ES Por otra parte, con la aparición de variantes virales más mortales, muchos países a través del globo han experimentado en segundo lugar, tercero, y las cuartas ondas del pandémico con una infección y tasas de mortalidad más altas.
ငပိ တွင် "globo han experimentado" ကို အောက်ပါ အီတလီ စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။
ES Por otra parte, con la aparición de variantes virales más mortales, muchos países a través del globo han experimentado en segundo lugar, tercero, y las cuartas ondas del pandémico con una infección y tasas de mortalidad más altas.
IT Inoltre, con l'emergenza delle varianti virali più micidiali, molti paesi attraverso il globo hanno sperimentato in secondo luogo, terzo e quarte onde della pandemia con il più alti infezione e tassi di mortalità.
ငပိ | အီတလီ |
---|---|
variantes | varianti |
países | paesi |
globo | globo |
ondas | onde |
infección | infezione |
tasas | tassi |
altas | alti |
virales | virali |
mortalidad | mortalità |
y | e |
la | il |
de | di |
muchos | molti |
más | più |
en | in |
ES <a href="https://es.vecteezy.com/vectores-gratis/globo">Globo Vectores por Vecteezy</a>
IT <a href="https://it.vecteezy.com/vettori-gratis/illustrazione">Illustrazione Vettori di Vecteezy</a>
ငပိ | အီတလီ |
---|---|
https | https |
es | it |
a | a |
vecteezy | vecteezy |
vectores | vettori |
por | di |
ES CLASE DE GEOGRAFÍA ESTUDIOS ESCOLARES GRUPO MAPA DEL GLOBO tres niñas de escuela secundaria 7-11 años estudiando el atlas del globo para estudios de geografía en la biblioteca escolar Fotografía de stock - Alamy
IT GEOGRAFIA CLASSE SCUOLA STUDI GRUPPO GLOBO MAPPA tre ragazze della scuola elementare 7-11 anni studiare l'atlante del globo per gli studi geografici nella biblioteca scolastica Foto stock - Alamy
ငပိ | အီတလီ |
---|---|
estudios | studi |
mapa | mappa |
globo | globo |
niñas | ragazze |
geografía | geografia |
biblioteca | biblioteca |
stock | stock |
alamy | alamy |
fotografía | foto |
clase | classe |
grupo | gruppo |
escuela | scuola |
años | anni |
de | tre |
del | del |
para | per |
ES CLASE DE GEOGRAFÍA ESTUDIOS ESCOLARES GRUPO MAPA DEL GLOBO tres niñas de escuela secundaria 7-11 años estudiando el atlas del globo para estudios de geografía en la biblioteca escolar
IT GEOGRAFIA CLASSE SCUOLA STUDI GRUPPO GLOBO MAPPA tre ragazze della scuola elementare 7-11 anni studiare l'atlante del globo per gli studi geografici nella biblioteca scolastica
ငပိ | အီတလီ |
---|---|
estudios | studi |
mapa | mappa |
globo | globo |
niñas | ragazze |
geografía | geografia |
biblioteca | biblioteca |
clase | classe |
grupo | gruppo |
escuela | scuola |
años | anni |
de | tre |
del | del |
para | per |
ES Se sentirá como si sostuvieras un globo entre tus manos, y cuando las juntas, sentirás que “aprietas” el globo.
IT Ti sembrerà di sostenere una palla tra le mani, e mentre torni alla posizione iniziale, avvertirai la sensazione di schiacciarla.
ငပိ | အီတလီ |
---|---|
manos | mani |
sentir | sensazione |
entre | tra |
y | e |
un | una |
ES No teníamos presupuestos del cambio de la incidencia para el globo, sino que teníamos presupuestos de estos indicadores del impacto COVID-19 a través del globo.
IT Non abbiamo avuti preventivi del cambiamento di prevalenza per il globo, ma abbiamo avuti preventivi di questi indicatori di impatto COVID-19 attraverso il globo.
ငပိ | အီတလီ |
---|---|
presupuestos | preventivi |
cambio | cambiamento |
globo | globo |
indicadores | indicatori |
impacto | impatto |
sino | ma |
no | non |
de | di |
para | per |
a | attraverso |
ES CLASE DE GEOGRAFÍA ESTUDIOS ESCOLARES GRUPO MAPA DEL GLOBO tres niñas de escuela secundaria 7-11 años estudiando el atlas del globo para estudios de geografía en la biblioteca escolar Fotografía de stock - Alamy
IT GEOGRAFIA CLASSE SCUOLA STUDI GRUPPO GLOBO MAPPA tre ragazze della scuola elementare 7-11 anni studiare l'atlante del globo per gli studi geografici nella biblioteca scolastica Foto stock - Alamy
ငပိ | အီတလီ |
---|---|
estudios | studi |
mapa | mappa |
globo | globo |
niñas | ragazze |
geografía | geografia |
biblioteca | biblioteca |
stock | stock |
alamy | alamy |
fotografía | foto |
clase | classe |
grupo | gruppo |
escuela | scuola |
años | anni |
de | tre |
del | del |
para | per |
ES CLASE DE GEOGRAFÍA ESTUDIOS ESCOLARES GRUPO MAPA DEL GLOBO tres niñas de escuela secundaria 7-11 años estudiando el atlas del globo para estudios de geografía en la biblioteca escolar
IT GEOGRAFIA CLASSE SCUOLA STUDI GRUPPO GLOBO MAPPA tre ragazze della scuola elementare 7-11 anni studiare l'atlante del globo per gli studi geografici nella biblioteca scolastica
ငပိ | အီတလီ |
---|---|
estudios | studi |
mapa | mappa |
globo | globo |
niñas | ragazze |
geografía | geografia |
biblioteca | biblioteca |
clase | classe |
grupo | gruppo |
escuela | scuola |
años | anni |
de | tre |
del | del |
para | per |
ES Las piezas más valiosas son los globos terráqueos y celestes del famoso cartógrafo Gerardo Mercator, de los años 1541 y 1551, así como el globo más antiguo que se encuentra en Austria: el globo terráqueo de Gemma Frisius, ejemplar único de 1536.
IT I pezzi più preziosi sono i globi terrestri e celesti del celebre cartografo Gerard Mercator, che risalgono agli anni 1541 e 1551, nonché il globo più antico in Austria, il mappamondo di Rainer Gemma Frisio, un pezzo unico, che risale al 1536.
ငပိ | အီတလီ |
---|---|
valiosas | preziosi |
famoso | celebre |
globo | globo |
austria | austria |
años | anni |
antiguo | antico |
más | più |
de | di |
a | un |
el | il |
en | in |
y | nonché |
ES Especialmente apreciado es el globo virtual, en el que con ayuda de una pantalla táctil se puede ampliar y girar un modelo del globo terrestre de Gerardo Marcator
IT Particolarmente apprezzato è il globo virtuale, che permette di far girare ed ingrandire su un touch screen un modello 3D digitale del globo terrestre di Gerard Mercator
ငပိ | အီတလီ |
---|---|
apreciado | apprezzato |
globo | globo |
pantalla | screen |
modelo | modello |
terrestre | terrestre |
virtual | virtuale |
un | un |
el | il |
de | di |
en | particolarmente |
es | è |
girar | girare |
ES En la región de Asia Pacific, los Miembros PADI han certificado más buceadores en 2015 que nunca anteriormente y han experimentado cifras récord de certificaciones durante siete años consecutivos.
IT Nel 2016, i Membri PADI della regione Asia-Pacific hanno certificato più subacquei che mai e, per sette anni consecutivi, hanno stabilito il record di certificazioni.
ငပိ | အီတလီ |
---|---|
asia | asia |
miembros | membri |
buceadores | subacquei |
récord | record |
padi | padi |
certificado | certificato |
certificaciones | certificazioni |
y | e |
años | anni |
la | il |
de | di |
nunca | mai |
más | più |
siete | sette |
región | regione |
ES Las tabletas han ido viento en popa en los últimos años, los dispositivos Android en particular han experimentado un cierto resurgimiento después de
IT I tablet sono diventati sempre più forti negli ultimi anni, in particolare i dispositivi Android hanno una sorta di rinascita dopo il calo delle vendi...
ငပိ | အီတလီ |
---|---|
tabletas | tablet |
últimos | ultimi |
dispositivos | dispositivi |
android | android |
resurgimiento | rinascita |
años | anni |
de | di |
un | una |
en los | negli |
ido | sono |
ES En la región de Asia Pacific, los Miembros PADI han certificado más buceadores en 2015 que nunca anteriormente y han experimentado cifras récord de certificaciones durante siete años consecutivos.
IT Nel 2016, i Membri PADI della regione Asia-Pacific hanno certificato più subacquei che mai e, per sette anni consecutivi, hanno stabilito il record di certificazioni.
ငပိ | အီတလီ |
---|---|
asia | asia |
miembros | membri |
buceadores | subacquei |
récord | record |
padi | padi |
certificado | certificato |
certificaciones | certificazioni |
y | e |
años | anni |
la | il |
de | di |
nunca | mai |
más | più |
siete | sette |
región | regione |
ES Muchos usuarios han compartido historias emocionales para seguir adelante, u han ofrecido comentarios sobre cómo podemos mejorar, al igual que muchos reporteros y patrocinadores nos han cubierto o nos han ayudado
IT Così tanti utenti hanno condiviso storie emotive per tenerci in movimento, o offerto feedback su come possiamo migliorare, così come molti giornalisti e sponsor hanno coperto o altrimenti ci hanno aiutato
ငပိ | အီတလီ |
---|---|
usuarios | utenti |
compartido | condiviso |
historias | storie |
emocionales | emotive |
ofrecido | offerto |
comentarios | feedback |
podemos | possiamo |
mejorar | migliorare |
reporteros | giornalisti |
patrocinadores | sponsor |
cubierto | coperto |
ayudado | aiutato |
muchos | molti |
y | e |
o | o |
han | hanno |
para | per |
nos | ci |
que | così |
sobre | su |
ES Muchos usuarios han compartido historias emocionales para seguir adelante, u han ofrecido comentarios sobre cómo podemos mejorar, al igual que muchos reporteros y patrocinadores nos han cubierto o nos han ayudado
IT Così tanti utenti hanno condiviso storie emotive per tenerci in movimento, o offerto feedback su come possiamo migliorare, così come molti giornalisti e sponsor hanno coperto o altrimenti ci hanno aiutato
ငပိ | အီတလီ |
---|---|
usuarios | utenti |
compartido | condiviso |
historias | storie |
emocionales | emotive |
ofrecido | offerto |
comentarios | feedback |
podemos | possiamo |
mejorar | migliorare |
reporteros | giornalisti |
patrocinadores | sponsor |
cubierto | coperto |
ayudado | aiutato |
muchos | molti |
y | e |
o | o |
han | hanno |
para | per |
nos | ci |
que | così |
sobre | su |
ES Descubierto en los años 90, estas vacunas han ganado el interés de los científicos a través del globo debido a su capacidad de sacar inmunorespuestas humorales y celulares.
IT Scoperto negli anni 90, questi vaccini hanno guadagnato l'interesse degli scienziati attraverso il globo dovuto la loro capacità di suscitare le risposte immunitarie umorali e cellulari.
ငပိ | အီတလီ |
---|---|
descubierto | scoperto |
vacunas | vaccini |
ganado | guadagnato |
científicos | scienziati |
globo | globo |
capacidad | capacità |
celulares | cellulari |
y | e |
años | anni |
de | di |
el | il |
su | loro |
en | attraverso |
en los | negli |
ES Empresas del índice FTSE 250 que han experimentado un crecimiento capitalización de mercado en la medida en que iban a ocupar la posición 90 o mejor en el índice FTSE 100, se enumeran en el índice FTSE para el próximo trimestre
IT Le imprese l?indice FTSE 250 che hanno registrato una crescita capitalizzazione di mercato nella misura in cui essi avrebbero occupato la posizione di 90 ° o meglio sul FTSE 100 Index, sono quotate sul FTSE per il trimestre successivo
ငပိ | အီတလီ |
---|---|
ftse | ftse |
trimestre | trimestre |
crecimiento | crescita |
mercado | mercato |
o | o |
mejor | meglio |
empresas | imprese |
índice | indice |
de | di |
un | una |
ES Muchos permanecieron desempleados y han experimentado estigmatización social (5).
IT Molti sono rimasti disoccupati e hanno subito una stigmatizzazione sociale (5).
ငပိ | အီတလီ |
---|---|
social | sociale |
y | e |
muchos | molti |
han | hanno |
ES Muchos permanecieron desempleados y han experimentado estigmatización social (22).
IT Molti sono rimasti disoccupati e hanno subito una stigmatizzazione sociale (22).
ငပိ | အီတလီ |
---|---|
social | sociale |
y | e |
muchos | molti |
han | hanno |
ES El apoyo personalizado significa que cada cliente tiene su propio viaje con el alojamiento que han experimentado hasta este punto, y depende de nosotros subirEl bar cuando se trata de entender y empatía.
IT Supporto personalizzato significa che ogni cliente ha il proprio viaggio con l'hosting che hanno sperimentato fino a questo punto, e spetta a noi alzarsiil bar quando si tratta di comprensione ed empatia.
ငပိ | အီတလီ |
---|---|
apoyo | supporto |
personalizado | personalizzato |
cliente | cliente |
viaje | viaggio |
punto | punto |
bar | bar |
entender | comprensione |
empatía | empatia |
el | il |
y | e |
de | di |
significa | significa |
cada | ogni |
tiene | ha |
su | proprio |
nosotros | noi |
cuando | quando |
ES Hay muchos propietarios de sitios web que ya han experimentado que están perdiendo una gran cantidad de dinero, ya que sus potenciales clientes no se quedan en el sitio debido a un mal rendimiento y tiempo de carga de página web lento
IT Ci sono molti proprietari di siti web che hanno già sperimentato che stanno perdendo un sacco di soldi perché i loro potenziali clienti non alloggiate sul sito a causa di scarso rendimento e il tempo di caricamento sito lento
ငပိ | အီတလီ |
---|---|
propietarios | proprietari |
potenciales | potenziali |
clientes | clienti |
rendimiento | rendimento |
carga | caricamento |
lento | lento |
un | un |
y | e |
tiempo | tempo |
muchos | molti |
de | di |
no | non |
a | a |
ya | già |
en | sul |
sitios | siti |
dinero | soldi |
quedan | sono |
el | il |
web | web |
sitio | sito |
ya que | causa |
ES Presenta los beneficios en el rendimiento que han experimentado las empresas gracias a la implementación de procesos y estrategias de analítica moderna.
IT Il rapporto presenta i vantaggi in termini di performance raggiunti dalle aziende grazie all'implementazione di strategie e processi di analytics moderni.
ငပိ | အီတလီ |
---|---|
presenta | presenta |
beneficios | vantaggi |
rendimiento | performance |
empresas | aziende |
analítica | analytics |
moderna | moderni |
procesos | processi |
y | e |
estrategias | strategie |
en | in |
de | di |
ES Los cambios drásticos que hemos experimentado han alterado las expectativas, lo que podría provocar un cambio generacional en el BI
IT Le circostanze cambiate drasticamente hanno sconvolto le aspettative, e ciò può innescare un cambio generazionale nella BI
ငပိ | အီတလီ |
---|---|
expectativas | aspettative |
bi | bi |
cambio | cambio |
el | le |
un | un |
lo | ciò |
ES Las oleadas de bloqueos de cuenta significarán que muchos usuarios se despertaron a una cuenta bloqueada, después de años de usar iCloud sin ningún incidente, y otros han experimentado el bloqueo de su cuenta 2 o tres veces seguidas.
IT Le ondate di blocchi dell'account significheranno che molti utenti si sono svegliati su un account bloccato, dopo anni di utilizzo di iCloud senza alcun incidente, e altri hanno sperimentato il blocco dell'account 2 o 3 volte di seguito.
ငပိ | အီတလီ |
---|---|
oleadas | ondate |
cuenta | account |
icloud | icloud |
incidente | incidente |
usuarios | utenti |
y | e |
o | o |
de | di |
bloqueos | blocchi |
años | anni |
usar | utilizzo |
bloqueo | blocco |
muchos | molti |
veces | volte |
sin | senza |
el | il |
ES Durante su trayectoria han evolucionado y experimentado con su música, manteniendo siempre aspectos característicos desde sus inicios
IT Entrambi avevano suonato in una death metal band chiamata Phobia, ma, come altri nel movimento black metal, cercavano nuove fonti di ispirazione e di espressione
ငပိ | အီတလီ |
---|---|
y | e |
desde | in |
ES Enslaved es un grupo musical de Viking Metal / Progressive Black Metal, formado en Haugesund, Noruega en el año 1991. Durante su trayectoria han evolucionado y experimentado con su mú… Más información
IT Gli Enslaved si formarono nel maggio 1991 ad opera di Ivar Bjørnson e Grutle Kjellson, rispettivamente di 13 e 17 anni. Entrambi avevano suonato in una death metal band chiamat… ulteriori informazioni
ES Enslaved es un grupo musical de Viking Metal / Progressive Black Metal, formado en Haugesund, Noruega en el año 1991. Durante su trayectoria han evolucionado y experimentado con su música, manteniendo siempre aspectos característ… Más información
IT Gli Enslaved si formarono nel maggio 1991 ad opera di Ivar Bjørnson e Grutle Kjellson, rispettivamente di 13 e 17 anni. Entrambi avevano suonato in una death metal band chiamata Phobia, ma, come altri nel movimento black m… ulteriori informazioni
ES De media, las instituciones que son ya clientes de nCino han experimentado:
IT In media i clienti nCino hanno ottenuto questi risultati:
ငပိ | အီတလီ |
---|---|
media | media |
clientes | clienti |
de | questi |
ES ¡todos en Splashtop han sido excelentes en guiarme a través de la configuración del sistema! Debo decir que el soporte al cliente para este producto es el mejor que he experimentado".
IT tutti a Splashtop sono stati eccellenti nel guidarmi nella configurazione del sistema! Devo dire che l'assistenza clienti per questo prodotto è la migliore che abbia mai sperimentato.»
ငပိ | အီတလီ |
---|---|
splashtop | splashtop |
debo | devo |
cliente | clienti |
configuración | configurazione |
sistema | sistema |
a | a |
producto | prodotto |
sido | stati |
mejor | migliore |
es | è |
excelentes | eccellenti |
decir | dire |
el | la |
ES Esta circunstancia suele darse en sitios grandes que han experimentado un cambio significativo de URL
IT Questa circostanza di solito è data su siti di grandi dimensioni che hanno subito un significativo cambiamento di URL
ငပိ | အီတလီ |
---|---|
circunstancia | circostanza |
cambio | cambiamento |
significativo | significativo |
url | url |
grandes | grandi |
un | un |
que | è |
de | di |
esta | questa |
sitios | siti |
en | su |
ES Las empresas de servicios financieros también han experimentado un incremento en solicitudes de contacto en una variedad de canales de apoyo
IT Le società di servizi finanziari hanno registrato inoltre un aumento delle richieste di informazioni attraverso i canali di assistenza
ငပိ | အီတလီ |
---|---|
financieros | finanziari |
incremento | aumento |
canales | canali |
empresas | società |
un | un |
solicitudes | richieste |
servicios | servizi |
de | di |
en | attraverso |
ES Nuestros índices de eficiencia y el número de clientes han experimentado una gran mejora
IT I nostri tassi di efficienza e il numero di clienti hanno visto un grande miglioramento
ငပိ | အီတလီ |
---|---|
eficiencia | efficienza |
clientes | clienti |
gran | grande |
mejora | miglioramento |
y | e |
de | di |
nuestros | nostri |
número | numero |
el | il |
ES Las páginas de inicio han experimentado un aumento del 13% en la adopción de HTTP/2, lo que ha llevado a una división uniforme de las páginas servidas a través de HTTP/1.1 y HTTP/2
IT Le home page hanno registrato un aumento del 13% nell?adozione di HTTP/2, portando a una divisione uniforme delle pagine servite su HTTP/1.1 e HTTP/2
ငပိ | အီတလီ |
---|---|
aumento | aumento |
adopción | adozione |
http | http |
división | divisione |
uniforme | uniforme |
páginas | pagine |
un | un |
y | e |
a | a |
de | di |
inicio | home |
que | nell |
ES PrimeStore MTM ha sido el FDA autorizado que los medios él han experimentado una presentación 510K que el FDA ha revisado, permitiendo que venden el dispositivo sea comercializado y dentro de los E.E.U.U
IT PrimeStore MTM è stato FDA annullato che il mezzo ha subito un'osservazione 510K che FDA ha esaminato, permettendo che l'unità sia commercializzata e venduta in Stati Uniti
ငပိ | အီတလီ |
---|---|
mtm | mtm |
fda | fda |
permitiendo | permettendo |
medios | mezzo |
el | il |
que | è |
sido | stato |
una | uniti |
dentro | in |
e | e |
de | sia |
ES Los índices de natalidad cesarianos están en la subida, y éste es especialmente verdad para las mujeres embarazadas de alto riesgo que han experimentado el trasplante del órgano
IT I tassi di natalità di taglio cesareo sono sull'aumento e questo è particolarmente vero per le donne incinte ad alto rischio che hanno subito il trapianto dell'organo
ငပိ | အီတလီ |
---|---|
verdad | vero |
mujeres | donne |
riesgo | rischio |
trasplante | trapianto |
y | e |
de | di |
es | è |
en | particolarmente |
para | per |
ES A pesar de la alta incidencia de nacimientos cesarianos, la nueva investigación sugiere que un nacimiento cesariano previsto no pudiera ser la manera más segura del lanzamiento para las mujeres que han experimentado el trasplante.
IT Malgrado l'alta incidenza delle nascite cesarean, la nuova ricerca suggerisce che una nascita cesarean prevista non potrebbe essere il modo più sicuro di consegna per le donne che hanno subito il trapianto.
ငပိ | အီတလီ |
---|---|
investigación | ricerca |
sugiere | suggerisce |
nacimiento | nascita |
previsto | prevista |
mujeres | donne |
trasplante | trapianto |
a pesar de | malgrado |
nueva | nuova |
manera | modo |
no | non |
de | di |
más | più |
un | una |
segura | sicuro |
ser | essere |
para | per |
ES Los investigadores dicen que estas conclusión proporcionan las pruebas que se pueden utilizar para aconsejar a las mujeres embarazadas de alto riesgo que han experimentado trasplantes.
IT I ricercatori dicono che questi risultati forniscono la prova che può essere usata per consigliare le donne incinte ad alto rischio che hanno subito i trapianti.
ငပိ | အီတလီ |
---|---|
investigadores | ricercatori |
dicen | dicono |
proporcionan | forniscono |
pruebas | prova |
mujeres | donne |
riesgo | rischio |
utilizar | usata |
que | può |
las | le |
pueden | essere |
ES Sin embargo, los otros patógeno emergentes tales como el virus de Ebola y virus de Zika han experimentado la transmisión sexual.
IT Tuttavia, i vari agenti patogeni emergenti quale il virus di Zika e del virus di Ebola hanno subito la trasmissione sessuale.
ငပိ | အီတလီ |
---|---|
virus | virus |
transmisión | trasmissione |
sexual | sessuale |
otros | vari |
y | e |
de | di |
sin embargo | tuttavia |
emergentes | emergenti |
ES En los últimos años, los contratos de SIM han experimentado un cierto resurgimiento
IT Negli ultimi anni, i contratti SIM hanno visto una sorta di rinascita
ငပိ | အီတလီ |
---|---|
últimos | ultimi |
contratos | contratti |
resurgimiento | rinascita |
sim | sim |
años | anni |
a | i |
de | di |
en los | negli |
un | una |
ES Han experimentado el módulo PrestaShop Facebook
IT Hanno sperimentato il modulo PrestaShop Facebook
ငပိ | အီတလီ |
---|---|
módulo | modulo |
prestashop | prestashop |
el | il |
han | hanno |
ES 5 estrellas, uno de los mejores servicios de atención al cliente que he experimentado. Cada vez que he tenido un problema lo han resuelto rápidamente.
IT 5 stelle, uno dei migliori servizi di assistenza clienti che ho sperimentato. Ogni volta che ho avuto un problema sono stati veloci a risolverlo.
ငပိ | အီတလီ |
---|---|
estrellas | stelle |
cliente | clienti |
rápidamente | veloci |
un | un |
problema | problema |
de | di |
mejores | migliori |
servicios | servizi |
atención | assistenza |
cada | ogni |
vez | volta |
ES ¿Cuántos años llevas dedicada a la protección de datos y las estrategias de datos en empresas? En tu opinión, ¿qué evolución han experimentado estas cuestiones en los últimos años?
IT Da quanti anni ti occupi di protezione dei dati e strategie per i dati nelle aziende? Secondo te, in che modo si sono sviluppati questi temi negli ultimi anni?
ငပိ | အီတလီ |
---|---|
protección | protezione |
empresas | aziende |
últimos | ultimi |
datos | dati |
y | e |
estrategias | strategie |
cuántos | quanti |
años | anni |
en | in |
de | di |
la | dei |
en los | negli |
opinión | si |
ES Pero recientemente, estos papel de liar han experimentado un resurgimiento en popularidad debido a los acuciantes impuestos al tabaco ya liado
IT Però recentemente stanno riconquistando popolarità grazie alle tasse eccessive delle sigarette pre-rollate
ငပိ | အီတလီ |
---|---|
recientemente | recentemente |
impuestos | tasse |
popularidad | popolarità |
a | per |
de | delle |
los | stanno |
pero | però |
ES Este estudio de Retailwire explora el nivel de adopción actual del IBP y la analítica en el sector retail y las mejoras que han experimentado algunos retailers gracias a sus esfuerzos de transformación digital.
IT Questa ricerca di Retailwire esamina lo stato attuale dell’implementazione di soluzioni di Integrateb Business Planning (IBP) e Analytics nel settore retail, e come alcuni retailer siano diventati degli nnovatoi grazie alla trasformazione digitale.
ငပိ | အီတလီ |
---|---|
retail | retail |
transformación | trasformazione |
estudio | ricerca |
actual | attuale |
analítica | analytics |
y | e |
de | di |
algunos | alcuni |
que | diventati |
digital | digitale |
ES Los teléfonos móviles han experimentado una enorme caída de tamaño a medida que la tecnología de la pantalla mejora, las baterías mejoran y los chips se vuelven más pequeños y más eficientes
IT I telefoni cellulari hanno visto un enorme calo di dimensioni man mano che la tecnologia dello schermo migliora, le batterie migliorano e i chip diventano più piccoli e più efficienti
ငပိ | အီတလီ |
---|---|
caída | calo |
pantalla | schermo |
baterías | batterie |
chips | chip |
eficientes | efficienti |
teléfonos | telefoni |
enorme | enorme |
tamaño | dimensioni |
y | e |
de | di |
mejora | migliora |
pequeños | piccoli |
tecnología | tecnologia |
más | più |
móviles | cellulari |
la | che |
ES Turri es un lujo para ser experimentado: las habilidades de diseño, la artesanía y la visión general que tienen sus raíces en la tradición italiana desde 1925, lo han convertido en una empresa embajadora de la belleza típicamente made in Italy
IT Turri è lusso da vivere: la capacità progettuale, la maestria artigianale e la visione d’insieme che affondano le radici nella tradizione italiana dal 1925, ne hanno fatto un’Azienda ambasciatrice della bellezza tipicamente Made in Italy
ငပိ | အီတလီ |
---|---|
turri | turri |
artesanía | artigianale |
raíces | radici |
tradición | tradizione |
italiana | italiana |
típicamente | tipicamente |
made | made |
habilidades | capacità |
lujo | lusso |
belleza | bellezza |
in | in |
y | e |
visión | visione |
es | è |
desde | da |
ES SARS-CoV-2 ha experimentado las mutaciones, que han llevado a la evolución de variantes
IT SARS-CoV-2 ha subito le mutazioni, che piombo all'evoluzione delle varianti
ငပိ | အီတလီ |
---|---|
mutaciones | mutazioni |
variantes | varianti |
las | le |
de | delle |
a | subito |
ES Todos los podcasters lo han experimentado: una entrevista con un invitado para su podcast que termina siendo un gran fracaso.
IT Tutti i podcaster l'hanno sperimentato: un'intervista con un ospite per il loro podcast che finisce per essere un grande flop.
ငပိ | အီတလီ |
---|---|
podcasters | podcaster |
invitado | ospite |
podcast | podcast |
termina | finisce |
gran | grande |
un | un |
su | loro |
siendo | essere |
con | con |
para | per |
todos | tutti |
los | i |
ES En los últimos años, los teléfonos de gama media han experimentado un gran impulso
IT Negli ultimi anni, i telefoni di fascia media hanno visto un enorme incremento
ငပိ | အီတလီ |
---|---|
últimos | ultimi |
teléfonos | telefoni |
gama | fascia |
media | media |
gran | enorme |
años | anni |
de | di |
un | un |
en los | negli |
ES En los últimos años, los contratos de SIM han experimentado un cierto resurgimiento
IT Negli ultimi anni, i contratti SIM hanno visto una sorta di rinascita
ငပိ | အီတလီ |
---|---|
últimos | ultimi |
contratos | contratti |
resurgimiento | rinascita |
sim | sim |
años | anni |
a | i |
de | di |
en los | negli |
un | una |
ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်