"rapidly" သို့ ပေါ်တူဂီ သို့ဘာသာပြန်ပါ

PT A rede Anycast da Cloudflare, que é alimentada por mais de 200 servidores de borda em todo o mundo conforme descrito aqui, serve como uma base sobre a qual podemos desenvolver e implantar rapidamente nossos produtos para nossos clientes.

• servidores de borda
• mundo conforme descrito
• qual podemos desenvolver
• implantar rapidamente nossos
• nossos

PT Os modelos de prestação de cuidados e as soluções de saúde digital estão avançando rapidamente no setor de saúde atual.

• modelos de prestação
• cuidados
• soluções de saúde
• saúde

PT Pelo segundo ano consecutivo, a Atlassian foi considerada uma empresa forte com a estratégia geral mais eficaz e presença de mercado que cresce com rapidez.

• segundo ano consecutivo
• Atlassian foi considerada
• presença de mercado

PT A tecnologia evolui rapidamente e as nossas tecnologias preferidas do ano passado podem não ser as melhores opções hoje

• tecnologia evolui rapidamente
• nossas tecnologias preferidas
• melhores opções hoje

PT Usar o visual certo em seus posts de rede social é essencial para chamar a atenção de um público que se move rapidamente pelo conteúdo social

• Usar o visual
• posts de rede
• social

PT As Campanhas tornaram-se rapidamente nossa principal ferramenta, dando a oportunidade para você agrupar sites que são importantes e acompanhar atualizações sobre seu progresso.

• Campanhas tornaram-se rapidamente
• principal ferramenta
• dando a oportunidade
• importantes

PT O VSCO partiu de um app de fotografia para um negócio de assinaturas em rápido crescimento e comunidade global e ativa de usuários, surgindo assim uma necessidade de colaboração rápida e eficaz

• app de fotografia
• negócio de assinaturas
• rápido crescimento
• comunidade global
• ativa de usuários
• colaboração rápida
• eficaz

PT Forneça segurança de nuvem privada com a flexibilidade de nuvem pública usando soluções personalizáveis e de implantação rápida, com VMware e AWS integrados.

• nuvem pública usando
• personalizáveis
• implantação rápida
• VMware
• AWS

PT As plataformas de desenvolvimento de aplicativos low-code ajudam você a se adaptar rapidamente aos desafios de fazer negócios em um mundo que se transforma depressa.

• plataformas de desenvolvimento
• aplicativos low-code ajudam
• transforma

PT Veja como a Intel criou uma arquitetura DevOps moderna usando a abordagem aberta e fácil de DevOps da Pega para fornecer rapidamente aplicativos e provisionar novos ambientes em menos de 60 minutos.

• criou uma arquitetura
• aberta
• fácil de DevOps
• Pega para fornecer
• aplicativos
• provisionar novos ambientes

PT «A adaptação às necessidades de um ambiente em rápida evolução, juntamente com uma abertura à aprendizagem e vontade de mudança são as competências mais importantes que tenho vindo a adquirir na minha carreira.»

• adaptação às necessidades
• ambiente em rápida
• à aprendizagem
• vontade de mudança
• competências mais importantes
• minha

PT O Amplexor adaptou-se rapidamente ao novo mundo «normal», ainda mais digital. O mesmo vale para as pessoas e as organizações com as quais trabalhamos: aumentou significativamente não só o número de webinars, mas também de participantes.

• Amplexor adaptou-se rapidamente
• novo mundo
• digital
• trabalhamos
• número de webinars

PT Implantar integrações nativas em container com facilidade e escalar com rapidez

• Implantar integrações nativas
• container com facilidade
• escalar com rapidez

PT Abaixo da visualização central, há também um gráfico de linha simples que mostra a rápida queda da temperatura no inverno

• Abaixo da visualização
• inverno

PT Com as empresas adotando rapidamente a computação em nuvem, os bancos de dados NoSQL oferecem a flexibilidade de aumentar ou reduzir seus aplicativos e extrair informações de seus dados para criar vantagem competitiva.

• empresas adotando rapidamente
• computação em nuvem
• oferecem a flexibilidade
• aumentar
• reduzir seus aplicativos
• criar vantagem

PT Para superar estes desafios, uma abordagem alternativa está ganhando rapidamente suporte - a host card emulation (HCE)

• superar estes desafios
• abordagem alternativa está
• rapidamente suporte
• host card emulation
• HCE

PT A maneira como as pessoas se conectam, comunicam e trabalham está mudando tão rapidamente quanto a tecnologia utilizada, mas a segurança não pode ser sacrificada por conveniência

• conectam
• comunicam
• trabalham está mudando
• utilizada
• sacrificada por conveniência

PT Com Christian como CEO, a Tableau encadeou rapidamente uma série de sucessos: primeiros clientes, diversos prêmios, expansão internacional, o primeiro milhão em receita, várias novas invenções

• Christian como CEO
• Tableau encadeou rapidamente
• série de sucessos
• primeiros clientes
• diversos prêmios
• expansão internacional
• várias novas invenções

PT Reaja às condições de mercado em rápida mudança atualizando fluxos de trabalho, regras de roteamento, canais, integrações e design de IU.

• Reaja às condições
• mercado em rápida
• regras de roteamento
• canais
• integrações

PT As empresas podem inovar rapidamente em qualquer ambiente para obter melhor ROI e vantagem competitiva.

• empresas podem inovar
• ROI
• vantagem

PT Impulsione sua cobertura de rede e conectividade para permitir aplicativos nativos de nuvem que conectam e orquestram rapidamente novos serviços àqueles que já existem

• Impulsione sua cobertura
• rede
• conectividade para permitir
• nativos de nuvem
• conectam
• orquestram rapidamente novos

PT Você não terá que esperar semanas ou meses pelos novos dados—e poderá adaptar rapidamente as modificações com o aplicativo de sua escolha

• terá que esperar
• meses pelos novos
• poderá adaptar rapidamente
• escolha

PT O MLflow como um serviço gerenciado por Databricks na nuvem, disponível em AWS e Azure, está amadurecendo rapidamente e temos usado com sucesso em nossos projetos

• gerenciado por Databricks
• nuvem
• disponível em AWS
• Azure
• está amadurecendo rapidamente
• nossos projetos

PT Embora ainda em Alpha, o Kotlin Multiplatform Mobile está evoluindo rapidamente

• Kotlin Multiplatform Mobile
• evoluindo rapidamente

PT Aprenda como criar um ambiente de desenvolvimento de aplicativo de baixo código para construir e implantar rapidamente aplicativos na OCI.

• Aprenda como criar
• ambiente de desenvolvimento
• aplicativo de baixo
• construir
• implantar rapidamente aplicativos

PT A Apple lançou uma atualização para seu serviço de assinatura paga iCloud com iOS 15. Essa atualização é chamada de iCloud + (ou iCloud Plus).

• serviço de assinatura
• iCloud com iOS
• Essa atualização é
• iCloud
• iCloud Plus

PT Reúna as equipes de desenvolvimento e operações de TI para que respondam rápido, resolvam e aprendam com incidentes.

• Reúna as equipes
• desenvolvimento
• operações de TI
• respondam rápido
• resolvam

PT O crescimento populacional, a rápida mudança da tecnologia e as alterações climáticas, em particular, representam ameaças diretas aos recursos energéticos, e a Fugro tem o conhecimento técnico necessário para reduzir esses riscos

• crescimento populacional
• alterações climáticas
• particular
• representam ameaças diretas
• recursos energéticos
• esses riscos

PT Crie, implante e personalize rapidamente sua nuvem privada com nossa oferta de nuvem segura, flexível e a melhor da categoria.

• Crie
• implante
• privada com nossa
• nuvem segura
• flexível

PT Proteja o tráfego sensível entre diferentes linhas de negócios com segmentação ponta a ponta. Integre parceiros rapidamente usando qualquer transporte em empresas com um ecossistema dinâmico de parceiros.

• Proteja o tráfego
• Integre parceiros rapidamente

PT As empresas com um ecossistema de parceiros dinâmico podem integrar parceiros rapidamente em praticamente qualquer transporte.

• qualquer

PT Não é possível se modernizar para atender aos volumes crescentes de casos somente acrescentando trabalho manual.

• atender aos volumes
• casos somente acrescentando

PT Em um mercado de mudanças rápidas, você nunca sabe até quando um cliente continuará sendo seu cliente

• mercado de mudanças
• cliente continuará sendo
• cliente

PT O acesso imediato permite criar, testar, implantar e gerenciar aplicativos com rapidez.

• acesso imediato permite
• testar
• implantar

PT Modifique rapidamente seus processos de vendas, lógica de atribuição de leads e outros para permanecer competitivo, em conformidade e no controle.

• vendas
• lógica de atribuição
• leads
• permanecer competitivo
• conformidade

PT Você conquistará novos negócios, responderá a mudanças no mercado mais rápido do que seus concorrentes e liberará seu pessoal para despertar todo o seu potencial.

• conquistará novos negócios
• responderá a mudanças
• mercado mais rápido
• concorrentes
• liberará seu pessoal

PT Em seguida, use o mapeamento a qualquer momento para gerar rapidamente documentos para uma ou mais linhas, sem sair da plataforma do Smartsheet.

• seguida
• use o mapeamento
• linhas
• sair da plataforma

PT Sabemos que 45% do volume de atendimento acontece por email, mas o chat em tempo real tem ganhado espaço, representando 25-30%, seguido por 10-15% de contatos através das redes sociais

• ganhado espaço
• representando
• através das redes

PT A missão do programa Global Business Resilience da Zendesk é assegurar que o Zendesk consiga se adaptar rapidamente e responder a interrupções, proteger pessoas e ativos, mantendo seus negócios em operação contínua.

• missão do programa
• rapidamente
• responder a interrupções
• ativos
• mantendo seus negócios
• operação

PT Foco em atender às necessidades dos médicos, que evoluem rapidamente

• Foco em atender
• necessidades dos médicos
• evoluem rapidamente

PT Este é apenas um exemplo da excelência do UpToDate, que te ajuda a tomar decisões clínicas quando as respostas são complicadas, as pesquisas não estão claras e as evidências evoluem com rapidez.

• excelência do UpToDate
• respostas são complicadas

PT Às vezes, trata-se de um ajuste sutil no modo de apresentar o texto e os gráficos, para aumentar a sua capacidade de navegar rapidamente em conteúdos complexos

• Às vezes
• sutil no modo
• apresentar o texto
• gráficos
• complexos

PT A Netskope Security Cloud nasceu na nuvem e os microsserviços, a arquitetura em escala da nuvem permite que serviços de segurança, como modelos DLP e políticas, sejam reutilizados e rapidamente implantados em SaaS, IaaS e Web

• Netskope Security Cloud
• nuvem
• microsserviços
• arquitetura em escala
• segurança
• modelos DLP
• políticas
• sejam reutilizados
• IaaS
• Web

PT O que elas têm em comum é a agilidade e a capacidade de aproveitar de forma imediata os talentos e recursos de dados à sua disposição

• é a agilidade
• capacidade de aproveitar
• imediata os talentos
• disposição

PT Adapte esse modelo aos sistemas do seu hospital para avaliar, diagnosticar e agir rapidamente na resposta à COVID-19.

• Adapte esse modelo
• avaliar
• diagnosticar
• à

PT Eles fazem uma ótima combinação com máscaras para preencher grandes áreas com texturas de pontilhado naturais em segundos ou para criar grandes degradês misturados ou desgastá-los rapidamente.

• combinação com máscaras
• preencher grandes áreas
• texturas de pontilhado
• segundos
• criar grandes degradês
• desgastá-los

PT Combine com máscaras para preencher grandes áreas com texturas de pontilhado naturais em segundos ou use-os para criar grandes degradês misturados rapidamente

• Combine com máscaras
• preencher grandes áreas
• texturas de pontilhado
• segundos
• use-os para criar
• degradês misturados rapidamente

PT Como resultado, a popularidade do DeepL cresceu rapidamente e mais de meio bilhão de pessoas utilizaram os seus serviços em 2019.

• resultado
• popularidade do DeepL
• rapidamente

PT Apesar das cidades e agências priorizarem propriedades com 100 camas ou mais, propriedades menores podem ser chamadas já que a situação tem evoluído rapidamente

• Apesar das cidades
• agências priorizarem propriedades
• camas
• situação tem evoluído

PT Apesar do fato de que você pode não compreender completamente a importância exata do que está afirmando, provavelmente falará a língua rapidamente e expressará o que está em sua mente.

• Apesar do fato
• afirmando
• rapidamente