ဘာသာပြန်သူငှားပါ ကျွန်တော်ကဘာသာပြန်သူပါ

"strong cvd" သို့ ဒတ်ခ်ျ သို့ဘာသာပြန်ပါ

အင်္ဂလိပ်စာ မှ ဒတ်ခ်ျ သို့စကားစု "strong cvd" ကိုဘာသာပြန်ဆိုထားသော 50 ဘာသာပြန်ဆိုမှု၏ 50 ကိုပြထားသည်။

strong cvd ၏ ဘာသာပြန်ချက်များ

အင်္ဂလိပ်စာ တွင် "strong cvd" ကို အောက်ပါ ဒတ်ခ်ျ စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။

strong aan alle andere biedt bij blijf dan die door dus een elk goed heel hoge in de krachtige meer met moeten naar nog of ook op over sterk sterke te tot van de veel voor voor de waar wat zeer zeker zoals

strong cvd ၏ အင်္ဂလိပ်စာ မှ ဒတ်ခ်ျ သို့ ဘာသာပြန်ခြင်း

အင်္ဂလိပ်စာ
ဒတ်ခ်ျ

EN People with strong CVD (strong meaning a more severe condition of CVD) would see both red and green as brown

NL Mensen die erg kleurenblind zijn, zien rood en groen allebei als bruin

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
people mensen
green groen
and en
brown bruin
see zien
red rood
as als
more erg
a allebei

EN For the most common conditions of CVD, all of these work well, since blue would generally look blue to someone with CVD.

NL Voor de meest frequente typen kleurenblindheid werken al deze combinaties goed, aangezien blauw er voor een kleurenblinde over het algemeen uitziet als blauw.

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
work werken
well goed
the de
look uitziet
for voor

EN People with weak CVD can see strong red and green colours as red and green

NL Mensen met een lichtere mate van kleurenblindheid kunnen sterke rode en groene kleuren wel onderscheiden

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
people mensen
strong sterke
can kunnen
red rode
colours kleuren
green groene
as wel
and en
with met

EN Since red, green and orange all appear to be brown for someone with strong CVD, it would be more accurate to say, “Don't use red/green/brown/orange together”

NL Aangezien rood, groen en oranje allemaal bruin lijken voor iemand die erg kleurenblind is, zou je eigenlijk moeten zeggen: ‘Gebruik geen combinaties van rood/groen/bruin/oranje’

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
appear lijken
and en
green groen
brown bruin
use gebruik
someone iemand
red rood
orange oranje
all allemaal
more erg
would zou
say zeggen
for voor
since aangezien

EN This would appear to be more of a sequential colour scheme to someone who has strong CVD, but the person would at least be able to distinguish red from green based on light vs dark.

NL Dit lijkt meer op een sequentieel kleurenschema voor iemand die erg kleurenblind is, maar een kleurenblinde kan zo toch rood van groen onderscheiden, namelijk als licht versus donker.

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
appear lijkt
dark donker
vs versus
distinguish onderscheiden
on op
but
green groen
someone iemand
red rood
be kan
more meer
has is
based een
the toch
this dit
light licht

EN The official name for this procedure is a Coordinated Vulnerability Disclosure (CVD)

NL Het maken van zo'n melding heet Coordinated Vulnerability Disclosure (CVD)

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
disclosure disclosure

EN Studies have shown that around 8% of men and 0.5% of women have colour vision deficiency (CVD). This is more commonly referred to as colour-blindness, although colour-blindness is not the most accurate term.

NL Uit onderzoek is gebleken dat ongeveer 8% van de mannen en 0,5% van de vrouwen een vorm van kleurenblindheid hebben. Kleurenblindheid is eigenlijk niet een nauwkeurige term.

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
studies onderzoek
men mannen
women vrouwen
accurate nauwkeurige
term term
is is
the de
around van de
and en
have hebben
of van

EN While this may not be the best choice of colours, someone with CVD can interpret this chart without the use of colour to make the comparison.

NL Hoewel dit misschien niet de beste kleurcombinatie is, kan een kleurenblinde deze grafiek interpreteren zonder de kleuren te hoeven onderscheiden.

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
chart grafiek
the de
interpret interpreteren
best beste
without zonder
colours kleuren
can kan
this dit

EN With all the talk of stoplight colours and the nicknames for the CVD conditions, it’s no wonder that the data visualisation rule has simply become “don’t use red and green”

NL Vanwege de vele discussies over stoplichtkleuren en de bijnamen voor kleurenblindheid is het geen wonder dat de datavisualisatieregel eenvoudigweg is samengevat als 'gebruik rood en groen niet samen'

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
wonder wonder
simply eenvoudigweg
the de
with samen
and en
use gebruik
green groen
no geen
red rood
that dat
all vele
of over

EN My brother-in-law has CVD, so he is frequently the guinea pig for my colour experiments

NL Mijn zwager is kleurenblind, dus ik gebruik hem vaak als proefkonijn voor mijn kleurexperimenten

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
frequently vaak
is is
my mijn
so dus
for voor

EN One colour used together in combination with another colour is generally fine when one of them is not usually associated with CVD

NL Een combinatie van kleuren is over het algemeen prima wanneer deze niet lastig is voor kleurenblinden

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
colour kleuren
combination combinatie
fine prima
is is
when wanneer
together het
another van
not niet

EN For someone with CVD, the problem is primarily with colour hue (e.g. red vs green) and not with the colour value (light vs dark).

NL Voor een kleurenblinde is vooral de kleurtoon het probleem (bijvoorbeeld rood versus groen) en niet de kleurwaarde (licht versus donker).

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
problem probleem
dark donker
is is
the de
light licht
vs versus
and en
for voor
e een
green groen

EN Along those same lines, if using red and green, you can also add icons, directional arrows, labels, annotations or other indicators that would allow a person with CVD to see that something is bad (red) vs good (green).

NL Als je rood en groen gebruikt, kun je bijvoorbeeld ook pictogrammen, richtingspijlen, labels, annotaties of andere indicatoren toevoegen die een kleurenblinde laten zien dat iets slecht (rood) of goed (groen) is.

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
add toevoegen
icons pictogrammen
labels labels
annotations annotaties
indicators indicatoren
bad slecht
or of
is is
green groen
you can kun
other andere
red rood
and en
good goed
to laten
that dat
something iets
if als
a een

EN This allows the red/green pairing for the majority of the audience while offering a way for someone with CVD to change the palette entirely.

NL Op die manier kan de combinatie rood/groen worden gebruikt voor het merendeel van de doelgroep, terwijl kleurenblinden het hele palet kunnen veranderen.

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
allows kan
palette palet
way manier
the de
with op
change veranderen
for voor
green groen
of van
to kunnen

EN The Chrome plug-in “NoCoffee” will simulate all types of CVD right in your browser, including your visualisations hosted on Tableau Public or Tableau Server.

NL Met de Chrome-plug-in 'NoCoffee' kun je alle vormen van kleurenblindheid simuleren in je browser, inclusief je visualisaties die worden gehost op Tableau Public of Tableau Server.

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
simulate simuleren
including inclusief
visualisations visualisaties
hosted gehost
tableau tableau
public public
server server
on op
in in
the de
or of
all alle
browser browser
will kun
of van

EN Try using the NoCoffee browser plugin for an entire day and you’ll be amazed at what the world looks like to someone with CVD. For images of your visualisation without a browser, try this chromatic vision simulator.

NL Probeer de NoCoffee-plug-in eens een hele dag uit en ontdek hoe de wereld eruitziet voor iemand met kleurenblindheid. Als je je visualisatie wilt weergeven zonder browser, kun je deze simulator van kleurenbeelden eens proberen.

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
browser browser
visualisation visualisatie
simulator simulator
your je
the de
entire hele
plugin plug
day dag
without zonder
be kun
using in
and en
world wereld
someone iemand
a eens
for voor
with met
to hoe
of van
what wilt
this deze

EN The official name for this procedure is a Coordinated Vulnerability Disclosure (CVD)

NL Het maken van zo'n melding heet Coordinated Vulnerability Disclosure (CVD)

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
disclosure disclosure

EN <strong>Organic traffic research</strong> - See what keywords your competitors are ranking for and which pages bring the most search engine traffic.

NL <strong>Organisch verkeer-onderzoek</strong> - Zie op welke zoektermen jouw concurrenten ranken en welke pagina’s het meeste zoekverkeer opleveren.

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
gt gt
organic organisch
traffic verkeer
research onderzoek
competitors concurrenten
lt lt
see zie
search zoekverkeer
and en
the meeste
what welke

EN <strong>Backlink checker</strong> - See which websites link to your competitors' sites and gauge the quality of their backlink profiles.

NL <strong>Backlink checker</strong> - Zie welke websites linken naar de websites van jouw concurrenten en beoordeel de kwaliteit van hun backlinkprofiel.

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
gt gt
backlink backlink
checker checker
link linken
competitors concurrenten
lt lt
the de
quality kwaliteit
and en
websites websites
their hun
sites van
to zie

EN <strong>Paid traffic research</strong> - Learn whether your competitors are doing paid search advertising and where they funnel their paid traffic.

NL <strong>Onderzoek betaald verkeer</strong> - Zie of jouw concurrenten adverteren in de zoekmachines en waar ze hun betaalde zoekverkeer naartoe sturen.

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
gt gt
traffic verkeer
competitors concurrenten
advertising adverteren
lt lt
research onderzoek
search zoekmachines
where waar
whether of
their hun
paid betaald
learn en
they ze

EN Ahrefs monitors over <strong>150 million keywords</strong> in the US alone (+ more for over 150 countries), so we have enough coverage to paint an accurate picture of websites’ organic search traffic.

NL Ahrefs monitort meer dan <strong>150 miljoen zoektermen</strong> in alleen al de VS (+ meer in meer dan 150 landen), dus we hebben genoeg dekking om een goed beeld te schetsen van het organisch zoekverkeer van websites.

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
ahrefs ahrefs
gt gt
million miljoen
countries landen
picture beeld
organic organisch
lt lt
in in
the de
we we
coverage dekking
search traffic zoekverkeer
to om
so dus
alone een
websites websites
more meer
have hebben

EN <strong>HTML tags</strong>: missing, duplicate or non-optimal length of title tags, meta descriptions and H1 tags

NL <strong>HTML-tags</strong>: ontbrekende, dubbele of niet-optimale lengte van title tags, meta-omschrijvingen en H1-tags

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
gt gt
length lengte
title title
meta meta
lt lt
html html
tags tags
or of
and en
duplicate dubbele
of van
missing ontbrekende

EN <strong>Localization</strong>: all issues with Hreflang

NL <strong>Localisatie</strong>: alle problemen met Hreflang

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
gt gt
issues problemen
hreflang hreflang
lt lt
all alle
with met

EN <strong>Incoming links</strong>: detecting orphan pages, issues with nofollow links

NL <strong>Inkomende links</strong>: vindt orphan pages, problemen met nofollow-links

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
gt gt
incoming inkomende
links links
issues problemen
lt lt
pages pages
with met

EN <strong>Outgoing links</strong>: detecting links to redirects, broken pages

NL <strong>Uitgaande links</strong>: vindt links naar redirects, gebroken pagina’s

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
gt gt
outgoing uitgaande
links links
to naar
redirects redirects
broken gebroken
lt lt

EN <strong>Resources</strong>: issues with images, JavaScript, CSS

NL <strong>Resources</strong>: problemen met afbeeldingen, JavaScript, CSS

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
gt gt
resources resources
issues problemen
images afbeeldingen
javascript javascript
css css
lt lt
with met

EN <strong>Visibility</strong> — See what percentage of clicks from organic search traffic land on your website.

NL <strong>Zichtbaarheid</strong> — Zie welk percentage aan kliks uit organisch zoekverkeer naar jouw website komt.

EN <strong>Average position & traffic</strong> — See a snapshot of your progress over time.

NL <strong>Gemiddelde positie & verkeer</strong> — Krijg een beeld van je voortgang gedurende de tijd.

EN <strong>Positions distribution</strong> — Track your ranking positions segmented via groups – Positions #1–3, Positions #4–10, Positions #11–50 and Positions #51–100.

NL <strong>Verdeling posities</strong> — Track jouw posities gesegmenteerd in groepen – posities 1-3, posities 4-10, posities 11-50 en posities 51-100.

EN <strong>Having same terms</strong> — ideas that contain all the terms in your target keyword (in any order).

NL <strong>Met dezelfde termen</strong> — ideeën waarin alle termen voorkomen uit jouw opgegeven zoekterm (in willekeurige volgorde).

EN <strong>Also rank for</strong> — keywords for which the top-ranking pages also rank for.

NL <strong>Ranken ook op</strong> — zoektermen waar de top-rankende pagina’s ook op ranken.

EN <strong>Search suggestions</strong> — queries suggested via ‘autocomplete’ when searching for your target keyword.

NL <strong>Zoektermsuggesties</strong> — zoekopdrachten uit de ’autocomplete’-functie wanneer je op jouw focus zoekterm zoekt.

EN <strong>Newly discovered</strong> — search queries that were added to our database recently.

NL <strong>Recent ontdekt</strong> — zoekopdrachten die onlangs aan onze database zijn toegevoegd.

EN <strong>Clicks</strong> — shows the average monthly number of clicks on the search results for your target keyword.

NL <strong>Klikken</strong> — toont het gemiddelde maandelijkse aantal klikken in de zoekresultaten voor jouw hoofdzoekterm.

EN <strong>Clicks Per Search</strong> — shows how many different search results people click, on average, after searching for this keyword.

NL <strong>Klikken per zoekopdracht</strong> — laat zien op hoeveel verschillende zoekresultaten mensen gemiddeld klikken nadat ze op deze zoekterm hebben gezocht.

EN <strong>% of Clicks</strong> — shows what percentage of searches for a given keyword result in clicks on the search results.

NL <strong>% klikken</strong> — toont welk percentage zoekopdrachten voor een bepaalde zoekterm resulteert in klikken op de zoekresultaten.

EN <strong>% of Paid Clicks vs Organic Clicks</strong> — shows how clicks on the search results are distributed between paid and organic results.

NL <strong>% betaalde klikken vs organische klikken</strong> — laat zien hoe klikken in de zoekresultaten verdeeld worden tussen betaalde en organische zoekresultaten.

EN <strong>Return Rate</strong> — a unique Ahrefs metric that compares which keyword gets more repeat searches using a relative scale.

NL <strong>Return Rate</strong> — een uniek cijfer van Ahrefs dat vergelijkt welke zoektermen vaker opnieuw worden gezocht, in een relatieve schaal.

EN <strong>Health Score:</strong> The overall performance of your website based on the number of errors.

NL <strong>Conditiescore:</strong> De algehele prestatie van je website gebaseerd op het aantal fouten.

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
gt gt
website website
errors fouten
lt lt
your je
on op
the de
based on gebaseerd
number aantal
of van
performance prestatie

EN <strong>Performance issues:</strong> How long your website takes to load, and if it’s slower than it should be.

NL <strong>Prestatieproblemen:</strong> Hoelang het duurt voor je website laadt en of het langzamer is dan het moet zijn.

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
gt gt
website website
lt lt
your je
should moet
its is
takes duurt
and en

EN <strong>Technical problems:</strong> If anything’s stopping your pages from appearing and ranking in search engines.

NL <strong>Technische problemen:</strong> Of er iets je pagina’s weerhoudt van het verschijnen en ranken in zoekmachines.

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
gt gt
technical technische
problems problemen
appearing verschijnen
lt lt
your je
in in
pages van
and en
search engines zoekmachines

EN <strong>SEO errors:</strong> If you’re facing issues with missing meta tags, duplicate content and more.

NL <strong>SEO-fouten:</strong> Of je tegen problemen aanloopt met missende metatags, dubbele inhoud en meer.

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
gt gt
seo seo
errors fouten
duplicate dubbele
more meer
lt lt
issues problemen
content inhoud
and en
with met

EN <strong>When you appear in Google searches:</strong> the keywords that your website ranks for

NL <strong>Wanneer verschijn je in Googles zoekresultaten:</strong> de zoektermen waar je website mee rankt

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
gt gt
searches zoekresultaten
website website
lt lt
in in
your je
the de
for mee
when wanneer
that waar

EN <strong>Your most popular pages:</strong> which pages on your website get the most traffic

NL <strong>Je populairste pagina’s:</strong> de pagina’s op je website die het meeste verkeer krijgen

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
gt gt
traffic verkeer
lt lt
your je
on op
website website
the de
the most meeste

EN <strong>Who’s linking to you:</strong> which websites and pages you have backlinks from

NL <strong>Wie linkt er naar jou:</strong> van welke websites en pagina’s krijg jij backlinks

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
gt gt
backlinks backlinks
lt lt
and en
to you jou
websites websites
pages van
to naar

EN <strong>Your top competitors:</strong> which websites are competing for the same keywords

NL <strong>Je top concurrenten:</strong> welke websites concurreren op dezelfde zoektermen

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
gt gt
your je
competitors concurrenten
websites websites
lt lt
top op
for top
the dezelfde

EN <strong>Keyword research:</strong> Finding what your customers are searching for.

NL <strong>Zoektermenonderzoek:</strong> Ontdek waar jouw klanten naar zoeken.

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
gt gt
customers klanten
lt lt
what waar
for naar
searching zoeken
your jouw

EN <strong>On-page SEO:</strong> Creating optimized content that searchers are looking for.

NL <strong>On-page SEO:</strong> Geoptimaliseerde content creëren waar gebruikers naar op zoek zijn.

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
gt gt
seo seo
creating creëren
optimized geoptimaliseerde
lt lt
content content
on op
for naar
are zijn
that waar
looking op zoek

EN <strong>Link building:</strong> Getting other sites to vouch for your content in the form of backlinks.

NL <strong>Linkbuilding:</strong> Aanbevelingen voor je content krijgen van andere sites in de vorm van backlinks.

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
gt gt
content content
form vorm
backlinks backlinks
lt lt
your je
in in
the de
other andere
sites sites
for voor

EN <strong>Technical SEO:</strong> Making sure that search engines can find and index your pages.

NL <strong>Technische SEO:</strong> Zeker zijn dat zoekmachines je pagina’s kunnen vinden en indexeren.

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
gt gt
technical technische
seo seo
index indexeren
lt lt
your je
can kunnen
search engines zoekmachines
sure dat
find en

ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်