EN When the market shifted quickly and buyers’ demands changed, an education company could respond quickly and change their communication accordingly.
အင်္ဂလိပ်စာ တွင် "more quickly" ကို အောက်ပါ ဒိ စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။
EN When the market shifted quickly and buyers’ demands changed, an education company could respond quickly and change their communication accordingly.
SV När marknaden snabbt ställdes om och kundernas efterfrågan ändrades kunde ett utbildningsbolag snabbt ställa om sin kommunikation.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
quickly | snabbt |
communication | kommunikation |
and | och |
market | marknaden |
EN The tool enables them to quickly work with different solutions and shows, such as determining the positive effect of planting a few more trees or scaling down concrete surfaces in favor of more extensive planting areas.
SV Verktyget gör att de snabbt kan arbeta med olika lösningar, och det visar exempelvis vilken positiv effekt det har att plantera några extra träd eller att minska på betongytorna och i stället ha större områden med växtlighet.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
quickly | snabbt |
solutions | lösningar |
shows | visar |
positive | positiv |
effect | effekt |
trees | träd |
areas | områden |
work | arbeta |
different | olika |
in | i |
the | de |
tool | verktyget |
enables | kan |
or | eller |
EN Get more precise control using the all new scrubby and box zoom motions to see finer details more quickly.
SV Få mer exakt kontroll med hjälp av de nya rörelserna för zoomning med musrörelse och zoomning av rutor så att du snabbare kan se finare detaljer.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
precise | exakt |
control | kontroll |
new | nya |
details | detaljer |
the | de |
more | mer |
see | se |
using | av |
and | och |
quickly | snabbare |
EN Discover how Unit4’s solutions for finance and HR help nonprofits get up and running twice as quickly – to maximize resources, reduce costs, and increase accountability to deliver more impact.
SV Upptäck hur Unit4:s ekonomi- och HR-lösningar hjälper ideella organisationer att komma igång dubbelt så snabbt genom att maximera resurserna, minska kostnaderna och öka ansvarsskyldigheten för att uppnå en större genomslagskraft.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
discover | upptäck |
help | hjälper |
twice | dubbelt |
quickly | snabbt |
maximize | maximera |
reduce | minska |
costs | kostnaderna |
increase | öka |
and | en |
more | större |
to | igång |
how | hur |
for | för |
EN Respond more quickly to change or uncertainty.
SV Svara snabbare på förändring eller osäkerhet.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
respond | svara |
more | för |
or | eller |
change | förändring |
quickly | snabbare |
EN get your system up and running more quickly and at a lower cost
SV få igång ditt system snabbare och till en lägre kostnad
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
system | system |
cost | kostnad |
your | ditt |
lower | lägre |
and | och |
running | igång |
a | till |
quickly | snabbare |
EN get the maximum, ongoing return on your software investment get benefits more quickly from new products and releases.
SV löpande få maximal avkastning på din investering och snabbare dra nytta av fördelar med nya funktioner och uppdateringar.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
maximum | maximal |
return | avkastning |
software | funktioner |
investment | investering |
get | dra |
benefits | fördelar |
new | nya |
your | din |
products | av |
quickly | snabbare |
and | och |
the | med |
EN As a result, weaknesses in the software will be found more quickly, which makes this operating system much safer than the others
SV Som ett resultat därav hittas gsvagheter i programvaran snabbare, vilket gör detta operativsystem mycket säkrare än de andra
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
operating system | operativsystem |
in | i |
much | mycket |
safer | säkrare |
the | de |
a | ett |
which | vilket |
this | detta |
the software | programvaran |
quickly | snabbare |
result | resultat |
makes | gör |
EN Doobido is one of the most popular Indian apps and is quickly gaining more downloads because of the TikTok ban
SV Doobido är en av de mest populära indiska apparna och får snabbt fler nedladdningar på grund av TikTok-förbudet
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
popular | populära |
indian | indiska |
apps | apparna |
quickly | snabbt |
downloads | nedladdningar |
tiktok | tiktok |
of | av |
the | de |
and | och |
more | fler |
the most | mest |
EN If delivering analytics to your customers is something you want to learn more about, check out these resources to learn how to quickly connect to any data, learn about support for our APIs and developer tools, and access our vibrant developer community.
SV Om du vill veta mer om att erbjuda dina kunder analyser finns dessa resurser där du kan läsa om hur du snabbt ansluter till olika data, om stöd för våra API:er och utvecklarverktyg och om att få tillgång till vår aktiva utvecklarcommunity.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
customers | kunder |
quickly | snabbt |
connect | ansluter |
apis | api |
is | är |
resources | resurser |
data | data |
access | tillgång |
learn | och |
support | stöd |
more | mer |
if | om |
your | dina |
something | att |
these | dessa |
our | vår |
how | hur |
EN It already had a database in place to track these metrics, but the organisation’s data leaders pivoted quickly to integrate open data from public organisations to provide more recent data
SV Organisationen hade redan en databas för att mäta detta, men deras dataledare agerade snabbt och integrerade med öppen data från offentliga organisationer för att få nyare data
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
organisations | organisationer |
quickly | snabbt |
public | offentliga |
open | öppen |
data | data |
database | databas |
but | en |
already | redan |
from | från |
EN The purpose of the fee is to get the reserved material more quickly to the library’s customers
SV Syftet med avgiften är att snabbare få ut det reserverade materialet till bibliotekets kunder
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
material | materialet |
customers | kunder |
the | med |
quickly | snabbare |
to | till |
the purpose | syftet |
EN You’ll be able to remotely monitor your domains from your mailbox, taking actions against issues more quickly.
SV Du kan fjärrövervaka dina domäner från din postlåda och vidta åtgärder mot problem snabbare.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
monitor | övervaka |
domains | domäner |
issues | problem |
actions | åtgärder |
able | du kan |
quickly | snabbare |
from | från |
your | dina |
EN It quickly established at the international research arena and is home to more than 150 research groups (2017).
SV Det har snabbt etablerat sig på den internationella forskningsscenen och har fler än 150 anknutna forskargrupper (2017).
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
quickly | snabbt |
international | internationella |
and | och |
EN We’ve been growing quickly since then – spreading from our Copenhagen HQ to offices in London, Berlin, Stockholm and Madrid. More than 20,000 businesses use our cards across six European markets... and we’re not stopping there.
SV Sedan dess har vi växt snabbt – utöver huvudkontoret i Köpenhamn sitter vi numera också i London, Berlin, Stockholm och Madrid. Över 20 000 företag på sex europeiska marknader använder våra kort... och vi är inte färdiga än.
EN With more than 350 computational functions at your disposal, you can quickly solve even the most difficult calculations and make sound decisions based on solid results.
SV Med mer än 350 beräkningsfunktioner till ditt förfogande kan du snabbt lösa även de svåraste beräkningarna och fatta smarta beslut baserat på solida resultat.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
disposal | förfogande |
quickly | snabbt |
solve | lösa |
solid | solida |
decisions | beslut |
results | resultat |
the | de |
more | mer |
you | du |
your | ditt |
and | även |
based on | baserat |
EN The Fazley C2A is a black metal capo for electric and steel-string guitars. Clamp it behind one of your frets to quickly and easily raise your guitar's pitch by one or more semitones.
SV Fazley C2A är en svart metallcapo för el eller westerngitarr. Med den kan du enkelt ändra tonart utan att behöva stämma om din gitarr.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
fazley | fazley |
black | svart |
a | a |
easily | enkelt |
one | en |
or | eller |
to | ändra |
EN Real-time information highlights potential issues more quickly, helping you to realign and take action faster
SV Med information i realtid kan du snabbare se potentiella problem, vilket gör att du kan agera snabbare
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
real-time | realtid |
issues | problem |
information | information |
faster | snabbare |
potential | potentiella |
you | du |
to | gör |
and | med |
EN Quickly establish a timeline with milestones, due dates, deliverables and interdependencies and even take advantage of prebuilt templates to simplify the job even more.
SV Etablera snabbt en tidslinje med milstolpar, förfallodatum, levererbara produkter och ömsesidiga beroenden. Använd dessutom förinställda mallar för att göra jobbet ännu enklare.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
quickly | snabbt |
timeline | tidslinje |
milestones | milstolpar |
templates | mallar |
even | en |
job | jobbet |
EN Services organizations strive to utilize their resources more effectively, optimize their cost structure, and respond quickly to new client opportunities
SV Tjänsteorganisationer strävar efter att använda sina resurser mer effektivt, optimera sin kostnadsstruktur och snabbt svara på nya kundmöjligheter
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
utilize | använda |
resources | resurser |
optimize | optimera |
respond | svara |
new | nya |
effectively | effektivt |
quickly | snabbt |
more | mer |
and | och |
their | sina |
EN Given today’s pace of client business, delivery managers and services consultants need to quickly figure out customer contract status, contact information, assigned resources and more.
SV Med tanke på vilken takt vi idag arbetar i inom kundbranscher behöver leveransansvariga och tjänstekonsulter snabbt kunna ta reda på kundens avtalsstatus, kontaktinformation, tilldelade resurser och mer.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
pace | takt |
business | arbetar |
quickly | snabbt |
assigned | tilldelade |
resources | resurser |
status | och |
out | i |
customer | kundens |
more | mer |
need | behöver |
contact information | kontaktinformation |
EN Respond more quickly to new customer and market demands.
SV Svara snabbare på nya kund- och marknadskrav.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
respond | svara |
new | nya |
customer | kund |
quickly | snabbare |
and | och |
EN Leverage a partner with more than 40 years’ experience providing reliable B2B connectivity services to connect customers and suppliers quickly using proven best practices.
SV Utnyttja en partner med mer än 40 års erfarenhet av att tillhandahålla tillförlitliga B2B-anslutningstjänster för att snabbt ansluta kunder och leverantörer med beprövad bästa praxis.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
partner | partner |
experience | erfarenhet |
providing | tillhandahålla |
b | b |
customers | kunder |
suppliers | leverantörer |
quickly | snabbt |
proven | beprövad |
practices | praxis |
leverage | utnyttja |
more | mer |
years | års |
best | bästa |
and | och |
services | av |
connect | ansluta |
reliable | för |
with | med |
EN Allows labs to more quickly acquire customers and care for patients with no need to change technology, infrastructure or processes.
SV Tillåter laboratorier att snabbare förvärva kunder och ta hand om patienter utan behov av att ändra teknik, infrastruktur eller processer.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
allows | tillåter |
acquire | förvärva |
customers | kunder |
patients | patienter |
need | behov |
technology | teknik |
infrastructure | infrastruktur |
processes | processer |
to | till |
with | utan |
quickly | snabbare |
or | eller |
EN Consolidate banking relationships to aggregate data more easily, quickly and frequently for complete visibility into cash management and savings opportunities.
SV Konsolidera bankförhållanden för att sammanställa data lättare, snabbt och ofta för fullständig insyn i kontanthantering och besparingsmöjligheter.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
consolidate | konsolidera |
frequently | ofta |
data | data |
quickly | snabbt |
into | i |
visibility | att |
and | och |
EN She has identified a need for more training and information online so that patients and doctors can access information quickly, together with known physicians who can be consulted.
SV Hon har identifierat ett behov av mer utbildning och information på nätet så att patienter och läkare snabbt kan få tillgång till information, samt kunna konsultera specialistläkare.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
training | utbildning |
information | information |
patients | patienter |
quickly | snabbt |
with | samt |
more | mer |
access | tillgång |
a | ett |
together | av |
and | och |
she | hon |
can | kan |
EN 25 best free feedback forms will help you quickly expand your reach, as well as attract more potential customers to your business
SV 25 bästa gratis feedbackformulär hjälper dig att snabbt utöka din räckvidd och locka fler potentiella kunder till ditt företag
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
free | gratis |
quickly | snabbt |
expand | utöka |
attract | locka |
potential | potentiella |
customers | kunder |
business | företag |
help | hjälper |
best | bästa |
well | att |
you | dig |
your | ditt |
EN But here too, you quickly reach your limits as a free user – you can't set more than the date of the file and a description
SV Men även här finns det begränsningar - mer än datumet för filen och en beskrivning kan inte anges
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
limits | begränsningar |
description | beskrivning |
more | mer |
and | en |
file | filen |
date | datumet |
but | men |
the | här |
your | även |
EN Discover how Unit4’s solutions for finance and HR help nonprofits get up and running twice as quickly – to maximize resources, reduce costs, and increase accountability to deliver more impact.
SV Upptäck hur Unit4:s ekonomi- och HR-lösningar hjälper ideella organisationer att komma igång dubbelt så snabbt genom att maximera resurserna, minska kostnaderna och öka ansvarsskyldigheten för att uppnå en större genomslagskraft.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
discover | upptäck |
help | hjälper |
twice | dubbelt |
quickly | snabbt |
maximize | maximera |
reduce | minska |
costs | kostnaderna |
increase | öka |
and | en |
more | större |
to | igång |
how | hur |
for | för |
EN get your system up and running more quickly and at a lower cost
SV få igång ditt system snabbare och till en lägre kostnad
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
system | system |
cost | kostnad |
your | ditt |
lower | lägre |
and | och |
running | igång |
a | till |
quickly | snabbare |
EN get the maximum, ongoing return on your software investment get benefits more quickly from new products and releases.
SV löpande få maximal avkastning på din investering och snabbare dra nytta av fördelar med nya funktioner och uppdateringar.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
maximum | maximal |
return | avkastning |
software | funktioner |
investment | investering |
get | dra |
benefits | fördelar |
new | nya |
your | din |
products | av |
quickly | snabbare |
and | och |
the | med |
EN Spotify has recently opened up its platform to more podcasts lately and it has quickly become the number 2 destination for listening.
SV Spotify har nyligen öppnat sin plattform för fler podcasts på sistone och det har snabbt blivit nummer 2 destination för att lyssna.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
platform | plattform |
podcasts | podcasts |
quickly | snabbt |
spotify | spotify |
become | blivit |
opened | öppnat |
number | att |
destination | destination |
lately | nyligen |
and | och |
the | sin |
EN The purpose of the fee is to get the reserved material more quickly to the library’s customers
SV Syftet med avgiften är att snabbare få ut det reserverade materialet till bibliotekets kunder
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
material | materialet |
customers | kunder |
the | med |
quickly | snabbare |
to | till |
the purpose | syftet |
EN By tracking these movements [on WEBFLEET], you can quickly see which driving behaviors are pushing up your fuel bill and take steps to encourage a more efficient driving style
SV Genom att spåra sådana rörelser [på WEBFLEET] kan du snabbt se vilka körstilar som driver upp bränslekostnaderna och vidta åtgärder för att uppmuntra till en effektivare körstil
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
tracking | spåra |
movements | rörelser |
webfleet | webfleet |
encourage | uppmuntra |
more efficient | effektivare |
quickly | snabbt |
driving | att |
you | du |
see | se |
more | så |
and | och |
are | sådana |
EN It quickly established at the international research arena and is home to more than 150 research groups (2017).
SV Det har snabbt etablerat sig på den internationella forskningsscenen och har fler än 150 anknutna forskargrupper (2017).
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
quickly | snabbt |
international | internationella |
and | och |
EN It?s proven to hook audiences, evoke positive emotion, and deliver the sense that time is actually moving more quickly
SV Denna teknik har visat sig trollbinda tittarna och locka fram positiva känslor hos dem samtidigt som den förmedlan intrycket att tiden faktiskt går fortare
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
proven | visat |
positive | positiva |
actually | faktiskt |
time | tiden |
moving | att |
to | fram |
and | och |
the | hos |
EN Video is quickly taking over digital marketing—72% of consumers6 prefer to learn about a product or brand through video and more than 500 million hours of videos7 are watched on YouTube each day
SV Video håller snabbt på att bli dominerande inom digital marknadsföring — 72 procent av konsumenterna6 föredrar att lära sig om en produkt eller ett varumärke via video, och varje dag strömmas mer än 500 miljoner timmar video 7 på YouTube
EN Real-time information highlights potential issues more quickly, helping you to realign and take action faster
SV Med information i realtid kan du snabbare se potentiella problem, vilket gör att du kan agera snabbare
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
real-time | realtid |
issues | problem |
information | information |
faster | snabbare |
potential | potentiella |
you | du |
to | gör |
and | med |
EN Services organizations strive to utilize their resources more effectively, optimize their cost structure, and respond quickly to new client opportunities
SV Tjänsteorganisationer strävar efter att använda sina resurser mer effektivt, optimera sin kostnadsstruktur och snabbt svara på nya kundmöjligheter
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
utilize | använda |
resources | resurser |
optimize | optimera |
respond | svara |
new | nya |
effectively | effektivt |
quickly | snabbt |
more | mer |
and | och |
their | sina |
EN Quickly establish a timeline with milestones, due dates, deliverables and interdependencies and even take advantage of prebuilt templates to simplify the job even more.
SV Etablera snabbt en tidslinje med milstolpar, förfallodatum, levererbara produkter och ömsesidiga beroenden. Använd dessutom förinställda mallar för att göra jobbet ännu enklare.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
quickly | snabbt |
timeline | tidslinje |
milestones | milstolpar |
templates | mallar |
even | en |
job | jobbet |
EN Saves time by helping users quickly create better, more efficient designs.
SV Tidsbesparing genom att användare får hjälp att snabbt skapa bättre och effektivare konstruktioner.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
helping | hjälp |
users | användare |
more efficient | effektivare |
quickly | snabbt |
better | bättre |
by | genom |
time | år |
create | och |
designs | skapa |
EN Saves time by helping users quickly create better, more efficient designs.
SV Tidsbesparing genom att användare får hjälp att snabbt skapa bättre och effektivare konstruktioner.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
helping | hjälp |
users | användare |
more efficient | effektivare |
quickly | snabbt |
better | bättre |
by | genom |
time | år |
create | och |
designs | skapa |
EN Saves time by helping users quickly create better, more efficient designs.
SV Tidsbesparing genom att användare får hjälp att snabbt skapa bättre och effektivare konstruktioner.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
helping | hjälp |
users | användare |
more efficient | effektivare |
quickly | snabbt |
better | bättre |
by | genom |
time | år |
create | och |
designs | skapa |
EN Saves time by helping users quickly create better, more efficient designs.
SV Tidsbesparing genom att användare får hjälp att snabbt skapa bättre och effektivare konstruktioner.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
helping | hjälp |
users | användare |
more efficient | effektivare |
quickly | snabbt |
better | bättre |
by | genom |
time | år |
create | och |
designs | skapa |
EN Saves time by helping users quickly create better, more efficient designs.
SV Tidsbesparing genom att användare får hjälp att snabbt skapa bättre och effektivare konstruktioner.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
helping | hjälp |
users | användare |
more efficient | effektivare |
quickly | snabbt |
better | bättre |
by | genom |
time | år |
create | och |
designs | skapa |
EN Saves time by helping users quickly create better, more efficient designs.
SV Tidsbesparing genom att användare får hjälp att snabbt skapa bättre och effektivare konstruktioner.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
helping | hjälp |
users | användare |
more efficient | effektivare |
quickly | snabbt |
better | bättre |
by | genom |
time | år |
create | och |
designs | skapa |
EN Saves time by helping users quickly create better, more efficient designs.
SV Tidsbesparing genom att användare får hjälp att snabbt skapa bättre och effektivare konstruktioner.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
helping | hjälp |
users | användare |
more efficient | effektivare |
quickly | snabbt |
better | bättre |
by | genom |
time | år |
create | och |
designs | skapa |
EN Saves time by helping users quickly create better, more efficient designs.
SV Tidsbesparing genom att användare får hjälp att snabbt skapa bättre och effektivare konstruktioner.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
helping | hjälp |
users | användare |
more efficient | effektivare |
quickly | snabbt |
better | bättre |
by | genom |
time | år |
create | och |
designs | skapa |
EN Saves time by helping users quickly create better, more efficient designs.
SV Tidsbesparing genom att användare får hjälp att snabbt skapa bättre och effektivare konstruktioner.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
helping | hjälp |
users | användare |
more efficient | effektivare |
quickly | snabbt |
better | bättre |
by | genom |
time | år |
create | och |
designs | skapa |
EN Saves time by helping users quickly create better, more efficient designs.
SV Tidsbesparing genom att användare får hjälp att snabbt skapa bättre och effektivare konstruktioner.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
helping | hjälp |
users | användare |
more efficient | effektivare |
quickly | snabbt |
better | bättre |
by | genom |
time | år |
create | och |
designs | skapa |
ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်