ES Este error es similar al primero, y también le dice que está tratando con una copia de seguridad de iTunes corrupta o no terminada. La causa es similar. Vea nuestros consejos para recuperar datos de copias de seguridad dañadas a continuación.
ငပိ တွင် "similar" ကို အောက်ပါ ဒတ်ခ်ျ စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။
ES Este error es similar al primero, y también le dice que está tratando con una copia de seguridad de iTunes corrupta o no terminada. La causa es similar. Vea nuestros consejos para recuperar datos de copias de seguridad dañadas a continuación.
NL Deze fout is vergelijkbaar met de eerste en vertelt ook dat je te maken hebt met een corrupte of onafgemaakte iTunes-back-up. De oorzaak is vergelijkbaar. Bekijk hieronder onze tips voor het herstellen van gegevens van beschadigde back-ups.
ငပိ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
error | fout |
dice | vertelt |
itunes | itunes |
causa | oorzaak |
consejos | tips |
datos | gegevens |
o | of |
es | is |
la | de |
y | en |
también | ook |
para | hieronder |
recuperar | herstellen |
similar | vergelijkbaar |
seguridad | back-up |
ES El reloj inteligente de Lenovo se encuentra en una posición similar, pero se basa en el sistema de Google. Carece de una cámara para videollamadas, pero por lo demás ofrece una gama general similar de funciones.
NL De Lenovo Smart Clock bevindt zich in een vergelijkbare positie, maar is in plaats daarvan gebaseerd op het systeem van Google. Het mist een camera voor videobellen, maar biedt verder een vergelijkbaar algemeen scala aan functies.
ငပိ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
inteligente | smart |
lenovo | lenovo |
carece | mist |
cámara | camera |
ofrece | biedt |
gama | scala |
general | algemeen |
reloj | clock |
posición | positie |
funciones | functies |
encuentra | is |
sistema | systeem |
el | de |
en | in |
similar | vergelijkbaar |
pero | maar |
basa | een |
ES El Amazon Echo (2019) tiene un tamaño similar al de Nest Audio y tiene un rendimiento de sonido similar, la mayor diferencia es que ofrece un sonido de 360 grados
NL De Amazon Echo (2019) heeft een vergelijkbare grootte als de Nest Audio en heeft vergelijkbare geluidsprestaties, met als grootste verschil dat hij 360 graden geluid biedt
ငပိ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
amazon | amazon |
tamaño | grootte |
similar | vergelijkbare |
diferencia | verschil |
grados | graden |
echo | echo |
ofrece | biedt |
sonido | geluid |
y | en |
audio | audio |
nest | nest |
ES Una perspectiva similar, entonces, y también a un precio similar.
NL Een vergelijkbaar vooruitzicht dus, en ook voor een vergelijkbare prijs.
ငပိ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
precio | prijs |
y | en |
también | ook |
similar | vergelijkbaar |
ES En muchos sentidos, el Oppo es muy similar al 9 Pro, y ofrece un hardware similar en términos de pantalla, tamaño de la batería, carga y potencia de procesamiento
NL De Oppo lijkt in veel opzichten erg op de 9 Pro en biedt vergelijkbare hardware op het gebied van scherm, batterijformaat, opladen en verwerkingskracht
ငပိ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
oppo | oppo |
similar | vergelijkbare |
ofrece | biedt |
hardware | hardware |
pantalla | scherm |
carga | opladen |
y | en |
en | in |
pro | pro |
un | veel |
ES Una densidad similar significa que estas dos cámaras deben tener una calidad de imagen similar cuando se trata de luz de bajo contraste
NL Een vergelijkbare dichtheid betekent dat deze twee cameras een vergelijkbare beeldkwaliteit moeten hebben als het gaat om licht met weinig contrast
ငပိ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
densidad | dichtheid |
similar | vergelijkbare |
cámaras | cameras |
luz | licht |
contraste | contrast |
ES Este error es similar al primero, y también le dice que está tratando con una copia de seguridad de iTunes corrupta o no terminada. La causa es similar. Vea nuestros consejos para recuperar datos de copias de seguridad dañadas a continuación.
NL Deze fout is vergelijkbaar met de eerste en vertelt ook dat je te maken hebt met een corrupte of onafgemaakte iTunes-back-up. De oorzaak is vergelijkbaar. Bekijk hieronder onze tips voor het herstellen van gegevens van beschadigde back-ups.
ငပိ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
error | fout |
dice | vertelt |
itunes | itunes |
causa | oorzaak |
consejos | tips |
datos | gegevens |
o | of |
es | is |
la | de |
y | en |
también | ook |
para | hieronder |
recuperar | herstellen |
similar | vergelijkbaar |
seguridad | back-up |
ES También tienen un brillo similar, en torno a los 400 nits, por lo que es probable que el rendimiento de ambos dispositivos sea similar.
NL Ze hebben ook een vergelijkbare helderheid, rond 400 nits, dus de prestaties zullen waarschijnlijk vergelijkbaar zijn van beide apparaten.
ငပိ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
brillo | helderheid |
probable | waarschijnlijk |
rendimiento | prestaties |
dispositivos | apparaten |
el | de |
también | ook |
en | rond |
ambos | beide |
similar | vergelijkbaar |
ES En lo que respecta al hardware principal, ambas tabletas se asientan sobre un hardware en el extremo asequible del espectro. Es bastante similar, ya que ambos son octa-core y tienen una arquitectura similar, aunque el hardware de Unisoc es más reciente.
NL Als het aankomt op de kernhardware, zitten beide tablets op hardware aan de betaalbare kant van het spectrum. Het is redelijk vergelijkbaar, beide zijn octa-core en op een vergelijkbare architectuur, hoewel de Unisoc-hardware recenter is.
ငပိ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
hardware | hardware |
tabletas | tablets |
extremo | kant |
asequible | betaalbare |
espectro | spectrum |
arquitectura | architectuur |
es | is |
y | en |
el | de |
aunque | hoewel |
en | op |
ambos | beide |
principal | een |
similar | vergelijkbaar |
ES El Amazon Echo (2019) tiene un tamaño similar al de Nest Audio y tiene un rendimiento de sonido similar, la mayor diferencia es que ofrece un sonido de 360 grados
NL De Amazon Echo (2019) heeft een vergelijkbare grootte als de Nest Audio en heeft vergelijkbare geluidsprestaties, met als grootste verschil dat hij 360 graden geluid biedt
ငပိ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
amazon | amazon |
tamaño | grootte |
similar | vergelijkbare |
diferencia | verschil |
grados | graden |
echo | echo |
ofrece | biedt |
sonido | geluid |
y | en |
audio | audio |
nest | nest |
ES Podkite es un servicio similar que te da las tendencias de los rankings Apple Podcastsy los Podcasts de Google:
NL Podkite is een soortgelijke service die u ranglijsten trends voor Apple Podcastsen Google Podcasts geeft:
ငပိ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
similar | soortgelijke |
tendencias | trends |
apple | apple |
podcasts | podcasts |
es | is |
da | geeft |
servicio | service |
ES Dejando de lado los riesgos legales, otra marca que tenga el mismo nombre (o alguno similar) puede confundir a los clientes y perjudicar tu reputación en línea.
NL Als een ander bedrijf dezelfde naam (of een vergelijkbare naam) heeft, brengt dat niet alleen juridische risico's met zich mee, maar kan dat verwarrend zijn voor je klanten en bovendien schadelijk voor je online reputatie.
ငပိ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
en línea | online |
o | of |
reputación | reputatie |
línea | een |
puede | kan |
clientes | klanten |
y | en |
similar | vergelijkbare |
legales | juridische |
nombre | naam |
que | bovendien |
el | alleen |
ES Hay una función de llamada para los huéspedes con una característica similar a la del filtro.
NL Er is een oproepfunctie voor gasten met een screener-achtige functie
ငပိ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
huéspedes | gasten |
función | functie |
hay | er |
ES Seguirás queriendo enviar manualmente tu feed RSS a otros directorios de podcasts, que suelen seguir un proceso similar al de iTunes.
NL U wilt uw RSS-feed nog steeds handmatig naar andere podcastdirectory's sturen - en die volgen meestal een soortgelijk proces als iTunes.
ငပိ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
manualmente | handmatig |
feed | feed |
suelen | meestal |
similar | soortgelijk |
itunes | itunes |
proceso | proces |
rss | rss |
de | en |
otros | andere |
enviar | een |
a | naar |
seguir | volgen |
ES Es similar a la interfaz de audio anterior, pero un mezclador le da más control sobre los niveles, las entradas, las salidas y más
NL Vergelijkbaar met de audio-interface hierboven, maar een mixer geeft u meer controle over niveaus, ingangen, uitgangen en meer
ငပိ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
interfaz | interface |
mezclador | mixer |
control | controle |
salidas | uitgangen |
audio | audio |
similar | vergelijkbaar |
la | de |
y | en |
niveles | niveaus |
da | geeft |
anterior | een |
pero | maar |
ES La TASCAM DR-05 es similar a la Zoom H1 en que es su grabadora portátil "barata" básica. Tiene una entrada de micrófono 1/8″ y está diseñado para un uso rápido y fácil.
NL De TASCAM DR-05 is vergelijkbaar met de Zoom H1 in die zin dat het hun basis "goedkope" draagbare recorder is. Het heeft een 1/8″ microfooningang en is ontworpen voor snel en eenvoudig gebruik.
ES Similar al biberón de arriba, el Blue Bluebird SL es un micrófono cardioide con un HPF de 100Hz y una almohadilla de -20dB.
NL Vergelijkbaar met de Babyfles hierboven, de Blauwe Bluebird SL is een cardioïde microfoon met een 100Hz HPF en een -20dB pad.
ငပိ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
sl | sl |
micrófono | microfoon |
cardioide | cardioïde |
es | is |
almohadilla | pad |
similar | vergelijkbaar |
y | en |
ES Mantente alejado de los Macbooks normales (los modelos no "Pro"). Básicamente usan un procesador similar al de un teléfono, lo que significa que están diseñados para una duración de la batería superior a la velocidad.
NL Blijf uit de buurt van gewone MacBooks (de niet "Pro" modellen). Ze gebruiken in principe een soortgelijke processor als een telefoon, wat betekent dat ze ontworpen zijn voor een langere levensduur van de batterij dan de snelheid.
ငပိ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
procesador | processor |
similar | soortgelijke |
teléfono | telefoon |
no | niet |
la | de |
mantente | blijf |
batería | batterij |
modelos | modellen |
pro | pro |
velocidad | snelheid |
ES Similar a la Scarlett Solo de arriba, la interfaz USB Steinberg UR12 tiene 1 entrada XLR con alimentación fantasma y 1 entrada para instrumentos (pero no es conmutable a nivel de línea)
NL Net als de Scarlett Solo hierboven heeft de Steinberg UR12 USB-interface 1 XLR-ingang met fantoomvoeding en 1 instrumentingang (maar deze kan niet op lijnniveau worden geschakeld)
ငပိ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
interfaz | interface |
usb | usb |
entrada | ingang |
xlr | xlr |
la | de |
y | en |
no | niet |
pero | maar |
ES El Zoom iQ7 es similar al anterior iQ6, pero utiliza una configuración de micrófono en el medio, lo que le da mucha más flexibilidad
NL De Zoom iQ7 is vergelijkbaar met de bovenstaande iQ6, maar maakt gebruik van een mid-side microfoonconfiguratie, waardoor je veel meer flexibiliteit hebt
ငပိ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
zoom | zoom |
flexibilidad | flexibiliteit |
es | is |
el | de |
similar | vergelijkbaar |
de | waardoor |
en | bovenstaande |
anterior | een |
pero | maar |
ES Es similar al modelo de la sección de solos, pero el modelo 'M' tiene una entrada de micrófono extra y MIDI. Por lo demás, el
NL Dit is vergelijkbaar met het model in het sologedeelte, maar het 'M'-model heeft een extra mic input en MIDI. Anders
ငပိ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
m | m |
micrófono | mic |
extra | extra |
demás | anders |
es | is |
similar | vergelijkbaar |
modelo | model |
pero | maar |
y | en |
entrada | een |
por | in |
ES Similar al Spectre de arriba, tienes ambos USB 3.0 y USB Tipo-C, un puerto HDMI, y un lector de tarjetas SD
NL Net als de Spectre hierboven krijgt u zowel USB 3.0 als USB Type-C, een HDMI-poort en een SD-kaartlezer
ငပိ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
usb | usb |
puerto | poort |
sd | sd |
hdmi | hdmi |
y | en |
al | krijgt |
arriba | de |
ambos | een |
ES Como nuestro artículo similar sobre los mejores micrófonos de condensador, hay una variedad de diferentes modelos a diferentes precios.
NL Net als ons gelijkaardige artikel over de beste condensatormicrofoons, zijn er verschillende modellen op verschillende prijspunten.
ငပိ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
modelos | modellen |
mejores | beste |
diferentes | verschillende |
como | als |
nuestro | ons |
hay | er |
de | over |
ES En realidad no envías tu programa a los Podcasts de Google. Funciona de manera similar a como las páginas web son encontradas por Google al rastrear Internet.
NL Je hoeft je show niet echt in te dienen bij Google Podcasts. Het werkt vergelijkbaar met de manier waarop webpagina's worden gevonden door Google die op het internet kruipt.
ငပိ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
podcasts | podcasts |
manera | manier |
no | niet |
funciona | werkt |
similar | vergelijkbaar |
internet | internet |
a | bij |
en | in |
realidad | echt |
ES Los libros comerciales tienen un aspecto y un tacto similar al de otros libros y están disponibles en tres tamaños.
NL Een standaard boek bij Blurb heeft de look & feel als elk ander boek uit een boekwinkel, en kan 3 formaten hebben.
ငပိ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
libros | boek |
otros | ander |
tamaños | formaten |
y | en |
en | elk |
de | bij |
un | een |
ES Una forma de registrar el dispositivo es escaneando un código de color similar a los códigos QR.
NL Eén manier om het apparaat te registreren is door de gekleurde QR-vergelijkbare code te scannen.
ငပိ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
registrar | registreren |
escaneando | scannen |
similar | vergelijkbare |
qr | qr |
forma | manier |
es | is |
código | code |
el | de |
dispositivo | apparaat |
a | om |
de | door |
ES En este vídeo aprenderás cómo crear retratos con una luz similar a la de la hora dorada y la hora azul con el Profoto A1X.
NL In deze video leer je hoe je portretten schiet in het blauwe en in het gouden licht met de Profoto A1X.
ငပိ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
vídeo | video |
retratos | portretten |
luz | licht |
dorada | gouden |
profoto | profoto |
en | in |
y | en |
a | a |
cómo | hoe |
ES Un volumen es un dispositivo de almacenamiento de bloques desmontable, similar a un disco duro USB que puede adjuntar a un solo servidor
NL Een volume is een afneembaar blokopslagapparaat, vergelijkbaar met een USB-harde schijf die u op slechts één server kunt bevestigen
ငပိ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
volumen | volume |
desmontable | afneembaar |
duro | harde |
usb | usb |
adjuntar | bevestigen |
servidor | server |
es | is |
puede | kunt |
similar | vergelijkbaar |
un | slechts |
disco | schijf |
ES Podrá escuchar cualquier cosa dentro del alcance del dispositivo. De manera similar, si usted y su contacto están usando dispositivos Echo con pantallas, ambos verán cualquier cosa dentro del alcance de sus dispositivos.
NL U kunt alles horen binnen het bereik van het apparaat. Evenzo, als u en uw contactpersoon Echo-apparaten met schermen gebruiken, zullen u allebei alles binnen het bereik van uw apparaten zien.
ငပိ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
alcance | bereik |
contacto | contactpersoon |
echo | echo |
ambos | allebei |
dispositivos | apparaten |
pantallas | schermen |
ver | zien |
podrá | kunt |
dispositivo | apparaat |
y | en |
usando | gebruiken |
si | als |
usted | u |
sus | uw |
ES Esto incluye el historial de llamadas, datos de navegación, fotos y videos, y mensajes de una variedad de aplicaciones, y la API normaliza sus feeds, para que los datos de múltiples aplicaciones de un tipo similar puedan consumirse de la misma manera.
NL Dit omvat oproepgeschiedenis, browsegegevens, foto's en video's en berichten van verschillende apps, en de API normaliseert hun feeds, zodat gegevens van meerdere apps van hetzelfde type op dezelfde manier kunnen worden verbruikt.
ငပိ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
incluye | omvat |
fotos | fotos |
videos | videos |
aplicaciones | apps |
api | api |
feeds | feeds |
tipo | type |
manera | manier |
puedan | kunnen |
y | en |
mensajes | berichten |
datos | gegevens |
de | zodat |
variedad | verschillende |
múltiples | meerdere |
ES El "modo de vista previa" le da un vistazo directo a los datos almacenados en su copia de seguridad de iTunes: se muestra de manera similar a como se mostraría en un iPhone o iPad
NL "Preview-modus" geeft u een blik recht in de gegevens die zijn opgeslagen in uw iTunes-back-up: het wordt op dezelfde manier getoond als hoe het zou worden getoond op een iPhone of iPad
ငပိ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
itunes | itunes |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
se muestra | getoond |
modo | modus |
o | of |
manera | manier |
seguridad | back-up |
vistazo | blik |
el | de |
en | in |
da | geeft |
datos | gegevens |
previa | een |
almacenados | opgeslagen |
como | als |
ES Si está utilizando una copia de seguridad de iPhone cifrada, será ampliamente similar a una copia de seguridad de iCloud en términos de su contenido.
NL Als u een gecodeerde iPhone-back-up gebruikt, is deze qua inhoud grotendeels vergelijkbaar met een iCloud-back-up.
ငပိ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
seguridad | back-up |
iphone | iphone |
contenido | inhoud |
similar | vergelijkbaar |
icloud | icloud |
en términos de | qua |
copia de seguridad de icloud | icloud-back-up |
utilizando | gebruikt |
si | als |
está | is |
ES Un modelo específico, que incluye información de tipo de almacenamiento, configuración, distribución y venta. Alcance similar pero distinto de un código de configuración (CC) o un código configurado para ordenar (CTO).
NL Een specifiek model, inclusief informatie over opslag, configuratie, distributie en verkooptype. Gelijk qua bereik maar verschillend van een configuratiecode (CC) of een geconfigureerde op bestelling (CTO) code.
ငပိ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
modelo | model |
específico | specifiek |
incluye | inclusief |
información | informatie |
almacenamiento | opslag |
configuración | configuratie |
distribución | distributie |
alcance | bereik |
código | code |
similar | gelijk |
cto | cto |
o | of |
y | en |
que | qua |
pero | maar |
para | op |
ES De manera similar, si uno está usando iTunes para aprender sobre un dispositivo, podría indicar el "identificador del modelo" como iPhone10,6 , que todavía es un tercer tipo de identificador.
NL Evenzo, als iemand iTunes gebruikt om iets over een apparaat te leren, kan het de "model-ID" als iPhone10,6 , wat nog een derde type identificator is.
ငပိ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
usando | gebruikt |
itunes | itunes |
dispositivo | apparaat |
modelo | model |
tipo | type |
a | om |
es | is |
el | de |
aprender | leren |
tercer | derde |
de | over |
si | als |
un | een |
ES Trae un diseño similar a Windows 11 que incluye una interfaz de cinta renovada, esquinas redondeadas y colores neutros
NL Het brengt een Windows 11-achtig ontwerp met een vernieuwde lintinterface, afgeronde hoeken en neutrale kleuren
ငပိ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
diseño | ontwerp |
windows | windows |
colores | kleuren |
y | en |
trae | brengt |
ES Tiene un precio muy similar, pero tiene un poco menos de toques adicionales; aunque hay algo de ayuda para la administración de cables, no es tan fácil hacer una configuración que sea perfecta para usted. Aún así, este es un verdadero contendiente.
NL Het is echt vergelijkbaar geprijsd, maar heeft iets minder extras - hoewel er wat hulp bij kabelbeheer is, is het niet zo eenvoudig om een configuratie te maken die perfect is voor jou. Toch is dit een echte kanshebber.
ငပိ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
precio | geprijsd |
configuración | configuratie |
fácil | eenvoudig |
verdadero | echte |
es | is |
menos | minder |
aunque | hoewel |
similar | vergelijkbaar |
ayuda | hulp |
tan | zo |
perfecta | perfect |
pero | maar |
no | niet |
poco | een |
hay | er |
algo | iets |
a | om |
ES Apple explora la idea de llevar un control de salud similar al de Apple Watch a su próxima MacBook Pro
NL Apple verkent het idee om Apple Watch-achtige gezondheidsmonitoring naar je volgende MacBook Pro te brengen
ငပိ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
apple | apple |
explora | verkent |
idea | idee |
macbook | macbook |
pro | pro |
a | om |
próxima | volgende |
ES Apple lanzó el primer tráiler de la segunda temporada durante su evento Spring Loaded en abril de 2021, por lo que podría ser que la compañía haga algo similar para la temporada 3
NL Apple heeft de eerste trailer voor seizoen twee uitgebracht tijdens het Spring Loaded-evenement in april 2021, dus het kan zijn dat het bedrijf iets soortgelijks doet voor seizoen 3
ငပိ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
apple | apple |
lanzó | uitgebracht |
temporada | seizoen |
evento | evenement |
abril | april |
compañía | bedrijf |
tráiler | trailer |
en | in |
algo | iets |
ES Facebook, la empresa matriz de Oculus, anunció una nueva función que ahora permitirá a los usuarios conectarse digitalmente en un espacio similar a
NL Facebook, het moederbedrijf van Oculus, heeft een nieuwe functie aangekondigd waarmee gebruikers nu digitaal verbinding kunnen maken in een
ငပိ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
oculus | oculus |
anunció | aangekondigd |
función | functie |
usuarios | gebruikers |
conectarse | verbinding |
en | in |
ahora | nu |
nueva | een nieuwe |
ES Curiosamente, en la página de productos de Amazon para el termostato inteligente, parece promocionar una característica similar
NL Interessant is dat het op de productpagina van Amazon voor de Slimme Thermostaat een vergelijkbare functie lijkt te hebben
ငပိ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
amazon | amazon |
termostato | thermostaat |
inteligente | slimme |
parece | lijkt |
característica | functie |
similar | vergelijkbare |
en | te |
página | van |
ES El Luxe se lanzó en 2021 y ofrece un diseño similar a una joyería, una batería de cinco días de duración, una pantalla a color y toda la inteligencia para el seguimiento del estrés y el sueño que encontraría en un rastreador Fitbit típico.
NL De Luxe werd gelanceerd in 2021 en biedt een sieraadachtig ontwerp, een batterijduur van vijf dagen, een kleurenscherm en alle stress- en slaaptracking-smarts die je zou vinden in een typische Fitbit-tracker.
ငပိ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
luxe | luxe |
lanzó | gelanceerd |
ofrece | biedt |
diseño | ontwerp |
días | dagen |
estrés | stress |
rastreador | tracker |
típico | typische |
en | in |
fitbit | fitbit |
encontrar | vinden |
y | en |
que | werd |
ES Puede esperar que ofrezca una buena relación calidad-precio y demuestre ser un modelo popular, con una pantalla de 6,4 pulgadas y un sistema de cámara similar al Galaxy S21 +.
NL Je kunt verwachten dat het waar voor je geld biedt en een populair model blijkt te zijn, met een 6,4-inch scherm en een camerasysteem dat hetzelfde is als de Galaxy S21+.
ငပိ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
esperar | verwachten |
popular | populair |
pantalla | scherm |
pulgadas | inch |
galaxy | galaxy |
modelo | model |
puede | kunt |
y | en |
ofrezca | biedt |
ser | is |
ES Estos tres dispositivos se encuentran ahora dentro de un rango de precios relativamente similar, y esta comparación describe todas las diferencias clave que debe conocer antes de decidirse por uno.
NL Deze drie apparaten bevinden zich nu allemaal in een relatief vergelijkbare prijsklasse en deze vergelijking schetst alle belangrijke verschillen die u moet weten voordat u er een kiest.
ငပိ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
dispositivos | apparaten |
relativamente | relatief |
similar | vergelijkbare |
comparación | vergelijking |
ahora | nu |
dentro | in |
y | en |
debe | moet |
antes de | voordat |
diferencias | verschillen |
ES El 6 Pro seguirá un diseño similar al Pixel 6 pero contará con tres lentes en la parte trasera en comparación con dos.
NL De 6 Pro zal een soortgelijk ontwerp volgen als de Pixel 6, maar heeft drie lenzen aan de achterkant in plaats van twee.
ငပိ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
diseño | ontwerp |
similar | soortgelijk |
pixel | pixel |
lentes | lenzen |
trasera | achterkant |
seguir | volgen |
en | in |
pro | pro |
parte | van |
dos | twee |
pero | maar |
un | een |
ES También se ha afirmado que habrá un modo de cámara estable similar a un cardán y grandes mejoras en la grabación de video
NL Er wordt ook beweerd dat er een gimbal-achtige stabiele cameramodus en grote verbeteringen aan video-opname zullen zijn
ငပိ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
estable | stabiele |
grandes | grote |
mejoras | verbeteringen |
grabación | opname |
también | ook |
y | en |
video | video |
ES El backlog es similar a una lista de tareas de tu proyecto. Es un espacio dedicado para llevar un seguimiento de las tareas que quieras realizar en el futuro.
NL De backlog is een soort van to-do-lijst voor je project. Het is een speciale space voor het bijhouden van taken die je in de toekomst wilt uitvoeren.
ငပိ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
seguimiento | bijhouden |
espacio | space |
es | is |
tareas | taken |
proyecto | project |
en | in |
quieras | je |
lista | lijst |
el | de |
el futuro | toekomst |
ES Busque el hash SHA1 original que tomó en el paso 4 (asegúrese de buscar en modo hexadecimal y no en modo texto). Dice com.apple.springboard.plist o similar: ese es el texto correcto que estás buscando.
NL Zoek naar de originele SHA1-hash die u in stap 4 hebt genomen (zorg ervoor dat u in hex-modus zoekt en niet in tekstmodus). Het zegt com.apple.springboard.plist of vergelijkbaar - dat is het juiste stukje tekst dat u zoekt.
ငပိ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
hash | hash |
original | originele |
tomó | genomen |
asegúrese | zorg ervoor dat |
modo | modus |
apple | apple |
plist | plist |
dice | zegt |
o | of |
el | de |
en | in |
paso | stap |
es | is |
y | en |
no | niet |
similar | vergelijkbaar |
texto | tekst |
correcto | juiste |
buscando | zoek |
ES Los usuarios verán la presentación de la aplicación en la Vista de aplicaciones de manera similar a la captura de pantalla a continuación. La aplicación almacena su archivo de datos principal bajo fmanager .
NL Gebruikers zien de applicatie onder App View verschijnen op dezelfde manier als de onderstaande screenshot. De app slaat zijn hoofdgegevensbestand op onder fmanager .
ငပိ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
usuarios | gebruikers |
manera | manier |
la | de |
aplicación | app |
en | op |
ver | zien |
de | onder |
ES Paso 3. Busque la Product Version y encontrará una sección similar al texto a continuación.
NL Stap 3. Zoek naar Product Version en u vindt een gedeelte dat eruitziet als de onderstaande tekst.
ငပိ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
paso | stap |
y | en |
busque | zoek |
la | de |
product | product |
encontrará | vindt |
texto | tekst |
a | naar |
una | een |
ES Los usuarios verán la presentación de la aplicación en la Vista de aplicaciones de manera similar a la siguiente captura de pantalla:
NL Gebruikers zien de applicatie onder App View verschijnen op dezelfde manier als de onderstaande screenshot:
ငပိ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
usuarios | gebruikers |
manera | manier |
la | de |
aplicación | app |
en | op |
ver | zien |
de | onder |
ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်