du PCIe gen 4, ils deviennent également de plus en plus rapides, mais
DE NVMe-Laufwerke werden immer häufiger. Mit der steigenden Popularität von PCIe Gen 4 werden sie auch immer schneller, aber welche sind die besten?
ပြင်သစ် | ဂျာမန် |
---|---|
popularité | popularität |
pcie | pcie |
rapides | schneller |
mais | aber |
les | besten |
également | auch |
ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်