ES Corrige la perspectiva usando líneas verticales u horizontales desde el Visor con la sencilla herramienta de Perspectiva.
ငပိ တွင် "perspectiva" ကို အောက်ပါ အင်္ဂလိပ်စာ စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။
ES Corrige la perspectiva usando líneas verticales u horizontales desde el Visor con la sencilla herramienta de Perspectiva.
EN Straighten the perspective by using vertical or horizontal lines with an easy-to-use Keystone tool in the viewer.
ငပိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
perspectiva | perspective |
verticales | vertical |
u | or |
horizontales | horizontal |
visor | viewer |
sencilla | easy |
herramienta | tool |
usando | with |
desde | to |
ES A diferencia de los juegos en primera persona de la serie METROID PRIME, este juego presenta una perspectiva en tercera persona, frecuentemente vista desde una perspectiva isométrica o lateral
EN Unlike the first-person METROID PRIME series, this game was presented from a third-person perspective, frequently shown from an isometric side-on view
ငပိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
diferencia | unlike |
frecuentemente | frequently |
presenta | presented |
serie | series |
perspectiva | perspective |
lateral | side |
prime | prime |
juego | game |
primera | first |
persona | person |
la | the |
tercera | third |
vista | view |
de | shown |
desde | from |
en | on |
a | a |
este | this |
ES Comprender el modelado de datos es beneficioso tanto desde la perspectiva de TI como desde la perspectiva empresarial, puesto que la colaboración entre disciplinas crece en la empresa.
EN An understanding of data modeling is beneficial from both an IT and a business perspective, with collaboration between disciplines increasing within the enterprise.
ငပိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
beneficioso | beneficial |
colaboración | collaboration |
disciplinas | disciplines |
modelado | modeling |
datos | data |
es | is |
perspectiva | perspective |
empresarial | enterprise |
empresa | business |
desde | from |
ES A diferencia de los juegos en primera persona de la serie METROID PRIME, este juego presenta una perspectiva en tercera persona, frecuentemente vista desde una perspectiva isométrica o lateral
EN Unlike the first-person METROID PRIME series, this game was presented from a third-person perspective, frequently shown from an isometric side-on view
ငပိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
diferencia | unlike |
frecuentemente | frequently |
presenta | presented |
serie | series |
perspectiva | perspective |
lateral | side |
prime | prime |
juego | game |
primera | first |
persona | person |
la | the |
tercera | third |
vista | view |
de | shown |
desde | from |
en | on |
a | a |
este | this |
ES Comprender el modelado de datos es beneficioso tanto desde la perspectiva de TI como desde la perspectiva empresarial, puesto que la colaboración entre disciplinas crece en la empresa.
EN An understanding of data modeling is beneficial from both an IT and a business perspective, with collaboration between disciplines increasing within the enterprise.
ငပိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
beneficioso | beneficial |
colaboración | collaboration |
disciplinas | disciplines |
modelado | modeling |
datos | data |
es | is |
perspectiva | perspective |
empresarial | enterprise |
empresa | business |
desde | from |
ES Dice: “Porque tienes hijas, es valioso hablar con mujeres, como tu esposa, y obtener su perspectiva. Las mujeres recuerdan lo que sentían cuando eran niñas, por lo que su perspectiva es valiosa para ti”.
EN “Be the change” isn’t the advice I am looking for, so I press for more words of wisdom. Instead, he delivers insult to injury.
ES Describe cómo esta perspectiva difiere de la perspectiva clásica de la supply chain, y arroja luz sobre las ideas centrales
EN It outlines how this perspective differs from the classic supply chain perspective, and sheds lights on the core insights
ငပိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
difiere | differs |
clásica | classic |
supply | supply |
chain | chain |
luz | lights |
centrales | core |
perspectiva | perspective |
ideas | insights |
la | the |
cómo | how |
esta | this |
sobre | on |
ES Centrándonos en estos productos, construimos una navegación que muestre insights desde una perspectiva general hasta una a nivel de detalle que se comunica de manera empática la información al usuario.
EN Focusing on these products, we build applications that let the user extract useful insights from both a general and a detailed perspective.
ငပိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
construimos | we build |
general | general |
perspectiva | perspective |
detalle | detailed |
usuario | user |
en | on |
que | extract |
insights | insights |
la | the |
productos | products |
desde | from |
a | a |
ES El esposo ejemplar: Una perspectiva bíblica
EN So You Want to Start a Podcast: Finding Your Voice, Telling Your Story, and Building a Community That Will Listen
ငပိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
una | a |
ES Browser Insights te permite medir el tiempo de conexión TCP, el tiempo de respuesta DNS, el tiempo hasta el primer byte (TTFB), el tiempo de carga de la página y mucho más desde la perspectiva de tus visitantes en cualquier parte del mundo.
EN Browser Insights lets you measure the TCP connection time, DNS response time, Time to First Byte (TTFB), page load time, and more from the perspective of your visitors all over the globe.
ငပိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
medir | measure |
conexión | connection |
tcp | tcp |
dns | dns |
byte | byte |
ttfb | ttfb |
carga | load |
visitantes | visitors |
mundo | globe |
insights | insights |
perspectiva | perspective |
browser | browser |
permite | lets |
tiempo | time |
página | page |
y | your |
desde | from |
ES Mide no solo las estadísticas de uso de tu sitio web, sino también la velocidad desde la perspectiva de tus visitantes en todo el mundo.
EN Measure not just the stats on your website usage but also the speed of your website from the perspective of your visitors all over the globe.
ငပိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
mide | measure |
estadísticas | stats |
visitantes | visitors |
mundo | globe |
perspectiva | perspective |
tu | your |
velocidad | speed |
no | not |
también | also |
de | of |
desde | from |
en | on |
ES Informe sobre datos abiertos: la perspectiva del investigador
EN Open Data Report: The researcher perspective
ငပိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
investigador | researcher |
informe | report |
datos | data |
la | the |
perspectiva | perspective |
abiertos | open |
ES Negarse a reconocer la validez de una perspectiva alternativa si la presenta alguien con un nivel educativo diferente
EN Refusing to acknowledge the validity of an alternative perspective if put forward by someone with a different educational level
ငပိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
validez | validity |
perspectiva | perspective |
alternativa | alternative |
nivel | level |
educativo | educational |
si | if |
reconocer | acknowledge |
la | the |
con | with |
un | a |
a | to |
de | of |
alguien | someone |
ES Nota: Pago más por mes de lo que pagarías por 2 años - sólo para darte una perspectiva de cuán grande es esto.
EN Note: I pay more per month than you would pay for 2 years ? just to give you some perspective on how great a deal this is.
ငပိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
nota | note |
mes | month |
perspectiva | perspective |
cuán | how |
es | is |
darte | give you |
pagar | pay |
a | to |
más | more |
para | just |
esto | this |
ES Sin embargo, digamos que quieren obtener una perspectiva de alto nivel sobre qué ubicaciones de las tiendas están funcionando bien y qué ubicaciones están funcionando mal
EN However, let’s say they want to get a high-level perspective on which store locations are performing well and which are performing poorly
ငပိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
digamos | say |
perspectiva | perspective |
ubicaciones | locations |
mal | poorly |
nivel | level |
están | are |
quieren | want to |
tiendas | store |
sin embargo | however |
una | a |
bien | well |
que | lets |
obtener | get |
alto | high |
sobre | to |
ES Analiza datos sobre los que puedes actuar. Cataloga conversaciones reales e información de la audiencia para obtener una perspectiva integral sobre las tendencias de la industria, las oportunidades de marca, el sentimiento del consumidor y mucho más.
EN Explore actionable data. Catalogue real conversations and audience information to gain a full scope of understanding regarding industry trends, brand opportunities, consumer sentiment and much more.
ငပိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
tendencias | trends |
oportunidades | opportunities |
sentimiento | sentiment |
consumidor | consumer |
integral | full |
datos | data |
información | information |
audiencia | audience |
conversaciones | conversations |
industria | industry |
el | gain |
de | of |
una | a |
marca | brand |
y | and |
mucho | much |
más | more |
ES En cambio, puedes observar tu presencia en las redes sociales desde la perspectiva del embudo. Sí, es necesario que publiques contenido para generar conocimiento, alcance y reconocimiento general de la marca. Pero no acaba ahí.
EN Instead, you can look at your social media presence from the funnel perspective. Yes, you need to publish content to drive awareness, reach and overall brand awareness. But it doesn’t stop there.
ငပိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
presencia | presence |
embudo | funnel |
general | overall |
perspectiva | perspective |
contenido | content |
la | the |
puedes | you can |
sociales | social |
necesario | need |
pero | but |
tu | your |
publiques | publish |
en | at |
ahí | there |
desde | from |
que | instead |
conocimiento | awareness |
de | drive |
marca | brand |
alcance | reach |
ES Los influencers producirán contenido único para tu marca, con una perspectiva actualizada, lo cual es un gran beneficio para tu marca si sientes que te hace falta contenido creativo.
EN Influencers will produce unique content for your brand, with a fresh perspective–a huge benefit for your brand if you feel you are lacking creative content.
ငပိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
influencers | influencers |
contenido | content |
perspectiva | perspective |
gran | huge |
beneficio | benefit |
sientes | you feel |
falta | lacking |
creativo | creative |
si | if |
marca | brand |
un | a |
te | you |
tu | your |
con | with |
para | for |
único | unique |
ES Incluso si tiene experiencia, una lista organizada de control de nómina para fin de año puede ayudarlo a garantizar que no pase por alto ningún requisito importante desde una perspectiva de nómina y beneficios
EN Even if you’re experienced, an organized year end payroll checklist can help ensure you don’t overlook any major requirements from a payroll and benefits perspective
ငပိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
experiencia | experienced |
organizada | organized |
nómina | payroll |
ayudarlo | help |
garantizar | ensure |
importante | major |
perspectiva | perspective |
beneficios | benefits |
si | if |
puede | can |
año | year |
no | dont |
requisito | requirements |
incluso | even |
lista | checklist |
a | a |
desde | from |
ES Desde la perspectiva de un negocio, esto es totalmente comprensible. Pero también es algo que puedes evitar. Veamos cómo.
EN From a business perspective, this is completely understandable. But it’s also something you can get around. Let’s see how.
ငပိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
negocio | business |
totalmente | completely |
comprensible | understandable |
evitar | get around |
perspectiva | perspective |
es | is |
cómo | how |
un | a |
también | also |
esto | this |
pero | but |
que | lets |
puedes | you can |
desde | from |
de | around |
algo | something |
la | its |
ES Pero con la perspectiva correcta,
EN But with the right perspective,
ငပိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
perspectiva | perspective |
correcta | right |
la | the |
pero | but |
con | with |
ES Una perspectiva valiosa de sus desafíos más recientes.
EN Valuable perspective on your newest challenges.
ငပိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
perspectiva | perspective |
valiosa | valuable |
desafíos | challenges |
sus | your |
más | newest |
ES Obtenga una perspectiva completa añadiendo datos de toda la empresa, que puede ver en un panel, en un gráfico secuenciado o como una alerta.
EN See the big picture by aggregating data across the enterprise, whether you want to see it on a dashboard, in a time-sequenced graph, or as an alert.
ငပိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
empresa | enterprise |
panel | dashboard |
gráfico | graph |
alerta | alert |
datos | data |
o | or |
la | the |
en | in |
de | across |
a | to |
un | a |
como | as |
ES Conoce la perspectiva de 451 Research acerca de nuestro nuevo producto Compute@Edge, creado para dotar a la informática sin servidores de más seguridad, rendimiento y escalabilidad.
EN Get the 451 Research perspective on our new Compute@Edge offering, built to provide a more secure, performant and scalable approach to serverless computing.
ငပိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
perspectiva | perspective |
research | research |
edge | edge |
creado | built |
escalabilidad | scalable |
nuevo | new |
la | the |
dotar | provide |
informática | computing |
a | to |
nuestro | our |
ES Gestión centralizada de contratos para no volver a perder la perspectiva
EN Centralized contract management – no more contracts lost in folders or shared drives
ငပိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
gestión | management |
centralizada | centralized |
para | in |
no | no |
perder | lost |
contratos | contracts |
ES Para ver la situación desde su perspectiva, de vez en cuando le colocamos una cámara Go-Pro en la cabeza
EN To get her perspective on the situation we placed a go-pro camera on her head from time to time
ငပိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
cámara | camera |
cabeza | head |
perspectiva | perspective |
la | the |
en | on |
una | a |
situación | situation |
desde | from |
ES Dale a tu equipo el poder de una perspectiva visual
EN Bring the power of a visual perspective to your team
ငပိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
perspectiva | perspective |
tu | your |
equipo | team |
el | the |
visual | visual |
a | to |
poder | power |
una | a |
ES Obtén una perspectiva general o sumérgete en los detalles, todo en un panel de Trello.
EN See the big picture, or dive into the details, all on one Trello board.
ငပိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
o | or |
detalles | details |
trello | trello |
perspectiva | see |
de | board |
en | on |
ES Con las actualizaciones en tiempo real, todos tienen la misma perspectiva.
EN Real-time updates mean everyone shares the same perspective.
ငပိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
actualizaciones | updates |
real | real |
perspectiva | perspective |
tiempo | time |
la | the |
tiempo real | real-time |
en | everyone |
ES ¡Ahí va un consejo profesional! Asegúrese de que las páginas importantes no estén demasiado ocultas en su sitio. Los "sitios poco profundos" funcionan mejor desde la perspectiva de los rastreadores robot y favorecen una mayor usabilidad.
EN Top tip! Make sure important pages aren’t buried too deep on your site. ‘Shallow sites’ work better for a usability and from a bot crawler perspective
ငပိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
consejo | tip |
perspectiva | perspective |
robot | bot |
usabilidad | usability |
páginas | pages |
importantes | important |
sitio | site |
sitios | sites |
mejor | better |
un | a |
y | your |
de | and |
desde | from |
profesional | for |
asegúrese | make sure |
en | deep |
ES Desde una perspectiva multilingüe, hay tres maneras específicas de optimizar el posicionamiento de su sitio en los motores de búsqueda.
EN From a multilingual perspective, there are three specific ways to optimize your site’s search engine rankings.
ငပိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
perspectiva | perspective |
multilingüe | multilingual |
maneras | ways |
optimizar | optimize |
posicionamiento | rankings |
motores | engine |
búsqueda | search |
una | a |
de | three |
su | your |
desde | from |
hay | there |
ES Gracias a una perspectiva más profunda, nuestros lectores pueden acceder a los datos basados en intereses que Outbrain rastrea en cualquier momento a través de nuestro Portal de perfiles de interés.
EN Providing a deeper look, our readers can access the interest-based data that Outbrain tracks at any time through our Interest Profile Portal.
ငပိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
lectores | readers |
outbrain | outbrain |
rastrea | tracks |
perfiles | profile |
basados | based |
portal | portal |
acceder | access |
pueden | can |
datos | data |
más | deeper |
momento | time |
a | a |
en | at |
cualquier | any |
de | through |
nuestro | our |
ES Descubra qué impulsa su negocio e impacta a su industria con una importante inteligencia de mercado. Nuestros datos y insights únicos brindan claridad y perspectiva para impulsar su negocio y adaptarse a un mercado en constante cambio.
EN Uncover what drives your business and impacts your industry with impactful market intelligence. Our unique data and insights give you the clarity and perspective to boost your business and adapt to a fast-changing market.
ငပိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
descubra | uncover |
claridad | clarity |
impulsa | drives |
perspectiva | perspective |
negocio | business |
e | the |
industria | industry |
insights | insights |
únicos | unique |
inteligencia | intelligence |
datos | data |
con | with |
un | a |
a | to |
mercado | market |
y | your |
impulsar | boost |
ES Estamos en contacto con empresas tecnológicas que se enfrentan a desafíos similares, para ampliar nuestra perspectiva y mantenerla en constante desarrollo.
EN We engage with peer technology companies facing similar challenges to broaden our perspective and ensure we continue to evolve our approach.
ငပိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
empresas | companies |
similares | similar |
perspectiva | perspective |
contacto | engage |
tecnológicas | technology |
que | approach |
a | to |
ampliar | broaden |
con | with |
desarrollo | evolve |
desafíos | challenges |
y | and |
ES La perspectiva de Gartner respecto al ecosistema actual de tecnologías de centros de interacción con el cliente (CEC)
EN How Gartner views the current ecosystem of CEC technologies
ငပိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
perspectiva | views |
gartner | gartner |
ecosistema | ecosystem |
actual | current |
tecnologías | technologies |
cec | cec |
de | of |
ES Aunque a veces puede ser difícil, es muy importante encontrar el equilibrio adecuado entre la longitud de la encuesta y los diferentes objetivos que tú y las partes interesadas tienen, en especial si tienen en cuenta la perspectiva de los encuestados
EN Striking a good balance between survey length and addressing the different goals you and your stakeholders may have can be difficult at times but is important, particularly from a respondent’s perspective
ငပိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
difícil | difficult |
importante | important |
longitud | length |
encuesta | survey |
objetivos | goals |
perspectiva | perspective |
encuestados | respondents |
es | is |
equilibrio | balance |
puede | can |
diferentes | different |
ser | be |
a | a |
muy | good |
en | particularly |
de | times |
partes interesadas | stakeholders |
y | your |
ES Desde una perspectiva de infraestructura, nos gustaría tener el control, pero queremos dejar que otros equipos tomen sus propias decisiones en ese marco
EN From an infrastructure perspective, we would like to stay in control, but we want to let other teams make their own choices within that framework
ငပိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
perspectiva | perspective |
control | control |
equipos | teams |
decisiones | choices |
infraestructura | infrastructure |
otros | other |
en | in |
marco | framework |
gustaría | would like |
de | within |
pero | but |
a | to |
sus | their |
desde | from |
queremos | we |
ese | that |
ES En esta perspectiva, Jordi Amaral explora cómo los países de la región del Caribe han comenzado a enfrentar la migración venezolana y han introducido medidas para fomentar la inclusión.
EN In this insight, Jordi Amaral explores how countries in the Caribbean region have begun to grapple with Venezuelan migration and have introduced measures to foster inclusion.
ငပိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
perspectiva | insight |
explora | explores |
caribe | caribbean |
comenzado | begun |
migración | migration |
introducido | introduced |
medidas | measures |
fomentar | foster |
inclusión | inclusion |
jordi | jordi |
región | region |
en | in |
la | the |
países | countries |
a | to |
esta | this |
cómo | how |
ES En esta perspectiva, el Profesor Cristián Doña-Reveco escribe sobre la nueva ley de inmigración de Chile aprobada en diciembre 2020 y argumenta que la ley es más restrictiva que el Decreto Ley No
EN In this insight, Professor Cristián Doña-Reveco writes about Chile's recently approved immigration law
ငပိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
perspectiva | insight |
profesor | professor |
escribe | writes |
inmigración | immigration |
aprobada | approved |
en | in |
esta | this |
más | recently |
ley | law |
sobre | about |
ES Incluyen procedimientos especiales, que tienen el mandato de informar y asesorar sobre los derechos humanos desde una perspectiva temática o específica del país
EN They include Special Procedures, which are mandated to report and advise on human rights from a thematic or country-specific perspective
ငပိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
procedimientos | procedures |
asesorar | advise |
temática | thematic |
país | country |
perspectiva | perspective |
o | or |
informar | to report |
derechos | rights |
específica | specific |
una | a |
de | special |
incluyen | include |
el | on |
sobre | to |
desde | from |
ES Obtenga una perspectiva sobre los patrones de fraude en los pagos y establezca reglas y alertas personalizadas para controlar el riesgo.
EN Get insight into payment fraud patterns, and set custom rules and alerts to manage risk.
ငပိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
perspectiva | insight |
fraude | fraud |
pagos | payment |
alertas | alerts |
riesgo | risk |
reglas | rules |
patrones | patterns |
controlar | to manage |
sobre | to |
el | get |
de | custom |
y | and |
ES En conjunto, estas iniciativas compensarán las miles de toneladas de emisiones de CO2 todos los años. En perspectiva, el impacto de este año se verá así:
EN Together, these initiatives will offset thousands of tonnes of CO2 emissions every year. Put in perspective, this year’s impact looks like:
ငပိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
iniciativas | initiatives |
toneladas | tonnes |
emisiones | emissions |
impacto | impact |
compensar | offset |
perspectiva | perspective |
año | year |
en | in |
este | this |
ES Pueden aplicarse efectos como desenfoques, iluminación, distorsiones y correcciones de perspectiva como capas de filtro no destructivas en tiempo real
EN Effects like blurs, lighting, distortions and perspective corrections can all be applied as non-destructive live filter layers
ငပိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
aplicarse | applied |
efectos | effects |
iluminación | lighting |
distorsiones | distortions |
correcciones | corrections |
perspectiva | perspective |
capas | layers |
filtro | filter |
como | as |
no | non |
pueden | can |
en | all |
ES Consiga siempre panoramas perfectos con el algoritmo avanzado de unión, incluida la alineación automática de imágenes y las correcciones completas de perspectiva de Affinity Photo.
EN Get perfect panoramas every time with Affinity Photo’s advanced stitching algorithm, including automatic image alignment and full perspective corrections.
ငပိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
perfectos | perfect |
algoritmo | algorithm |
avanzado | advanced |
incluida | including |
alineación | alignment |
automática | automatic |
correcciones | corrections |
completas | full |
perspectiva | perspective |
affinity | affinity |
panoramas | panoramas |
consiga | get |
con | with |
imágenes | image |
ES Sácale partido a nuestra perspectiva creativa. Lleva tus proyectos a nuevo nivel con el contenido único de Getty Images.
EN Use our creative perspective to your advantage. Bring your projects to the next level with insider content from Getty Images.
ငပိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
perspectiva | perspective |
creativa | creative |
proyectos | projects |
nivel | level |
contenido | content |
getty | getty |
images | images |
el | the |
a | to |
de | bring |
nuestra | our |
con | with |
ES El futuro digital en perspectiva
EN App Tracking Transparency and the Future of App Measurement
ငပိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
el | the |
futuro | future |
ES En el corazón de la ciudad, y una predilecta de la gente del lugar, la caminata Queenstown Hill Time ofrece espectaculares vistas y una perspectiva sobre el pasado, presente y futuro de Queenstown y el área alrededor del lago Wakatipu.
EN In the heart of town, and a favourite with locals, the Queenstown Hill Time Walk offers spectacular views and insights in to the past, present and future of Queenstown and the area around Lake Wakatipu.
ငပိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
queenstown | queenstown |
hill | hill |
ofrece | offers |
espectaculares | spectacular |
futuro | future |
lago | lake |
vistas | views |
área | area |
presente | present |
en | in |
de | of |
ciudad | town |
y | and |
una | a |
sobre | to |
pasado | past |
ES Volar sin motor es una experiencia que todo el mundo debería vivir al menos una vez en la vida. Es silencioso, salvo por el sonido del viento, y te da una perspectiva completamente nueva del mundo bajo tus pies.
EN Flying without the assistance of an engine is something that everybody should do at least once in a lifetime. It’s quiet, except for the sound of the wind, and it provides you with a whole new perspective of the world below.
ငပိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
volar | flying |
motor | engine |
silencioso | quiet |
viento | wind |
perspectiva | perspective |
es | is |
mundo | world |
nueva | new |
da | provides |
en | in |
salvo | except |
y | and |
la vida | lifetime |
vida | that |
sonido | sound |
sin | without |
todo | everybody |
a | a |
debería | should |
ES Los líderes de las empresas tienden a centrarse en la perspectiva del dinero, pero creo que es lo que se espera
EN Company leaders tend to focus on the money perspective, but I think this is expected
ငပိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
líderes | leaders |
empresas | company |
tienden | tend |
perspectiva | perspective |
espera | expected |
creo | i think |
la | the |
es | is |
centrarse | to focus |
en | on |
dinero | money |
pero | but |
a | to |
ES Ofrece una perspectiva privilegiada a empleados potenciales. Añade entre 5 y 10 fotos nuevas en un plazo de 12 meses, según el tamaño de tu empresa.
EN Give potential employees an inside look. Add 5-10 new photos, dependent on your company size, within 12 months.
ငပိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
ofrece | give |
empleados | employees |
potenciales | potential |
añade | add |
fotos | photos |
nuevas | new |
meses | months |
empresa | company |
un | an |
tamaño | size |
de | within |
tu | your |
en | inside |
el | on |
ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်