EN Savings ratio [1]: Net savings over the past 12 months as a percentage of savings capital 12 months ago.
အင်္ဂလိပ်စာ တွင် "savings" ကို အောက်ပါ ဒိ စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။
savings | besparingar sparande |
EN Savings ratio [1]: Net savings over the past 12 months as a percentage of savings capital 12 months ago.
SV Utlåning vid periodens slut [2]: Utlåning till allmänheten vid slutet av perioden.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
of | av |
the | vid |
EN Savings ratio [1]: Net savings over the past 12 months as a percentage of savings capital 12 months ago.
SV Utlåning vid periodens slut [2]: Utlåning till allmänheten vid slutet av perioden.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
of | av |
the | vid |
EN Nordnet's digital platform for savings and investments forms the backbone of our offering and gives private savers and investors direct access to the global savings market
SV Nordnets digitala plattform för sparande och investeringar utgör stommen i vårt erbjudande och ger privata sparare och investerare direkt access till den globala sparmarknaden
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
digital | digitala |
platform | plattform |
savings | sparande |
investments | investeringar |
investors | investerare |
direct | direkt |
access | access |
global | globala |
private | privata |
and | vårt |
EN Our Savings economists like to talk about savings behaviour and the stock market, as well as private economy in general.
SV Våra sparekonomer pratar gärna sparandebeteende och börsutveckling, samt privatekonomi i allmänhet.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
in general | allmänhet |
in | i |
our | våra |
EN Nordnet's digital platform for savings and investments forms the backbone of our offering and gives private savers and investors direct access to the global savings market
SV Nordnets digitala plattform för sparande och investeringar utgör stommen i vårt erbjudande och ger privata sparare och investerare direkt access till den globala sparmarknaden
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
digital | digitala |
platform | plattform |
savings | sparande |
investments | investeringar |
investors | investerare |
direct | direkt |
access | access |
global | globala |
private | privata |
and | vårt |
EN Average savings capital per customer (defined as average quarterly savings capital per customer over the last twelve months) of around SEK 450,000.
SV Genomsnittligt sparkapital per kund (definierat som det genomsnittliga kvartalsvisa sparkapitalet per kund de senaste tolv månaderna) uppgående till omkring 450 000 kronor.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
average | genomsnittliga |
customer | kund |
last | senaste |
twelve | tolv |
the | de |
per | per |
around | som |
EN Income in relation to savings capital (defined as adjusted revenues in the last twelve months divided by the average quarterly savings capital over the same period) of around 0.45 percent.
SV Intäkter i relation till sparkapital (definierat som intäkter justerade för jämförelsestörande poster de senaste tolv månaderna i relation till det genomsnittliga kvartalsvisa sparkapitalet för samma period) uppgående till omkring 0,45 procent.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
revenues | intäkter |
last | senaste |
twelve | tolv |
average | genomsnittliga |
percent | procent |
in | i |
the | de |
period | period |
EN Our Savings economists like to talk about savings behaviour and the stock market, as well as private economy in general.
SV Våra sparekonomer pratar gärna sparandebeteende och börsutveckling, samt privatekonomi i allmänhet.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
in general | allmänhet |
in | i |
our | våra |
EN Learn how City of Port Coquitlam experienced cost savings and improved operations on the cloud with Unit4 software.
SV Lär dig hur staden Port Coquitlam upplevde kostnadsbesparingar och förbättrade sin verksamhet i molnet med Unit4-mjukvara.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
city | staden |
port | port |
improved | förbättrade |
operations | verksamhet |
software | mjukvara |
learn | och |
how | hur |
cloud | molnet |
unit | är |
EN Lufthansa achieves 30% time savings in data preparation and analysis
SV Så här blev ICA Sverige en datadriven organisation med självbetjäningsanalys genom Tableau
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
in | med |
EN How this public sector shared services provider is using Unit4 ERP to gain efficiency savings for itself and its customers.
SV Läs om hur denna shared service-leverantör inom den offentliga sektorn använder Unit4 ERP för att få effektivitetsbesparingar för sig själv och sina kunder.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
public | offentliga |
sector | sektorn |
provider | leverantör |
erp | erp |
customers | kunder |
using | använder |
and | läs |
this | denna |
how | hur |
EN Cost savings and improved operations on the Cloud
SV Kostnadsbesparingar och förbättrad verksamhet i molnet
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
improved | förbättrad |
operations | verksamhet |
and | och |
cloud | molnet |
EN Fewer specialized in-house IT resources required for managing both the infrastructure and Unit4 ERP itself, bringing cost savings on staff recruitment, training and retention.
SV Det krävs inte lika många interna IT-resurser för att hantera infrastrukturen och Unit4 ERP, vilket medför kostnadsbesparingar vid rekrytering, utbildning och bibehållande av personal.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
resources | resurser |
required | krävs |
managing | hantera |
infrastructure | infrastrukturen |
erp | erp |
staff | personal |
recruitment | rekrytering |
training | utbildning |
and | och |
in | interna |
unit | av |
for | för |
EN Total savings channelled into services delivery
SV Totala besparingar som kanaliserats till att leverera tjänster
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
savings | besparingar |
services | tjänster |
delivery | leverera |
EN Hours of annual HR staff time savings
SV Timmar personalbesparingar per år
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
of | per |
hours | timmar |
EN This means considerable labor and time savings for HR administrations, both in the annual financial statements in the personnel and finance area and in determining the planned values for the future.
SV Detta innebär stora arbets- och tidsbesparingar inom HR-administrering, både för årsredovisningen inom personal- och finansområdet och för att fastställa de planerade värdena för framtiden.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
hr | hr |
personnel | personal |
area | stora |
planned | planerade |
in | inom |
the | de |
both | både |
this | detta |
means | innebär |
and | och |
values | det |
EN Nissan built an enterprise data culture, driving innovation and yielding multi-million dollar savings
SV Genom att bygga en företagsdatakultur drev Nissan innovation och sparade miljontals dollar
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
nissan | nissan |
innovation | innovation |
dollar | dollar |
driving | att |
an | en |
and | och |
EN Best deals, discounts, and great savings - Pocket-lint
SV Bästa erbjudandena, rabatter och stora besparingar - Pocket-lin
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
best | bästa |
and | och |
great | stora |
savings | besparingar |
discounts | rabatter |
EN Arlo cameras and doorbells are prime candidates to receive Black Friday savings in 2021. We explain what you can expect.
SV Arlo -kameror och dörrklockor är främsta kandidater för att få Black Friday -besparingar 2021. Vi förklarar vad du kan förvänta dig.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
arlo | arlo |
cameras | kameror |
doorbells | dörrklockor |
candidates | kandidater |
black | black |
friday | friday |
savings | besparingar |
we | vi |
expect | förvänta |
receive | att |
you | du |
and | och |
what | vad |
explain | förklarar |
can | du kan |
to | kan |
EN Best TV savings for Black Friday 2021: The TV deals we expect to see
SV Bästa tv -besparingar för Black Friday 2021: TV -erbjudandena som vi förväntar oss att se
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
tv | tv |
savings | besparingar |
black | black |
friday | friday |
we | vi |
see | se |
EN Black Friday usually sees big-name retailers offering plenty of savings on laptops, Chromebooks and ultraportables.
SV Black Friday ser vanligtvis stora namnhandlare som erbjuder massor av besparingar på bärbara datorer, Chromebooks och ultrabärbara.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
black | black |
friday | friday |
usually | vanligtvis |
sees | ser |
offering | erbjuder |
savings | besparingar |
big | stora |
of | av |
chromebooks | chromebooks |
and | och |
EN PlayStation fans rejoice, there will be plenty of amazing savings on accessories and PS Plus this Black Friday and Cyber Monday.
SV PlayStation -fans jublar, det kommer att finnas massor av fantastiska besparingar på tillbehör och PS Plus denna Black Friday och Cyber Monday.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
playstation | playstation |
fans | fans |
savings | besparingar |
accessories | tillbehör |
black | black |
friday | friday |
cyber | cyber |
monday | monday |
of | av |
plus | plus |
and | fantastiska |
this | denna |
be | finnas |
EN Savings across the Google and Nest family
SV Besparingar i hela familjen Google och Nest
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
savings | besparingar |
across | i |
nest | nest |
family | familjen |
and | och |
EN Best Ring savings for July 2021: Cheap deals on Ring doorbells and cameras
SV Bästa ringbesparingar för juli 2021: Billiga erbjudanden på ringdörrklockor och kameror
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
july | juli |
cheap | billiga |
deals | erbjudanden |
cameras | kameror |
best | bästa |
and | och |
EN Tableau automates data processes for Dubai Airports, savings hundreds of analytic man-hours per month.
SV Coca-Cola Europe förbättrar tiden till insikter för över 300 miljoner människor med hjälp av automatiska rapporter.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
data | rapporter |
of | av |
for | för |
EN Tableau adoption doubles in three months, exceeding expectations and driving cost and time savings
SV Användningen av Tableau fördubblas på tre månader, överträffar alla förväntningar och leder till sänkta kostnader och mindre tidsåtgång
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
months | månader |
expectations | förväntningar |
cost | kostnader |
tableau | tableau |
three | tre |
and | och |
EN Education and professional experience: BSc in Business Administration and Economics, Stockholm University. Previous experience includes several leading positions in savings and investments within SEB
SV Utbildning och yrkeserfarenhet: Civilekonom Stockholms universitet. Tidigare erfarenhet från flertalet ledningspositioner inom SEB – främst inom sparande och investeringar
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
education | utbildning |
experience | erfarenhet |
stockholm | stockholms |
university | universitet |
previous | tidigare |
savings | sparande |
investments | investeringar |
and | och |
within | inom |
professional | från |
EN Living wages is the estimated wage that should cover a person’s basic needs such as food, housing, clothes, healthcare and education, as well as the ability to make some savings
SV En levnadslön är utformad för att kunna täcka en persons grundläggande behov så som mat, någonstans att bo, kläder, vård och utbildning, men man ska även ha möjlighet att kunna spara en del av lönen
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
food | mat |
clothes | kläder |
education | utbildning |
needs | behov |
ability | möjlighet |
well | att |
basic | en |
to | del |
and | även |
some | av |
EN – Our future liquidity, capital resources, capital expenditures, cost savings and profitability
SV - Förväntad efterfrågan på våra befintliga och kommande produkter och tjänster, liksom planer på att lansera nya produkter och tjänster inklusive forsknings- och utvecklingskostnader
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
future | kommande |
our | våra |
EN The Garmin Forerunner 935 has a serious savings, dropping to a low price that matches Black Friday and Prime Day
SV Garmin Forerunner 935 har stora besparingar och sjunker till ett lågt pris som matchar Black Friday och Prime Day
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
garmin | garmin |
savings | besparingar |
low | lågt |
price | pris |
matches | matchar |
black | black |
friday | friday |
prime | prime |
the | day |
and | och |
a | ett |
EN The superb HP Days sale has great savings on new computers
SV Windows 11 -systemkrav: Kan din dator köra Microsofts nya operativsystem?
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
new | nya |
computers | dator |
on | köra |
the | din |
EN Some huge savings on Samsung's premium Tab S7 and S7 premium Android tablets for Prime Day
SV Prime Day-erbjudanden finns här och det finns några stora besparingar på den senaste iPad Air.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
huge | stora |
savings | besparingar |
prime | prime |
day | day |
tablets | ipad |
and | och |
EN Prime Day deals are here and there are some great savings on the latest iPad Air.
SV Googles hårdvarudivision går bort från surfplattor och koncentrerar sina ansträngningar till bärbara datorer
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
ipad | surfplattor |
here | och |
EN Best Philips Hue deals for June and Amazon Prime Day 2021: Smart lighting savings to brighten your day
SV Shark-robotvakuum och Ninja-produkter får upp till 50% rabatt för Prime Day 2021
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
day | day |
deals | rabatt |
best | till |
prime | prime |
and | och |
EN Cyber Monday and Black Friday savings are still with the Sonos One 2nd gen and One SL both discounted
SV Cyber Monday och Black Friday-besparingar är fortfarande med Sonos One andra generationen och One SL båda rabatterade
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
cyber | cyber |
black | black |
friday | friday |
savings | besparingar |
still | fortfarande |
gen | generationen |
sl | sl |
discounted | rabatterade |
monday | monday |
sonos | sonos |
and | och |
both | båda |
the | med |
EN Guaranteed savings when you choose Splashtop On-Prem over BeyondTrust Remote Support (formerly Bomgar Remote Support)
SV Garanterade besparingar när du väljer Splashtop On-Prem framför BeyondTrust Remote Support (tidigare Bomgar Remote Support)
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
savings | besparingar |
splashtop | splashtop |
remote | remote |
support | support |
formerly | tidigare |
beyondtrust | beyondtrust |
when | när |
you | du |
EN Guaranteed savings when you choose Splashtop Enterprise over BeyondTrust Remote Support (formerly Bomgar)
SV Garanterade besparingar när du väljer Splashtop Enterprise framför BeyondTrust Remote Support (tidigare Bomgar)
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
savings | besparingar |
splashtop | splashtop |
enterprise | enterprise |
remote | remote |
support | support |
formerly | tidigare |
beyondtrust | beyondtrust |
when | när |
you | du |
over | framför |
EN “The Dental Whale Savings Network is excited to partner with Splashtop in paving the way for dentists across the US to access their desktop systems remotely
SV “Dental Whale Savings Network är glada att samarbeta med Splashtop för att bana väg för att tandläkare över hela USA ska få tillgång till sina stationära system på distans
EN Not to mention, Splashtop costs much less than GoToAssist, giving you significant savings.
SV Dessutom kostar Splashtop mycket mindre än GoToAssist, vilket ger dig betydande besparingar.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
splashtop | splashtop |
costs | kostar |
gotoassist | gotoassist |
giving | ger |
significant | betydande |
savings | besparingar |
much | mycket |
you | dig |
to | dessutom |
less | mindre |
EN “This represents savings on travel time, hotel costs, and on our own organizational expenses from the training department,” said Johann Geßner.
SV ”Detta representerar besparingar på restid, hotellkostnader och våra egna organisationskostnader från utbildningsavdelningen”, säger Johann Geßner.
EN IMPORTANT!The 26 MONTHS plan includes the biggest savings and is fully refundable for 45 days.
SV VIKTIGT!Planen för 26 MÅNADER omfattar de största besparingarna och kan återbetalas helt under 45 dagar.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
plan | planen |
includes | omfattar |
fully | helt |
important | viktigt |
biggest | största |
months | kan |
the | de |
and | och |
EN Smart Choice!This deal offers the biggest savings and is fully refundable for 45 days!
SV Smart val!Denna kampanj erbjuder de största besparingarna och kan återbetalas i sin helhet under 45 dagar!
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
smart | smart |
choice | val |
offers | erbjuder |
biggest | största |
the | de |
this | denna |
and | och |
for | under |
EN Get {discount}% Off With Our Monster Halloween Savings!
SV Få {discount}% rabatt med våra monsterbesparingar under Halloween!
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
discount | rabatt |
our | våra |
halloween | halloween |
with | med |
EN HP's massive Memorial Day sale has savings to spare
SV HP: s Omen X 25 får en anständig rabatt på Amazons sommarförsäljning
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
has | en |
EN This great sale has a range of superb savings to be explored - check out some highlights here.
SV AMD har meddelat ett gäng nya ultraportabla bärbara processorer som riktar sig till proffs och prosumers - Ryzen 4000-serien. De är supereffektiva 7
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
check | har |
here | och |
a | ett |
EN There are some amazing savings to be had, so be sure to check the full range out!
SV HP tillkännagav nyligen HP Elite Dragonfly i slutet av förra året, nu har företaget presenterat andra generationens version med 5G trådlös och
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
sure | i |
there | nu |
to | andra |
some | av |
check | har |
the | med |
EN There's some good savings across Amazon's own devices in this early Black Friday discount.
SV Det finns några bra besparingar på Amazons egna enheter i denna tidiga Black Friday-rabatt.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
savings | besparingar |
devices | enheter |
black | black |
friday | friday |
discount | rabatt |
own | egna |
in | i |
good | bra |
this | denna |
some | några |
EN Best laptop deals for Black Friday 2021: Big savings on Asus, LG, Huawei, Razer and more
SV Bästa laptoperbjudanden för Black Friday 2021: Stora besparingar på Asus, LG, Huawei, Razer och mer
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
black | black |
friday | friday |
savings | besparingar |
asus | asus |
lg | lg |
huawei | huawei |
razer | razer |
more | mer |
big | stora |
best | bästa |
and | och |
EN Best Apple AirPods deals for Black Friday 2021: Savings to be had
SV Bästa Apple AirPods-erbjudanden för Black Friday 2021: besparingar att göra
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
airpods | airpods |
deals | erbjudanden |
black | black |
friday | friday |
savings | besparingar |
apple | apple |
best | bästa |
EN Best iPad and tablet deals for Black Friday 2021: Great savings on top devices
SV Bästa erbjudanden för iPad och surfplattor för Black Friday 2021: Stora besparingar på toppenheter
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
deals | erbjudanden |
black | black |
friday | friday |
savings | besparingar |
ipad | ipad |
great | stora |
best | bästa |
and | och |
tablet | surfplattor |
ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်