ES Llevaremos a cabo extensas pruebas de corte y crearemos un informe de prueba detallado para entregarle.
ငပိ တွင် "llevaremos a cabo" ကို အောက်ပါ ဒတ်ခ်ျ စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။
ES Llevaremos a cabo extensas pruebas de corte y crearemos un informe de prueba detallado para entregarle.
NL Wij voeren daarmee uitgebreide snijtests uit en stellen een uitvoerig testrapport op.
ငပိ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
extensas | uitgebreide |
y | en |
cabo | een |
ES Para dar los mejores resultados, trabajamos por pasos. Llevaremos a cabo una variedad de comprobaciones para garantizar que obtenga los resultados más detallados con el proceso de validación.
NL Om voor de beste resultaten te zorgen, werken we in een aantal stappen. We zullen een aantal controles uitvoeren om te zorgen dat u het meest gedetailleerde resultaat van het validatieproces ontvangt.
ငပိ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
trabajamos | werken |
comprobaciones | controles |
garantizar | zorgen |
detallados | gedetailleerde |
resultados | resultaten |
mejores | beste |
el | de |
pasos | stappen |
cabo | een |
a | om |
una | aantal |
ES Llevaremos a cabo extensas pruebas de corte y crearemos un informe de prueba detallado para entregarle.
NL Wij voeren daarmee uitgebreide snijtests uit en stellen een uitvoerig testrapport op.
ငပိ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
extensas | uitgebreide |
y | en |
cabo | een |
ES Solo tiene que introducir un dominio, URL o término de búsqueda y le llevaremos directamente a la herramienta que necesita para conseguir el premio. Seguro que encuentra numerosas herramientas que ni siquiera sabía que existían.
NL Geef een domein, URL of zoekwoord op en u wordt dan rechtstreeks naar de tool geleid die u nodig heeft om de award te krijgen. Hopelijk vindt u zo een rijkdom aan tools die u nog niet kende.
ငပိ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
directamente | rechtstreeks |
premio | award |
sabía | kende |
url | url |
o | of |
encuentra | vindt |
herramientas | tools |
búsqueda | zoekwoord |
herramienta | tool |
y | en |
a | om |
dominio | domein |
introducir | een |
ES Escocia presume de un montón de rutas e increíbles pubs. En este artículo te llevaremos a la costa en busca de la brisa marina, el sol y un...
NL Een van de beste dingen aan Schotland is het recht op toegang, wat inhoudt dat praktisch elk stukje van ons prachtig platteland en ongelofelijke...
ငပိ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
escocia | schotland |
increíbles | beste |
y | en |
este | is |
en | op |
ES Te llevaremos a la seguridad con unos enlaces útiles.
NL Laten we jou aan de hand van enkele nuttige links weer in veiligheid brengen.
ငပိ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
seguridad | veiligheid |
enlaces | links |
útiles | nuttige |
te | jou |
la | de |
a | laten |
ES Solo tiene que introducir un dominio, URL o término de búsqueda y le llevaremos directamente a la herramienta que necesita para conseguir el premio. Seguro que encuentra numerosas herramientas que ni siquiera sabía que existían.
NL Geef een domein, URL of zoekwoord op en u wordt dan rechtstreeks naar de tool geleid die u nodig heeft om de award te krijgen. Hopelijk vindt u zo een rijkdom aan tools die u nog niet kende.
ငပိ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
directamente | rechtstreeks |
premio | award |
sabía | kende |
url | url |
o | of |
encuentra | vindt |
herramientas | tools |
búsqueda | zoekwoord |
herramienta | tool |
y | en |
a | om |
dominio | domein |
introducir | een |
ES Te llevaremos a la seguridad con unos enlaces útiles.
NL Laten we jou aan de hand van enkele nuttige links weer in veiligheid brengen.
ငပိ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
seguridad | veiligheid |
enlaces | links |
útiles | nuttige |
te | jou |
la | de |
a | laten |
ES Solo tiene que introducir un dominio, URL o término de búsqueda y le llevaremos directamente a la herramienta que necesita para conseguir el premio. Seguro que encuentra numerosas herramientas que ni siquiera sabía que existían.
NL Geef een domein, URL of zoekwoord op en u wordt dan rechtstreeks naar de tool geleid die u nodig heeft om de award te krijgen. Hopelijk vindt u zo een rijkdom aan tools die u nog niet kende.
ငပိ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
directamente | rechtstreeks |
premio | award |
sabía | kende |
url | url |
o | of |
encuentra | vindt |
herramientas | tools |
búsqueda | zoekwoord |
herramienta | tool |
y | en |
a | om |
dominio | domein |
introducir | een |
ES Solo tiene que introducir un dominio, URL o término de búsqueda y le llevaremos directamente a la herramienta que necesita para conseguir el premio. Seguro que encuentra numerosas herramientas que ni siquiera sabía que existían.
NL Geef een domein, URL of zoekwoord op en u wordt dan rechtstreeks naar de tool geleid die u nodig heeft om de award te krijgen. Hopelijk vindt u zo een rijkdom aan tools die u nog niet kende.
ငပိ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
directamente | rechtstreeks |
premio | award |
sabía | kende |
url | url |
o | of |
encuentra | vindt |
herramientas | tools |
búsqueda | zoekwoord |
herramienta | tool |
y | en |
a | om |
dominio | domein |
introducir | een |
ES Solo tiene que introducir un dominio, URL o término de búsqueda y le llevaremos directamente a la herramienta que necesita para conseguir el premio. Seguro que encuentra numerosas herramientas que ni siquiera sabía que existían.
NL Geef een domein, URL of zoekwoord op en u wordt dan rechtstreeks naar de tool geleid die u nodig heeft om de award te krijgen. Hopelijk vindt u zo een rijkdom aan tools die u nog niet kende.
ငပိ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
directamente | rechtstreeks |
premio | award |
sabía | kende |
url | url |
o | of |
encuentra | vindt |
herramientas | tools |
búsqueda | zoekwoord |
herramienta | tool |
y | en |
a | om |
dominio | domein |
introducir | een |
ES Solo tiene que introducir un dominio, URL o término de búsqueda y le llevaremos directamente a la herramienta que necesita para conseguir el premio. Seguro que encuentra numerosas herramientas que ni siquiera sabía que existían.
NL Geef een domein, URL of zoekwoord op en u wordt dan rechtstreeks naar de tool geleid die u nodig heeft om de award te krijgen. Hopelijk vindt u zo een rijkdom aan tools die u nog niet kende.
ငပိ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
directamente | rechtstreeks |
premio | award |
sabía | kende |
url | url |
o | of |
encuentra | vindt |
herramientas | tools |
búsqueda | zoekwoord |
herramienta | tool |
y | en |
a | om |
dominio | domein |
introducir | een |
ES Solo tiene que introducir un dominio, URL o término de búsqueda y le llevaremos directamente a la herramienta que necesita para conseguir el premio. Seguro que encuentra numerosas herramientas que ni siquiera sabía que existían.
NL Geef een domein, URL of zoekwoord op en u wordt dan rechtstreeks naar de tool geleid die u nodig heeft om de award te krijgen. Hopelijk vindt u zo een rijkdom aan tools die u nog niet kende.
ငပိ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
directamente | rechtstreeks |
premio | award |
sabía | kende |
url | url |
o | of |
encuentra | vindt |
herramientas | tools |
búsqueda | zoekwoord |
herramienta | tool |
y | en |
a | om |
dominio | domein |
introducir | een |
ES Solo tiene que introducir un dominio, URL o término de búsqueda y le llevaremos directamente a la herramienta que necesita para conseguir el premio. Seguro que encuentra numerosas herramientas que ni siquiera sabía que existían.
NL Geef een domein, URL of zoekwoord op en u wordt dan rechtstreeks naar de tool geleid die u nodig heeft om de award te krijgen. Hopelijk vindt u zo een rijkdom aan tools die u nog niet kende.
ငပိ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
directamente | rechtstreeks |
premio | award |
sabía | kende |
url | url |
o | of |
encuentra | vindt |
herramientas | tools |
búsqueda | zoekwoord |
herramienta | tool |
y | en |
a | om |
dominio | domein |
introducir | een |
ES Solo tiene que introducir un dominio, URL o término de búsqueda y le llevaremos directamente a la herramienta que necesita para conseguir el premio. Seguro que encuentra numerosas herramientas que ni siquiera sabía que existían.
NL Geef een domein, URL of zoekwoord op en u wordt dan rechtstreeks naar de tool geleid die u nodig heeft om de award te krijgen. Hopelijk vindt u zo een rijkdom aan tools die u nog niet kende.
ငပိ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
directamente | rechtstreeks |
premio | award |
sabía | kende |
url | url |
o | of |
encuentra | vindt |
herramientas | tools |
búsqueda | zoekwoord |
herramienta | tool |
y | en |
a | om |
dominio | domein |
introducir | een |
ES Solo tiene que introducir un dominio, URL o término de búsqueda y le llevaremos directamente a la herramienta que necesita para conseguir el premio. Seguro que encuentra numerosas herramientas que ni siquiera sabía que existían.
NL Geef een domein, URL of zoekwoord op en u wordt dan rechtstreeks naar de tool geleid die u nodig heeft om de award te krijgen. Hopelijk vindt u zo een rijkdom aan tools die u nog niet kende.
ငပိ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
directamente | rechtstreeks |
premio | award |
sabía | kende |
url | url |
o | of |
encuentra | vindt |
herramientas | tools |
búsqueda | zoekwoord |
herramienta | tool |
y | en |
a | om |
dominio | domein |
introducir | een |
ES Solo tiene que introducir un dominio, URL o término de búsqueda y le llevaremos directamente a la herramienta que necesita para conseguir el premio. Seguro que encuentra numerosas herramientas que ni siquiera sabía que existían.
NL Geef een domein, URL of zoekwoord op en u wordt dan rechtstreeks naar de tool geleid die u nodig heeft om de award te krijgen. Hopelijk vindt u zo een rijkdom aan tools die u nog niet kende.
ငပိ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
directamente | rechtstreeks |
premio | award |
sabía | kende |
url | url |
o | of |
encuentra | vindt |
herramientas | tools |
búsqueda | zoekwoord |
herramienta | tool |
y | en |
a | om |
dominio | domein |
introducir | een |
ES La gestión de tareas es el vínculo entre hacer planes para llevar algo a cabo y llevarlo a cabo
NL Taakbeheer is de link tussen iets plannen en het voor elkaar krijgen
ငပိ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
vínculo | link |
es | is |
planes | plannen |
y | en |
algo | iets |
ES Clima Santa Cruz del Cabo Aguer: Temperatura, Climograma y Temperatura del agua de Santa Cruz del Cabo Aguer - Climate-Data.org
NL Klimaat Agadir: Klimatogram, Temperatuur grafiek en Klimaat tabel voor Agadir - Climate-Data.org
ငပိ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
org | org |
temperatura | temperatuur |
clima | klimaat |
y | en |
ES La gestión de tareas es el vínculo entre hacer planes para llevar algo a cabo y llevarlo a cabo
NL Taakbeheer is de link tussen iets plannen en het voor elkaar krijgen
ငပိ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
vínculo | link |
es | is |
planes | plannen |
y | en |
algo | iets |
ES asíncronos: se llevan a cabo después de un período de tiempo Los Chatbots son tipos de interacciones de chat llevadas a cabo por una máquina
NL Asynchroon – deze chats worden na een bepaalde periode verwerkt Chatbots zijn vormen van chatinteractie met een machine
ငပိ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
chatbots | chatbots |
máquina | machine |
período | periode |
después | na |
son | zijn |
ES La red global de Cloudflare ejecuta todos los servicios en cada uno de nuestros centros de datos para que tus usuarios tengan una experiencia coherente en cualquier lugar, ya sea en Chicago o en Ciudad del Cabo
NL Het wereldwijde Cloudflare-netwerk voert elke service in elk datacenter uit, zodat uw gebruikers overal een consistente ervaring hebben, of ze nu in Chicago of Kaapstad zijn
ငပိ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
red | netwerk |
global | wereldwijde |
cloudflare | cloudflare |
ejecuta | voert |
servicios | service |
usuarios | gebruikers |
chicago | chicago |
o | of |
de | zodat |
en | in |
tus | uw |
cabo | een |
experiencia | ervaring |
cada | elke |
ES Los miembros del equipo son las personas que pueden iniciar sesión en tu cuenta y llevar a cabo acciones (como, por ejemplo, crear incidentes, actualizar los estados de los componentes y otras funciones de gestión) para actualizar tu página de estado.
NL Teamleden zijn mensen die kunnen inloggen bij je account en dingen kunnen doen (zoals incidenten aanmaken, de status van componenten bijwerken en andere beheerfuncties uitvoeren) om je statuspagina bij te werken.
ငပိ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
actualizar | bijwerken |
componentes | componenten |
miembros del equipo | teamleden |
personas | mensen |
en | te |
cuenta | account |
incidentes | incidenten |
y | en |
iniciar sesión | inloggen |
a | bij |
pueden | kunnen |
del | de |
otras | andere |
página | van |
ES El cifrado se lleva a cabo en el navegador. Es imposible que nadie (incluyéndonos a nosotros) lea sus e-mails en el camino. Completamente interoperable con cualquier servicio de OpenPGP.
NL Versleuteling vindt plaats in de browseromgeving. Het is daarom onmogelijk voor derden (en voor ons) om uw emails te lezen. Volledig interoperabel met andere OpenPGP services.
ငပိ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
cifrado | versleuteling |
navegador | vindt |
imposible | onmogelijk |
servicio | services |
es | is |
el | de |
a | om |
de | en |
que | daarom |
en | in |
sus | uw |
completamente | volledig |
con | met |
ES Nota importante: Si no domina el lenguaje HTML, le recomendamos que consulte al diseñador del sitio web para llevar a cabo este paso.
NL Let op: als je niet vertrouwd bent met HTML, is het raadzaam je web designer te vragen dit voor je te doen.
ငပိ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
diseñador | designer |
html | html |
web | web |
si | als |
el | op |
este | is |
le | bent |
del | het |
para | voor |
no | niet |
llevar | met |
ES En el momento de la publicación de este texto, llevamos a cabo actualizaciones mensuales del Historic Index, y el objetivo es actualizar el Fresh Index a diario
NL Op het moment van publicatie kunnen wij onze Historische Index maandelijks bijwerken, en wij streven ernaar om de Fresh Index dagelijks bij te werken
ငပိ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
momento | moment |
publicación | publicatie |
historic | historische |
index | index |
objetivo | streven |
actualizar | bijwerken |
mensuales | maandelijks |
diario | dagelijks |
y | en |
a | bij |
en | te |
ES Enviar correos electrónicos activados por el usuario como resultado de las acciones llevadas a cabo en tu sitio web
NL door gebruikers getriggerde e-mails versturen die het gevolg zijn van acties die op uw website zijn uitgevoerd
ငပိ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
electrónicos | e |
usuario | gebruikers |
acciones | acties |
correos | mails |
enviar | versturen |
resultado | gevolg |
de | door |
en | op |
ES Solo los empleados que necesitan información personal para llevar a cabo un trabajo específico tienen acceso a ella
NL Alleen werknemers die persoonlijke gegevens nodig hebben om een specifieke taak uit te voeren, krijgen daar toegang toe
ငပိ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
empleados | werknemers |
información | gegevens |
personal | persoonlijke |
específico | specifieke |
acceso | toegang |
solo | alleen |
necesitan | nodig |
tienen | hebben |
ES Por otro lado, si su invitado se las arregla para llevar a cabo su proyecto con un presupuesto especialmente ajustado, imagínese cómo respondería a la pregunta.
NL Aan de andere kant, als uw gast erin slaagt om zijn of haar project met een bijzonder krappe begroting voort te zetten, stel je dan eens voor hoe hij of zij op de vraag zou reageren.
ငပိ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
lado | kant |
invitado | gast |
proyecto | project |
responder | reageren |
la | de |
cabo | een |
a | om |
cómo | hoe |
para | voor |
con | met |
pregunta | of |
un | eens |
especialmente | bijzonder |
se | hij |
si | als |
ES Lo que solía requerir más de 20 horas de reuniones y revisión ahora se lleva a cabo en cuestión de minutos
NL Wat voorheen meer dan 20 uur vergaderen en beoordelen kostte, kan nu binnen een paar minuten
ငပိ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
revisión | beoordelen |
minutos | minuten |
horas | uur |
más | meer |
y | en |
ahora | nu |
cabo | een |
en | binnen |
ES Encuentra respuestas, apoyo e inspiración comunicándote con otros usuarios de Atlassian. Los eventos de la Comunidad se llevan a cabo en todo el mundo.
NL Krijg antwoorden, ondersteuning en inspiratie van andere Atlassian-gebruikers. Community evenementen worden over de hele wereld gehouden.
ငပိ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
respuestas | antwoorden |
apoyo | ondersteuning |
inspiración | inspiratie |
otros | andere |
usuarios | gebruikers |
atlassian | atlassian |
eventos | evenementen |
comunidad | community |
mundo | wereld |
de | en |
ES Al cabo de dos meses se produjeron mejoras notables en los rankings y en el tráfico orgánico
NL Na twee maanden waren er merkbare verbeteringen in rankings en organisch verkeer
ငပိ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
meses | maanden |
mejoras | verbeteringen |
orgánico | organisch |
rankings | rankings |
en | in |
y | en |
tráfico | verkeer |
ES La suite de testing de Selligent permite llevar a cabo pruebas automatizadas en cada paso del customer journey
NL De gebruiksvriendelijke testset van Selligent maakt het mogelijk om geautomatiseerde tests te verwerken in elke stap van de journey van uw klant
ငပိ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
permite | mogelijk |
pruebas | tests |
automatizadas | geautomatiseerde |
paso | stap |
la | de |
a | om |
cabo | van de |
cada | elke |
de | van |
en | in |
ES Más de 700 marcas globales en retail, turismo, medios de comunicación, entretenimiento, editorial, y de servicios financieros, confían en Selligent para llevar a cabo sus proyectos de marketing.
NL Meer dan 700 internationale merken in de detailhandel, reis- en horecasector, media, uitgevers- en amusementssector en de financiële dienstverlening vertrouwen op Selligent en ons wereldwijde netwerk van partners om hen te helpen met hun programma's.
ငပိ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
marcas | merken |
financieros | financiële |
confían | vertrouwen |
globales | wereldwijde |
y | en |
a | om |
en | in |
medios | media |
ES ONLYOFFICE ya es popular y tiene confianza: más de 7 millones de personas en 170 países eligen nuestro software para llevar a cabo sus negocios. ¡El número de nuestros usuarios crece cada día!
NL ONLYOFFICE is al populair en vertrouwd: meer dan 7 miljoen mensen in 170 landen kiezen onze software om hun bedrijf te runnen. Het aantal van onze gebruikers groeit elke dag!
ငပိ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
confianza | vertrouwd |
millones | miljoen |
países | landen |
eligen | kiezen |
software | software |
negocios | bedrijf |
usuarios | gebruikers |
crece | groeit |
ya | al |
es | is |
popular | populair |
personas | mensen |
y | en |
a | om |
más | meer |
cada | elke |
en | in |
día | dag |
ES Utilice los datos adecuados para llevar a cabo su análisis
NL Bouw je analyses met de juiste data
ငပိ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
análisis | analyses |
datos | data |
llevar | met |
ES Mediante la transformación de uno de los monumentos más queridos de Nueva York, esperamos que el proyecto pueda servir de modelo para otras organizaciones que se enfrentan al importante reto de llevar a cabo un reacondicionamiento energético.
NL Door een van de meest geliefde monumenten van New York te transformeren, hopen we dat het project een model kan zijn voor andere organisaties die voor de zware taak staan om een gebouw te renoveren met het oog op een efficiënt energiegebruik.
ငပိ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
transformación | transformeren |
monumentos | monumenten |
york | york |
modelo | model |
organizaciones | organisaties |
nueva | new |
proyecto | project |
a | om |
cabo | een |
de | door |
otras | andere |
para | voor |
ES Esto se lleva a cabo con los 10 primeros textos ancla.
NL Dit wordt voor de top 10 ankerteksten gedaan.
ငပိ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
primeros | de |
ES dgtl fundraising, una agencia para organizaciones sin ánimo de lucro, ayuda a las organizaciones de carácter social a crear y llevar a cabo estrategias digitales para recaudar fondos y hacer campaña, integrando la experiencia online y offline.
NL dgtl fundraising, een bureau voor non-profitorganisaties, helpt maatschappelijke organisaties bij het bouwen en uitvoeren van digitale strategieën om fondsen te werven en campagne te voeren, waarbij de online en offline ervaring wordt geïntegreerd.
ငပိ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
agencia | bureau |
ayuda | helpt |
campaña | campagne |
offline | offline |
organizaciones | organisaties |
llevar | voeren |
la | de |
online | online |
y | en |
experiencia | ervaring |
cabo | een |
estrategias | strategieën |
a | bij |
digitales | digitale |
ES móvil de un usuario, y se ponderan en función de los tipos de mensajes con los que interactúa el usuario o las acciones que está llevando a cabo,
NL mobiele contactleggingssignalen, en worden gewogen op basis van de soorten berichten waarop een gebruiker reageert of de acties die ze ondernemen, dit alles
ငပိ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
móvil | mobiele |
tipos | soorten |
acciones | acties |
o | of |
usuario | gebruiker |
y | en |
mensajes | berichten |
el | de |
cabo | een |
en | op |
ES Llevaron a cabo un experimento con STO en Workflow Studio diseñado para aumentar el engagement con usuarios de bajo engagement.
NL Ze voerden een STO-experiment uit in Workflow Studio designed to increaseom de contactlegging te vergroten bij gebruikers met een lage contactlegging.
ငပိ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
experimento | experiment |
workflow | workflow |
studio | studio |
aumentar | vergroten |
usuarios | gebruikers |
el | de |
cabo | een |
en | in |
ES El onboarding se lleva a cabo 15 días (anteriormente en 27)
NL 15 dagen onboarding, verkort van 27 dagen
ငပိ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
onboarding | onboarding |
días | dagen |
el | van |
ES En primer lugar, Fiit llevó a cabo pruebas A/B enviando a los nuevos usuarios una sola clase recomendada en vez de animarlos a unirse a un programa de entrenamiento más estructurado.
NL Eerst A/B-testte Fiit het sturen van een enkele, aanbevolen les naar nieuwe gebruikers in plaats van hen aan te moedigen deel te nemen aan een meer gestructureerd trainingsprogramma.
ငပိ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
b | b |
enviando | sturen |
usuarios | gebruikers |
clase | les |
recomendada | aanbevolen |
estructurado | gestructureerd |
nuevos | nieuwe |
lugar | plaats |
más | meer |
a | a |
cabo | een |
de | deel |
en | in |
ES Los feeds de datos permiten llevar a cabo un targeting preciso y personalizar los mensajes, lo que mejora la fidelidad del cliente y favorece futuras compras.
NL Datafeeds maken precieze gerichtheid en personalisering van berichten mogelijk, wat de klantloyaliteit verhoogt en herhaalaankopen aanmoedigt.
ငပိ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
mejora | verhoogt |
y | en |
la | de |
mensajes | berichten |
ES Llevando a cabo experimentos y pruebas A/B en Iterable, Zillow puede adaptar dinámicamente su mensajería a cada segmento de clientes
NL Door in Iterable experimenten en A/B-testen uit te voeren, kan Zillow zijn berichten dynamisch afstemmen op elk klantsegment
ငပိ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
experimentos | experimenten |
pruebas | testen |
b | b |
dinámicamente | dynamisch |
mensajería | berichten |
iterable | iterable |
puede | kan |
a | a |
y | en |
en | in |
ES La campaña se activa cuando alguien lleva a cabo una acción de compra de casa identificada en el sitio.
NL De campagne wordt getriggerd wanneer iemand een geïdentificeerde thuiswinkelactie op de website uitvoert.
ငပိ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
campaña | campagne |
identificada | geïdentificeerde |
sitio | website |
cabo | een |
alguien | iemand |
en | op |
ES La integración con Segment facilita el acceso a los datos de los clientes, lo que permite a los marketers crear sus propias listas de clientes para para llevar a cabo campañas dirigidas.
NL Segmentintegratie vergemakkelijkt de toegang tot klantgegevens, zodat marketeers hun eigen klantenlijsten voor gerichte campagnes kunnen samenstellen.
ငပိ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
facilita | vergemakkelijkt |
marketers | marketeers |
campañas | campagnes |
datos de los clientes | klantgegevens |
acceso | toegang |
crear | samenstellen |
a | zodat |
ES Su sencilla integración con otras plataformas de marketing ahorra horas de trabajo de los ingenieros y permite llevar a cabo sofisticados flujos de trabajo de campaña.
NL Eenvoudige integratie met andere marketingplatforms bespaart uren aan engineeringtijd en maakt geavanceerde campagneworkflows mogelijk.
ငပိ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
integración | integratie |
otras | andere |
ahorra | bespaart |
horas | uren |
permite | mogelijk |
sofisticados | geavanceerde |
y | en |
ES «Trabajamos constantemente con nuestro equipo de análisis de negocios para determinar la próxima acción que es probable que realice un usuario en concreto en función de las acciones que haya llevado a cabo o no anteriormente», explica Nora
NL ?We werken voortdurend samen met ons bedrijfsanalyseteam om inzicht te krijgen in de volgende actie die een bepaalde gebruiker waarschijnlijk zal ondernemen op basis van eerdere acties die al dan niet zijn ondernomen?, legt Nora uit
ငပိ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
usuario | gebruiker |
acciones | acties |
trabajamos | we werken |
acción | actie |
la | de |
para | eerdere |
probable | waarschijnlijk |
constantemente | voortdurend |
a | om |
cabo | een |
no | niet |
nuestro | ons |
en | in |
función | werken |
ES «Cuando dos canales de comunicación no se hablan entre sí, no se pueden llevar a cabo campañas coherentes de engagement con el usuario
NL “Als twee communicatiekanalen niet met elkaar praten, kun je geen samenhangende campagnes voor contactlegging met gebruikers voeren
ငပိ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
comunicación | communicatiekanalen |
hablan | praten |
campañas | campagnes |
usuario | gebruikers |
dos | twee |
no | niet |
cuando | als |
de | met |
ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်