"said to president" သို့ ပေါ်တူဂီ သို့ဘာသာပြန်ပါ

အင်္ဂလိပ်စာ မှ ပေါ်တူဂီ သို့စကားစု "said to president" ကိုဘာသာပြန်ဆိုထားသော 50 ဘာသာပြန်ဆိုမှု၏ 50 ကိုပြထားသည်။

said to president ၏ ဘာသာပြန်ချက်များ

အင်္ဂလိပ်စာ တွင် "said to president" ကို အောက်ပါ ပေါ်တူဂီ စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။

said 1 a afirma ainda algo alguns ano anos ao aos apenas aqui as até cada caso coisas com como da das de deve disse dito diz dizer do do que dois dos durante e ela ele eles em embora entre então era essa essas esse esses esta estamos estar este está falar fazer foi foram fácil global grande isso maior mais mais de mas melhor mesmo muitas muito muitos nenhuma no nos nossa nossas nosso nossos nunca não não há não é nós o o que onde os ou para para o pessoa pessoas pode podem podemos por porque primeiro produtos qual qualquer quando quanto que que é quem resposta se seja sem sempre ser será seu seus sobre sua suas são também tem temos tempo ter toda todas todo todos todos os três tudo têm um uma uma vez vezes vida você às é é um é uma
president ceo diretor executivo presidente

said to president ၏ အင်္ဂလိပ်စာ မှ ပေါ်တူဂီ သို့ ဘာသာပြန်ခြင်း

အင်္ဂလိပ်စာ
ပေါ်တူဂီ

EN He was director of events and advertising at Fiat Automóveis, vice-president of marketing at Citibank, vice-president of marketing at Santander, and a marketing commentator for Jovem Pan's Jornal da Manhã. He is president of Dclemente & Associados.

PT Foi diretor de eventos e publicidade da Fiat Automóveis, vice-presidente de marketing do Citibank, vice-presidente de Marketing do Santander e comentarista de Marketing do Jornal da Manhã da Jovem Pan. É presidente da Dclemente & Associados.

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
events eventos
fiat fiat
vice-president vice
santander santander
amp amp
director diretor
advertising publicidade
marketing marketing
da da
president presidente
was foi
of do
and e

EN António Costa, Portuguese Prime Minister, David Sassoli, Ursula von der Leyen, President of the European Commission, and President of the European Parliament © Portuguese Presidency of the Council of the European Union

PT António Costa, Primeiro-Ministro português, Ursula von der Leyen, Presidente da Comissão Europeia, e David Sassoli, Presidente do Parlamento Europeu © Presidência Portuguesa do Conselho da União Europeia

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
costa costa
prime primeiro
minister ministro
david david
president presidente
parliament parlamento
presidency presidência
commission comissão
of do
von von
and e
council conselho
union união
the português
der der

EN Prime Minister of Portugal, António Costa, President of the European Council, Charles Michel, and President of the European Commission, Ursula von der Leyen © Portuguese Presidency of the Council of the European Union 2021

PT Primeiro-Ministro de Portugal, António Costa, Presidente do Conselho Europeu, Charles Michel, e Presidente da Comissão Europeia, Ursula von der Leyen © Presidência Portuguesa do Conselho da União Europeia 2021

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
prime primeiro
minister ministro
costa costa
president presidente
charles charles
michel michel
presidency presidência
portugal portugal
commission comissão
council conselho
portuguese portuguesa
union união
of do
and e
von von
the der

EN Jeff Story is President and Chief Executive Officer (CEO) of Lumen. He most recently served as President and Chief Operating Officer (COO) of CenturyLink, and prior to that was CEO of Level 3 Communications.

PT Jeff Storey é presidente e CEO da Lumen. Ele atuou mais recentemente como presidente e diretor de operações (COO) da CenturyLink e, antes disso, foi CEO da Level 3 Communications.

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
jeff jeff
lumen lumen
centurylink centurylink
level level
is é
ceo ceo
was foi
president presidente
officer diretor
recently recentemente
and e
of de
he ele
to antes
as como

EN Vice President George H.W. Bush and his wife, Barbara, meet CARE president Philip Johnston in Sudan in 1982.

PT O vice-presidente George HW Bush e sua esposa, Barbara, se encontraram com o presidente da CARE Philip Johnston no Sudão em 1982.

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
president presidente
wife esposa
care care
philip philip
sudan sudão
george george
and e
in em
his o

EN A founder’s only annual private gathering with CARE President and CEO, Michelle Nunn, for the President’s Report on the impact of Circle 75 investments.

PT O único encontro privado anual do fundador com a Presidente e CEO da CARE, Michelle Nunn, para o Relatório do Presidente sobre o impacto dos investimentos do Circle 75.

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
annual anual
gathering encontro
care care
michelle michelle
report relatório
impact impacto
investments investimentos
ceo ceo
president presidente
of do
and e
the o
a único
on sobre

EN He joined Booz Allen in 1992 as a consultant to commercial clients, was elected vice president in 1999, and served as chief personnel officer, chief strategy and talent officer, and president and chief operating officer before becoming CEO

PT Ele ingressou na Booz Allen em 1992 como consultor para clientes comerciais, foi eleito vice-presidente em 1999 e atuou como diretor de pessoal, diretor de estratégia e talento e presidente e diretor de operações antes de se tornar CEO

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
joined ingressou
allen allen
consultant consultor
commercial comerciais
clients clientes
elected eleito
personnel pessoal
strategy estratégia
talent talento
was foi
ceo ceo
president presidente
in em
officer diretor
and e
before antes

EN Its main governing body is the General Council, led by a president (always a lay woman, as specified by its Statutes) and a co-president (always a priest), both of whom remain in office for a period of six years, renewable once

PT O principal órgão de governo é o Conselho Geral presidido pela Presidente (que, de acordo com os Estatutos, será sempre uma mulher) e por um Copresidente; ambos permanecem neste cargo por seis anos

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
general geral
council conselho
president presidente
always sempre
office cargo
is é
woman mulher
a um
remain permanecem
years anos
main principal
six seis
by com
and e
of de
the o

EN Among the panel of experts that met with President Arif Alvi was Bitcoin Association founding president and Bitcoin SV advocate Jimmy Nguyen.

PT As participações da empresa estão avaliadas em cerca de US$ 5,9 bilhões, representando mais de US$ 2,1 bilhões em ganhos desde sua compra inicial em agosto de 2020.

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
association empresa
the as
of de
with desde
among em

EN Vice President George H.W. Bush and his wife, Barbara, meet CARE president Philip Johnston in Sudan in 1982.

PT O vice-presidente George HW Bush e sua esposa, Barbara, se encontraram com o presidente da CARE Philip Johnston no Sudão em 1982.

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
president presidente
wife esposa
care care
philip philip
sudan sudão
george george
and e
in em
his o

EN IFAD President and Angolan President to discuss investment in rural youth employment

PT O Presidente do FIDA e o Presidente de Angola discutirão investimentos em empregos para jovens rurais

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
president presidente
investment investimentos
rural rurais
youth jovens
employment empregos
in em
discuss discutir

EN Amidst the ongoing parliamentary coup of President Dilma Rousseff, the interim president Michel Temer in his first day in office abolished the Ministry of Culture, founded in 1985

PT Em meio ao golpe parlamentar da residente Dilma Rousseff em curso, o presidente interino Michel Temer, em seu primeiro dia de governo, extinguiu o Ministério da Cultura, criado em 1985

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
ongoing em curso
president presidente
michel michel
ministry ministério
culture cultura
the o
day dia
amidst meio
in em
of de
first primeiro

EN NGO Letter to President Obama about 1 June Meeting with Peruvian President Garcia

PT Carta de ONGs ao presidente Obama sobre 1 de junho Reunião com o presidente peruano Garcia

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
letter carta
president presidente
obama obama
june junho
meeting reunião
about sobre

EN The letter from artists to President Biden comes days before Earth Day Leader's Climate Summit, following rumors of a planned announcement on deal with Brazil's president

PT A carta dos artistas ao presidente Biden chega dias antes da Cúpula do Líder do Dia da Terra sobre o clima, após rumores de um anúncio planejado de acordo com o presidente do Brasil

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
letter carta
artists artistas
president presidente
biden biden
earth terra
climate clima
planned planejado
announcement anúncio
a um
deal da
days dias
summit cúpula
the o
day dia
comes com
before antes
of do

EN Nearly 200 Brazilian organizations warn U.S. president about risks of a closed-door negotiation with the Brazilian president

PT Quase 200 organizações brasileiras alertam presidente dos Estados Unidos sobre os riscos de uma negociação a portas fechadas com o presidente brasileiro

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
brazilian brasileiro
organizations organizações
president presidente
risks riscos
negotiation negociação
door portas
about sobre
of de
a uma
the o

EN Monsou Tantawy is Vice President of Oxfam in France, where she’s in charge of international relations, and President of Unicef Paris

PT Monsou Tantawy é vice-presidente da Oxfam na França, onde é encarregada das relações internacionais, e presidente da Unicef Paris

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
president presidente
relations relações
unicef unicef
paris paris
is é
france frança
and e
where onde
international internacionais

EN A founder’s only annual private gathering with CARE President and CEO, Michelle Nunn, for the President’s Report on the impact of Circle 75 investments.

PT O único encontro privado anual do fundador com a Presidente e CEO da CARE, Michelle Nunn, para o Relatório do Presidente sobre o impacto dos investimentos do Circle 75.

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
annual anual
gathering encontro
care care
michelle michelle
report relatório
impact impacto
investments investimentos
ceo ceo
president presidente
of do
and e
the o
a único
on sobre

EN He joined Booz Allen in 1992 as a consultant to commercial clients, was elected vice president in 1999, and served as chief personnel officer, chief strategy and talent officer, and president and chief operating officer before becoming CEO

PT Ele ingressou na Booz Allen em 1992 como consultor para clientes comerciais, foi eleito vice-presidente em 1999 e atuou como diretor de pessoal, diretor de estratégia e talento e presidente e diretor de operações antes de se tornar CEO

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
joined ingressou
allen allen
consultant consultor
commercial comerciais
clients clientes
elected eleito
personnel pessoal
strategy estratégia
talent talento
was foi
ceo ceo
president presidente
in em
officer diretor
and e
before antes

EN Phil joined the company in 2008 as Vice President HR Supply Chain, following careers with Dow Chemical and Novartis Pharmaceuticals, and was later appointed Vice President HR Packaging Solutions

PT Phil ingressou na empresa em 2008 como vice-presidente de RH, Cadeia de suprimentos, após fazer carreira na Dow Chemical e Novartis Pharmaceuticals, e mais tarde foi nomeado vice-presidente de RH, Soluções para embalagem

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
phil phil
joined ingressou
company empresa
president presidente
hr rh
supply suprimentos
chain cadeia
careers carreira
appointed nomeado
packaging embalagem
solutions soluções
was foi
in em
as como
and e

EN In 2017, Wiley became the first Black artist to paint the official portrait of a president when the Smithsonian National Portrait Gallery commissioned him to paint former President Barack Obama.

PT Em 2017, Wiley se tornou o primeiro artista negro a pintar o retrato oficial de um presidente quando a Galeria Nacional de Retratos do Instituto Smithsoniano o encarregou de pintar o retrato do ex-presidente Barack Obama.

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
black negro
artist artista
official oficial
president presidente
national nacional
gallery galeria
obama obama
portrait retrato
a um
former ex-
in em
paint pintar
the o
when quando
became tornou
first primeiro
of do

EN President Harry Truman returned to the state after he left the White House in 1953. The personal home of Truman, the 33rd president of the United States, and his presidential library are both in Independence, on the outskirts of Kansas City.

PT O presidente Harry Truman voltou ao estado depois de deixar a Casa Branca, em 1953. A casa* de Truman, 33º presidente dos Estados Unidos, e sua biblioteca presidencial* estão abertas à visitação em Independence, na periferia de Kansas City.

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
president presidente
harry harry
presidential presidencial
library biblioteca
kansas kansas
city city
in em
united unidos
the o
of de
state estado
home casa
states estados
and e
are estão

EN President Joe Biden and Russian President Vladimir Putin sought areas of cooperation during a June 16 meeting in Geneva. (© Patrick Semansky/AP Images)

PT O presidente Joe Biden e o presidente russo, Vladimir Putin, buscaram áreas de cooperação durante uma reunião de 16 de junho em Genebra (© Patrick Semansky/AP Images)

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
president presidente
joe joe
biden biden
cooperation cooperação
june junho
meeting reunião
geneva genebra
patrick patrick
images images
areas áreas
russian russo
a uma
in em
of de
and e

EN President Biden, left, and Russian President Vladimir Putin, right, sought areas of cooperation during a June 16 meeting in Geneva. (© Mikhail Metzel/Sputnik Kremlin/AP Images)

PT O presidente Biden, à esquerda, e o presidente russo, Vladimir Putin, à direita, buscaram áreas de cooperação durante uma reunião de 16 de junho em Genebra (© Mikhail Metzel/Sputnik Kremlin/AP Images)

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
president presidente
biden biden
cooperation cooperação
june junho
meeting reunião
geneva genebra
images images
areas áreas
russian russo
a uma
in em
of de
left esquerda
and e

EN Bolivia’s opposition protest in La Paz against the government of President Luis Arce, whom they accuse of "political persecution" and demand the release of right-wing ex-president Jeanine Anez who was sentenced Friday to 10 years in prison.

PT Um padre católico rezou uma missa especial ao ar livre, na cidade de El Alto.

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
the uma

EN She was creative director at Almap/BBDO, creative vice-president at Ogilvy and president at McCann Erickson. Today, she manages AC Consultoria, specialized in branding and communication.

PT Foi diretora de criação da Almap/BBDO, vice-presidente de criação da Ogilvy e presidente da McCann Erickson. Hoje, administra a AC Consultoria, especializada em branding e comunicação.

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
vice-president vice
today hoje
ac ac
specialized especializada
branding branding
communication comunicação
director diretora
president presidente
was foi
in em
she a
and e

EN Executive President and member of the Board of Directors of the Estado Group, he is also vice-president of the ANJ (National Newspaper Association) and coordinator of the entity's Press Freedom Committee. He was CEO of Totalcom and Unialco.

PT Presidente executivo e membro do Conselho de Administração do Grupo Estado, também é vice-presidente da ANJ (Associação Nacional de Jornais) e coordenador do Comitê de Liberdade de Imprensa da entidade. Foi CEO da Totalcom e da Unialco.

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
group grupo
vice-president vice
national nacional
coordinator coordenador
press imprensa
freedom liberdade
is é
association associação
estado estado
committee comitê
ceo ceo
was foi
executive executivo
president presidente
also também
and e
member membro
of do

EN Economist and journalist, he made his career at O Globo newspaper and Rede Globo Television Network. He is vice-president of Grupo Globo and vice-president of ANJ (National Association of Newspapers).

PT Economista e jornalista, fez carreira no jornal O Globo e na Rede Globo de Televisão. É vice-presidente do Grupo Globo e vice-presidente da ANJ (Associação Nacional de Jornais).

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
economist economista
journalist jornalista
career carreira
newspaper jornal
television televisão
vice-president vice
national nacional
association associação
newspapers jornais
network rede
grupo grupo
o o
and e
at na
of do

EN European Commission President, Ursula von der Leyen, said: “Europe’s social targets must go hand in hand with its green and digital targets

PT Ursula von der Leyen, presidente da Comissão Europeia, afirmou: «Os objetivos sociais da Europa devem andar a par dos objetivos ecológicos e digitais

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
der der
president presidente
commission comissão
targets objetivos
social sociais
digital digitais
european europeia
must devem
von von
and e
in dos
go andar

EN Charles Michel, the President of the European Council, said this was “a new chapter in bilateral relations between the two largest democracies in the world”.

PT Charles Michel, o Presidente do Conselho Europeu, classificou-o deum novo capítulo nas relações bilaterais entre as duas maiores democracias do mundo”.

EN Chris McCann, president of 1-800-Flowers, explained the response from customers has been positive. In a conversation with Digiday, McCann said more than 70% of the company’s bot orders are from new customers.

PT Chris McCann, presidente da 1-800-Flowers, contou que a resposta dos clientes tem sido positiva. Em uma conversa com Digiday, McCann disse que mais de 70% dos pedidos de bot da empresa são de novos clientes.

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
chris chris
president presidente
customers clientes
positive positiva
conversation conversa
orders pedidos
new novos
are são
said disse
bot bot
in em
more mais
the a
of de
a uma

EN ?Making these ambitious investments isn’t just good climate policy,? President Biden said at the United Nations General Assembly?s 76th session, ?it’s a chance for each of our countries to invest in ourselves and our own future.?

PT Fazer esses investimentos ambiciosos não é apenas uma boa política climática”, disse o presidente Biden na

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
ambitious ambiciosos
investments investimentos
good boa
policy política
president presidente
biden biden
making fazer
a uma
said disse
at na
just apenas

EN European Parliament President, David Sassoli, said: “The platform represents a key tool to allow citizens to participate and have a say on the Future of Europe

PT «A plataforma constitui uma ferramenta essencial para dar aos cidadãos a possibilidade de participarem e de se pronunciarem sobre o futuro da Europa», declarou o Presidente do Parlamento Europeu, David Sassoli

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
tool ferramenta
citizens cidadãos
president presidente
parliament parlamento
platform plataforma
key essencial
europe europa
european europeu
and e
have dar
future futuro
the o
to a
a uma
on sobre
of do

EN “Going into a bank branch in Brazil can be an ordeal,” said Dennis Wang, vice president of Operations at Nubank

PT “Ir a uma agência bancária no Brasil pode ser um suplício”, diz Dennis Wang, vice-presidente de Operações do Nubank

EN In his speech last month marking the close of America’s Afghanistan War, President Joe Biden said the decision meant the end of major military operations “to remake other countries.”

PT Em seu discurso no mês passado, marcando o fim da Guerra dos Estados Unidos no Afeganistão, o presidente Joe Biden disse que a decisão significava o fim de grandes operações militares "para refazer outros países".

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
speech discurso
month mês
last passado
war guerra
afghanistan afeganistão
president presidente
joe joe
said disse
decision decisão
meant significava
major grandes
operations operações
military militares
other outros
countries países
the o
of de

EN Salvadoran President Nayib Bukele said no Bitcoin will be sold to fund the investment, with the state instead drawing USD from its Bitcoin trust.

PT O presidente salvadorenho, Nayib Bukele, disse que nenhum Bitcoin será vendido para financiar o investimento, com o Estado retirando dólares de seu fundo Bitcoin.

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
president presidente
said disse
bitcoin bitcoin
sold vendido
usd dólares
investment investimento
the o
be ser
will será
no nenhum
fund fundo
state estado
its de

EN "We are witnessing a significant shift in investor sentiment towards digital assets, and we believe that digital assets should be considered in modern portfolios," said Greg Collett, president of the joint venture.

PT O acordo acontece no momento em que a NBA se prepara para iniciar sua temporada de 2021-2022, marcando o 75º aniversário da associação.

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
in em
the o
of de
said sua
are momento

EN Sanchan Saxena, the vice president of product at Coinbase, said yesterday that the “insane” amount of traffic from signing up to the waitlist temporarily broke the site.

PT Embora os produtos Bitcoin institucionais tenham experimentado fluxos de saída em 13 das últimas 17 semanas, o setor viu três semanas consecutivas de fluxos de entrada.

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
to em
of de
the o

EN "By welcoming the team of Refugee Olympic Athletes (as the team was originally to be known) to the Olympic Games Rio 2016, we want to send a message of hope for all refugees in our world," President Bach said then.

PT "Ao receber a equipe de atletas Olímpicos refugiados nos Jogos Olímpicos Rio 2016, queremos enviar uma mensagem de esperança para todos os refugiados em nosso mundo", disse então o Presidente Bach.

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
olympic jogos olímpicos
athletes atletas
games jogos
rio rio
president presidente
team equipe
message mensagem
world mundo
said disse
we queremos
refugees refugiados
in em
a uma
of de
our nosso
the o

EN "This will be a symbol of hope for all the refugees in our world, and will make the world better aware of the magnitude of this crisis," said President Bach after the team was announced in June 2016.

PT "Isto será um símbolo de esperança para todos os refugiados em nosso mundo e tornará o mundo mais consciente da magnitude desta crise", disse o Presidente Bach depois que a equipe foi anunciada em junho de 2016.

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
symbol símbolo
refugees refugiados
world mundo
aware consciente
magnitude magnitude
crisis crise
said disse
president presidente
june junho
a um
team equipe
was foi
be ser
in em
of de
our nosso
and e
the o
will será

EN Our new PLM connectors play a critical role to this end by ensuring a perfect digital interoperability between a customer’s PLM system and PolyWorks solutions,” said Marc Soucy, President of InnovMetric

PT Nossos novos conectores de PLM têm um papel essencial para atingirmos esta meta, garantindo uma interoperabilidade digital perfeita entre os sistemas de PLM do cliente e as soluções do PolyWorks,” disse Marc Soucy, Presidente da InnovMetric

EN Adrian Garcia-Aranyos, President at Endeavor, also said the network selected 144 new entrepreneurs in 2021, which represent 82 companies from 28 markets

PT E se começássemos a falar de dinheiro mais cedo, com seres humanos recém-saídos das fraldas? Uma leva de fintechs acredita que o caminho é por

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
companies com
in de
the o
said uma
also e

EN “No tech support and only useless calls, where is my money," said Luis Guardado in a direct appeal to El Salvador President Nayib Bukele.

PT Comprar Bitcoin está se tornando uma forma de comemorar ocasiões diferentes ou brincar com números significativos em El Salvador.

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
a uma
is está
and de
in em

EN São Paulo – “Brazil is committed to growing and advancing cooperation in trade with the Arab Countries,” said Hamilton Mourão, the vice president

PT São Paulo – “O Brasil está comprometido com o crescimento e o fortalecimento da cooperação comercial com os países árabes”, disse Hamilton

EN Our new PLM connectors play a critical role to this end by ensuring a perfect digital interoperability between a customer’s PLM system and PolyWorks solutions,” said Marc Soucy, President of InnovMetric

PT Nossos novos conectores de PLM têm um papel essencial para atingirmos esta meta, garantindo uma interoperabilidade digital perfeita entre os sistemas de PLM do cliente e as soluções do PolyWorks,” disse Marc Soucy, Presidente da InnovMetric

EN ?The images don?t lie, but the same cannot be said of the President?s speech at the UN.?

PT As imagens não mentem, mas o mesmo não pode ser dito do discurso do presidente na ONU”.

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
images imagens
of do
president presidente
speech discurso
un onu
be ser
but mas
same mesmo
at na

EN But their rights to protected lands are being undermined by the far-right government of President Jair Bolsonaro, they said on a panel at the Reuters Impact conference on the fate of the Amazon rainforest.

PT Mas seus direitos às terras protegidas estão sendo minados pelo governo de extrema direita do presidente Jair Bolsonaro, disseram eles em um painel na conferência Reuters Impact sobre o destino da floresta amazônica.

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
lands terras
government governo
president presidente
jair jair
bolsonaro bolsonaro
panel painel
conference conferência
fate destino
rainforest floresta
impact impact
rights direitos
the o
right direita
a um
at na
are estão
but mas
being sendo
of do

EN Funai president Marcelo Augusto Xavier said the APIB series had spread ?inaccurate and tendentious information, accusing the government of having abandoned the Indigenous peoples? during the pandemic, according to a report by news website G1.

PT O presidente da Funai, Marcelo Augusto Xavier, disse que a série da APIB espalhou “informações imprecisas e tendenciosas, acusando o governo de ter abandonado os povos indígenas” durante a pandemia, segundo um Denunciar por site de notícias G1.

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
president presidente
augusto augusto
said disse
series série
government governo
abandoned abandonado
peoples povos
pandemic pandemia
information informações
a um
news notícias
website site
of de
by por
during durante
and e
to que

EN On 15 January, President Bolsonaro said that the Foreign Trade Chamber (CAMEX) had reversed its ruling, abolishing the import tax on oxygen cylinders, respirators and other essential hospital equipment.

PT Em 15 de janeiro, o presidente Bolsonaro disse que a Câmara de Comércio Exterior (CAMEX) havia reverteu sua decisão, abolindo o imposto de importação sobre cilindros de oxigênio, respiradores e outros equipamentos hospitalares essenciais.

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
january janeiro
president presidente
bolsonaro bolsonaro
foreign exterior
trade comércio
chamber câmara
ruling decisão
import importação
tax imposto
oxygen oxigênio
essential essenciais
equipment equipamentos
said disse
other outros
the o
that que
and e

EN Because, as we said to President Correa, do not tell us that you undertake mining projects to get us out of poverty because we, with our way of life, do not feel poor

PT Porque, como dissemos ao presidente Correa, não nos diga que você empreende projetos de mineração para nos tirar da pobreza porque nós, com nosso modo de vida, não nos sentimos pobres

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
president presidente
correa correa
mining mineração
projects projetos
poverty pobreza
life vida
you você
because porque
tell para
our nosso

EN “We’re in the business of delivering memorable experiences,” said Warriors president & chief operating officer Brandon Schneider

PT Nossa missão é proporcionar experiências memoráveis”, disse o presidente e COO dos Warriors, Brandon Schneider

ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်