ES Cuando utiliza y accede a nuestro perfil en la red respectiva, se aplica la información de protección de datos respectiva y los términos de uso de la red respectiva.
ငပိ တွင် "respectiva" ကို အောက်ပါ ပြင်သစ် စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။
respectiva | respectif |
ES Cuando utiliza y accede a nuestro perfil en la red respectiva, se aplica la información de protección de datos respectiva y los términos de uso de la red respectiva.
FR Lorsque vous utilisez et appelez notre profil dans le réseau respectif, les informations de protection des données respectives et les conditions d'utilisation du réseau respectif s'appliquent.
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
perfil | profil |
respectiva | respectif |
protección | protection |
y | et |
uso | dutilisation |
utiliza | utilisez |
la | le |
red | réseau |
información | informations |
de | de |
datos | données |
términos | conditions |
nuestro | notre |
ES Para poder ver el contenido de nuestras páginas de fans o cuentas, no es necesario ser miembro de la red social respectiva y, en este sentido, no se requiere una cuenta de usuario para la red social respectiva.
FR Afin de pouvoir voir les contenus de nos pages de fans et de nos comptes, il ne vous est pas nécessaire d’être inscrit au réseau social respectif et, dans ce contexte, aucun compte utilisateur n’est nécessaire pour le réseau social respectif.
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
fans | fans |
respectiva | respectif |
contenido | contenus |
cuentas | comptes |
y | et |
social | social |
usuario | utilisateur |
de | de |
necesario | nécessaire |
red | réseau |
cuenta | compte |
ver | voir |
páginas | pages |
ser | être |
poder | pouvoir |
el | le |
en | dans |
este | ce |
es | est |
para | pour |
no | n |
miembro | inscrit |
ES En caso de presentarse inactividad, los clientes reciben crédito de servicio contra su tarifa mensual, en proporción a la interrupción respectiva y al porcentaje de clientes afectados
FR En cas d’indisponibilité, les clients reçoivent un avoir valable sur le service du montant qui leur est facturé mensuellement, au prorata de la perturbation et du pourcentage de clients impactés
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
tarifa | montant |
mensual | mensuellement |
interrupción | perturbation |
porcentaje | pourcentage |
reciben | reçoivent |
y | et |
en | en |
de | de |
clientes | clients |
servicio | service |
al | au |
la | la |
su | leur |
caso | cas |
afectados | impactés |
ES Esta acción desbloquea el "plugin" de la red social respectiva para el futuro.
FR Ce clic déverrouille ensuite le plugin du réseau social respectif pour l'avenir.
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
desbloquea | déverrouille |
plugin | plugin |
respectiva | respectif |
social | social |
red | réseau |
el | le |
esta | ce |
ES Solo entonces se transmiten ciertos datos a la respectiva red social. Estos pueden incluir:
FR Ce n'est qu'alors que les différentes données seront transmises au réseau social respectif. Cela peut inclure :
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
datos | données |
respectiva | respectif |
pueden | peut |
incluir | inclure |
transmiten | transmises |
red | réseau |
social | social |
estos | ce |
ES No reconocen que el filtro where selecciona todos los registros empezando con su pareja respectiva de SALE_DATE/SALE_ID, dado que SALE_DATE es lo mismo por ambas ramas
FR Elles ne comprennent pas que la clause where sélectionne toutes les lignes commençant avec la paire DATE_VENTE/ID_VENTE, en supposant que DATE_VENTE est la même pour les deux branches
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
selecciona | sélectionne |
ramas | branches |
empezando | commençant |
ambas | les deux |
el | la |
no | ne |
de | paire |
es | est |
con | avec |
ES Tú y los miembros del equipo autorizados pueden ver tu Evento en vivo en la página de inicio de la cuenta del equipo en la carpeta respectiva en la que lo colocaste
FR Vous et les membres de l'équipe autorisés pouvez voir votre Événement live sur la page d'accueil du compte de l'équipe dans le dossier respectif où vous l'avez placé
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
respectiva | respectif |
y | et |
carpeta | dossier |
pueden | pouvez |
cuenta | compte |
equipo | équipe |
tu | votre |
de | de |
miembros | membres |
autorizados | autorisés |
ver | voir |
la | la |
página | page |
ES Obtén traducciones profesionales de tu aplicación y de su respectiva descripción para iTunes.
FR Obtenez une traduction professionnelle de votre appli iOS et de sa description pour iTunes.
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
obtén | obtenez |
aplicación | appli |
itunes | itunes |
y | et |
de | de |
ES Gracias a la información almacenada, la respectiva página web reconoce que el usuario ya ha accedido a ella desde el mismo navegador y dispositivo
FR Grâce à cet échange d’informations enregistrées lors de vos différents passages sur le site web en question, il reconnaît que vous utilisez les mêmes navigateur et dispositif
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
reconoce | reconnaît |
dispositivo | dispositif |
usuario | utilisez |
y | et |
navegador | navigateur |
página | de |
el | le |
a | à |
web | web |
ES Así, si usted busca una imagen de una playera de cierto color, Google podrá dar imágenes similar y darle un enlace a la respectiva página de donde consiguieron esa imagen.
FR Ainsi, si vous recherchez une image d’une chemise d’une certaine couleur, Google vous fournira des images similaires et un lien vers la page web respective de l’image.
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
color | couleur |
similar | similaires |
respectiva | respective |
busca | recherchez |
y | et |
enlace | lien |
la | la |
imágenes | images |
de | de |
página | page |
imagen | limage |
podrá | si |
a | un |
si | certaine |
ES En relación a los datos personales procedentes de la pantalla de entrada del formulario de contacto y aquellos enviados por e-mail, este será el caso si ha finalizado la conversación respectiva con el usuario
FR Concernant les données à caractère personnel figurant dans le masque de saisie du formulaire de contact et celles ayant été envoyées par e-mail, ceci est le cas dès lors que la conversation respective avec l?utilisateur est terminée
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
respectiva | respective |
formulario | formulaire |
finalizado | terminé |
contacto | contact |
y | et |
usuario | utilisateur |
datos | données |
de | de |
conversación | conversation |
ser | été |
la | la |
a | à |
enviados | envoyées |
caso | cas |
ES En el caso de la recopilación de datos para la prestación del sitio web, esto ocurre cuando la sesión respectiva ha terminado
FR Dans le cas de la collecte de données pour la mise à disposition du site web, c'est le cas lorsque la session respective est terminée
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
recopilación | collecte |
datos | données |
sesión | session |
respectiva | respective |
terminado | terminé |
de | de |
la | la |
caso | cas |
sitio | site |
web | web |
ES En el caso de los datos personales procedentes de la máscara de entrada del formulario de contacto y de los enviados por correo electrónico, este es el caso cuando la conversación respectiva con el usuario ha terminado
FR Pour les données personnelles du masque de saisie du formulaire de contact et celles envoyées par courrier électronique, c'est le cas lorsque la conversation respective avec l'utilisateur·rice est terminée
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
máscara | masque |
respectiva | respective |
formulario | formulaire |
terminado | terminé |
contacto | contact |
y | et |
de | de |
personales | personnelles |
datos | données |
conversación | conversation |
en | lorsque |
la | la |
es | cest |
correo electrónico | courrier |
caso | cas |
enviados | envoyées |
ES Para obtener información más detallada y las posibilidades de objeción (opt-out), le remitimos a los detalles de la plataforma respectiva. A continuación encontrará los enlaces correspondientes para obtener más información:
FR Pour des informations plus détaillées et les possibilités d'opposition (opt-out), nous vous renvoyons aux détails de la plateforme respective. En plus des informations complémentaires, vous trouverez les liens correspondants ci-dessous :
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
correspondientes | correspondants |
respectiva | respective |
información | informations |
y | et |
la | la |
de | de |
detalles | détails |
posibilidades | possibilités |
encontrará | trouverez |
plataforma | plateforme |
detallada | détaillées |
a | ci-dessous |
enlaces | liens |
ES El fundamento jurídico de estas actividades de tratamiento es nuestra respectiva obligación legal o nuestro interés legítimo.
FR Le fondement juridique de ces activités de traitement est l'obligation légale qui nous incombe ou notre intérêt légitime.
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
fundamento | fondement |
tratamiento | traitement |
o | ou |
interés | intérêt |
legítimo | légitime |
el | le |
de | de |
actividades | activités |
es | est |
nuestro | notre |
estas | ces |
legal | juridique |
ES Los predicados de filtro a nivel de tabla se muestran para el acceso a la tabla respectiva como TABLE ACCESS BY INDEX ROWID o TABLE ACCESS FULL.
FR Les prédicats de filtre au niveau table sont affichés pour l'accès de table respectif, comme TABLE ACCESS BY INDEX ROWID ou TABLE ACCESS FULL.
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
filtro | filtre |
nivel | niveau |
respectiva | respectif |
index | index |
access | access |
o | ou |
de | de |
table | table |
para | pour |
ES Observe que diferentes herramientas muestran la información de predicados de manera distinta. Por ejemplo, Oracle SQL Developer muestra la información de predicado bajo la operación respectiva.
FR Merci de noter que les différents outils affichent les informations de prédicats différemment. Par exemple, Oracle SQL Developer affiche les informations de prédicats sous l'opération associée.
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
herramientas | outils |
oracle | oracle |
sql | sql |
de | de |
bajo | sous |
información | informations |
diferentes | différents |
muestran | affichent |
ejemplo | exemple |
muestra | affiche |
ES En Italia, los tres principales IXP son MIX en Milán, Consorzio Namex en Roma y Consorzio TOP-IX en Turín, con presencia en centros de datos distribuidos en su respectiva área metropolitana y región
FR En Italie, les trois principaux IXP sont le MIX à Milan, le Consorzio Namex à Rome et le Consorzio TOP-IX à Turin, avec des présences dans des centres de données distribués dans leur zone métropolitaine et région respective
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
italia | italie |
ixp | ixp |
milán | milan |
roma | rome |
turín | turin |
datos | données |
respectiva | respective |
principales | principaux |
y | et |
área | zone |
región | région |
en | en |
de | de |
son | sont |
su | leur |
distribuidos | distribués |
centros | centres |
ES Es probable que la jefatura de policía más próxima a la zona donde vives, o aquella que se encuentre más cerca del lugar donde ocurrió el incidente, tenga la jurisdicción respectiva sobre el hecho
FR Le commissariat le plus proche de vous ou le plus proche de l’endroit où l’incident s’est produit sera habilité à résoudre ce problème
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
incidente | problème |
o | ou |
de | de |
más | plus |
el | le |
a | à |
ES Entre Gira y el Cliente son aplicables los Incoterms en su respectiva versión vigente; actualmente son los Incoterms 2010, cláusula «EXW» (en fábrica/ex works)
FR Les Incoterms dans leur version actuellement en vigueur, les Incoterms 2010, et notamment la clause « EXW » (départ usine/ex-works), s'appliquent entre Gira et le client
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
aplicables | en vigueur |
versión | version |
cláusula | clause |
fábrica | usine |
gira | gira |
y | et |
cliente | client |
en | en |
actualmente | actuellement |
los | les |
su | leur |
ES Cuando pierda un dispositivo, podrá ver, en la aplicación respectiva, la última ubicación donde estuvo conectado a ese dispositivo.
FR Lorsque vous perdez un appareil, vous pourrez voir, dans lapplication respective, le dernier emplacement où vous étiez connecté à cet appareil.
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
pierda | perdez |
podrá | pourrez |
última | dernier |
ubicación | emplacement |
respectiva | respective |
conectado | connecté |
dispositivo | appareil |
la aplicación | lapplication |
la | le |
ver | voir |
a | à |
ES También puede usar cualquiera de los dos para jugar juegos multijugador usando el soporte de mesa de su pantalla respectiva y cada Joy-Con extraíble como un controlador individual.
FR Vous pouvez également utiliser lun ou lautre pour jouer à des jeux multijoueurs en utilisant le support de table de leur écran respectif et chaque Joy-Con amovible en tant que contrôleur individuel.
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
soporte | support |
mesa | table |
respectiva | respectif |
extraíble | amovible |
controlador | contrôleur |
pantalla | écran |
también | également |
juegos | jeux |
y | et |
de | de |
multijugador | multijoueurs |
puede | pouvez |
jugar | jouer |
el | le |
su | leur |
usar | utiliser |
con | en |
para | à |
ES Si comienza a ver algo desde una aplicación o servicio como BBC iPlayer, aparecerá en la pestaña Ver ahora, aunque en realidad verá el contenido en la otra aplicación respectiva
FR Si vous commencez à regarder quelque chose à partir dune application ou dun service comme BBC iPlayer, il apparaîtra dans longlet Regarder maintenant bien que vous regarderez en fait le contenu dans lautre application respective
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
bbc | bbc |
iplayer | iplayer |
pestaña | longlet |
respectiva | respective |
comienza | commencez |
aplicación | application |
o | ou |
servicio | service |
en | en |
a | à |
contenido | contenu |
ver | regarder |
ahora | maintenant |
el | le |
otra | lautre |
aunque | bien que |
si | bien |
ES Cada vez que quieras instalar nuevas monedas en tu Ledger, necesitarás instalar su respectiva aplicación.
FR À chaque fois que vous souhaiterez rajouter une nouvelle crypto à votre Ledger, il vous faudra installer l’appli correspondante.
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
nuevas | nouvelle |
instalar | installer |
cada | chaque |
tu | votre |
vez | fois |
que | que |
ES Para conectarse a Active Roles, versiones 6.9, el proveedor ADSI de Active Roles de la versión respectiva debe estar instalado en el equipo que ejecute el Servicio de sincronización
FR Pour se connecter à Active Roles version 6.9, le fournisseur ADSI Active Roles de la version respective doit être installé sur l’ordinateur exécutant le service de synchronisation
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
active | active |
proveedor | fournisseur |
sincronización | synchronisation |
roles | roles |
respectiva | respective |
instalado | installé |
de | de |
debe | doit |
servicio | service |
la | la |
conectarse | se connecter |
a | à |
versión | version |
ES Puede identificar los complementos por el logotipo de la respectiva red
FR Vous pouvez identifier ces plugins grâce au logo du réseau respectif
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
identificar | identifier |
complementos | plugins |
logotipo | logo |
respectiva | respectif |
red | réseau |
puede | pouvez |
el | grâce |
ES Los parámetros determinantes en términos de clase y alcance que pueden aplicar a tu caso particular dependen de la base estatutaria válida respectiva, incluidos tus términos contractuales específicos.
FR Les paramètres déterminants en matière de nature et d’envergure du poste susceptibles d’être appliqués à votre cas individuel dépendent de la base légale applicable, y compris des dispositions de votre contrat individuel.
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
parámetros | paramètres |
términos | dispositions |
dependen | dépendent |
contractuales | contrat |
y | et |
la | la |
en | en |
de | de |
tu | votre |
base | base |
pueden | susceptibles |
caso | cas |
a | à |
incluidos | y compris |
ES Si haces clic en uno de estos temas, se te enviará a la página de preguntas frecuentes respectiva.
FR En cliquant sur l’une de ces rubriques, vous serez dirigé vers la page FAQ correspondante.
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
la | la |
preguntas frecuentes | faq |
en | en |
de | de |
clic | cliquant |
página | page |
ES Estos datos incluirán al menos su dirección IP y la fecha y hora de acceso, así como cualquier otro dato personal si se solicita en la respectiva encuesta
FR Ces données comprennent au minimum votre adresse IP, ainsi que la date et l’heure de l’accès, et également toutes autres données à caractère personnel si celles-ci sont requises dans le cadre de l’enquête en question
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
ip | ip |
otro | autres |
menos | minimum |
y | et |
de | de |
al | au |
su | votre |
dirección | adresse |
en | en |
datos | données |
la | la |
si | question |
ES De esta manera, los estudiantes pueden acceder a smallPART a través del LMS de la respectiva institución de aprendizaje.LTI En el vídeo de la izquierda se puede ver cómo se genera el enlace LTI y se incluye en OpenOLAT.
FR De cette façon, les étudiants peuvent accéder à smallPART via le LMS de l?institution d?apprentissage respective.LTI Dans la vidéo à gauche, vous pouvez voir comment le lien LTI est généré et ensuite inclus dans OpenOLAT.
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
acceder | accéder |
lms | lms |
institución | institution |
enlace | lien |
incluye | inclus |
s | l |
c | d |
respectiva | respective |
genera | généré |
pueden | peuvent |
y | et |
estudiantes | étudiants |
de | de |
vídeo | vidéo |
izquierda | gauche |
puede | pouvez |
ver | voir |
la | la |
aprendizaje | apprentissage |
cómo | comment |
a | à |
ES Utilizaremos los datos que introduzca únicamente con el fin de utilizar la respectiva oferta o servicio en el que se haya registrado
FR Nous n?utiliserons les données que vous avez saisies qu?aux fins de l?utilisation de l?offre ou du service auquel vous vous êtes inscrit
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
registrado | inscrit |
oferta | offre |
o | ou |
que | auquel |
servicio | service |
de | de |
datos | données |
haya | vous avez |
utilizar | utilisation |
únicamente | que |
ES Si se comunica con nosotros por videoconferencia o audioconferencia a través de Internet, sus datos personales serán recogidos y procesados por el proveedor de la respectiva herramienta de conferencia y por nosotros
FR Si vous communiquez avec nous par vidéoconférence ou audioconférence via Internet, vos données personnelles seront collectées et traitées par le fournisseur de l?outil de conférence concerné et par nous
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
comunica | communiquez |
videoconferencia | vidéoconférence |
datos | données |
recogidos | collectées |
procesados | traitées |
proveedor | fournisseur |
herramienta | outil |
conferencia | conférence |
o | ou |
y | et |
de | de |
personales | personnelles |
a | via |
internet | internet |
serán | vous |
el | le |
ES Durante lo siguiente, le informaremos sobre qué datos procesamos nosotros o la respectiva red social en relación con el acceso y uso de nuestras páginas / cuentas de fans.
FR Ci-après, nous vous informons des données que nous ou le réseau social concerné traitons en lien avec l’accès sur nos pages de fans / comptes et leur utilisation.
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
siguiente | après |
cuentas | comptes |
fans | fans |
o | ou |
y | et |
uso | utilisation |
red | réseau |
social | social |
en | en |
de | de |
datos | données |
páginas | pages |
relación | lien |
el | le |
ES Usamos y procesamos estos datos exclusivamente en relación con su registro o participación en el concurso o la campaña respectiva
FR Nous utilisons et traitons ces données exclusivement en lien avec votre enregistrement ou votre participation au concours ou à la campagne
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
usamos | nous utilisons |
relación | lien |
participación | participation |
concurso | concours |
campaña | campagne |
y | et |
datos | données |
o | ou |
exclusivamente | exclusivement |
registro | enregistrement |
en | en |
su | votre |
a | au |
la | la |
con | à |
ES Puede encontrar detalles sobre esto en las disposiciones de protección de datos de la red social respectiva (consulte los enlaces correspondientes a continuación al final de esta sección).
FR Vous trouverez des détails concernant cela dans les provisions relatives à la protection des données du réseau social respectif (consultez les liens correspondants ci-dessous à la fin de cette rubrique).
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
encontrar | trouverez |
protección | protection |
respectiva | respectif |
consulte | consultez |
enlaces | liens |
correspondientes | correspondants |
la | la |
social | social |
detalles | détails |
red | réseau |
sobre | relatives |
de | de |
datos | données |
a | à |
esta | cette |
ES Los diferentes segmentos de exportaciones de cuero, calzado y artículos de cuero y su respectiva participación en las exportaciones son:
FR Les différents segments d'exportation du cuir, des chaussures et de la maroquinerie et leur part respective des exportations sont :
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
diferentes | différents |
segmentos | segments |
exportaciones | exportations |
cuero | cuir |
calzado | chaussures |
respectiva | respective |
y | et |
de | de |
su | leur |
son | sont |
ES En tu respectiva BOX obtienes acceso directo a la base de datos MySQL o a los accesos SFTP del sitio web en WordPress correspondiente.
FR Dans la vue d'ensemble de ta BOX, tu as un accès direct à la base de données MySQL ou des accès au SFTP du site WordPress correspondant.
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
box | box |
directo | direct |
sftp | sftp |
wordpress | wordpress |
correspondiente | correspondant |
acceso | accès |
datos | données |
mysql | mysql |
o | ou |
la | la |
de | de |
a | à |
base | base |
sitio | site |
ES RAIDBOXES pone a disposición del cliente una "RAIDBOXES-Account" gratuita en la respectiva versión actual durante la duración del contrato
FR RAIDBOXES met à la disposition du client un "RAIDBOXES-Account " (compte RAIDBOXES) gratuit dans la version en vigueur pendant toute la durée du contrat
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
raidboxes | raidboxes |
cliente | client |
gratuita | gratuit |
contrato | contrat |
disposición | disposition |
la | la |
duración | durée |
en | en |
a | à |
versión | version |
pone | met |
ES Cada copia de seguridad creada automáticamente se almacena durante 30 días. Una vez transcurridos los 30 días, la respectiva copia de seguridad se elimina irremediablemente.
FR Chaque backup créé automatiquement est conservé pendant 30 jours. Après l'expiration des 30 jours, le backup correspondant est irrévocablement supprimé.
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
automáticamente | automatiquement |
cada | chaque |
copia de seguridad | backup |
días | jours |
la | le |
ES Antes de su visita, consulte el sitio web de la atracción respectiva para conocer los horarios de apertura actuales.
FR Avant votre visite, veuillez consulter le site Web de l'attraction respective pour connaître les heures d'ouverture actuelles.
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
visita | visite |
consulte | consulter |
conocer | connaître |
actuales | actuelles |
respectiva | respective |
horarios | les heures |
de | de |
su | votre |
el | le |
sitio | site |
web | web |
para | pour |
ES Por lo tanto, las tarifas corresponden a las tarifas de red de la respectiva criptomoneda
FR Les frais correspondent donc aux frais de réseau de la crypto-monnaie correspondante
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
tarifas | frais |
corresponden | correspondent |
la | la |
de | de |
red | réseau |
a | aux |
lo | donc |
las | les |
ES No hay cargos extras por esto, sólo los cargos de red de la respectiva blockchain.
FR Il n?y a pas de frais supplémentaires pour cela, seulement les frais de réseau de la blockchain respective.
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
cargos | frais |
extras | supplémentaires |
blockchain | blockchain |
respectiva | respective |
la | la |
de | de |
red | réseau |
lo | il |
no | pas |
hay | a |
sólo | seulement |
ES El uso de la XRP Wallet es completamente gratuito. No hay cargos adicionales aparte de los cargos reales de la red de la respectiva criptomonedas. Todos los costes son 100% transparentes y no hay «costes ocultos».
FR L?utilisation du portefeuille XRP est entièrement gratuite. Il n?y a pas de frais supplémentaires en dehors des frais de réseau réels de la crypto-monnaie respective. Tous les coûts sont 100% transparents et il n?y a pas de « coûts cachés ».
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
xrp | xrp |
wallet | portefeuille |
gratuito | gratuite |
adicionales | supplémentaires |
reales | réels |
transparentes | transparents |
respectiva | respective |
completamente | entièrement |
costes | coûts |
y | et |
ocultos | cachés |
red | réseau |
de | de |
no | pas |
criptomonedas | crypto |
son | sont |
uso | utilisation |
la | la |
todos | tous |
hay | a |
es | est |
cargos | des frais |
ES No hay cargos adicionales por usar la cartera Exodus, excepto los cargos normales de la red de la respectiva criptomoneda (XRP unos pocos centavos)
FR Il n?y a pas de frais supplémentaires pour l?utilisation du portefeuille Exodus, à l?exception des frais de réseau normaux de la crypto-monnaie correspondante (XRP quelques sous)
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
adicionales | supplémentaires |
cartera | portefeuille |
normales | normaux |
xrp | xrp |
la | la |
usar | utilisation |
de | de |
red | réseau |
no | pas |
hay | a |
cargos | des frais |
ES También puede operar directamente desde ellos (en la bolsa respectiva)
FR Vous pouvez également négocier directement avec eux (sur la bourse concernée)
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
la | la |
también | également |
directamente | directement |
puede | pouvez |
en | sur |
ellos | eux |
ES Habrá un Tour Changemaker para los participantes en cada región respectiva.
FR Il y aura un Changemaker Tour pour les participants dans chaque région respective.
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
habrá | aura |
tour | tour |
participantes | participants |
región | région |
respectiva | respective |
para | pour |
en | dans |
los | les |
ES A ello debe añadirse el riesgo de considerables demandas por daños y perjuicios de la otra parte contractual así como de imposición de sanciones económicas por la respectiva autoridad antimonopolio.
FR Notons, d'autre part, qu'en cas de non-conformité, votre partenaire contractuel peut former une demande de dommages et intérêts d'un montant considérable et que l'autorité de la concurrence compétente peut vous infliger une amende.
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
contractual | contractuel |
y | et |
demandas | demande |
daños | dommages |
de | de |
otra | dautre |
la | la |
ES Pase la parte central a través de la capa superior e inferior de cables y empuje cada uno en la ranura respectiva del peine, luego coloque la parte superior y repita en la parte inferior
FR Faites passer la partie médiane entre les couches supérieure et inférieure de câbles et poussez chacun dans la rainure respective du peigne, puis fixez le haut et répétez l'opération en bas
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
capa | couches |
cables | câbles |
peine | peigne |
repita | répétez |
respectiva | respective |
y | et |
en | en |
la | la |
parte | partie |
de | de |
inferior | bas |
pase | passer |
ES Para agregar una lista de reproducción a My Sonos, toque la lista de reproducción respectiva> Haga clic en los tres puntos superiores en la parte superior derecha> Agregar lista de reproducción a My Sonos.
FR Pour ajouter une liste de lecture à My Sonos, appuyez sur la liste de lecture respective > Cliquez sur les trois premiers points en haut à droite > Ajouter une liste de lecture à My Sonos.
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
agregar | ajouter |
reproducción | lecture |
sonos | sonos |
puntos | points |
respectiva | respective |
gt | gt |
la | la |
lista | liste |
de | de |
en | en |
derecha | droite |
clic | cliquez |
a | à |
ES En pocas palabras, incluso si todo el texto de su sitio web es quitado, las palabras clave solo deben explicarse por sí misma para dar a los lectores una idea acerca de lo que la página web respectiva se trata
FR Bref, même si tout le texte de votre site Web est enlevé, les mots-clés seul doit être explicite pour donner aux lecteurs une idée sur ce que le site concerné est tout au sujet
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
idea | idée |
lectores | lecteurs |
palabras | mots |
texto | texte |
de | de |
su | votre |
palabras clave | mots-clés |
pocas | une |
el | le |
es | est |
sitio | site |
web | web |
para | pour |
acerca | sur |
ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်