ဘာသာပြန်သူငှားပါ ကျွန်တော်ကဘာသာပြန်သူပါ

"interdisciplinary research project" သို့ ဒတ်ခ်ျ သို့ဘာသာပြန်ပါ

အင်္ဂလိပ်စာ မှ ဒတ်ခ်ျ သို့စကားစု "interdisciplinary research project" ကိုဘာသာပြန်ဆိုထားသော 50 ဘာသာပြန်ဆိုမှု၏ 50 ကိုပြထားသည်။

interdisciplinary research project ၏ ဘာသာပြန်ချက်များ

အင်္ဂလိပ်စာ တွင် "interdisciplinary research project" ကို အောက်ပါ ဒတ်ခ်ျ စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။

research content dat data de deze die digitale door een elk gegevens google hebben het hun in informatie is jaar kan manier met of onderzoek onderzoeken onderzoeks rapport technologie tot van de van een veel vinden wetenschappelijk zich zien zijn zoals zoek
project alle bedrijf bedrijven beheer beheren controle dat de details deze doen een eenvoudig en gaan gebruik gebruiken gebruikt gegevens gemaakt hebben heeft helpen het project informatie is kan krijgen kunnen maak maakt maken management manier met niet organisatie plaats project projecten software stappen taken team teams technologie tool tools tot uit van van de verbeteren via volgen waar werk werken werkt workflow zien zijn

interdisciplinary research project ၏ အင်္ဂလိပ်စာ မှ ဒတ်ခ်ျ သို့ ဘာသာပြန်ခြင်း

အင်္ဂလိပ်စာ
ဒတ်ခ်ျ

EN TiSEM stimulates thematic and inter-disciplinary research by hosting and partnering in interdisciplinary research centers, networks and innovation hubs around broad, scientifically, and societally relevant research themes

NL TiSEM stimuleert thematisch en interdisciplinair onderzoek door samenwerking in interdisciplinaire onderzoekscentra en -netwerken en innovation hubs rondom brede, wetenschappelijke en maatschappelijke thema’s

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
tisem tisem
stimulates stimuleert
research onderzoek
partnering samenwerking
networks netwerken
broad brede
and en
in in
by door

EN TiSEM stimulates thematic and inter-disciplinary research by hosting and partnering in interdisciplinary research centers and networks and faculty members are active in the editorial boards in their field

NL TiSEM stimuleert thematisch en interdisciplinair onderzoek door samenwerking in interdisciplinaire onderzoekscentra en -netwerken en de wetenschappers spelen een actieve rol in de redacties van wetenschappelijke tijdschriften op hun vakgebied

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
tisem tisem
stimulates stimuleert
research onderzoek
partnering samenwerking
networks netwerken
active actieve
in in
field vakgebied
the de
by door
and en
their hun
are spelen

EN By stimulating interdisciplinary research across departments and schools we hope to increase the societal relevance of our research. 

NL Door interdisciplinair onderzoek met andere departementen en faculteiten te stimuleren, hopen wij de maatschappelijke relevantie van ons onderzoek te vergroten.

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
research onderzoek
relevance relevantie
increase vergroten
the de
stimulating stimuleren
we wij
and en
by door
hope hopen
to andere
of van
our ons
across met

EN UZ Leuven is one of the founding partners of Mission Lucidity, an interdisciplinary research project with KU Leuven, the VIB and imec which aims to unravel dementia and other neurogedenerative disorders.

NL UZ Leuven is een van de oprichtende partners van Mission Lucidity, een interdisciplinair onderzoeksproject samen met de KU Leuven, het VIB en imec met als doel om dementie en andere neurodegeneratieve aandoeningen te ontrafelen.

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
uz uz
leuven leuven
partners partners
ku ku
dementia dementie
is is
mission mission
the de
aims doel
and en
other andere

EN Acquires extensive holdings within the framework of the subject information services (FID): FID CrossAsia - Asia, FID Cartography and Basic Geodata, FID Slavic Studies, FID International and Interdisciplinary Legal Research

NL Verwerft uitgebreide deelnemingen in het kader van de Subject Information Services (FID): FID CrossAsia - Asia, FID Cartography and Basic Geodata, FID Slavic Studies, FID International and Interdisciplinary Legal Research

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
extensive uitgebreide
framework kader
fid fid
basic basic
international international
legal legal
subject subject
information information
the de
research research
studies studies
services services
of van
and and

EN The aim of EOSC is to create a new European web of data as a means of stimulating interdisciplinary research and thereby boosting science and the economy

NL EOSC heeft als doel om een nieuw Europees web van data te creëren om interdisciplinair onderzoek te stimuleren en op die manier een boost te geven aan de wetenschap en economie

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
aim doel
eosc eosc
new nieuw
european europees
web web
means
stimulating stimuleren
economy economie
data data
research onderzoek
science wetenschap
the de
to om
as als
a een
and en
of van

EN Former Interdisciplinary Research Institute for Flexicurity, Labour Market Dynamics and Social Cohesion.

NL Voormalig interdisciplinair onderzoeksinstituut voor flexicurity, arbeidsmarktdynamiek en sociale cohesie.

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
former voormalig
social sociale
and en
for voor

EN Reinforces TU Delft's international reputation in the field of interdisciplinary research in Decision Modeling, Machine Learning and Mobility & Transport, with a focus on travel behavior and self-driving cars.

NL Versterkt de internationale reputatie van TU Delft op het snijvlak van Decision Modeling, Machine Learning en Mobiliteit/Transport, met focus op reisgedrag en zelfrijdende auto’s.

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
reinforces versterkt
tu tu
international internationale
reputation reputatie
machine machine
mobility mobiliteit
transport transport
focus focus
the de
cars autos
on op
of van
and en

EN Motivated bachelor’s students can take part in the Art Research Programme, a collection of interdisciplinary thematic courses organised by the lectorate Art Theory & Practice

NL Gemotiveerde bachelorstudenten kunnen deelnemen aan het Art Research Programme, een reeks interdisciplinaire, thematische vakken georganiseerd door het lectoraat Kunst Theorie & Praktijk

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
thematic thematische
courses vakken
organised georganiseerd
theory theorie
practice praktijk
research research
art art
can kunnen
a een
by door

EN Interdisciplinary research is becoming ever-more important in finding answers to today’s business challenges

NL Interdisciplinair onderzoek wordt steeds belangrijker om antwoorden te vinden op de bedrijfsuitdagingen van vandaag

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
research onderzoek
answers antwoorden
to om
finding vinden
in van
more important belangrijker
is wordt
more steeds

EN The aim of EOSC is to create a new European web of data as a means of stimulating interdisciplinary research and thereby boosting science and the economy

NL EOSC heeft als doel om een nieuw Europees web van data te creëren om interdisciplinair onderzoek te stimuleren en op die manier een boost te geven aan de wetenschap en economie

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
aim doel
eosc eosc
new nieuw
european europees
web web
means
stimulating stimuleren
economy economie
data data
research onderzoek
science wetenschap
the de
to om
as als
a een
and en
of van

EN Our consultancy is evidence-based, and our research is characterized by interdisciplinary science and system thinking.

NL Ons advies is evidence-based en ons onderzoek wordt gekenmerkt door interdisciplinaire wetenschap en systeemdenken.

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
is is
research onderzoek
by door
science wetenschap
and en
our ons

EN But how? With a thorough interdisciplinary approach, this project develops effective regulatory strategies

NL Maar hoe? Met een grondige interdisciplinaire aanpak ontwikkelt dit project effectieve reguleringsstrategieën

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
project project
develops ontwikkelt
effective effectieve
approach aanpak
how hoe
but
this dit
a een
with met

EN But how? With a thorough interdisciplinary approach, this project develops effective regulatory strategies

NL Maar hoe? Met een grondige interdisciplinaire aanpak ontwikkelt dit project effectieve reguleringsstrategieën

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
project project
develops ontwikkelt
effective effectieve
approach aanpak
how hoe
but
this dit
a een
with met

EN She aims to create a strong community of makers, form connections, and support interdisciplinary approaches.

NL Zo creëert het lab een sterke gemeenschap van makers, die met elkaar verbonden worden en wiens interdisciplinaire aanpakken worden ondersteund.

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
strong sterke
community gemeenschap
makers makers
support ondersteund
to create creëert
to elkaar
a een
and en
of van

EN TU Delft's many different disciplines are a key factor in the success of its multidisciplinary and interdisciplinary thematic cooperation.

NL De disciplinaire sterkte van de TU Delft is een kritieke succesfactor voor vruchtbare multi- en interdisciplinaire thematische samenwerking.

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
tu tu
thematic thematische
cooperation samenwerking
the de
and en

EN Interdisciplinary collaboration

NL Interdisciplinaire samenwerking

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
collaboration samenwerking

EN A qualified researcher at the FRS-FNRS, a lecturer at the ULB, coordinator of the interdisciplinary Laboratory for Urban Studies.

NL Gekwalificeerd onderzoeker aan het FRS-FNRS en docente aan de ULB, coördinatrice van het Laboratoire interdisciplinaire en Etudes urbaines.

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
qualified gekwalificeerd
researcher onderzoeker
the de
of van

EN The interdisciplinary approach between biotechnology, nanotechnology and information technology has enabled biotechnologists to design much more complex systems than in the past.

NL Autoclaven, zuurkasten, bioreactors en heel veel glaswerk staan tot het plafond opgestapeld en met smart te wachten tot een biohacker ze een tweede leven geeft.

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
much te
more heel
and en
to tot
past een
the het

EN The firm works independently and in interdisciplinary teams on a variety of projects at home and abroad

NL Het bureau werkt zelfstandig en in interdisciplinair teamverband aan uiteenlopende projecten in binnen- en buitenland

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
independently zelfstandig
abroad buitenland
firm bureau
works werkt
in in
projects projecten
and en

EN With MindMeister and MeisterTask as their go-to agile tools, pitchnext improves interdisciplinary collaboration and creates stunning products.

NL Met MindMeister en MeisterTask als hun agile tools, verbetert pitchnext de interdisciplinaire samenwerking en creëert het verbluffende producten.

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
agile agile
improves verbetert
collaboration samenwerking
creates creëert
stunning verbluffende
tools tools
as als
products producten
and en
their hun
with met

EN The review committee appreciates her interdisciplinary approach and her engagement for societal resilience, especially in the context of risk and crises.

NL De visitatiecommissie waardeert haar interdisciplinaire aanpak en haar inzet voor maatschappelijke veerkracht, met name in de context van risico's en crises.

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
approach aanpak
resilience veerkracht
crises crises
in in
the de
context context
for voor
and en

EN This is the kind of education that students have been asking for for years: working in interdisciplinary projects on important problems

NL Dit is het soort onderwijs waar studenten al jaren om vragen: binnen een interdisciplinair project aan belangrijke problemen werken

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
education onderwijs
students studenten
important belangrijke
is is
problems problemen
kind soort
working werken
in binnen
years jaren
projects project
this dit

EN This was an intensive process of interdisciplinary communication in order to create added value

NL Dat was een intensief proces van interdisciplinair communiceren om zo meerwaarde te creëren

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
intensive intensief
process proces
communication communiceren
to om
of van
create creëren

EN In the meantime three more members have joined the team: Sabina Leysen (Coordinator of Interdisciplinary Projects), Marina Cerdà Salvà (Production Manager) and Anaïs Rouquier (Sponsorships and Partnerships Manager).

NL Ondertussen versterken drie nieuwe medewerkers het team: Sabina Leysen (Coördinator interdisciplinaire projecten), Marina Cerdà Salvà (Productieverantwoordelijke) en Anaïs Rouquier (Verantwoordelijke sponsoring en partnerschappen).

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
meantime ondertussen
coordinator coördinator
projects projecten
marina marina
sponsorships sponsoring
partnerships partnerschappen
more versterken
team team
members medewerkers
and en
three drie

EN This year’s programming is born of a somewhat holistic approach and comprises a week of interdisciplinary events that will lead us to reflect on an array of questions. 

NL Sinds enige tijd zijn we gewoon geraakt aan de onzekerheid van de toekomst. Onze taal is doorspekt met woorden die ons leven tussen het essentiële, het niet-essentiële en fysieke afstand illustreren.

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
is is
will toekomst
and en
questions de
week tijd

EN Interdisciplinary collaboration

NL Interdisciplinaire samenwerking

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
collaboration samenwerking

EN She aims to create a strong community of makers, form connections, and support interdisciplinary approaches.

NL Zo creëert het lab een sterke gemeenschap van makers, die met elkaar verbonden worden en wiens interdisciplinaire aanpakken worden ondersteund.

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
strong sterke
community gemeenschap
makers makers
support ondersteund
to create creëert
to elkaar
a een
and en
of van

EN Interdisciplinary meeting of primarily Dutch scientists and scholars who study human and animal behavior from an evolutionary and cognitive perspective.

NL Interdisciplinaire bijeenkomst van voornamelijk Nederlandse onderzoekers die menselijk en dierlijk gedrag bestuderen vanuit een evolutionair en cognitief perspectief.

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
meeting bijeenkomst
primarily voornamelijk
scientists onderzoekers
human menselijk
behavior gedrag
perspective perspectief
from vanuit
of nederlandse

EN This was an intensive process of interdisciplinary communication in order to create added value

NL Dat was een intensief proces van interdisciplinair communiceren om zo meerwaarde te creëren

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
intensive intensief
process proces
communication communiceren
to om
of van
create creëren

EN The firm works independently and in interdisciplinary teams on a variety of projects at home and abroad

NL Het bureau werkt zelfstandig en in interdisciplinair teamverband aan uiteenlopende projecten in binnen- en buitenland

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
independently zelfstandig
abroad buitenland
firm bureau
works werkt
in in
projects projecten
and en

EN Her projects range from exhibitions, discursive events, and screenings to reading circles and other forms of interdisciplinary and collaborative work

NL Hij bevindt zich momenteel in de eindfase van zijn PhD-kandidatuur aan het Royal College of Art in Londen

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
other van
her de

EN With MindMeister and MeisterTask as their go-to agile tools, pitchnext improves interdisciplinary collaboration and creates stunning products.

NL Met MindMeister en MeisterTask als hun agile tools, verbetert pitchnext de interdisciplinaire samenwerking en creëert het verbluffende producten.

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
agile agile
improves verbetert
collaboration samenwerking
creates creëert
stunning verbluffende
tools tools
as als
products producten
and en
their hun
with met

EN A qualified researcher at the FRS-FNRS, a lecturer at the ULB, coordinator of the interdisciplinary Laboratory for Urban Studies.

NL Gekwalificeerd onderzoeker aan het FRS-FNRS en docente aan de ULB, coördinatrice van het Laboratoire interdisciplinaire en Etudes urbaines.

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
qualified gekwalificeerd
researcher onderzoeker
the de
of van

EN We advise you on strategic areas such as cultural change in your company, so that we can work together with you to develop appropriate interdisciplinary management approaches or support succession planning

NL Wij adviseren u op strategisch vlak, zoals bijvoorbeeld culturele veranderingen in uw bedrijf, zodat wij kunnen samenwerken om een passende interdisciplinaire managementaanpak te ontwikkelen of opvolgingsplanning te ondersteunen

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
strategic strategisch
cultural culturele
change veranderingen
in in
or of
we wij
company bedrijf
advise adviseren
develop ontwikkelen
support ondersteunen
work together samenwerken
you u
as zoals
on op
your uw
such as bijvoorbeeld

EN LanguageWire makes it easy to save project templates for later use. When using a project template, your project brief, reference material, target languages, and other project information are saved and ready to go with the click of a button.

NL Met LanguageWire sla je eenvoudig project templates op voor later. Wanneer je met een project template werkt, worden je projectbriefing, referentiemateriaal, doeltalen en andere projectinformatie opgeslagen en is dit allemaal meteen klaar voor gebruik.

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
easy eenvoudig
saved opgeslagen
languagewire languagewire
project project
your je
ready klaar
templates templates
use gebruik
template template
other andere
with op
are worden
later later
target voor
a een
and en
when wanneer

EN “Learn from experience” covers the full lifetime of the project, from Starting up a Project , as the project progresses until the project closes

NL “Leren uit ervaring” doelt op de volledige duurtijd van het project, van de startup, tijdens het projectproces totdat het project sluit

EN When you create your reseller account, you are required to choose one project that will become the leading project of your agency. This project is called the alpha project.

NL Wanneer u uw reseller-account aanmaakt, moet u één project kiezen dat het leidende project van uw bureau wordt. Dit project wordt het alfaproject genoemd.

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
account account
agency bureau
called genoemd
project project
choose kiezen
you u
your uw
one één
when wanneer
the wordt
this dit
of van

EN Research OCLC Research focuses on research collections and support, understanding the system-wide library, data science and user studies.

NL Research OCLC Research richt zich op onderzoeks-collecties en -support, begrip van het bibliotheek-systeem, datawetenschap en gebruikers

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
oclc oclc
collections collecties
support support
library bibliotheek
user gebruikers
research research
on op
and en

EN Pure is a research information system about ongoing research at TU Delft and contains short descriptions of research, publications and authors.

NL U vindt informatie over lopend onderzoek aan de TU Delft met (beperkte) beschrijvingen van onderzoek, publicaties en auteurs.

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
ongoing lopend
tu tu
delft delft
descriptions beschrijvingen
publications publicaties
authors auteurs
research onderzoek
information informatie
and en
about over
at de
of van

EN LCRDM brings together research support services, policy makers, ICT specialists, managers of diverse research institutes and research funding organizations

NL Het LCRDM brengt onderzoeks-ondersteuners, beleidsmakers, ICT-ers, bestuurders uit uiteenlopende onderzoeksinstellingen en onderzoeksfinanciers bij elkaar

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
brings brengt
research onderzoeks
ict ict
diverse uiteenlopende
and en
together het

EN The importance of data for historical research The data is important for historical research, especially scientific-historical research.

NL Het belang van de gegevens voor historisch onderzoek In het bijzonder wetenschapshistorisch onderzoek.

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
research onderzoek
the de
data gegevens
importance belang
for voor
of bijzonder
historical historisch

EN The RDO offers support and advice on managing, storing and preserving research data, research data management plans, and processing personal data in research data

NL Het RDO biedt ondersteuning en advies bij het beheren, opslaan en bewaren van onderzoeksdata, onderzoeksdatamanagementplannen en het verwerken van persoonsgegevens in onderzoeksdata

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
personal data persoonsgegevens
processing verwerken
offers biedt
advice advies
support ondersteuning
and en
storing opslaan
managing beheren
in in

EN Waag's public research is accommodated in its research labs. A lab is a group of researchers, designers and developers organised around a research theme - related to relevant societal development.

NL Het onderzoek van Waag is ingedeeld in labs. Een lab is een werkgroep van onderzoekers, ontwerpers en ontwikkelaars rond een onderzoeksthema - gekoppeld aan relevante maatschappelijke ontwikkelingen.

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
research onderzoek
researchers onderzoekers
development ontwikkelingen
is is
labs labs
lab lab
designers ontwerpers
developers ontwikkelaars
in in
and en
relevant relevante
a een
of van
around rond
to aan

EN During this phase, students learn to develop a clearly contextualised research question, to design their research, and to connect their research to their artistic work

NL In deze fase leert de student om een duidelijk gecontextualiseerde onderzoeksvraag te ontwikkelen en het onderzoek vorm te geven, en om een verbinding te leggen tussen het onderzoek en hun artistieke werk

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
phase fase
clearly duidelijk
work werk
students student
research onderzoek
to om
develop ontwikkelen
connect verbinding
this deze
design vorm
during in
a een
their hun
learn en

EN Blauw Research is now a research partner for communication research for the National Government.

NL Vanaf 1 januari 2017 is Blauw Research onderzoekspartner voor communicatie onderzoek voor de Rijksoverheid.

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
is is
communication communicatie
the de
blauw blauw
research research
for voor
a vanaf

EN Waag's public research is accommodated in its research labs. A lab is a group of researchers, designers and developers organised around a research theme - related to relevant societal development.

NL Het onderzoek van Waag is ingedeeld in labs. Een lab is een werkgroep van onderzoekers, ontwerpers en ontwikkelaars rond een onderzoeksthema - gekoppeld aan relevante maatschappelijke ontwikkelingen.

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
research onderzoek
researchers onderzoekers
development ontwikkelingen
is is
labs labs
lab lab
designers ontwerpers
developers ontwikkelaars
in in
and en
relevant relevante
a een
of van
around rond
to aan

EN Research OCLC Research focuses on research collections and support, understanding the system-wide library, data science and user studies.

NL Research OCLC Research richt zich op onderzoeks-collecties en -support, begrip van het bibliotheek-systeem, datawetenschap en gebruikers

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
oclc oclc
collections collecties
support support
library bibliotheek
user gebruikers
research research
on op
and en

EN LCRDM brings together research support services, policy makers, ICT specialists, managers of diverse research institutes and research funding organizations

NL Het LCRDM brengt onderzoeks-ondersteuners, beleidsmakers, ICT-ers, bestuurders uit uiteenlopende onderzoeksinstellingen en onderzoeksfinanciers bij elkaar

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
brings brengt
research onderzoeks
ict ict
diverse uiteenlopende
and en
together het

EN The RDO offers support and advice on managing, storing and preserving research data, research data management plans, and processing personal data in research data

NL Het RDO biedt ondersteuning en advies bij het beheren, opslaan en bewaren van onderzoeksdata, onderzoeksdatamanagementplannen en het verwerken van persoonsgegevens in onderzoeksdata

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
personal data persoonsgegevens
processing verwerken
offers biedt
advice advies
support ondersteuning
and en
storing opslaan
managing beheren
in in

ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်