EN Take the following insurances for your employees: a pension insurance (TyEL insurance), an unemployment insurance, insurance for occupational accidents and diseases, and a group life insurance.
EN Take the following insurances for your employees: a pension insurance (TyEL insurance), an unemployment insurance, insurance for occupational accidents and diseases, and a group life insurance.
SV Teckna de obligatoriska försäkringarna för dina arbetstagare: arbetspensionsförsäkring (ArPL), arbetslöshetsförsäkring, olycksfalls- och yrkessjukdomsförsäkring samt grupplivförsäkring.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
the | de |
your | dina |
and | och |
EN Other benefits may include, for example, life insurance, health insurance, medical insurance, and company cars
SV Andra förmåner kan till exempel omfatta livförsäkring, sjukförsäkring, sjukvårdsförsäkring och bilförmån
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
benefits | förmåner |
other | andra |
life | kan |
insurance | till |
include | och |
EN If you want your insurance company or law firm to stand out, then you need the branding experts that specialize in branding for the legal sector and insurance sector alike.
SV Om du vill att ditt försäkringsbolag eller advokatbyrå ska sticka ut behöver du de varumärkesexperter som är specialiserade på varumärken för den juridiska sektorn och försäkringssektorn.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
legal | juridiska |
sector | sektorn |
the | de |
if | om |
your | ditt |
or | eller |
stand | och |
EN Passenger insurance (liability insurance is usually included)
SV Försäkring för passagerare (ansvarsförsäkring ingår oftast)
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
passenger | passagerare |
usually | oftast |
included | ingår |
insurance | för |
EN If you want your insurance company or law firm to stand out, then you need the branding experts that specialize in branding for the legal sector and insurance sector alike.
SV Om du vill att ditt försäkringsbolag eller advokatbyrå ska sticka ut behöver du de varumärkesexperter som är specialiserade på varumärken för den juridiska sektorn och försäkringssektorn.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
legal | juridiska |
sector | sektorn |
the | de |
if | om |
your | ditt |
or | eller |
stand | och |
EN The only obligatory form of insurance that entrepreneurs must take is pension insurance for the self-employed, known as YEL. Although the name refers to a pension, it secures your life in a much broader sense.
SV Den enda obligatoriska försäkringen för företagare är FöPL, dvs. pensionsförsäkringen för företagare. Även om namnet refererar till pension, handlar det om en mycket mera omfattande säkerhet i vardagen.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
entrepreneurs | företagare |
in | i |
much | mycket |
only | en |
although | om |
name | namnet |
EN Amazon is to launch its own insurance store soon, which will offer UK customers the ability to purchase home insurance directly through the retailer.
SV Amazon erbjuder ett bra erbjudande på streamingtjänsten Amazon Music Unlimited för Amazon Prime Early Access Sale.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
amazon | amazon |
offer | erbjudande |
to | ett |
insurance | för |
EN Industry Focus: Banking & Insurance
SV Branschfokus: Banker och försäkringsbolag
EN "Tableau helped position Allstate Special Investigation Unit as an industry leader. We use advanced data analytics to fight against insurance fraud and protect Allstate customers."
SV ”Tableau har hjälpt Allstate Special Investigation Unit att positionera sig som branschledande. Vi använder avancerad dataanalys för att bekämpa försäkringsbedrägerier och skydda Allstates kunder.”
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
helped | hjälpt |
advanced | avancerad |
analytics | dataanalys |
fight | bekämpa |
protect | skydda |
customers | kunder |
use | använder |
we | vi |
as | som |
to | att |
and | och |
EN This has been used by our customers for automated population of HR forms, real estate forms, insurance forms, hospital records, medical forms, and much more...
SV Detta har våra kunder använt till automatisk ifyllning av HR-formulär, fastighetsformulär, försäkringsformulär, sjukhusregister, medicinska formulär och mycket annat...
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
customers | kunder |
hr | hr |
forms | formulär |
medical | medicinska |
much | mycket |
used | använt |
of | av |
this | detta |
our | våra |
EN Anders has more than 15 years of experience from the Norwegian and Nordic banking, insurance and financial market
SV Anders har mer än 15 års erfarenhet från nordiska och norska bank-, försäkrings- och finansiella marknaden
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
anders | anders |
norwegian | norska |
nordic | nordiska |
banking | bank |
financial | finansiella |
market | marknaden |
years | års |
more | mer |
experience | erfarenhet |
and | och |
from | från |
EN Previous experience as consultant within banking, insurance, finance and CRM (customer relationship management) at Accenture
SV Tidigare erfarenhet som konsult inom bank, försäkring, finans och CRM (customer relationship management) på Accenture
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
consultant | konsult |
insurance | försäkring |
crm | crm |
customer | customer |
management | management |
experience | erfarenhet |
previous | tidigare |
within | inom |
finance | finans |
banking | bank |
and | och |
as | som |
EN Other benefits Other possible benefits shall be customary and facilitate the executive’s ability to perform its tasks, such as company car, occupational health care and health insurance.
SV Långsiktiga aktierelaterade incitamentsprogram ska beslutas av bolagsstämman och omfattas därför inte av ersättningsriktlinjerna.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
as | därför |
and | och |
the | inte |
EN This generates opportunities for us to work with customers in new industries, such as retail, finance & insurance and media,” says Markus Granlund.
SV Det ger oss också möjlighet att arbeta med kunder i nya branscher som retail, finans & försäkring och media, säger Markus Granlund.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
customers | kunder |
new | nya |
industries | branscher |
finance | finans |
amp | amp |
insurance | försäkring |
media | media |
in | i |
to | också |
says | säger |
work | arbeta |
us | oss |
EN Patients can view and update their standard patient and insurance information on a company tablet or mobile device remoting into the E.H.R. system, avoiding paperwork and human error.
SV Patienter kan visa och uppdatera sin normala patient- och försäkringsinformation på en företagssurfplatta eller mobilenhet som fjärrstyrs till EHR-systemet, vilket undviker pappersarbete och mänskliga fel.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
patients | patienter |
view | visa |
patient | patient |
system | systemet |
error | fel |
can | kan |
update | uppdatera |
human | mänskliga |
insurance | till |
or | eller |
into | en |
EN Translation and Localization Services targeting monetary management businesses, including credit unions, banks, insurance and accounting companies, stock brokerage, investment funds and individual financial enterprises.
SV Översättning och lokalisering som riktar sig till företag inom penninghantering, inklusive kreditföreningar, banker, försäkringsbolag, redovisningsfirmor, aktiemäklare, investeringsfonder och enskilda finansverksamheter.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
localization | lokalisering |
banks | banker |
including | inklusive |
individual | enskilda |
translation | och |
insurance | till |
companies | företag |
EN LanguageWire understands the banking and finance industry – from retail banking, wealth management and asset management to investment banking and the insurance sector.
SV LanguageWire kan bank- och finanssektorn – från privatbanktjänster, förmögenhetsförvaltning och kapitalförvaltning till investmentbanktjänster och försäkringssektorn.
EN Business travel insurance (extra cost)
SV Tjänstereseförsäkring (extra kostnad)
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
extra | extra |
cost | kostnad |
EN We contribute equally to health insurance, wherever you are
SV Oavsett var du bor erbjuder vi en trygg sjukförsäkring
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
we | vi |
are | erbjuder |
you | du |
wherever | var |
EN Law Firms & Insurance | Anthem
SV Advokatbyråer & försäkringar | Hymn
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
amp | amp |
anthem | hymn |
EN Law firms and insurance companies are unique in that they offer a wide range of branding opportunities not available to other industries
SV Advokatbyråer och försäkringsbolag är unika genom att de erbjuder ett brett utbud av varumärkesmöjligheter som inte är tillgängliga för andra branscher
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
wide | brett |
industries | branscher |
range | utbud |
they | de |
of | av |
offer | erbjuder |
and | och |
other | andra |
a | unika |
available | tillgängliga |
EN When it comes to credibility, both law firms and insurance companies need to stand out
SV När det gäller trovärdighet måste både advokatbyråer och försäkringsbolag stå ut
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
out | ut |
need | de |
need to | måste |
both | både |
stand | och |
EN The Challenge of Law Firm Branding and Insurance Company Branding
SV Utmaningen med advokatbyråns varumärke och försäkringsbolagets varumärke
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
branding | varumärke |
the challenge | utmaningen |
and | och |
the | med |
EN Branding Services for the Legal and Insurance Industry
SV Branding Services för den juridiska och försäkringsbranschen
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
branding | branding |
services | services |
legal | juridiska |
and | och |
EN We specialize in branding for law firms and the insurance sector and have helped our clients boost their professional visibility
SV Vi är specialiserade på branding för advokatbyråer och försäkringssektorn och har hjälpt våra kunder att öka deras professionella synlighet
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
branding | branding |
helped | hjälpt |
clients | kunder |
boost | öka |
we | vi |
visibility | synlighet |
their | deras |
EN Law firm branding is one of the fastest and most high-impact ways to ensure that when clients need legal services or have an issue with their insurance company, your business is the one that they think of first.
SV Advokatbyråns varumärke är ett av de snabbaste och mest effektiva sätten att se till att när kunder behöver juridiska tjänster eller har problem med sitt försäkringsbolag, är ditt företag det som de tänker på först.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
branding | varumärke |
fastest | snabbaste |
ensure | se till |
clients | kunder |
legal | juridiska |
is | är |
of | av |
firm | företag |
services | tjänster |
the | de |
your | ditt |
or | eller |
to | ett |
need | behöver |
think | att |
insurance | till |
when | när |
EN A law firm or a company in the insurance industry should be using their branding strategy to tell their story, highlight their services, and tailor the brand voice to attract their target audience
SV Ett advokatbyrå eller ett företag i försäkringsbranschen bör använda sin varumärkesstrategi för att berätta sin historia, lyfta fram sina tjänster och skräddarsy varumärkesrösten för att locka sin målgrupp
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
story | historia |
highlight | lyfta fram |
attract | locka |
audience | målgrupp |
in | i |
services | tjänster |
firm | företag |
tailor | skräddarsy |
using | använda |
or | eller |
tell | berätta |
the | sin |
their | sina |
EN Contact Anthem Branding today to find out more about how we can help with your law firm branding or the branding you need for the insurance industry.
SV Kontakta Anthem Branding idag för att ta reda på mer om hur vi kan hjälpa till med ditt advokatbyråmärke eller det märke du behöver för försäkringsbranschen.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
contact | kontakta |
branding | branding |
anthem | anthem |
today | idag |
we | vi |
help | hjälpa |
find out | reda |
more | mer |
about | om |
or | eller |
your | ditt |
how | hur |
EN Discuss warm-up acts, performance duration, language restrictions, payment, and insurance with the act you’re booking.
SV Diskutera uppvärmnings akter, prestanda, språkbegränsningar, betalning och försäkringar med den du bokar.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
performance | prestanda |
payment | betalning |
discuss | diskutera |
the | med |
language | och |
EN It?s wise to tick the full-coverage box when booking your rental car, as the insurance company will cover most damages
SV Det är klokt att välja helförsäkring när du hyr bil så att försäkringen täcker de flesta skador
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
s | s |
wise | klokt |
damages | skador |
your | du |
car | bil |
the | de |
cover | täcker |
EN Unfortunately, you can?t automatically assume that the insurance company will cover every form of damage
SV Tyvärr kan du inte räkna med att försäkringsbolaget automatisk täcker alla former av skador
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
unfortunately | tyvärr |
damage | skador |
of | av |
you | du |
cover | täcker |
form | kan |
EN Tires and glass usually require additional insurance.
SV Däck och glas kräver oftast extra försäkring.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
and | och |
glass | glas |
usually | oftast |
require | kräver |
additional | extra |
insurance | försäkring |
EN Think of it like an insurance policy: should you need us, we’re here waiting to help resolve any heartache and financial loss encountered.
SV Se det som en försäkring: om du skulle behöva oss så finns vi här för att hjälpa till att lösa hjärtesorg och ekonomiska förluster.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
resolve | lösa |
financial | ekonomiska |
us | oss |
help | hjälpa |
an | en |
EN We monitor all crucial aspects relating to identity, including your SSN, credit cards, health insurance and bank account numbers.
SV Vi övervakar alla viktiga aspekter när det gäller identitet, som ditt personnummer, dina kreditkort, livförsäkring och bankkontonummer.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
crucial | viktiga |
aspects | aspekter |
identity | identitet |
monitor | övervakar |
we | vi |
all | alla |
and | och |
EN In the event that you should fall victim to identity theft, you will benefit from our $1,000,000 insurance policy guarantee.
SV Om du blir utsatt för identitetsstöld kommer du att dra nytta av vår försäkringspolicy på 1 000 000 $.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
you | du |
our | vår |
EN (Aura) Insurance policies are underwritten by subsidiaries or affiliates of American International Group, Inc
SV (Aura) Försäkringspolicyer ställs ut av dotterbolag eller partner till American International Group, Inc
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
subsidiaries | dotterbolag |
international | international |
group | group |
inc | inc |
american | american |
of | av |
insurance | till |
or | eller |
EN Insurance Company Leverages Kanban to Improve Delivery Speed by 65%
SV Försäkringsbolag utnyttjar Kanban för att förbättra leveranshastigheten med 65 %
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
kanban | kanban |
leverages | utnyttjar |
improve | förbättra |
by | med |
EN The Health Insurance Portability and Accountability Act (HIPAA) of 1996 Privacy, Security and Breach Notification Rules are Federal laws designed to protect patient data
SV Health Insurance Portability and Accountability Act (HIPAA) från 1996 Integritets-, säkerhets- och intrångsregler är federala lagar som är utformade för att skydda patientdata
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
health | health |
hipaa | hipaa |
federal | federala |
laws | lagar |
act | act |
patient data | patientdata |
designed | för |
security | säkerhets |
protect | skydda |
and | and |
EN Driven by digital transformation, the Banking and Insurance sectors are undergoing unprecedented change
SV Driven av digital omvandling genomgår sektorerna bank och försäkring en aldrig tidigare skådad förändring
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
driven | driven |
digital | digital |
transformation | omvandling |
banking | bank |
by | av |
change | förändring |
and | och |
insurance | för |
the | aldrig |
EN Business Network streamlines and secures information exchange across an extended ecosystem of banks, insurance firms and corporates to simplify inherent data exchange complexities and accelerate time to value
SV Business Network effektiviserar och säkerställer informationsutbyte i ett utökat ekosystem av banker, försäkringsföretag och företag för att förenkla inneboende komplexitet för datautbyte och påskynda tid till värde
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
network | network |
streamlines | effektiviserar |
ecosystem | ekosystem |
banks | banker |
simplify | förenkla |
value | värde |
information exchange | informationsutbyte |
time | tid |
corporates | företag |
of | av |
to | ett |
and | och |
business | business |
insurance | till |
across | i |
EN Automate and collect all documentation (insurance certificates, bank account numbers, taxpayer IDs) required for new vendors, without faxing, emailing or scanning paper
SV Automatisera och samla in all dokumentation (försäkringscertifikat, bankkontonummer, skattebetalar-ID) som krävs för nya leverantörer utan fax, e-post eller skanningspapper
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
automate | automatisera |
collect | samla |
documentation | dokumentation |
required | krävs |
new | nya |
vendors | leverantörer |
all | all |
without | utan |
or | eller |
EN Monitoring and analyzing connected vehicle data allows vehicle manufacturers to offer new services to both consumers and the broader vehicle ecosystem, including suppliers, insurance companies and fleet management companies.
SV Övervakning och analys av anslutna fordonsdata tillåter fordonstillverkare att erbjuda nya tjänster till både konsumenter och det bredare fordonsekosystemet, inklusive leverantörer, försäkringsbolag och flottahanteringsföretag.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
connected | anslutna |
allows | tillåter |
new | nya |
consumers | konsumenter |
broader | bredare |
including | inklusive |
suppliers | leverantörer |
services | tjänster |
and | och |
the | både |
to offer | erbjuda |
vehicle | de |
EN In Sweden and Norway, we also offer endowment insurance that enables simple and advantageous declaration and taxation
SV I Sverige och Norge erbjuder vi även kapitalförsäkringar som möjliggör enkel och fördelaktig deklaration och beskattning
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
sweden | sverige |
norway | norge |
offer | erbjuder |
enables | möjliggör |
simple | enkel |
in | i |
we | vi |
and | även |
that | som |
EN In 2019, Nordnet broadened its investment offering for its Swedish endowment insurance customers by enabling customers to also invest in unlisted shares in collaboration with Kaptena, a company that values unlisted shares.
SV Under 2019 breddade Nordnet placeringserbjudandet för sina svenska kapitalförsäkringskunder genom att möjliggöra för kunderna att även investera i onoterade aktier i samarbete med Kaptena, ett bolag som värderar onoterade aktier.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
nordnet | nordnet |
enabling | möjliggöra |
customers | kunderna |
invest | investera |
shares | aktier |
collaboration | samarbete |
company | bolag |
in | i |
swedish | svenska |
a | ett |
EN Holders of pension and endowment insurance with Nordnet are automatically covered by Nordnet's stock lending program, where the shares held in the accounts are lent to external borrowers, such as major investment banks
SV Innehavare av pensions- och kapitalförsäkringar hos Nordnet omfattas automatiskt av Nordnets aktielåneprogram, där de aktier som förvaras på kontona lånas ut till externa låntagare, såsom större investmentbanker
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
nordnet | nordnet |
automatically | automatiskt |
shares | aktier |
external | externa |
the | de |
major | större |
of | av |
where | där |
with | hos |
EN Yes, you can try training for a full month just by paying the membership fee, which also includes insurance
SV Ja, man kan prova på träningen i en hel månad genom att bara betala medlemsavgiften, då är man även försäkrad
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
try | prova |
also | även |
yes | ja |
insurance | i |
full | att |
month | månad |
by | genom |
can | kan |
just | en |
a | bara |
EN Insurance And Investment Website Template
SV Försäkring Och Investering Webbplats Mall
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
insurance | försäkring |
and | och |
investment | investering |
website | webbplats |
template | mall |
EN Insurance Agents Resume Website Template
SV Försäkringsagenter Återupptas Webbplats Mall
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
website | webbplats |
template | mall |
EN Insurance Agents Website Template
SV Försäkringsagenter Webbplats Mall
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
website | webbplats |
template | mall |
EN Insurance Investing And Retirement Website Template
SV Designerförbundet Webbplats Mall
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
website | webbplats |
template | mall |
ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်