EN Outtakes is almost entirely made of shots and leftovers of shots discarded in the editing of the film Rocío that were found at the Spanish Cinematheque in 16mm negative film rolls with no sound
အင်္ဂလိပ်စာ တွင် "events including shots" ကို အောက်ပါ ပေါ်တူဂီ စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။
EN Outtakes is almost entirely made of shots and leftovers of shots discarded in the editing of the film Rocío that were found at the Spanish Cinematheque in 16mm negative film rolls with no sound
PT Outtakes é quase todo construído com planos e restos de planos descartados na montagem do filme Rocío, encontrados na Cinemateca Espanhola, em rolos de negativo 16mm sem som
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
film | filme |
found | encontrados |
spanish | espanhola |
cinematheque | cinemateca |
rolls | rolos |
made | construído |
negative | negativo |
is | é |
sound | som |
that | todo |
in | em |
at | na |
almost | quase |
no | sem |
of | do |
and | e |
EN Outtakes is almost entirely made of shots and leftovers of shots discarded in the editing of the film Rocío that were found at the Spanish Cinematheque in 16mm negative film rolls with no sound
PT Outtakes é quase todo construído com planos e restos de planos descartados na montagem do filme Rocío, encontrados na Cinemateca Espanhola, em rolos de negativo 16mm sem som
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
film | filme |
found | encontrados |
spanish | espanhola |
cinematheque | cinemateca |
rolls | rolos |
made | construído |
negative | negativo |
is | é |
sound | som |
that | todo |
in | em |
at | na |
almost | quase |
no | sem |
of | do |
and | e |
EN The first two shots were a blink of an eye apart, then a flurry of shots began and I found myself lying flat on my back, looking up at the roof under which we had been standing.
PT Os dois primeiros tiros foram um piscar de olhos à parte, depois começou uma enxurrada de tiros e dei por mim deitado de costas, a olhar para o telhado sob o qual tínhamos estado.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
blink | piscar |
began | começou |
we had | tínhamos |
a | um |
were | foram |
i | mim |
of | de |
and | e |
the | o |
EN Each match includes, on average, over 3,000 events including shots, passes, dribbles, defensive pressures, duels, saves, clearances, ball recoveries, interceptions, fouls, etc
PT cada partida inclui, em média, mais de 3.000 eventos incluindo chutes, passes, dribles, pressões defensivas, duelos, defesas, recuperações de bola, interceptações, faltas etc
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
match | partida |
average | média |
events | eventos |
pressures | pressões |
ball | bola |
etc | etc |
passes | passes |
includes | inclui |
including | incluindo |
each | cada |
over | de |
on | em |
EN In the Events panel, events are organized into Upcoming events and Past events tabs.
PT No painel "Eventos", os eventos são organizados nas abas Próximos eventos e Eventos passados.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
events | eventos |
panel | painel |
organized | organizados |
upcoming | próximos |
tabs | abas |
the | os |
in | no |
in the | nas |
are | são |
and | e |
EN participate in Pega hosted and/or co-branded events, including in-person event and online events, webinars, or similar events, or download content from our website, affiliate websites or partner websites when co-branded;
PT participa de eventos promovidos ou copromovidos pela Pega, inclusive eventos presenciais ou online, webinars e similares ou baixa conteúdo de nosso site, de sites afiliados ou de sites parceiros onde nossa marca está presente;
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
participate | participa |
pega | pega |
webinars | webinars |
similar | similares |
or | ou |
online | online |
content | conteúdo |
partner | parceiros |
website | site |
events | eventos |
websites | sites |
in | de |
and | e |
including | inclusive |
affiliate | afiliados |
EN participate in Pega hosted and/or co-branded events or contests, including in-person event and online events, webinars, or similar events, or download content from our website, affiliate websites or partner websites when co-branded;
PT participa de eventos ou concursos promovidos ou copromovidos pela Pega, inclusive eventos presenciais ou online, webinars e similares ou baixa conteúdo de nosso site, de sites afiliados ou de sites parceiros onde nossa marca está presente;
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
participate | participa |
pega | pega |
contests | concursos |
webinars | webinars |
similar | similares |
or | ou |
online | online |
content | conteúdo |
partner | parceiros |
website | site |
events | eventos |
websites | sites |
in | de |
and | e |
including | inclusive |
affiliate | afiliados |
EN Connect past and present with vintage footage, including lifestyle shots, historical classics, and wartime imagery.
PT Conecte o passado e o presente com vídeos vintage, incluindo tomadas de estilo de vida, clássicos históricos, e imagens dos tempos de guerra.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
connect | conecte |
present | presente |
vintage | vintage |
including | incluindo |
lifestyle | estilo de vida |
classics | clássicos |
historical | históricos |
past | com |
and | e |
footage | vídeos |
imagery | imagens |
EN Its two cameras are capable of some impressive shots, including some AI-powered handheld long exposure modes.
PT Suas duas câmeras são capazes de tirar algumas fotos impressionantes, incluindo alguns modos de longa exposição portáteis alimentados por IA.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
cameras | câmeras |
capable | capazes |
impressive | impressionantes |
shots | fotos |
including | incluindo |
long | longa |
exposure | exposição |
modes | modos |
ai | ia |
are | são |
of | de |
EN Connect past and present with vintage footage, including lifestyle shots, historical classics, and wartime imagery.
PT Conecte o passado e o presente com vídeos vintage, incluindo tomadas de estilo de vida, clássicos históricos, e imagens dos tempos de guerra.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
connect | conecte |
present | presente |
vintage | vintage |
including | incluindo |
lifestyle | estilo de vida |
classics | clássicos |
historical | históricos |
past | com |
and | e |
footage | vídeos |
imagery | imagens |
EN For events pages, you can choose an Event Time Frame to display either Upcoming events or Past events.
PT Para Páginas de Eventos, você pode escolher um período de tempo do evento para exibir eventos futuros ou eventos passados.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
choose | escolher |
upcoming | futuros |
an | um |
or | ou |
pages | páginas |
you | você |
event | evento |
events | eventos |
can | pode |
time | tempo |
for | de |
to display | exibir |
EN A dynamic listing of events and opportunities relevant to education in emergencies. Scroll through the list of upcoming events, or filter to find specific events.
PT Lista dinâmica de eventos e oportunidades relevantes para a educação em situações de emergência. Percorra a lista de futuros eventos ou use os filtros para encontrar um evento em particular.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
dynamic | dinâmica |
opportunities | oportunidades |
education | educação |
upcoming | futuros |
or | ou |
filter | filtros |
events | eventos |
a | um |
in | em |
emergencies | emergência |
list | lista |
the | os |
relevant | relevantes |
of | de |
and | e |
find | encontrar |
EN We host events catered to many audiences, from small events for specific guests or partners to large events that welcome the community in full
PT Organizamos eventos encaminhados a muitos públicos, desde pequenos encontros para convidados ou parceiros específicos até grandes eventos que dão as boas-vindas à comunidade em geral
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
events | eventos |
small | pequenos |
guests | convidados |
partners | parceiros |
large | grandes |
community | comunidade |
audiences | públicos |
or | ou |
welcome | vindas |
in | em |
many | muitos |
the | as |
from | desde |
EN With regard to events, the highlights are the Campus on Holiday event, for children aged six to twelve (Easter and Summer), and the sports events of the UAlg Summer Courses, in addition to several FADU events.
PT No que diz respeito aos eventos destacam-se os Campus em Férias destinado às crianças dos seis aos doze anos (Páscoa e Verão) e a vertente desportiva dos Cursos de Verão da UAlg, para além da organização de diversas provas da FADU.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
campus | campus |
holiday | férias |
children | crianças |
easter | páscoa |
summer | verão |
ualg | ualg |
courses | cursos |
twelve | doze |
regard | respeito |
events | eventos |
six | seis |
in | em |
the | os |
aged | anos |
of | de |
and | e |
with | aos |
EN ALL Webinar series Hybrid Events Business summit Virtual networking event Corporate roadshow/Field Marketing events Internal meeting / In-Company Events Online education fair Business Partner
PT TODOS Série de webinars Eventos Híbridos Cúpula de negócios Evento virtual em rede Roadshow corporativo/eventos de marketing de campo Reunião interna / Eventos In-Company Feira de educação on-line Parceiro de negócios
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
webinar | webinars |
series | série |
hybrid | híbridos |
summit | cúpula |
field | campo |
education | educação |
fair | feira |
partner | parceiro |
virtual | virtual |
marketing | marketing |
meeting | reunião |
online | on-line |
networking | rede |
event | evento |
events | eventos |
in | em |
internal | de |
business | negócios |
corporate | corporativo |
EN You can subscribe to events under the events key. For more information check the events documentation.
PT Você pode assinar eventos com a chave events. Para obter mais informações, verifique a documentação dos eventos.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
subscribe | assinar |
check | verifique |
information | informações |
documentation | documentação |
key | chave |
you | você |
events | eventos |
can | pode |
the | a |
more | mais |
EN For events pages, you can choose an Event Time Frame to display either Upcoming events or Past events.
PT Para Páginas de Eventos, você pode escolher um período de tempo do evento para exibir eventos futuros ou eventos passados.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
choose | escolher |
upcoming | futuros |
an | um |
or | ou |
pages | páginas |
you | você |
event | evento |
events | eventos |
can | pode |
time | tempo |
for | de |
to display | exibir |
EN If an events pages is set to Calendar display, its RSS feed will only pull events for the current month. Set it to List view to enable the RSS feed to pull all upcoming events.
PT Se a exibição de uma página de eventos estiver como Calendário, o feed de RSS só receberá eventos do mês atual. Deixe-o como Exibição em lista para que o feed de RSS extraia todos os eventos futuros.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
feed | feed |
pull | extraia |
upcoming | futuros |
if | se |
events | eventos |
calendar | calendário |
rss | rss |
month | mês |
current | atual |
pages | do |
list | lista |
the | o |
EN It's not possible to set up recurring or repeating events. You can manually duplicate events to create identical events without reentering the same information.
PT Não é possível configurar eventos recorrentes ou repetidos. Você pode duplicar eventos manualmente para criar eventos idênticos sem reinserir as mesmas informações.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
events | eventos |
manually | manualmente |
duplicate | duplicar |
information | informações |
or | ou |
without | sem |
you | você |
create | criar |
the | as |
its | o |
the same | mesmas |
possible | possível |
can | pode |
to | configurar |
EN The font and color styling of individual events matches the style settings for the rest of your site. It’s not possible to edit the layout of events or what information displays, like pagination links to events before and after.
PT O estilo da fonte e da cor de cada evento é definido de acordo com as configurações de estilo do restante do site. Não é possível editar o layout de eventos, nem as informações exibidas, como links de paginação para eventos antes e depois.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
font | fonte |
settings | configurações |
rest | restante |
information | informações |
links | links |
events | eventos |
style | estilo |
possible | possível |
layout | layout |
edit | editar |
site | site |
color | cor |
the | o |
or | nem |
and | e |
of | do |
before | antes |
EN Showing past events is a great way to display what you've offered previously. Up to 30 past events can appear when Show past events is enabled.
PT Mostrar eventos passados é uma ótima maneira de mostrar o que você ofereceu anteriormente. Até 30 eventos passados podem aparecer se a opção Mostrar eventos passados estiver ativada.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
events | eventos |
offered | ofereceu |
enabled | ativada |
great | ótima |
is | é |
appear | aparecer |
can | podem |
show | mostrar |
a | uma |
when | estiver |
to | a |
way | de |
previously | anteriormente |
EN In the Events section, check or uncheck Show past events. If you have Show Date Tag checked, date tags for past events appear crossed out.
PT Na seção Eventos, marque ou desmarque Mostrar eventos passados. Se você tiver marcado Mostrar tag de data, as tags de data de eventos passados aparecerão riscadas.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
show | mostrar |
appear | aparecer |
events | eventos |
or | ou |
if | se |
tags | tags |
tag | tag |
the | as |
you | você |
date | data |
section | seção |
you have | tiver |
EN In Calendar view, past events always appear. Past events display in the same style as upcoming events.
PT No modo Calendário, os eventos passados sempre aparecem, no mesmo estilo dos eventos futuros.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
always | sempre |
appear | aparecem |
style | estilo |
upcoming | futuros |
calendar | calendário |
events | eventos |
the | os |
same | mesmo |
in | no |
past | dos |
EN There are 13 events in freestyle skiing at Beijing 2022, including two new events: men’s and women’s freestyle skiing Big Air and mixed team freestyle skiing aerials.
PT Ao todo são 13 eventos no esqui estilo livre em Beijing 2022, que incluirão dois novos: o esqui estilo livre big air feminino e masculino e o esqui estilo livre aéreos por equipes mistas.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
events | eventos |
freestyle | estilo livre |
skiing | esqui |
beijing | beijing |
new | novos |
air | air |
mixed | mistas |
big | big |
team | equipes |
in | em |
are | são |
at | no |
and | e |
including | todo |
two | dois |
EN 62. At Beijing 2022, there will be seven new events in the Olympic programme including four mixed events.
PT 62. Em Beijing 2022, haverá sete novos eventos no programa Olímpico, incluindo quatro eventos mistos.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
beijing | beijing |
there | haver |
new | novos |
events | eventos |
olympic | olímpico |
programme | programa |
including | incluindo |
seven | sete |
in | em |
at | no |
will | haverá |
the | quatro |
EN In a single calendar you can view all the events from your organization, including past, current and future events
PT Em um único calendário você pode exibir todos os eventos de sua organização, incluindo eventos passados, atuais e futuros
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
view | exibir |
organization | organização |
including | incluindo |
future | futuros |
calendar | calendário |
events | eventos |
the | os |
a | um |
in | em |
single | único |
can | pode |
current | atuais |
you | você |
and | e |
EN In a single calendar you can view all the events from your organization, including past, current and future events
PT Em um único calendário você pode exibir todos os eventos de sua organização, incluindo eventos passados, atuais e futuros
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
view | exibir |
organization | organização |
including | incluindo |
future | futuros |
calendar | calendário |
events | eventos |
the | os |
a | um |
in | em |
single | único |
can | pode |
current | atuais |
you | você |
and | e |
EN As to the possible need for booster shots, or a third dose – to boost the immunity of vaccinated people – the executive director of EMA said that studies are still underway to analyse this possibility.
PT Quanto à eventual necessidade de uma vacina booster, ou terceira dose – de reforço de imunidade das pessoas já vacinadas –, a diretora executiva da EMA referiu estarem ainda a decorrer estudos para analisar essa possibilidade.
EN Savor your encounters with Pokémon as you take plenty of photos and keep the best shots to build your own Photodex.
PT Desfrute dos seus encontros com Pokémon, tirando várias fotografias, e selecione as melhores fotografias para criar o seu próprio Photodex.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
encounters | encontros |
photos | fotografias |
the | o |
of | dos |
best | melhores |
and | e |
EN Three Month Splice Sounds Subscription: Get access to millions of high-quality, royalty-free one-shots, loops, and presets, with new releases daily
PT Três meses de Assinatura do Splice Sounds:Tenha acesso a milhões de presets e loops de alta-qualidade, livres de royalties, com novos lançamentos diariamente.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
month | meses |
high-quality | qualidade |
loops | loops |
new | novos |
releases | lançamentos |
daily | diariamente |
free | livres |
royalty | royalties |
subscription | assinatura |
access | acesso |
three | três |
to | a |
millions | milhões de |
of | do |
and | e |
EN Need some inspiration? Our themed photo collections are perfect if you want to explore different shots and styles for your next creative project
PT Precisa de alguma inspiração? Nossas coleções de fotos temáticas são perfeitas, se você quiser explorar fotografias e estilos diferentes para o seu próximo projeto de criação
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
inspiration | inspiração |
collections | coleções |
styles | estilos |
if | se |
different | diferentes |
project | projeto |
need | precisa |
are | são |
you | você |
explore | explorar |
and | e |
you want | quiser |
EN With shared compositions, accelerated rendering, and plenty of options to automate the non-creative tasks in between, Unity makes it possible to deliver shots, scenes, or entire episodes in days instead of months.
PT Com composições compartilhadas, renderização acelerada e várias opções para automatizar tarefas que não envolvam criatividade, o Unity possibilita entregar tomadas, cenas e episódios completos em dias, não em meses.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
compositions | composições |
rendering | renderização |
plenty | várias |
automate | automatizar |
tasks | tarefas |
possible | possibilita |
scenes | cenas |
entire | completos |
episodes | episódios |
months | meses |
unity | unity |
options | opções |
the | o |
days | dias |
shared | com |
in | em |
and | e |
deliver | entregar |
it | não |
EN Cinematic shots are in reach, even in real time
PT Cenas cinematográficas estão disponíveis até mesmo em tempo real
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
real | real |
time | tempo |
in | em |
even | mesmo |
EN From simple, straight shots to pulls with multiple bends and offsets, Greenlee Cable Pulling equipment and accessories provide everything required from start to finish.
PT Desde passagens simples em linha reta até trações com várias curvas e desvios, os equipamentos e acessórios de Tração de Cabo Greenlee oferecem todo o necessário do início ao fim.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
simple | simples |
multiple | várias |
greenlee | greenlee |
cable | cabo |
equipment | equipamentos |
accessories | acessórios |
provide | oferecem |
required | necessário |
start | início |
finish | com |
and | e |
EN As the United States and other high-income countries (HICs) have learned through their own vaccination experiences, “putting shots in arms” involves far more than procuring sufficient quantities of the vaccine itself
PT Como os Estados Unidos e outros países de alta renda (HICs) aprenderam por meio de suas próprias experiências de vacinação, “colocar injeções nas armas” envolve muito mais do que obter quantidades suficientes da própria vacina
EN She visualized the scholarship amount next to the basketball net and “I scored all of [the shots] like I was in a dream,” she says
PT Ela visualizou o valor da bolsa ao lado da rede de basquete e “Eu marquei todos os [arremessos] como se estivesse em um sonho”, diz ela
EN ‘This Week’ With Mary + Polly: Pfizer Eyes $26 Billion in Revenues From Booster Shots + More
PT FDA aprova vacina da Pfizer sob fortes críticas por falta de dados e debate científico da agência
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
pfizer | pfizer |
in | de |
with | sob |
EN The Race Is on to Get Experimental COVID Shots Into Little Kids — Why?
PT 2 coisas que a mídia não lhe contou sobre a aprovação da vacina da Pfizer pela FDA
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
the | a |
EN We request that you provide screen shots of any cookies and mobile Advertising Identifiers for which you are submitting a request
PT Solicitamos que você forneça capturas de tela de quaisquer cookies e identificadores de publicidade móvel para os quais você está enviando um pedido
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
request | pedido |
screen | tela |
cookies | cookies |
mobile | móvel |
advertising | publicidade |
identifiers | identificadores |
submitting | enviando |
a | um |
you | você |
that | que |
of | de |
and | e |
which | a |
EN Best iPhone tripods 2021: Give your smartphone a platform to stand and deliver expert shots
PT Os melhores tripés para iPhone de 2021: dê ao seu smartphone uma plataforma para se levantar e fornecer fotos especializadas
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
platform | plataforma |
shots | fotos |
iphone | iphone |
smartphone | smartphone |
a | uma |
to | fornecer |
best | melhores |
and | e |
EN In 1979, cameras where still pretty bulky, but not for Bond. In Moonraker, he uses a tiny camera to snap spy shots.
PT Em 1979, as câmeras ainda eram muito volumosas, mas não para Bond. Em Moonraker, ele usa uma pequena câmera para tirar fotos de espiões.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
uses | usa |
tiny | pequena |
shots | fotos |
camera | câmera |
cameras | câmeras |
but | mas |
a | uma |
he | ele |
in | em |
pretty | muito |
EN In order to obtain quality, artistic shots, consider hiring a stylist and a fashion photographer
PT Para obter fotos artísticas de qualidade, considere contratar um estilista e um fotógrafo de moda
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
obtain | obter |
quality | qualidade |
shots | fotos |
consider | considere |
hiring | contratar |
stylist | estilista |
fashion | moda |
photographer | fotógrafo |
a | um |
to | para |
in | de |
and | e |
EN Behind the scenes of Instagram: This artist shows us what goes into stunning shots
PT Nos bastidores do Instagram: este artista nos mostra o que acontece em fotos impressionantes
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
artist | artista |
shows | mostra |
stunning | impressionantes |
shots | fotos |
behind the scenes | bastidores |
the | o |
this | este |
of | do |
us | nos |
EN With Teens’ Favorite T-shirts Pack, you can always make sure, the shots of your products are of the highest quality
PT com o Pacote de Camisetas para Adolescentes, você pode ter certeza de que as fotos de seus produtos terão a mais alta qualidade
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
teens | adolescentes |
pack | pacote |
shots | fotos |
quality | qualidade |
shirts | camisetas |
highest | mais |
can | pode |
of | de |
the | o |
products | produtos |
you | você |
sure | para |
your | seus |
EN Always make sure your T-shirt shots are of the highest quality
PT Apresente suas camisetas com fotos de altíssima qualidade, dando vida aos seus designs
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
shots | fotos |
quality | qualidade |
of | de |
your | seus |
are | dando |
the | aos |
sure | com |
EN Take your shots outside or find a sunny area in your home to take them
PT Tire as suas fotos lá fora ou encontre uma área ensolarada em a sua casa para os levar
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
shots | fotos |
find | encontre |
area | área |
or | ou |
in | em |
home | casa |
a | uma |
your | sua |
outside | fora |
to | a |
EN If you’re putting together multiple shots to make a short promotional video or music clip, trimming your video clips is also a great way to create an engaging experience for your audience.
PT Se você estiver juntando várias fotos para fazer um vídeo promocional curto ou um clipe musical, cortar seus videoclipes é também uma ótima maneira de criar uma experiência envolvente para o seu público.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
shots | fotos |
short | curto |
promotional | promocional |
engaging | envolvente |
experience | experiência |
audience | público |
great | ótima |
if | se |
or | ou |
is | é |
video | vídeo |
a | um |
create | criar |
clip | clipe |
also | também |
way | de |
EN Shooting: Four shooting sessions (two prone, two standing) of five shots each, with a one-minute penalty for every miss
PT Tiro: Quatro sessões de tiro (duas deitado, duas de pé) com cinco tiros cada, com um minuto de penalidade para cada erro
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
shooting | tiro |
sessions | sessões |
minute | minuto |
a | um |
five | cinco |
four | quatro |
each | cada |
of | de |
EN Shooting: Two shooting sessions (one prone, one standing) of five shots each, for every miss the biathlete must complete a 150 metre penalty lap
PT Tiro: Duas sessões (uma deitada, uma de pé) de cinco tiros cada, e para cada erro o atleta tem que completar 150 metros de penalidade
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
shooting | tiro |
sessions | sessões |
metre | metros |
the | o |
complete | completar |
five | cinco |
each | cada |
of | de |
a | uma |
one | e |
EN Shooting: Four shooting sessions (two prone, two standing) with five shots each, for every miss the biathlete must complete a 150 metre penalty lap
PT Tiro: quatro sessões (duas deitado, duas de pé) com cinco tiros cada, para cada erro o atleta percorre 150 metros de penalidade
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
shooting | tiro |
sessions | sessões |
metre | metros |
the | o |
four | quatro |
for | de |
five | cinco |
each | cada |
complete | com |
ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်