ES De esta forma, podrás saber cuáles son las deudas que debas pagar primero y las que puedas pagar después. Por ejemplo, siempre es una buena decisión pagar lo más pronto posible los cargos a tu tarjeta de crédito que tienen intereses altos.
ငပိ တွင် "va a pagar" ကို အောက်ပါ ပြင်သစ် စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။
ES De esta forma, podrás saber cuáles son las deudas que debas pagar primero y las que puedas pagar después. Por ejemplo, siempre es una buena decisión pagar lo más pronto posible los cargos a tu tarjeta de crédito que tienen intereses altos.
FR Vous verrez grâce à cette liste, les dettes prioritaires et celles que vous pouvez payer après. Par exemple, c'est toujours une bonne option de rembourser au plus vite les frais des cartes de crédit dont les taux d'intérêt sont élevés.
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
deudas | dettes |
pronto | vite |
crédito | crédit |
y | et |
tarjeta | cartes |
buena | bonne |
podrás | vous pouvez |
siempre | toujours |
tu | grâce |
de | de |
ejemplo | exemple |
es | cest |
son | sont |
esta | cette |
pagar | payer |
cargos | frais |
una | liste |
a | à |
altos | plus |
ES Pagar en la tienda es un módulo de pago que permite a sus clientes ir a su tienda y pagar. Pueden completar el pago en línea eligiendo el método de pago "Pagar en tienda".Gran módulo para admitir hacer clic y recopilar.
FR Payer en magasin est un module de paiement qui permet à vos clients de venir à votre magasin et payez là. Ils peuvent compléter la commande en ligne en choisissant le mode de paiement "Payer en magasin".
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
tienda | magasin |
módulo | module |
permite | permet |
clientes | clients |
línea | ligne |
eligiendo | choisissant |
método | mode |
y | et |
pueden | peuvent |
de | de |
completar | compléter |
pago | paiement |
en | en |
su | votre |
pagar | payer |
la | la |
es | est |
a | à |
ES Si no tienes una cuenta de PayPal, existe otra manera de pagar nuestros planes. Si deseas pagar con tarjeta de crédito, consulta este tutorial sobre cómo pagar con tarjeta de crédito sin una cuenta de PayPal.
FR Si vous n'avez pas de compte PayPal, il existe une autre façon de payer nos abonnements. Si vous voulez utiliser votre carte de crédit à la place, consultez ce tutoriel sur la manière de payer par carte de crédit sans avoir de compte PayPal.
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
tutorial | tutoriel |
no tienes | navez |
planes | abonnements |
crédito | crédit |
paypal | paypal |
deseas | vous |
no | pas |
cuenta | compte |
de | de |
pagar | payer |
tarjeta | carte |
consulta | consultez |
sin | sans |
este | ce |
manera | manière |
tienes | si |
existe | existe |
nuestros | nos |
ES Se mostrará la información sobre los precios y los métodos de pago en Profoto Academy. La suma total que deberá pagar se mostrará antes de que realice el pedido o acepte la cantidad que deberá pagar.
FR Les informations relatives aux tarifs et aux moyens de paiement sont affichées dans Profoto Academy. Le montant total à payer sera affiché avant que vous ne passiez la commande ou que vous n’acceptiez le montant à régler par vos soins.
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
métodos | moyens |
academy | academy |
profoto | profoto |
y | et |
pago | paiement |
pedido | commande |
o | ou |
deberá | sera |
pagar | payer |
información | informations |
de | de |
sobre | relatives |
la | la |
total | total |
los precios | tarifs |
ES Después de hacer clic en Continuar con PayPal, verán la opción Pagar con PayPal o Pagar con Venmo. Para obtener ayuda para habilitar las compras web móviles en Venmo, tus clientes pueden visitar la documentación de Venmo.
FR Après avoir cliqué sur Continuer avec PayPal, ils verront lʼoption Payer avec PayPalou Payer avec Venmo sʼafficher. Pour obtenir de lʼaide sur les achats sur le Web mobile dans Venmo, vos clients peuvent consulter la documentation de Venmo.
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
continuar | continuer |
móviles | mobile |
clientes | clients |
hacer clic | cliqué |
venmo | venmo |
opción | option |
pagar | payer |
obtener | obtenir |
ayuda | aide |
compras | achats |
web | web |
pueden | peuvent |
documentación | documentation |
ver | consulter |
paypal | paypal |
de | de |
la | la |
tus | vos |
para | pour |
las | les |
ES Usted es responsable de pagar directamente al Proveedor por cualquier incidente, actualización de la habitación, honorarios del complejo turístico u otros cargos que se deban pagar en el hotel, así como cualquier impuesto asociado.
FR Vous êtes tenu de payer directement au Fournisseur tous les frais accessoires, les surclassements de chambre, les frais de villégiature ou autres frais dus sur place à l'hôtel, ainsi que toutes les taxes associées.
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
directamente | directement |
proveedor | fournisseur |
responsable | tenu |
hotel | villégiature |
al | au |
asociado | associé |
pagar | payer |
habitación | chambre |
de | de |
cargos | frais |
otros | autres |
cualquier | ou |
impuesto | taxes |
ES No. Hemos implementado un sistema en nuestra carrito que permite calcular y pagar los impuestos de importación y el IVA de su país. Así que no tendrá que pagar nada cuando reciba su reloj.
FR Non. Nous avons mis en place un système dans notre panier qui permet de calculer et de payer les taxes de douane et de TVA liées à votre pays. Vous n’aurez donc rien à payer à la réception de votre montre.
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
sistema | système |
carrito | panier |
permite | permet |
calcular | calculer |
país | pays |
reciba | réception |
reloj | montre |
y | et |
el | la |
iva | tva |
impuestos | taxes |
en | en |
de | de |
que | à |
pagar | payer |
su | votre |
ES Dile a Dios “No me alcanza el dinero para la renta este mes porque tengo que pagar facturas médicas. Por favor ayúdame a conseguir horas extras en el trabajo para poder pagar mi renta”.
FR Dites quelque chose comme ceci : « ce mois-ci, j'ai du mal à payer le loyer à cause des honoraires du médecin. S'il te plait, aidez-moi à percevoir un complément de salaire pour pouvoir payer mon loyer. »
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
mi | mon |
por | cause |
poder | pouvoir |
a | un |
el | le |
pagar | payer |
que | ce |
ES En el paso Checkout (Pagar) , revisa tus datos de facturación y haz clic en Pagar ahora (Pay Now).
FR Sur la page Checkout (Paiement) , vérifiez vos détails de facturation et cliquez sur Pay Now (Payer).
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
revisa | vérifiez |
ahora | now |
facturación | facturation |
y | et |
pay | pay |
el | la |
pagar | payer |
de | de |
en | sur |
checkout | paiement |
datos | détails |
clic | cliquez |
tus | vos |
ES Clearpay es un método de pago en Reino Unido de "comprar ahora y pagar más tarde" que ofrece a los compradores pagar en 4 plazos sin intereses. Clearpay es la marca británica de Afterpay, de Australia y Estados Unidos.
FR Clearpay est un moyen de paiement de type « Buy Now, Pay Later » du Royaume-Uni qui propose aux acheteurs de payer en 4 versements, et ce, sans intérêt. Clearpay est la marque britannique d'Afterpay en Australie et aux États-Unis.
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
ofrece | propose |
compradores | acheteurs |
intereses | intérêt |
australia | australie |
reino | royaume |
unido | uni |
y | et |
la | la |
británica | britannique |
unidos | unis |
ahora | now |
marca | marque |
en | en |
de | de |
pago | paiement |
pagar | payer |
es | est |
a | un |
sin | sans |
ES Unlimited Premium: puede usar todas las herramientas y plantillas, y guardar tantos vídeos como quiera en alta calidad y sin marcas de agua. Puede pagar de forma mensual, o bien puede pagar el año completo y conseguir un descuento.
FR Unlimited Premium - vous pouvez utiliser tous les outils et modèles et enregistrer autant de vidéos que vous le souhaitez en haute qualité sans filigrane. Vous pouvez choisir de payer mensuellement ou pour une année complète et obtenir une remise.
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
unlimited | unlimited |
guardar | enregistrer |
vídeos | vidéos |
mensual | mensuellement |
descuento | remise |
premium | premium |
usar | utiliser |
y | et |
alta | haute |
calidad | qualité |
herramientas | outils |
o | ou |
el | le |
plantillas | modèles |
en | en |
de | de |
año | année |
puede | pouvez |
completo | complète |
pagar | payer |
un | une |
ES Si paga con PayPal y tiene que cambiar el método de pago a otra cuenta de PayPal o si desea dejar de pagar con tarjeta de crédito para pagar con una cuenta de PayPal, contáctenos.
FR Si vous payez avec PayPal et que vous devez changer de mode de paiement pour un autre compte PayPal ou si vous souhaitez passer du paiement par carte de crédit au paiement avec un compte PayPal, contactez-nous.
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
método | mode |
y | et |
desea | souhaitez |
crédito | crédit |
paypal | paypal |
cambiar | changer |
de | de |
o | ou |
pago | paiement |
cuenta | compte |
tarjeta | carte |
tiene que | devez |
que | passer |
para | pour |
contáctenos | contactez |
ES Al pagar en línea, solo necesita buscar el símbolo de PayPal y pagar siguiendo las sencillas instrucciones en pantalla. Sin embargo, las aplicaciones hacen más.
FR Lorsque vous payez en ligne, il vous suffit de rechercher le symbole PayPal et de vérifier en suivant les instructions simples à lécran. Les applications en font plus.
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
pagar | payez |
línea | ligne |
símbolo | symbole |
instrucciones | instructions |
pantalla | écran |
paypal | paypal |
el | le |
y | et |
hacen | font |
de | de |
sencillas | simples |
necesita | vous |
siguiendo | en suivant |
aplicaciones | applications |
más | plus |
en | en |
buscar | rechercher |
ES El año pasado, PayPal inició su propio servicio de crédito, en el que puede pagar los artículos con PayPal, pero luego pagar con ellos. Es muy parecido a una tarjeta de crédito, aunque no necesita una tarjeta real.
FR Lannée dernière, PayPal a lancé son propre service de crédit, dans lequel vous pouvez payer des articles à laide de PayPal, mais les payer plus tard. Cest un peu comme une carte de crédit, même si vous navez pas besoin dune carte réelle.
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
servicio | service |
crédito | crédit |
real | réelle |
paypal | paypal |
de | de |
pero | mais |
es | cest |
puede | pouvez |
tarjeta | carte |
no | pas |
pagar | payer |
necesita | vous |
el | lequel |
pasado | a |
artículos | articles |
a | à |
una | une |
ES Mejora tu ticket medio y conversión dando a tus clientes la libertad de pagar más tarde. Compran ahora, pagan más tarde. Sin intereses. Al ofrecer Clearpay como método de pago en tu eCommerce, tus clientes podrán pagar en cómodos plazos, sin coste.
FR Augmentez vos ventes et obtenez un taux de conversion plus élevé en donnant à vos clients la liberté de payer plus tard. Aimez. Achetez. Payez plus tard.
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
dando | donnant |
clientes | clients |
libertad | liberté |
y | et |
la | la |
de | de |
más | plus |
conversión | conversion |
en | en |
a | à |
tarde | tard |
pagar | payer |
tus | vos |
ES ¿Es esto correcto? N.o 1/ Si ha elegido Pagar más tarde, Klarna enviará tú Un correo electrónico con más detalles sobre cómo pagar
FR Est-ce exact ? Si vous avez choisi de payer plus tard, Klarna enverra on Un e-mail avec plus de détails sur la façon de payer
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
elegido | choisi |
klarna | klarna |
detalles | détails |
es | est |
más | plus |
tarde | tard |
electrónico | e |
correo | |
correo electrónico | |
pagar | payer |
sobre | de |
ES N.o 1o ¿Puedo pagar antes de la fecha de vencimiento? /1o Puede pagar su pedido en cualquier momento después de recibir el correo electrónico de Klarna Con los detalles de su pago en
FR Puis-je payer avant la date d'échéance ? Vous pouvez payer votre commande à tout moment après avoir reçu le e-mail de Klarna (Klarna) avec les détails de votre paiement sur
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
klarna | klarna |
puedo | puis-je |
vencimiento | échéance |
pedido | commande |
pago | paiement |
pagar | payer |
de | de |
momento | moment |
detalles | détails |
puede | pouvez |
su | votre |
electrónico | e |
correo | |
correo electrónico | |
la | la |
en | à |
ES /1o Usted tiene 14 o 30 (Reino Unido) días para pagar, por lo que no es necesario Pagar Ahora mismo
FR Vous avez 14 ou 30 jours (Royaume-Uni) à payer, donc vous n'avez pas besoin de paie Tout de suite
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
reino | royaume |
unido | uni |
pagar | payer |
o | ou |
no | pas |
necesario | besoin |
días | jours |
lo | donc |
ES ¿Quieres pagar con tarjeta de crédito? Por favor, haz clic en el botón de Paypal de abajo y sigue las instrucciones de la captura que aparece a continuación para pagar con tarjeta.
FR Vous voulez acheter avec une carte de crédit ? Veuillez cliquer sur le bouton PayPal ci-dessous et suivre les instructions de la capture d'écran ci-dessous pour procéder par carte de crédit.
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
crédito | crédit |
instrucciones | instructions |
captura | capture |
paypal | paypal |
y | et |
de | de |
tarjeta | carte |
quieres | voulez |
la | la |
botón | bouton |
que | veuillez |
a | ci-dessous |
ES ¿En qué moneda puedo pagar? Puedes elegir entre un amplio rango de monedas en las que puedes pagar. La tasa de cambio es usada para ayudarte a calcular en precio, asegurando que el precio sea equivalente en todas las monedas.
FR Dans quelle devise puis-je payer? Dorénavant vous pouvez choisir la devise avec laquelle vous souhaitez payer.
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
moneda | devise |
puedo | puis-je |
elegir | choisir |
pagar | payer |
la | la |
ES Los clientes quieren flexibilidad a la hora de pagar, ya sea con sus teléfonos o en la recepción. El pago en línea significa que pueden pagar desde cualquier lugar.
FR Les clients veulent de la flexibilité lorsqu’il est temps de payer, que ce soit via leur téléphone ou en allant à la réception. Le paiement en ligne leur permet de payer depuis n’importe où.
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
teléfonos | téléphone |
recepción | réception |
línea | ligne |
flexibilidad | flexibilité |
quieren | veulent |
o | ou |
hora | temps |
cualquier | nimporte |
clientes | clients |
pago | paiement |
en | en |
la | la |
de | de |
pagar | payer |
sea | soit |
a | à |
ES Puedes pagar con las principales tarjetas de crédito: Visa, MasterCard, American Express y Discover. También puedes pagar por cuenta bancaria al contactar con ventas.
FR Vous pouvez payer avec l'une des principales cartes de crédit : Visa, MasterCard, American Express et Discover. Vous pouvez également payer par facture de débit direct si vous Contacter un commercial.
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
tarjetas | cartes |
visa | visa |
mastercard | mastercard |
express | express |
ventas | commercial |
american | american |
y | et |
crédito | crédit |
también | également |
de | de |
contactar | contacter |
principales | principales |
pagar | payer |
ES No. Hemos implementado un sistema en nuestro carrito que permite calcular y pagar automáticamente los derechos de aduana y el IVA de su país. Por lo tanto, no tendrá que pagar nada al recibir su reloj.
FR Non. Nous avons mis en place un système dans notre panier qui permet de calculer et de payer les taxes de douane et de TVA liées à votre pays. Vous n’aurez donc rien à payer à la réception de votre montre.
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
sistema | système |
carrito | panier |
permite | permet |
calcular | calculer |
aduana | douane |
país | pays |
recibir | réception |
reloj | montre |
y | et |
el | la |
iva | tva |
en | en |
de | de |
que | à |
pagar | payer |
su | votre |
nuestro | notre |
lo | donc |
ES No es necesario pagar comisiones adicionales. El precio que aparece al salir del pedido es el precio final a pagar.
FR Vous pouvez contacter notre Service client pour avoir un supplément d’information sur la disponibilité en ligne ou dans une de nos boutiques.
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
el | la |
aparece | pour |
a | un |
es | en |
del | de |
ES Ahorra tiempo y dinero con el Vienna PASS. Olvídate de buscar monedas para pagar entradas - lo tendrás todo en una sola tarjeta. ¡Preséntala en 70 atracciones para entrar tranquilamente sin pagar un céntimo!
FR Avec le Vienna PASS, vous économisez du temps et de l'argent. Vous n'avez plus besoin de pièces de monnaie pour l'entrée. Présentez simplement votre pass à un de 70 sites touristiques et entrez de manière détendue sans payer un centime!
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
tendrás | besoin |
vienna | vienna |
ahorra | économisez |
y | et |
tiempo | temps |
el | le |
de | de |
dinero | pour |
pagar | payer |
sin | sans |
monedas | monnaie |
ES Si un jugador no quiere crear el skin por sí mismo, entonces puede pagar a profesionales independientes, o pagar por un trabajo de Fiverr que le permite enviar sólo lo que el creador quiere como su skin en lugar de tener que crear el skin por sí mismo
FR Si un joueur ne veut pas créer lui-même le site skin , il peut payer des freelances ou un travail sur Fiverr qui lui permet d'envoyer juste ce que le créateur veut comme skin au lieu de créer lui-même le site skin
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
jugador | joueur |
o | ou |
permite | permet |
el | le |
lo | il |
puede | peut |
trabajo | travail |
de | de |
creador | créateur |
crear | créer |
en | sur |
no | ne |
pagar | payer |
lugar | lieu |
que | que |
mismo | même |
a | un |
su | lui |
un | juste |
ES Hay un par de opciones para Sky Sports: puede elegir pagar por el acceso de un día u obtener una membresía mensual continua. Esto es flexible y le permite pagar solo por la acción que desea.
FR Il existe quelques options pour Sky Sports - vous pouvez choisir de payer pour un accès dune journée ou dobtenir un abonnement mensuel continu. Ceci est flexible, vous permettant de ne payer que pour laction que vous souhaitez.
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
sports | sports |
membresía | abonnement |
mensual | mensuel |
continua | continu |
flexible | flexible |
permite | permettant |
elegir | choisir |
acceso | accès |
de | de |
a | un |
opciones | options |
puede | pouvez |
obtener | dobtenir |
pagar | payer |
desea | souhaitez |
la | ceci |
para | pour |
es | est |
y | existe |
ES Usted es responsable de pagar directamente al Proveedor por cualquier incidente, actualización de la habitación, honorarios del complejo turístico u otros cargos que se deban pagar en el hotel, así como cualquier impuesto asociado.
FR Vous êtes tenu de payer directement au Fournisseur tous les frais accessoires, les surclassements de chambre, les frais de villégiature ou autres frais dus sur place à l'hôtel, ainsi que toutes les taxes associées.
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
directamente | directement |
proveedor | fournisseur |
responsable | tenu |
hotel | villégiature |
al | au |
asociado | associé |
pagar | payer |
habitación | chambre |
de | de |
cargos | frais |
otros | autres |
cualquier | ou |
impuesto | taxes |
ES Unlimited Premium: puede usar todas las herramientas y plantillas, y guardar tantos vídeos como quiera en alta calidad y sin marcas de agua. Puede pagar de forma mensual, o bien puede pagar el año completo y conseguir un descuento.
FR Unlimited Premium - vous pouvez utiliser tous les outils et modèles et enregistrer autant de vidéos que vous le souhaitez en haute qualité sans filigrane. Vous pouvez choisir de payer mensuellement ou pour une année complète et obtenir une remise.
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
unlimited | unlimited |
guardar | enregistrer |
vídeos | vidéos |
mensual | mensuellement |
descuento | remise |
premium | premium |
usar | utiliser |
y | et |
alta | haute |
calidad | qualité |
herramientas | outils |
o | ou |
el | le |
plantillas | modèles |
en | en |
de | de |
año | année |
puede | pouvez |
completo | complète |
pagar | payer |
un | une |
ES ¿Quieres pagar con tarjeta de crédito? Por favor, haz clic en el botón de Paypal de abajo y sigue las instrucciones de la captura que aparece a continuación para pagar con tarjeta.
FR Vous voulez acheter avec une carte de crédit ? Veuillez cliquer sur le bouton PayPal ci-dessous et suivre les instructions de la capture d'écran ci-dessous pour procéder par carte de crédit.
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
crédito | crédit |
instrucciones | instructions |
captura | capture |
paypal | paypal |
y | et |
de | de |
tarjeta | carte |
quieres | voulez |
la | la |
botón | bouton |
que | veuillez |
a | ci-dessous |
ES Al hacer clic en "Información" se mostrarán los detalles del pedido, mientras que el botón "Pagar" permitirá al cliente pagar el pedido realizado.
FR Cliquer sur "Info" affichera les détails de la commande, tandis que le "Payer" permettra au client de payer la commande passée.
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
pedido | commande |
pagar | payer |
permitirá | permettra |
cliente | client |
al | au |
detalles | détails |
información | info |
mostrará | affichera |
hacer clic | cliquer |
mientras que | tandis |
del | de |
ES Los clientes quieren flexibilidad a la hora de pagar, ya sea con sus teléfonos o en la recepción. El pago en línea significa que pueden pagar desde cualquier lugar.
FR Les clients veulent de la flexibilité lorsqu’il est temps de payer, que ce soit via leur téléphone ou en allant à la réception. Le paiement en ligne leur permet de payer depuis n’importe où.
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
teléfonos | téléphone |
recepción | réception |
línea | ligne |
flexibilidad | flexibilité |
quieren | veulent |
o | ou |
hora | temps |
cualquier | nimporte |
clientes | clients |
pago | paiement |
en | en |
la | la |
de | de |
pagar | payer |
sea | soit |
a | à |
ES Si deseas pagar anualmente, ponte en contacto con nosotros y te proporcionaremos un presupuesto que puedes pagar con tarjeta de crédito, transferencia bancaria o cheque.
FR Si vous souhaitez payer annuellement, vous pouvez nous contacter, et nous vous fournirons un devis que vous pourrez régulariser par carte de crédit, virement bancaire ou chèque.
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
anualmente | annuellement |
contacto | contacter |
presupuesto | devis |
crédito | crédit |
bancaria | bancaire |
cheque | chèque |
deseas | vous |
y | et |
o | ou |
de | de |
transferencia | virement |
tarjeta | carte |
pagar | payer |
que | que |
ES Reduce la carga económica que supone el funeral de un ser querido recaudando fondos para pagar un recordatorio, o recauda dinero para rendir homenaje a su legado con un fondo para pagar becas.
FR Allégez la charge financière que représentent les obsèques d?un proche en lançant une cagnotte pour organiser une cérémonie commémorative. Vous pouvez aussi récolter de l?argent pour honorer sa mémoire grâce à une bourse d?études.
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
carga | charge |
de | de |
la | la |
dinero | argent |
un | une |
a | à |
ES Obtenga información sobre cómo protegerse contra y prevenir el ransomware, cómo responder a un ataque de ransomware y cuándo debe pagar (y no pagar) el rescate.
FR Découvrez comment vous protéger des attaques de ransomwares, comment les prévenir, y réagir et quand vous devez payer (ou ne pas payer) la rançon.
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
ransomware | ransomwares |
ataque | attaques |
rescate | rançon |
y | et |
prevenir | prévenir |
el | la |
cuándo | quand |
de | de |
cómo | comment |
pagar | payer |
no | ne |
responder | réagir |
ES Si decides seguir utilizando Opsgenie, puedes elegir uno de los planes de pago y pagar con tarjeta de crédito, o ponerte en contacto con nuestro equipo de ventas si deseas pagar mediante factura
FR Si vous décidez de continuer à utiliser Opsgenie, vous pouvez choisir l'un des plans payants et payer par carte de crédit ou contacter notre équipe commerciale si vous désirez payer par facture
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
decides | décidez |
elegir | choisir |
crédito | crédit |
contacto | contacter |
ventas | commerciale |
opsgenie | opsgenie |
equipo | équipe |
y | et |
o | ou |
deseas | vous |
factura | facture |
de pago | payants |
planes | plans |
pagar | payer |
seguir | continuer |
de | de |
tarjeta | carte |
nuestro | notre |
en | à |
ponerte | par |
ES Después de hacer clic en Continuar con PayPal, verán la opción Pagar con PayPal o Pagar con Venmo. Para obtener ayuda para habilitar las compras web móviles en Venmo, tus clientes pueden visitar la documentación de Venmo.
FR Après avoir cliqué sur Continuer avec PayPal, ils verront lʼoption Payer avec PayPalou Payer avec Venmo sʼafficher. Pour obtenir de lʼaide sur les achats sur le Web mobile dans Venmo, vos clients peuvent consulter la documentation de Venmo.
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
continuar | continuer |
móviles | mobile |
clientes | clients |
hacer clic | cliqué |
venmo | venmo |
opción | option |
pagar | payer |
obtener | obtenir |
ayuda | aide |
compras | achats |
web | web |
pueden | peuvent |
documentación | documentation |
ver | consulter |
paypal | paypal |
de | de |
la | la |
tus | vos |
para | pour |
las | les |
ES No. Hemos implementado un sistema en nuestra carrito que permite calcular y pagar los impuestos de importación y el IVA de su país. Así que no tendrá que pagar nada cuando reciba su reloj.
FR Non. Nous avons mis en place un système dans notre panier qui permet de calculer et de payer les taxes de douane et de TVA liées à votre pays. Vous n’aurez donc rien à payer à la réception de votre montre.
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
sistema | système |
carrito | panier |
permite | permet |
calcular | calculer |
país | pays |
reciba | réception |
reloj | montre |
y | et |
el | la |
iva | tva |
impuestos | taxes |
en | en |
de | de |
que | à |
pagar | payer |
su | votre |
ES El pago a cuentas por pagar es una partida importante entre las partidas de pagos en efectivo y para esta provisión de cuentas por pagar para un débito separado, la columna de dinero se realiza en el diario de pagos en efectivo.
FR Le paiement aux comptes créditeurs est un poste important parmi les postes de paiement en espèces et pour cette provision des comptes créditeurs pour un débit séparé, la colonne argent est effectuée dans le journal des paiements en espèces.
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
cuentas | comptes |
importante | important |
débito | débit |
columna | colonne |
diario | journal |
separado | séparé |
y | et |
pagos | paiements |
pago | paiement |
en | en |
de | de |
efectivo | espèces |
la | la |
dinero | argent |
a | un |
es | est |
ES Un ejemplo comúnmente citado es el del caso de uso "hacer un pago" en un sistema de pagos, que puede generalizarse en las opciones "pagar con tarjeta de crédito", "pagar en efectivo" y así sucesivamente.
FR Un exemple couramment cité est le cas d'utilisation « effectuer un paiement » dans un système de paiement, qui peut être généralisé à « payer par carte de débit », « payer en espèces », « payer par carte de crédit », etc.
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
comúnmente | couramment |
sistema | système |
crédito | crédit |
ejemplo | exemple |
uso | dutilisation |
el | le |
de | de |
en | en |
puede | peut |
opciones | n |
pago | paiement |
tarjeta | carte |
efectivo | espèces |
pagar | payer |
es | est |
caso | cas |
que | à |
y | effectuer |
ES El autor no debe pagar ninguna cuota porque los costes de publicación los cubren las suscripciones.
FR L'auteur ne doit payer aucun frais, car les coûts de publication sont couverts par les abonnements
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
publicación | publication |
suscripciones | abonnements |
costes | coûts |
debe | doit |
pagar | payer |
cuota | frais |
de | de |
no | ne |
ES El acceso abierto verde es posible porque los suscriptores pagan todos los gastos requeridos para apoyar el proceso de publicación. Esto significa que los autores no tienen que pagar ningún cargo adicional.
FR Le libre accès vert est possible, car les abonnés paient toutes les dépenses nécessaires pour soutenir le processus de publication. Cela signifie que les auteurs n'ont pas besoin de payer de frais supplémentaires.
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
requeridos | nécessaires |
apoyar | soutenir |
publicación | publication |
autores | auteurs |
acceso | accès |
el | le |
pagar | payer |
suscriptores | abonnés |
gastos | dépenses |
proceso | processus |
de | de |
significa | signifie |
cargo | frais |
no | n |
adicional | supplémentaires |
verde | vert |
que | que |
ES Esto omite las rutas congestionadas entre los proveedores de tránsito y evita pagar el tráfico de envío.
FR L'avantage est de contourner les chemins encombrés entre les fournisseurs de transit et d'éviter de payer pour acheminer le trafic.
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
rutas | chemins |
proveedores | fournisseurs |
evita | éviter |
y | et |
tránsito | transit |
el | le |
pagar | payer |
de | de |
tráfico | trafic |
ES ¿Estás buscando una VPN que te permita ver Netflix y te permita pagar la suscripción con bitcoins? Selecciona los filtros preferidos y verás todos los proveedores que cumplan con tus deseos.
FR Vous cherchez un VPN qui vous permet de regarder Netflix et de payer en Bitcoin ? Sélectionnez les filtres correspondants et tous les VPN répondant à vos critères s?afficheront.
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
buscando | cherchez |
vpn | vpn |
permita | permet |
selecciona | sélectionnez |
filtros | filtres |
bitcoins | bitcoin |
s | s |
netflix | netflix |
y | et |
pagar | payer |
todos | tous |
una | un |
que | à |
tus | vos |
te | vous |
ver | regarder |
ES Puedes pagar con Bitcoins para crear una cuenta de Surfshark y solo tienes que darles tu dirección de correo electrónico y una contraseña
FR Vous pouvez payer en Bitcoin afin de créer un compte et vous avez seulement besoin de transmettre votre adresse électronique et configurer un mot de passe
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
bitcoins | bitcoin |
y | et |
de | de |
dirección | adresse |
crear | créer |
cuenta | compte |
electrónico | électronique |
contraseña | passe |
a | un |
pagar | payer |
tu | votre |
ES Si en su lugar decides pagar con un servicio como PayPal, deberás proporcionar alguna información sobre tu cuenta de PayPal para poder completar el pago.
FR Si vous optez plutôt pour un service comme PayPal, vous devrez partager certaines informations sur votre compte PayPal afin de pouvoir procéder au paiement.
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
información | informations |
cuenta | compte |
pago | paiement |
paypal | paypal |
poder | pouvoir |
servicio | service |
de | de |
en | sur |
alguna | un |
tu | votre |
para | pour |
deberá | devrez |
ES Puedes pagar utilizando los siguientes métodos de pago:
FR Vous pouvez régler en utilisant les méthodes de paiement suivantes :
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
siguientes | suivantes |
métodos | méthodes |
pago | paiement |
de | de |
utilizando | utilisant |
ES Si no puedes pagar la tarifa, puedes solicitar ayuda económica.
FR Si vous n'avez pas les moyens d'acquitter les frais, vous pouvez faire une demande d'Aide Financière.
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
ayuda | daide |
no | pas |
solicitar | vous |
ES Cuando siga este enlace, Buzzsproutle dará una tarjeta de regalo de 20 dólares de Amazon después de pagar su plan. ¡Mira esto!
FR Lorsque vous suivez ce lien, Buzzsproutvous recevrez une carte cadeau Amazon de 20 $ après avoir payé votre forfait. Regardez ça !
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
siga | suivez |
enlace | lien |
regalo | cadeau |
amazon | amazon |
tarjeta | carte |
plan | forfait |
mira | regardez |
de | de |
su | votre |
una | une |
este | ce |
ES Debido a que usted es el anfitrión de varios programas, puede crear podcasts privados y públicos bajo la misma cuenta sin tener que pagar por un nuevo plan de hospedaje.
FR Comme vous hébergez plusieurs émissions, vous pouvez créer des podcasts privés et publics sous le même compte sans avoir à payer un nouveau plan d'hébergement.
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
podcasts | podcasts |
públicos | publics |
nuevo | nouveau |
y | et |
plan | plan |
privados | privés |
crear | créer |
cuenta | compte |
puede | pouvez |
el | le |
pagar | payer |
a | à |
de | sans |
ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်