EN Number of guests 1+ Guest 2+ Guests 3+ Guests 4+ Guests 5+ Guests 6+ Guests 7+ Guests 8+ Guests 9+ Guests 10+ Guests 11+ Guests 12+ Guests 13+ Guests 14+ Guests 15+ Guests 16+ Guests
အင်္ဂလိပ်စာ တွင် "guests" ကို အောက်ပါ ပေါ်တူဂီ စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။
guests | clientes convidados hóspede hóspedes não qualquer uma visitantes |
EN Number of guests 1+ Guest 2+ Guests 3+ Guests 4+ Guests 5+ Guests 6+ Guests 7+ Guests 8+ Guests 9+ Guests 10+ Guests 11+ Guests 12+ Guests 13+ Guests 14+ Guests 15+ Guests 16+ Guests
PT Hóspedes 1+ Hóspede 2+ Hóspedes 3+ Hóspedes 4+ Hóspedes 5+ Hóspedes 6+ Hóspedes 7+ Hóspedes 8+ Hóspedes 9+ Hóspedes 10+ Hóspedes 11+ Hóspedes 12+ Hóspedes 13+ Hóspedes 14+ Hóspedes 15+ Hóspedes 16+ Hóspedes
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
number | 1 |
guests | hóspedes |
guest | hóspede |
EN Guests Guests 1 Guest 2 Guests 3 Guests 4 Guests 5 Guests 6 Guests 7 Guests 8 Guests 9 Guests 10+ Guests
PT Hóspedes Hóspedes 1 Hóspede 2 Hóspedes 3 Hóspedes 4 Hóspedes 5 Hóspedes 6 Hóspedes 7 Hóspedes 8 Hóspedes 9 Hóspedes 10+ Hóspedes
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
guests | hóspedes |
guest | hóspede |
EN Guests Guests 1 Guest 2 Guests 3 Guests 4 Guests 5 Guests 6 Guests 7 Guests 8 Guests 9 Guests 10+ Guests
PT Hóspedes Hóspedes 1 Hóspede 2 Hóspedes 3 Hóspedes 4 Hóspedes 5 Hóspedes 6 Hóspedes 7 Hóspedes 8 Hóspedes 9 Hóspedes 10+ Hóspedes
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
guests | hóspedes |
guest | hóspede |
EN 0 guests 1 guest 2 guests 3 guests
PT 0 hóspedes 1 hóspede 2 hóspedes 3 hóspedes
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
guests | hóspedes |
guest | hóspede |
EN We celebrated our 75th anniversary with a series of events full of special guests like former U.S. Presidents, musical guests, and more. LEARN MORE
PT Comemoramos nosso 75º aniversário com uma série de eventos repletos de convidados especiais, como ex-presidentes dos Estados Unidos, convidados musicais e muito mais. SAIBA MAIS
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
anniversary | aniversário |
events | eventos |
guests | convidados |
former | ex- |
s | s |
presidents | presidentes |
series | série |
more | mais |
of | de |
learn | saiba |
our | nosso |
a | uma |
special | especiais |
and | e |
EN All guests have access to signature St. Regis Butler Service via the Butler Service Desk. Whatever the request, guests may dial the St. Regis Butler Service on their guest room phones for prompt service.
PT Todos os hóspedes podem aproveitar o serviço de mordomo do St. Regis através do balcão de serviço de mordomo. Qualquer que seja o pedido, os hóspedes podem ligar de seus quartos para o serviço de mordomo do St. Regis para um pronto atendimento.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
guests | hóspedes |
st | st |
regis | regis |
butler | mordomo |
room | quartos |
request | pedido |
service | serviço |
may | podem |
for | de |
all | todos |
to | para |
the | o |
EN On October 23, 24, 30 and 31, Zoo Atlanta has reservations for CityPASS guests available between 2:30-4pm only due to Boo at the Zoo. The Zoo may be able to accomodate walk-up guests prior to 2:30pm, but admission is not guaranteed.
PT Em 23, 24, 30 e 31 de outubro, o Zoo Atlanta tem reservas disponíveis entre 14:30 e 16:00 para hóspedes CityPASS apenas para Boo at the Zoo. O zoológico pode acomodar convidados sem reservas antes das 14:30, mas a entrada não é garantida.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
october | outubro |
atlanta | atlanta |
reservations | reservas |
admission | entrada |
citypass | citypass |
available | disponíveis |
at | at |
is | é |
the | o |
zoo | zoo |
but | mas |
guaranteed | garantida |
and | e |
guests | hóspedes |
may | pode |
EN They are equally informed to handle the needs of leisure guests as business guests, and are able to facilitate all arrangements either in advance of or during a stay.
PT Com o conhecimento ideal para auxiliar tanto quem viaja a lazer quanto a negócios, os nossos mordomos conseguem organizar cada detalhe com antecedência ou durante a estadia.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
leisure | lazer |
able | conseguem |
or | ou |
during | durante |
business | negócios |
and | nossos |
the | o |
as | quanto |
EN Fairmont has compiled the information on this Website for the use of guests, prospective guests and travel professionals
PT O Fairmont compilou as informações contidas neste site para uso de hóspedes, clientes em potencial e profissionais do setor de viagens
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
fairmont | fairmont |
website | site |
prospective | potencial |
travel | viagens |
professionals | profissionais |
use | uso |
information | informações |
guests | hóspedes |
the | o |
this | neste |
of | do |
and | e |
EN When you’re using the Unlimited plan, single-channel guests are free, but multi-channel guests are billed in the same way as team members.
PT Quando você estiver usando o plano Ilimitado, convidados de um único canal são gratuitos, mas convidados de vários canais serão cobrados como membros da equipe.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
guests | convidados |
members | membros |
multi | vários |
using | usando |
unlimited | ilimitado |
the | o |
single | único |
plan | plano |
when | quando |
team | equipe |
are | são |
channel | canal |
free | gratuitos |
but | mas |
way | de |
as | como |
EN Guests book homestays for nightly, weekly or monthly stays. Set your preferred length of stay to ensure you receive you the most suitable guests.
PT Os hóspedes reservam homestays para estadias noturnas, semanais ou mensais. Defina sua duração preferida para garantir que você receba os hóspedes mais adequados.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
guests | hóspedes |
homestays | homestays |
weekly | semanais |
monthly | mensais |
preferred | preferida |
length | duração |
suitable | adequados |
or | ou |
the | os |
stays | estadias |
ensure | garantir |
you | você |
to | defina |
for | para |
receive | receba |
EN Face coverings will be required to be worn by all guests and tour staff on all parts of the tour. Guests that arrive without a mask will be provided one.
PT Todos os hóspedes e equipe de turismo devem usar coberturas faciais em todas as partes da excursão. Os hóspedes que chegarem sem máscara receberão uma.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
guests | hóspedes |
mask | máscara |
without | sem |
staff | equipe |
of | de |
parts | partes |
tour | excursão |
a | uma |
the | os |
will | devem |
and | e |
EN Your website is your storefront to the guests of the world and it's open year-round. Create a website that matches your brand, gives guests the best booking experience and increases your profits.
PT O seu site é a sua vitrine para o mundo e está disponível durante todo o ano. Crie um site que se pareça com a sua marca, permitindo que os hóspedes tenham uma melhor experiência de reserva e aumentando o seu lucro.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
website | site |
guests | hóspedes |
booking | reserva |
experience | experiência |
year | ano |
world | mundo |
a | um |
of | de |
best | melhor |
brand | marca |
is | é |
and | e |
the | o |
EN Cloudbeds has decreased time spent on reception by at least 50%. This is excellent because less time doing administration means more time spent with our guests, thus leading to higher reviews and happier guests.
PT A Cloudbeds reduziu o tempo gasto na recepção em pelo menos 50%. Isso é ótimo porque quanto menos tempo você gasta na administração, mais tempo você passa com seus hóspedes - resultando em melhores avaliações e hóspedes mais felizes.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
spent | gasto |
reception | recepção |
administration | administração |
guests | hóspedes |
reviews | avaliações |
cloudbeds | cloudbeds |
is | é |
time | tempo |
at | na |
this | ótimo |
less | menos |
because | porque |
more | mais |
to | a |
and | e |
on | em |
EN You’re using social media to attract new customers, interact with current guests, and share what’s happening to past guests
PT Você usa redes sociais para atrair novos clientes, interagir com os hóspedes atuais e compartilhar os acontecimentos com os antigos
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
attract | atrair |
interact | interagir |
customers | clientes |
new | novos |
current | atuais |
guests | hóspedes |
with | usa |
and | e |
social media | sociais |
EN We welcome your guests, take care of the communication, and help you build the perfect listing, so your guests have an amazing experience with our professional Airbnb services.
PT Tratamos de tudo para que possa ganhar tempo e ver o seu negócio crescer com o seu Airbnb na Costa da Caparica.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
airbnb | airbnb |
the | o |
of | de |
and | e |
EN In the unlikely event, guests damage or steal from your property, our team of issue resolution specialists will do their best to recover the loss it would incur for you liaising with the platform and guests
PT No caso improvável dos hóspedes danificarem ou roubarem a sua propriedade, a nossa equipa de especialistas em resolução de problemas fará o possível para recuperar qualquer perda
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
unlikely | improvável |
guests | hóspedes |
property | propriedade |
team | equipa |
resolution | resolução |
specialists | especialistas |
or | ou |
loss | perda |
will | possível |
recover | recuperar |
in | em |
best | para |
the | o |
of | de |
your | sua |
EN Fairmont has compiled the information on this Website for the use of guests, prospective guests and travel professionals
PT O Fairmont compilou as informações contidas neste site para uso de hóspedes, clientes em potencial e profissionais do setor de viagens
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
fairmont | fairmont |
website | site |
prospective | potencial |
travel | viagens |
professionals | profissionais |
use | uso |
information | informações |
guests | hóspedes |
the | o |
this | neste |
of | do |
and | e |
EN Fairmont has compiled the information on this Website for the use of guests, prospective guests and travel professionals
PT O Fairmont compilou as informações contidas neste site para uso de hóspedes, clientes em potencial e profissionais do setor de viagens
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
fairmont | fairmont |
website | site |
prospective | potencial |
travel | viagens |
professionals | profissionais |
use | uso |
information | informações |
guests | hóspedes |
the | o |
this | neste |
of | do |
and | e |
EN Fairmont has compiled the information on this Website for the use of guests, prospective guests and travel professionals
PT O Fairmont compilou as informações contidas neste site para uso de hóspedes, clientes em potencial e profissionais do setor de viagens
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
fairmont | fairmont |
website | site |
prospective | potencial |
travel | viagens |
professionals | profissionais |
use | uso |
information | informações |
guests | hóspedes |
the | o |
this | neste |
of | do |
and | e |
EN Fairmont has compiled the information on this Website for the use of guests, prospective guests and travel professionals
PT O Fairmont compilou as informações contidas neste site para uso de hóspedes, clientes em potencial e profissionais do setor de viagens
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
fairmont | fairmont |
website | site |
prospective | potencial |
travel | viagens |
professionals | profissionais |
use | uso |
information | informações |
guests | hóspedes |
the | o |
this | neste |
of | do |
and | e |
EN We celebrated our 75th anniversary with a series of events full of special guests like former U.S. Presidents, musical guests, and more. LEARN MORE
PT Comemoramos nosso 75º aniversário com uma série de eventos repletos de convidados especiais, como ex-presidentes dos Estados Unidos, convidados musicais e muito mais. SAIBA MAIS
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
anniversary | aniversário |
events | eventos |
guests | convidados |
former | ex- |
s | s |
presidents | presidentes |
series | série |
more | mais |
of | de |
learn | saiba |
our | nosso |
a | uma |
special | especiais |
and | e |
EN Fairmont has compiled the information on this Website for the use of guests, prospective guests and travel professionals
PT O Fairmont compilou as informações contidas neste site para uso de hóspedes, clientes em potencial e profissionais do setor de viagens
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
fairmont | fairmont |
website | site |
prospective | potencial |
travel | viagens |
professionals | profissionais |
use | uso |
information | informações |
guests | hóspedes |
the | o |
this | neste |
of | do |
and | e |
EN Fairmont has compiled the information on this Website for the use of guests, prospective guests and travel professionals
PT O Fairmont compilou as informações contidas neste site para uso de hóspedes, clientes em potencial e profissionais do setor de viagens
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
fairmont | fairmont |
website | site |
prospective | potencial |
travel | viagens |
professionals | profissionais |
use | uso |
information | informações |
guests | hóspedes |
the | o |
this | neste |
of | do |
and | e |
EN Fairmont has compiled the information on this Website for the use of guests, prospective guests and travel professionals
PT O Fairmont compilou as informações contidas neste site para uso de hóspedes, clientes em potencial e profissionais do setor de viagens
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
fairmont | fairmont |
website | site |
prospective | potencial |
travel | viagens |
professionals | profissionais |
use | uso |
information | informações |
guests | hóspedes |
the | o |
this | neste |
of | do |
and | e |
EN Fairmont has compiled the information on this Website for the use of guests, prospective guests and travel professionals
PT O Fairmont compilou as informações contidas neste site para uso de hóspedes, clientes em potencial e profissionais do setor de viagens
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
fairmont | fairmont |
website | site |
prospective | potencial |
travel | viagens |
professionals | profissionais |
use | uso |
information | informações |
guests | hóspedes |
the | o |
this | neste |
of | do |
and | e |
EN Fairmont has compiled the information on this Website for the use of guests, prospective guests and travel professionals
PT O Fairmont compilou as informações contidas neste site para uso de hóspedes, clientes em potencial e profissionais do setor de viagens
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
fairmont | fairmont |
website | site |
prospective | potencial |
travel | viagens |
professionals | profissionais |
use | uso |
information | informações |
guests | hóspedes |
the | o |
this | neste |
of | do |
and | e |
EN Fairmont has compiled the information on this Website for the use of guests, prospective guests and travel professionals
PT O Fairmont compilou as informações contidas neste site para uso de hóspedes, clientes em potencial e profissionais do setor de viagens
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
fairmont | fairmont |
website | site |
prospective | potencial |
travel | viagens |
professionals | profissionais |
use | uso |
information | informações |
guests | hóspedes |
the | o |
this | neste |
of | do |
and | e |
EN Fairmont has compiled the information on this Website for the use of guests, prospective guests and travel professionals
PT O Fairmont compilou as informações contidas neste site para uso de hóspedes, clientes em potencial e profissionais do setor de viagens
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
fairmont | fairmont |
website | site |
prospective | potencial |
travel | viagens |
professionals | profissionais |
use | uso |
information | informações |
guests | hóspedes |
the | o |
this | neste |
of | do |
and | e |
EN Fairmont has compiled the information on this Website for the use of guests, prospective guests and travel professionals
PT O Fairmont compilou as informações contidas neste site para uso de hóspedes, clientes em potencial e profissionais do setor de viagens
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
fairmont | fairmont |
website | site |
prospective | potencial |
travel | viagens |
professionals | profissionais |
use | uso |
information | informações |
guests | hóspedes |
the | o |
this | neste |
of | do |
and | e |
EN Fairmont has compiled the information on this Website for the use of guests, prospective guests and travel professionals
PT O Fairmont compilou as informações contidas neste site para uso de hóspedes, clientes em potencial e profissionais do setor de viagens
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
fairmont | fairmont |
website | site |
prospective | potencial |
travel | viagens |
professionals | profissionais |
use | uso |
information | informações |
guests | hóspedes |
the | o |
this | neste |
of | do |
and | e |
EN Guests book homestays for nightly, weekly or monthly stays. Set your preferred length of stay to ensure you receive you the most suitable guests.
PT Os hóspedes reservam homestays para estadias noturnas, semanais ou mensais. Defina sua duração preferida para garantir que você receba os hóspedes mais adequados.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
guests | hóspedes |
homestays | homestays |
weekly | semanais |
monthly | mensais |
preferred | preferida |
length | duração |
suitable | adequados |
or | ou |
the | os |
stays | estadias |
ensure | garantir |
you | você |
to | defina |
for | para |
receive | receba |
EN All guests have access to signature St. Regis Butler Service via the Butler Service Desk. Whatever the request, guests may dial the St. Regis Butler Service on their guest room phones for prompt service.
PT Todos os hóspedes podem aproveitar o serviço de mordomo do St. Regis através do balcão de serviço de mordomo. Qualquer que seja o pedido, os hóspedes podem ligar de seus quartos para o serviço de mordomo do St. Regis para um pronto atendimento.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
guests | hóspedes |
st | st |
regis | regis |
butler | mordomo |
room | quartos |
request | pedido |
service | serviço |
may | podem |
for | de |
all | todos |
to | para |
the | o |
EN Bear in mind that a Workspace may have up to a maximum of one hundred (100) Guests, and these Guests can collaborate on as many geniallys as is required.
PT Observe que um Workspace pode ter no máximo cem (100) convidados, e estes convidados podem estar colaborando em quantos geniallys você quiser.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
maximum | máximo |
guests | convidados |
workspace | workspace |
a | um |
and | e |
hundred | cem |
in | em |
can | pode |
EN They are equally informed to handle the needs of leisure guests as business guests, and are able to facilitate all arrangements either in advance of or during a stay.
PT Com o conhecimento ideal para auxiliar tanto quem viaja a lazer quanto a negócios, os nossos mordomos conseguem organizar cada detalhe com antecedência ou durante a estadia.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
leisure | lazer |
able | conseguem |
or | ou |
during | durante |
business | negócios |
and | nossos |
the | o |
as | quanto |
EN When you’re using the Unlimited plan, single-channel guests are free, but multi-channel guests are billed in the same way as team members.
PT Quando você estiver usando o plano Ilimitado, convidados de um único canal são gratuitos, mas convidados de vários canais serão cobrados como membros da equipe.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
guests | convidados |
members | membros |
multi | vários |
using | usando |
unlimited | ilimitado |
the | o |
single | único |
plan | plano |
when | quando |
team | equipe |
are | são |
channel | canal |
free | gratuitos |
but | mas |
way | de |
as | como |
EN Scribd collects Personal Information regarding its current, prospective and former clients, customers, visitors and guests (collectively “Individuals”).
PT A Scribd coleta informações pessoais sobre seus clientes atuais, potenciais e ex-clientes, visitantes e convidados (coletivamente, “indivíduos”).
EN You have your own room in the host's house and you're served breakfast in the morning. You can share travel tips with other guests over your eggs, bacon and coffee - who knows, you may even make new friends!
PT Você terá seu próprio quarto na casa do anfitrião, e terá direito a café da manhã. Além disso, poderá compartilhar dicas de viagem com outros hóspedes, no meio do café, ovos e bacon - você poderá até mesmo fazer novos amigos!
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
tips | dicas |
guests | hóspedes |
eggs | ovos |
bacon | bacon |
new | novos |
coffee | café |
morning | manhã |
other | outros |
travel | viagem |
you | você |
have | terá |
the | a |
even | mesmo |
friends | amigos |
and | e |
can | poderá |
EN make an entrance, captivate your guests
PT Quer captar olhares no seu dia?
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
your | seu |
EN Invite up to 5 guests for limited sharing
PT Convide até cinco pessoas para compartilhamento limitado
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
invite | convide |
limited | limitado |
sharing | compartilhamento |
to | até |
EN Delight your guests with 5-star service and insights by powering your business with Meraki.
PT Encante os hóspedes com insights e serviço cinco estrelas capacitando sua empresa com a Meraki.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
guests | hóspedes |
insights | insights |
meraki | meraki |
5 | cinco |
star | estrelas |
service | serviço |
and | e |
EN Quickly assess foot traffic in a retail store, or monitor where hotel guests are congregating in the lobby
PT Avalie rapidamente o tráfego de pessoas em uma loja ou monitore o local em que os hóspedes de um hotel estão se reunindo
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
quickly | rapidamente |
assess | avalie |
traffic | tráfego |
monitor | monitore |
hotel | hotel |
guests | hóspedes |
store | loja |
or | ou |
are | estão |
a | um |
in | em |
the | o |
EN Available to suite guests, The Savoy’s butler service operates as a discreet level of superlative management or top-notch executive assistance,?
PT Disponível para hóspedes e famílias em estadia em nossas suítes, o serviço de mordomo do?
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
available | disponível |
guests | hóspedes |
butler | mordomo |
the | o |
suite | suítes |
service | serviço |
to | em |
of | do |
EN Quintessentially British fine jeweller Boodles has an exclusive showroom and boutique in the Front Hall of The Savoy, where guests and visitors?
PT Quintessência da alta joalheria britânica, a Boodles tem uma boutique e um showroom excl?
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
british | britânica |
boutique | boutique |
the | a |
an | um |
and | e |
exclusive | uma |
EN Guests have been coming to the Thames Foyer to enjoy our famous Savoy Afternoon Tea for over a century
PT Há mais de um século, pessoas de todo o mundo vêm ao Thames Foyer saborear o célebre chá da tarde do Savoy
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
foyer | foyer |
famous | célebre |
savoy | savoy |
afternoon | tarde |
thames | thames |
tea | chá |
a | um |
century | século |
the | o |
EN And, by making best of class solutions that move technology into the background so hoteliers can focus on their guests and hospitality business.
PT E criar as melhores soluções para que os hoteleiros possam concentrar-se nos seus hóspedes e no negócio da hotelaria, colocando a tecnologia em segundo plano
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
solutions | soluções |
technology | tecnologia |
hoteliers | hoteleiros |
guests | hóspedes |
hospitality | hotelaria |
focus | concentrar |
business | negócio |
best | melhores |
of | segundo |
the | os |
and | e |
that | que |
EN At the forefront of the luxury hotel scene for 130 years, The Savoy welcomes guests for an experience that continuously evolves to meet the desires of the modern traveller.
PT Na vanguarda da cena hoteleira de luxo há quase 130 anos, o Savoy oferece aos hóspedes uma experiência em constante evolução que atende aos desejos do viajante moderno.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
forefront | vanguarda |
luxury | luxo |
scene | cena |
savoy | savoy |
guests | hóspedes |
continuously | constante |
desires | desejos |
modern | moderno |
traveller | viajante |
experience | experiência |
the | o |
years | anos |
at | na |
of | do |
EN Space for conferences with young economists and entrepreneurs in dialogue with internationally renowned guests to discuss the issues, proposals and perspectives of the Economy of Francesco
PT Espaço de conferências com jovens economistas e empresários em diálogo com personalidades de renome internacional para discutir os temas, as propostas e as perspectivas da Economy of Francesco
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
space | espaço |
conferences | conferências |
young | jovens |
economists | economistas |
entrepreneurs | empresários |
dialogue | diálogo |
internationally | internacional |
issues | temas |
proposals | propostas |
perspectives | perspectivas |
francesco | francesco |
of | of |
in | em |
the | os |
discuss | discutir |
EN The newly constructed Beijing-Zhangjiakou intercity railway will transfer guests between all three venue clusters for the Winter Olympics in just one hour
PT O novíssimo trem Pequim-Zhangjiakou vai transportar os fãs dos esportes de inverno entre os três complexos de competição em apenas uma hora
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
winter | inverno |
hour | hora |
in | em |
just | apenas |
three | três |
the | o |
will | vai |
EN Open-air holidays with views of the world's smallest metropolis: Geneva fuses politics and economics, while residents and guests from all over the world love to embrace its savoir-vivre and the Jet D'Eau, the symbol of the city, seems to touch the sky.
PT É um prazer combinar férias de campismo com férias urbanas: tal é possível com a localização tranquila e próxima do centro destas instalações de 4 estrelas, em frente aos portões de Berna e junto ao rio.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
holidays | férias |
city | localização |
the | a |
of | do |
and | e |
with | junto |
ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်