ဘာသာပြန်သူငှားပါ ကျွန်တော်ကဘာသာပြန်သူပါ

"still have access" သို့ ပိုလန် သို့ဘာသာပြန်ပါ

အင်္ဂလိပ်စာ မှ ပိုလန် သို့စကားစု "still have access" ကိုဘာသာပြန်ဆိုထားသော 50 ဘာသာပြန်ဆိုမှု၏ 50 ကိုပြထားသည်။

still have access ၏ ဘာသာပြန်ချက်များ

အင်္ဂလိပ်စာ တွင် "still have access" ကို အောက်ပါ ပိုလန် စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။

still a aby ale bardziej bardzo bez być będzie co czas czy danych dla do dziś gdy i ich jak jako jednak jednym jego jej jest jeszcze jeśli już które który których którzy lub ma masz mimo mogą może możesz musisz na nad nadal nas nasz naszych nawet nie niż o od on one oraz oznacza po pod podczas ponieważ przed przez przy przypadku również się sobie sposób strony swoje swojego są tak tego tej ten to trakcie twoja twojej tych tym uzyskać w w trakcie wciąż wiele wielu więc więcej wszystkich wszystkie z za ze zostać że
have a aby ale bardziej bardzo bez być będzie będziesz będą celu chcesz ci ciebie cię co czas czasu czy dane danych dla do dzięki firmy gdy go i ich informacje informacji inne innych jak jakie jako je jednak jej jest jeszcze jeśli już każdego kiedy która które który których którzy lat lub ma mają mam mamy masz miejscu mieć mogą może możesz można musisz my mógł na nad należy nam nas nasze naszego naszej naszych naszym naszą nawet nich nie nigdy niż o od odpowiedzi one oraz osobowe osobowych oznacza po pod podczas ponad ponieważ posiada posiadamy posiadasz produktów przez przy przypadku roku również się sposób strony swoich swoje swojej swoją są tak takich także te tego tej ten teraz to trzeba twoje twojej twój tych tylko tym uzyskać w w tym we wiecej wiele wielu witryny więcej większe wszystkich wszystkie wszystko z za zapewnia zawsze ze zostanie że
access co danych do dostęp dostępem dostępu jest konto logowania ma mieć mogą możesz nie od oprogramowania programu to uzyskaj uzyskać uzyskać dostęp z za pomocą zapewnia że

still have access ၏ အင်္ဂလိပ်စာ မှ ပိုလန် သို့ ဘာသာပြန်ခြင်း

အင်္ဂလိပ်စာ
ပိုလန်

EN Overall these past 16 weeks, I have experienced an enormous amount of growth personally and I have learned more about my impulses and negative behavior than I have in the past four years in therapy, which I still attend

PL Ogólnie te ostatnie 16 tygodni, doświadczyłem ogromnej ilości wzrostu osobiście i nauczyłem się więcej o moich impulsach i negatywnych zachowaniach niż w ciągu ostatnich czterech lat w terapii, do której nadal uczęszczam

အင်္ဂလိပ်စာ ပိုလန်
overall ogólnie
weeks tygodni
amount ilości
growth wzrostu
personally osobiście
my moich
negative negatywnych
years lat
therapy terapii
still nadal
in w
and i

EN The use of a VPN is 100% legal in Poland. However, you still need to bear in mind that illegal activities are still illegal, even with the use of a VPN.

PL Korzystanie z usług VPN jest w Polsce w 100% legalne. Należy jednak pamiętać, że działania niezgodne z prawem pozostają niezgodne z prawem również wtedy, gdy podejmuje się je za pośrednictwem sieci VPN.

အင်္ဂလိပ်စာ ပိုလန်
vpn vpn
poland polsce
activities działania
of z
is jest
in w
however jednak

EN Through a host of local and national guest bloggers, Still Standing will seek to tell the story of how we, as a country and a people, are still ?

PL Za pośrednictwem wielu lokalnych i krajowych blogerów gościnnych Still Standing będzie starał się opowiedzieć historię o tym, jak my, jako kraj i naród, wciąż jesteśmy…

အင်္ဂလိပ်စာ ပိုလန်
local lokalnych
we my
country kraj
and i
through w
as jak

EN And even after 130 years, this little jack of all trades still manages to capture our imagination. And we still love talking and writing about it. Find out more!

PL Po 130 latach wciąż działa na naszą wyobraźnię. I nadal uwielbiamy o nim mówić i pisać. Dowiedz się więcej!

အင်္ဂလိပ်စာ ပိုလန်
find dowiedz
still nadal
after po
and i

EN And even after 130 years, this little jack of all trades still manages to capture our imagination. And we still love talking and writing about it. Find out more!

PL Po 130 latach wciąż działa na naszą wyobraźnię. I nadal uwielbiamy o nim mówić i pisać. Dowiedz się więcej!

အင်္ဂလိပ်စာ ပိုလန်
find dowiedz
still nadal
after po
and i

EN During operation, this allows you to check whether the joints are still sufficiently lubricated and the seals are still intact

PL W ten sposób można sprawdzić podczas pracy, czy połączenia są nadal wystarczająco nasmarowane, a gumowe manszety nienaruszone

အင်္ဂလိပ်စာ ပိုလန်
operation pracy
still nadal
check sprawdzić
during w
and na
this ten

EN Unfortunately no. In all environmental zones in Germany, only the green environmental sticker is still valid. The only zone in which the yellow sticker is still valid is Neu-Ulm.

PL Niestety nie. We wszystkich strefach ekologicznych w Niemczech nadal obowiązuje tylko zielona plakietka ekologiczna. Jedyną strefą, do której można wejść z żółtą naklejką jest Neu-Ulm.

အင်္ဂလိပ်စာ ပိုလန်
unfortunately niestety
zones stref
germany niemczech
in w
only tylko
is jest
still nadal
the której
environmental zielona

EN Anno 2021 they are still working at the company, together with their children. The Van De Velde Packaging Group now has 15 sites spread across Europe. The ambition to be the international benchmark in cardboard packaging solutions still burns.

PL W 2021 r. nadal działają w firmie wraz z dziećmi. Van De Velde Packaging Group liczy obecnie 15 oddziałów rozsianych po całej Europie. Ambicja, aby stać się międzynarodowym wzorem w dziedzinie opakowań tekturowych, nadal pozostaje silna.

အင်္ဂလိပ်စာ ပိုလန်
still nadal
company firmie
children dziećmi
de de
now obecnie
europe europie
to aby
group z

EN In 2015, 34 percent of people in Germany still ate meat every day, while only 26 percent still do in 2021

PL Jeszcze w 2015 roku mięso trafiało codziennie na talerze 34 procent mieszkańców Niemiec, w 2021 roku będzie to już tylko 26 procent

အင်္ဂလိပ်စာ ပိုလန်
percent procent
germany niemiec
in w
still jeszcze
only tylko

EN The school building is still there, until now, still situated near the Wysoka Brama

PL Pamiętam jeszcze ten ostatni dzień w szkole, kiedy dyrektor naszej szkoły zebrał nas na placyku przed szkołą

အင်္ဂလိပ်စာ ပိုလန်
now nas
still jeszcze
there tam
school szkoły

EN And even after 130 years, this little jack of all trades still manages to capture our imagination. And we still love talking and writing about it. Find out more!

PL Po 130 latach wciąż działa na naszą wyobraźnię. I nadal uwielbiamy o nim mówić i pisać. Dowiedz się więcej!

အင်္ဂလိပ်စာ ပိုလန်
find dowiedz
still nadal
after po
and i

EN We may ask you from time to time whether you still want to be contacted by us and whether your consent is still valid.

PL Od czasu do czasu możemy zapytać Cię czy dalej jesteś zainteresowany kontaktem z naszej strony i w związku z tym czy wyrażona przez Ciebie zgoda jest aktualna.

အင်္ဂလိပ်စာ ပိုလန်
consent zgoda
to do
by przez
is jest
whether czy
time czasu

EN Apps do not need to be disabled or uninstalled from Server before migrating. If your apps are still active when the migration occurs, the migration will still be successful.

PL Przed migracją nie trzeba wyłączać aplikacji na serwerze ani ich odinstalowywać. Jeśli w trakcie migracji aplikacje będą aktywne, proces i tak zostanie przeprowadzony z powodzeniem.

အင်္ဂလိပ်စာ ပိုလန်
need trzeba
if jeśli
active aktywne
your i
not nie
or ani
apps aplikacje
before przed
migrating migracji

EN It’s still there; still present but it’s much, much less

PL To wciąż jest tam; wciąż obecne, ale to jest dużo, dużo mniej

အင်္ဂလိပ်စာ ပိုလန်
much dużo
less mniej
but ale
still wciąż
present jest
there to

EN Will I still have access to my server license after I upgrade to Data Center?

PL Czy po uaktualnieniu do wersji Data Center zachowam dostęp do licencji Server?

အင်္ဂလိပ်စာ ပိုလန်
server server
license licencji
upgrade wersji
data data
center center
to do
my czy
after po

EN You can easily transfer your WordPress websites to new owner, for example your client. You'll still have access to the site as admin after the transfer.

PL U nas możesz po prostu przenieść swoje strony WordPress na nowego właściciela - np. Twojego klienta. Dalej będziesz miał dostęp do strony jako jej administrator.

အင်္ဂလိပ်စာ ပိုလန်
can możesz
wordpress wordpress
new nowego
client klienta
admin administrator
your twojego
to do
as jako
after po
you a
websites strony

EN Will I still have access to my server license after I upgrade to Data Center?

PL Czy po uaktualnieniu do wersji Data Center zachowam dostęp do licencji Server?

အင်္ဂလိပ်စာ ပိုလန်
server server
license licencji
upgrade wersji
data data
center center
to do
my czy
after po

EN If you cancel or downgrade your paid membership, you still have access to all the files in the Creative Cloud folder on your computer and via the Creative Cloud website.

PL Po anulowaniu lub zmniejszeniu poziomu płatnej subskrypcji nadal będzie można uzyskać dostęp do plików, zarówno tych w folderze Creative Cloud na komputerze, jak i tych w serwisie internetowym Creative Cloud.

အင်္ဂလိပ်စာ ပိုလန်
paid płatnej
cloud cloud
folder folderze
computer komputerze
or lub
still nadal
to do
files plików
in w
on na

EN Do the participating enterprises still have the energy for this in the face of the corona crisis? “Now more than ever!” is the answer that many of the companies that support us have given recently in discussions and surveys

PL Czy w związku z koronakryzysem przedsiębiorstwa, których to dotyczy, nadal mają na to siłę? „Teraz bardziej niż kiedykolwiek” - to odpowiedź, której wiele wspierających nas firm udzieliło ostatnio w rozmowach i badaniach

EN If you have fewer than 60 days remaining on your Server maintenance or Data Center subscription, or you have expired maintenance you can still get a free 60-day cloud trial.

PL Jeśli pozostały czas obsługi technicznej wersji Server lub subskrypcji Data Center jest krótszy niż 60 dni albo obsługa techniczna wygasła, nadal możesz skorzystać z bezpłatnego 60-dniowego okresu próbnego wersji Cloud.

အင်္ဂလိပ်စာ ပိုလန်
server server
center center
subscription subskrypcji
free bezpłatnego
cloud cloud
trial próbnego
or lub
still nadal
if jeśli
days dni
data data
a a
than niż
get z
you can możesz
maintenance obsługa

EN Individuals working in an open office space can still have privacy at their desk using audio devices that have background noise cancellation and a virtual background that hides distractions in your background

PL Osoby pracujące w otwartej przestrzeni biurowej mogą zachować prywatność przy biurku, korzystając z urządzeń głosowych wyposażonych w funkcję redukcji szumów otoczenia oraz wirtualne tło, które ukrywa dystraktory w tle

အင်္ဂလိပ်စာ ပိုလန်
open otwartej
space przestrzeni
background tle
individuals osoby
and oraz

EN Users in this group will have complete administrator access to all applications on your site and have application access to all available applications.

PL Użytkownicy z tej grupy będą mieli pełny dostęp administracyjny do wszystkich aplikacji w witrynie, a także dostęp do aplikacji w przypadku wszystkich dostępnych aplikacji.

အင်္ဂလိပ်စာ ပိုလန်
users użytkownicy
site witrynie
in w
to do
group grupy
and z

EN We never have to worry about access, the right groups syncing, or anything else. People just have access to Jira Software and Confluence on day one, and it works!"

PL Już nie musimy się martwić o dostęp, właściwą synchronizację grup czy inne tego typu problemy. Ludzie od pierwszego dnia mają dostęp do systemów Jira Software i Confluence, i to podejście się sprawdza”.

အင်္ဂလိပ်စာ ပိုလန်
groups grup
people ludzie
jira jira
software system
confluence confluence
to do
never nie
and i
it to
or czy
day dnia
one w

EN Users in this group will have complete administrator access to all applications on your site and have application access to all available applications.

PL Użytkownicy z tej grupy będą mieli pełny dostęp administracyjny do wszystkich aplikacji w witrynie, a także dostęp do aplikacji w przypadku wszystkich dostępnych aplikacji.

အင်္ဂလိပ်စာ ပိုလန်
users użytkownicy
site witrynie
in w
to do
group grupy
and z

EN Will you waive the APC if I can't pay, but still want to publish open access?

PL Czy mogę liczyć na zwolnienie z opłaty za publikację, jeśli mnie na nią nie stać, a chcę opublikować artykuł z otwartym dostępem?

အင်္ဂလိပ်စာ ပိုလန်
if jeśli
open na
but nie
pay a

EN If that is the case, to ensure that we continue to offer you all the options that were available to you at submission, you can still publish open access in the original journal.

PL W takim przypadku będziemy nadal oferować wszystkie opcje dostępne w momencie zgłaszania artykułu, umożliwiając jego publikację z otwartym dostępem w oryginalnym czasopiśmie.

အင်္ဂလိပ်စာ ပိုလန်
case przypadku
options opcje
open otwartym
original oryginalnym
journal czasopiśmie
were jego

EN While the virus spread is finally slowing down and parts of the economies are getting unfreezed, access to some services is still limited. “... is?

PL Jak szybko i tanio wysyłać pieniądze do Meksyku? Jakie są najlepsze opcje przesyłania pieniędzy do Meksyku? Gdzie znaleźć dobre kursy wymiany MXN? Jakie są najlepsze?

EN By connecting to one of our servers, you can access the social network. But you still need to follow Facebook's terms of service when posting.

PL Możesz uzyskać dostęp do tej sieci społecznościowej łącząc się z jednym z naszych serwerów, ale nadal obowiązują Cię warunki korzystania z usług Facebook przy wysyłaniu wiadomości.

အင်္ဂလိပ်စာ ပိုလန်
servers serwerów
can możesz
terms warunki
by przy
to do
of z
network sieci
but ale
still nadal
our naszych

EN Of course, even if you transfer a product to another account, you can still access its functions via your store's administration interface.

PL Oczywiście, nawet jeśli przekażesz produkt na inne konto, zachowujesz dostęp do jego funkcji z poziomu panelu administracyjnego swojego sklepu;

အင်္ဂလိပ်စာ ပိုလန်
if jeśli
account konto
functions funkcji
product produkt
to do
of z
even nawet
your swojego

EN The product will still appear in the Downloads tab of your customer account but you will no longer be able to access the support for this product.

PL Produkt będzie nadal wyświetlany w zakładce Downloads na koncie klienta, ale nie będzie już można uzyskać dostępu do pomocy technicznej dla tego produktu.

အင်္ဂလိပ်စာ ပိုလန်
in w
tab zakładce
customer klienta
account koncie
able można
support pomocy
no nie
to do
still nadal
but ale
product produktu

EN Will you waive the APC if I can't pay, but still want to publish open access?

PL Czy mogę liczyć na zwolnienie z opłaty za publikację, jeśli mnie na nią nie stać, a chcę opublikować artykuł z otwartym dostępem?

အင်္ဂလိပ်စာ ပိုလန်
if jeśli
open na
but nie
pay a

EN If that is the case, to ensure that we continue to offer you all the options that were available to you at submission, you can still publish open access in the original journal.

PL W takim przypadku będziemy nadal oferować wszystkie opcje dostępne w momencie zgłaszania artykułu, umożliwiając jego publikację z otwartym dostępem w oryginalnym czasopiśmie.

အင်္ဂလိပ်စာ ပိုလန်
case przypadku
options opcje
open otwartym
original oryginalnym
journal czasopiśmie
were jego

EN While the virus spread is finally slowing down and parts of the economies are getting unfreezed, access to some services is still limited. “... is?

PL Jak szybko i tanio wysyłać pieniądze do Meksyku? Jakie są najlepsze opcje przesyłania pieniędzy do Meksyku? Gdzie znaleźć dobre kursy wymiany MXN? Jakie są najlepsze?

EN IBM Cloud Object Storage offers a scalable, secure destination to back up your critical data. It reduces the cost of backups while still retaining immediate access.

PL IBM Cloud Object Storage oferuje skalowalne, bezpieczne miejsce do przechowywania kopii zapasowych newralgicznych danych. Redukuje ono koszty tworzenia kopii zapasowych, zapewniając jednocześnie błyskawiczny dostęp do danych.

အင်္ဂလိပ်စာ ပိုလန်
ibm ibm
cloud cloud
offers oferuje
scalable skalowalne
destination miejsce
data danych
cost koszty
to do
storage przechowywania
still nie
secure bezpieczne
backups zapasowych

EN When you delete future-plans, you can still access the branch from main using a commit id

PL Po usunięciu future-plans nadal można uzyskać dostęp do gałęzi z obszaru main za pomocą identyfikatora commita

အင်္ဂလိပ်စာ ပိုလန်
can można
still nadal
using za

EN After submitting this form you'll receive an email with the reset password link. If you still can't access your account please contact our customer service.

PL Po wypełnieniu formularza, otrzymasz e-mail z linkiem do zresetowania hasła. Jeśli nadal nie możesz uzyskać dostępu do konta, skontaktuj się z Obsługa klienta.

အင်္ဂလိပ်စာ ပိုလန်
form formularza
password hasła
link linkiem
customer klienta
if jeśli
account konta
contact skontaktuj
after po
still nadal
you nie

EN If you’re not able to access your company’s network from home for any reason, you still need to be able to work

PL Jeżeli z jakiegokolwiek powodu nie możesz połączyć się z siecią firmową z domu, nadal musisz być w stanie pracować

အင်္ဂလိပ်စာ ပိုလန်
reason powodu
need musisz
able w stanie
network sieci
not nie
still nadal
work z
if czy
home w
be stanie

EN This differentiates from Keeper’s Offline Vault Access which still provides you with the ability to create new records, edit existing ones, move records and create shortcuts in our mobile app.

PL Różni się to od dostępu offline do sejfu Keeper, który nadal zapewnia możliwość tworzenia nowych wpisów i edytowania istniejących, przenoszenia wpisów oraz tworzenia skrótów w naszej aplikacji mobilnej.

အင်္ဂလိပ်စာ ပိုလန်
offline offline
new nowych
existing istniejących
mobile mobilnej
app aplikacji
still nadal
in w
to do
provides zapewnia

EN The infosite will experience a temporary service interruption sometime between Sept 13th-14th due to server upgrades. This does NOT affect the registry; you will still be able to access your ORCID record!

PL W dniach 13-14 września w witrynie informacyjnej wystąpią tymczasowe przerwy w działaniu ze względu na modernizację serwera. NIE ma to wpływu na rejestr; nadal będziesz mieć dostęp do swoich ORCID rekord!

EN As of July 7th, 2023 the Spotify app is not supported or available on PS3 consoles. You are still able to access Spotify content on PS5 consoles and PS4 consoles, as well as any other supported devices for Spotify.

PL Od 7 lipca 2023 r. aplikacja Spotify nie jest już obsługiwana ani dostępna na konsolach PS3. Nadal masz dostęp do zawartości Spotify na konsolach PS5 i PS4, a także na wszystkich innych urządzeniach obsługiwanych przez Spotify.

EN Additionally, you will still be able to access your already purchased content from your respective devices. 

PL Dostęp do zakupionej wcześniej zawartości będziesz też mieć za pomocą odpowiednich urządzeń. 

EN If you still have open questions after reviewing the documentation, our team will be happy to clarify them for you – just get in touch.

PL Jeśli po zapoznaniu się z dokumentacją nadal masz pytania, nasz zespół z chęcią na nie odpowie — po prostu skontaktuj się z nami.

EN You have already tried all the password combinations that you could remember, but it still doesn?t work

PL Wypróbowałeś już wszystkie kombinacje haseł, które mogłeś zapamiętać, ale nadal nie działają

အင်္ဂလိပ်စာ ပိုလန်
all wszystkie
but ale
still nadal

EN Yes, new customers will still have a free 7 day trial period

PL Tak, nowi klienci nadal będą mieli bezpłatny 7-dniowy okres próbny

အင်္ဂလိပ်စာ ပိုလန်
customers klienci
still nadal
trial próbny
yes tak
free bezpłatny
period okres

EN If you already have a license for an archived app, you can still download the app from its Marketplace listing and use it

PL Jeśli masz już licencję na zarchiwizowaną aplikacja, nadal możesz ją pobrać z oferty w sklepie Marketplace i z niej korzystać

အင်္ဂလိပ်စာ ပိုလန်
app aplikacja
can możesz
marketplace sklepie
if jeśli
an na
still nadal
and i
already w
use z

EN If you still have time remaining on your Data Center license you can take advantage of our Cloud Migration Trials for a longer Cloud trial period to ease the process of migration.

PL Jeśli Twoja licencja Data Center jeszcze nie wygasa, możesz skorzystać z naszych okresów próbnych migracji do chmury, przedłużając okres próbny korzystania z wersji Cloud, co pozwoli ułatwić proces migracji.

အင်္ဂလိပ်စာ ပိုလန်
center center
license licencja
migration migracji
trial próbny
ease ułatwić
if jeśli
to do
of z
data data
cloud cloud
period okres
process proces
you can możesz
take advantage of skorzystać
our naszych
the nie
for jeszcze

EN Many times you may have to write on repetitive titles or topics, but originality still cannot be compromised

PL Wiele razy można napisać na powtarzające się tytuły lub tematy, ale oryginalność nadal nie może zostać naruszona

အင်္ဂလိပ်စာ ပိုလန်
many wiele
times razy
on na
titles tytuły
topics tematy
or lub
may może
but ale
still nadal
cannot nie

EN The overall evaluation of their customer support should be rather positive. On the other hand, the FAQ section could have a better design. However, it still answers the basic questions.

PL Ogólna ocena ich obsługi klienta powinna być raczej pozytywna. Z drugiej strony, sekcja FAQ mogłaby być zaprojektowana trochę lepiej, ale nadal odpowiada na podstawowe pytania.

အင်္ဂလိပ်စာ ပိုလန်
overall aby
customer klienta
should powinna
positive pozytywna
on na
faq faq
better lepiej
basic podstawowe
of z
questions pytania
still nadal
their ich
rather raczej

EN The company has ceased to provide its services in the United States and have started slowly to close the accounts and support. However, they are still offering their services worldwide and are actively developing the platform in the UK market.

PL Firma przestała świadczyć swoje usługi w Stanach Zjednoczonych i są w trakcie zamykania kont i wygaszania wsparcia. Nadal jednak świadczą swoje usługi na całym świecie i szczególnie silnie rozwijają platformę na rynku brytyjskim.

အင်္ဂလိပ်စာ ပိုလန်
in w
united zjednoczonych
states stanach
accounts kont
worldwide na całym świecie
platform platform
services usługi
support wsparcia
however jednak
still nadal
market rynku
company firma
and i

EN Do you still have a question about Schneider or our pens that could not be answered on this page? Then send me an e-mail - I'm looking forward to it!

PL Czy masz jeszcze pytania, na które nie było odpowiedzi na tej stronie, a które dotyczyły firmy Schneider lub naszych przyborów do pisania? To napisz mi e-mail – chętnie na niego odpowiem!

အင်္ဂလိပ်စာ ပိုလန်
could było
page stronie
a a
or lub
to do
not nie
on na
it to
do czy
our naszych

ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်